VNISA - Ky Yeu Ngay ATTT 2009 PDF

MC LC
TH CHO MNG ....................................................................................................................................................... 3

PHN 1: NI DUNG ...................................................................................................................................................... 4
CHNG TRNH HI THO.................................................................................................................................... 4
HIN TRNG V ATTT KHU VC PHA NAM ......................................................................................................... 6
CNG TC M BO AN TON AN NINH THNG TIN CHO CC C QUAN NH NC TRN A BN
THNH PH ........................................................................................................................................................... 17
BO CO CA ORACLE ........................................................................................................................................ 21
C S H TNG NNG NG BO V TI SN DOANH NGHIP .................................................................. 35
TNG QUAN CISCO SAFE: KIN TRC AN NINH MNG TH H MI C KIM CHNG TRONG
THC T ................................................................................................................................................................ 36
H THNG QUN L ATTT THEO ISO 27001:2005 CCH TIP CN V P DNG THC T ........................ 52
SESSION 1: ATTT MNG V H THNG ................................................................................................................. 65
GII PHP CHNG THT THOT D LIU CHO DOANH NGHIP ................................................................... 66
M BO TNH LIN TC CA DOANH NGHIP V KHI PHC SAU THM HA ........................................ 83
SESSION 2: O TO V CHUN HA TRONG ATTT ......................................................................................... 97
O TO V CHUN HA ATTT .......................................................................................................................... 98
NH GI TI SN H THNG THNG TIN ....................................................................................................... 105
NH GI NGUY C ATTT ................................................................................................................................. 111
CON NG TR THNH CHUYN VIN AN NINH MNG............................................................................. 119
SESSION 3: ATTT TRONG THNG MI IN T ............................................................................................. 125
CNG NGH XC THC HIN I DA TRN SMARTCARD V KT HP VI BIOMETRICS .................. 126
P H N G T R N H R I R O C H O M Y C H W E B V I M I C R O S O F T S YS T E M C E N T E R ............ 139
PHN 2: THNG TIN NH TI TR....................................................................................................................... 153
1.
Oracle ........................................................................................................................................................... 153
2.
IBM Vietnam ................................................................................................................................................. 155
3.
HP ................................................................................................................................................................. 157
4.
Cisco ............................................................................................................................................................. 159
5.
Microsoft ....................................................................................................................................................... 163
6.
BUREAU VERITAS....................................................................................................................................... 164
7.
TRUSTBank .................................................................................................................................................. 168
8.
Secude.......................................................................................................................................................... 171
9.
Kaspersky ..................................................................................................................................................... 174
10.
Astaro ........................................................................................................................................................... 175
11.
Khu CNPM i hc quc gia TP.HCM.......................................................................................................... 176
PHN 3: THNG TIN N V T CHC V HI VIN ......................................................................................... 177

1.
S THNG TIN V TRUYN THNG TP. H CH MINH .......................................................................... 177
2.
HIP HI ATTT VIT NAM v CHI HI ATTT PHA NAM ........................................................................... 178
3.
HPT............................................................................................................................................................... 181
4.
Misoft ............................................................................................................................................................ 184
5.
Athena .......................................................................................................................................................... 186
6.
Mt Bo ........................................................................................................................................................ 188
Ngy ATTT Vit Nam 2009
TP.HCM 18/11/2009
7.
VIETPACE .................................................................................................................................................... 189
8.
VIETUNION CORP ....................................................................................................................................... 192
9.
NTS Group .................................................................................................................................................... 194
PH LC: BO CO CHUYN CA CHI HI NM 2009
TP.HCM 18/11/2009
TH CHO MNG
(TS. Nguyn Duy Ngc, Ch tch Hip hi VNISA)
Ngy ATTT ln th 2 ti Thnh ph H Ch Minh do s Thng tin Truyn
thng Thnh ph phi hp vi Chi hi VNISA pha Nam t chc l mt trong
nhng hot ng quan trng trong khun kh s kin thng nin tm quc
gia. Ngy ATTT Vit Nam do Hip hi ATTT Vit Nam (VNISA) phi hp vi
Trung tm ng cu khn cp my tnh Vit Nam (VNCERT) t chc di s
bo tr ca B Thng tin v Truyn thng.
Ngy ATTT Vit Nam ln th nht nm 2008 chuyn n ton x
hi v cng ng cng ngh thng tin mt thng ip mang tnh ku gi chung tay xy dng
mt th gii s an ton. Nm 2009, mt nm m nn kinh t th gii v khu vc chao o v
cn bo suy thoi, kinh t Vit Nam cng v th m chu nh hng khng nh. Cc thng tin
v s c mt ATTT ti Vit Nam cng xut hin ngy cng nhiu trn cc phng tin thng tin
v truyn thng. Cng chnh v vy m ch ca s kin thng nin Ngy ATTT Vit Nam
nm nay l Bo v ti nguyn thng tin hm nay v ngy mai pht trin.
Trung thnh vi mc ch, tn ch cao c ca Hip hi l hng n vic bo v ATTT
cho cng ng doanh nghip v x hi. V vy s kin thng nin ngy ATTT Vit Nam nm
nay cng s l dp th hin s gn kt gia nh nc, x hi v doanh nghip trong lnh vc
ATTT. ng thi cng l c hi cng ng cc doanh nghip, c nhn, t chc tip cn,
chia s thng tin, kin thc, kinh nghim; trnh din gii thiu nhng cng c gii php, sn
phm mi nht v ATTT.
Ban Chp hnh Hip hi ATTT (VNISA) tin tng rng: Pht huy nhng thng li, k
tha nhng kinh nghim qu bu ca ngy ATTT Vit Nam ln th nht, ngy ATTT Vit Nam
ln th 2 ti thnh ph H Ch Minh nm nay cng vi chui cc hot ng trong khun kh s
kin thng nin ang si ni din ra trong c nc s c t chc long trng, thit thc,
thnh cng v thc s tr thnh mt ngy hi ca cng ng cng ngh thng tin ni chung v
nhng ngi nghin cu, ng dng, pht trin ATTT ni ring. Thng qua gp phn xy
dng Hip hi ATTT Vit Nam ngy cng vng mnh.
T/M Ban Chp hnh
CH TCH HIP HI
TS. NGUYN DUY NGC
TP.HCM 18/11/2009
PHN 1: NI DUNG
CHNG TRNH HI THO

ST
T
Tn ch
Din gi
n Khch
Thi gian
08h00-08h30
Pht biu khai mc
ng L Mnh H, Gim c S TT& TT

TP. HCM
08h30-08h35
Tng quan tnh hnh ATTT khu vc

pha nam
ng Ng Vi ng, ch tch chi hi

VNISA khu vc pha nam, tng gim
c cng ty HPT
08h35-08h45
ATTT c s d liu
ng Bnh, Technology Senior

Solution Consultant, Oracle
08h45-09h15
C s h tng nng ng bo v ti
sn doanh nghip
i din cng ty IBM
09h15-09h35
Tng quan Cisco SAFE: Kin trc an

ninh mng th h mi c kim
chng trong thc t
ng Phan Thanh Sn, Gim c Cng

ngh Cng ty Cisco Systems Vit nam
09h35-09h55
H thng Qun l ATTT (ISMS) theo

ISO 27001:2005 - Cch tip cn & p
dng thc t
ng Trnh Tun Dng, Gim c kim

nh cng ty BVQI
09h55-10h10
Ta m v ATTT
Din gi, chuyn gia ATTT
10h10-10h45
Ngh gii lao
10h45-11h00
Session 1: ATTT mng v h thng

Ngi iu phi: ng Phng Hi, trng ban ATTT mng v h thng, chi hi
VNISA pha Nam.
1
Gii php chng tht thot d liu

cho doanh nghip
ng Nguyn Thnh Nam, chuyn gia

bo mt cng ty HPT
m bo tnh lin tc ca doanh

ngip v khi phc sau thm ha
ng Ngc Huy, chuyn gia bo mt

cng ty FPT
Tho lun + Bc thm trng thng
11h00-12h30
Session 2: o to v Chun ha trong ATTT

11h00-12h30
Ngi iu phi: TS. Trnh Ngc Minh, Khu CNPM HQG-HCM
1
nh gi ti sn h thng thng tin
ng Dng Ngc Thi, CSO Trng

phng ATTT - Ngn hng ng
TP.HCM 18/11/2009
ng ng Hong Minh, Senior IT

Manager - GLOBAL CYBERSOFT (VN)
JSC.
nh gi nguy c ATTT
Con ng tr thnh chuyn vin an

ninh mng.
Th.S S Tam Nguyn, Ging vin h

thng Cisco (CCSI) Saigon CTT.
Session 3: ATTT trong Thng Mi in T

11h00-12h30
Ngi iu phi: TS. V Vn Khang, Ph Tng Gim c Ngn Hng Vit
1
Cng ngh xc thc hin i
ng Nguyn Hu Dng, gim c cng

ty Secude Vit Nam
Phng trnh ri ro cho my ch web

vi Microsoft system center.
ng. V Sn, chuyn gia k thut

Microsoft
TP.HCM 18/11/2009
HIN TRNG V ATTT KHU VC PHA NAM

(ng Ng Vi ng, Ch tch Chi hi VNISA khu vc pha Nam, Tng Gim c cng ty HPT)
Tip ni s kin ngy ATTT c t chc thnh cng vo ngy 18/11/2008, Chi hi
ATTT khu vc pha Nam t chc ngy ATTT ln th 2 vo ngy 18/11/2009. Nh
thng l, trc ngy ATTT, Chi hi ATTT tin hnh kho st thc trng ng
dng trin khai ATTT ti cc c quan doanh nghip trn a bn TP. HCM v cc
tnh thnh thuc khu vc pha Nam. Bn bo co ny im qua mt s s kin ni
bt v tnh hnh ATTT trn th gii ni chung v phn tch tnh hnh thc hin ATTT
ti Vit Nam ni ring, ng thi xut mt s kin ngh v ATTT i vi cc
doanh nghip v c quan qun l nh nc.
Bo co bao gm cc phn chnh:
1. Xu hng v ATTT trn th gii v Vit Nam nm 2009
2. ATTT ti Vit Nam, nhng cuc tn cng v thit hi trong nm 2009
3. Kt qu kho st tnh trng ATTT ti Tp. HCM v khu vc pha Nam nm 2009 v mt s nhn
nh nh gi
4. Cc gii php, cng ngh v ng dng ATTT hin c ti Vit Nam
5. Ngun nhn lc v o to ATTT ti khu vc pha Nam
6. Cng tc truyn thng, tuyn truyn v ATTT
7. Cc quy nh, lut l v ATTT
8. Cc c quan qun l nh nc v bo v php lut trong cng tc phng chng ti phm cng
ngh cao
9. Chi hi ATTT pha Nam v cc doanh nghip cung cp gii php, dch v ATTT
10. Kt lun, kin ngh
1. Xu hng v ATTT trn th gii v Vit Nam nm 2009
Nm 2009 gn i qua vi du n ca s nh hng t cuc khng hong suy thoi ton cu, tc ng
trc din n hu nh tt c cc hot ng kinh t x hi. Tuy nhin, ngnh ATTT c nh gi l
ngnh min nhim yu t suy thoi. Thm ch theo nh gi t mt s t chc, chi ph u t v mi
quan tm n ATTT ca mt s cng ty i ngc chiu suy thoi v c gia tng. S d c s li
ngc dng ny l do i vi nhiu cng ty trn th gii, ATTT l mt thnh phn ct li cht ch khng
th thiu c cho tt c nhng hot ng kinh doanh hin ti, cng nh cho nhng hot ng ci thin
hiu qu kinh doanh, cn thit cho s sng cn ca cng ty trong thi k khng hong.
Mc d u t v chi ph cho ngnh ATTT tip tc gia tng, cc cuc tn cng ATTT vn lin tc xy ra
v ngy cng phc tp tinh xo hn. in hnh l s kin hacker n cp hng triu th tn dng t cc
cng ty ti chnh, thanh ton in t vo thng 1 nm 2009. V pha ngi dng, trong nm 2009 xut
hin lin tc cc m c malware mi li dng cc l hng ca h iu hnh v ng dng tn cng
n cp d liu, gi spam... Tip phi k n s c tn cng t chi dch v vo cc trang Web chnh
ph ca M v Hn Quc vo thng 7/2009. iu ny cho thy vn ATTT tr thnh mi nguy c e
da an ninh ca mi quc gia.
Theo cc chuyn gia, xu hng ATTT nm 2009 c th k n:
ATTT cho my trm (end point security) tip tc l im nng. Vi s a dng ha ca cc thit
b u cui (my tnh bn, in thoi thng minh, laptop, netbook...) dn n nguy c hacker
tn cng trc tip vo my ngi dng n cp d liu bng cc phn mm m c malware.
mt trn phng th, cc gii php chng virus truyn thng dn tin ha kt hp nhiu
chc nng nh chng virus, spyware, spam, malware, tng la, m ha cng, chng tht
thot d liu.
TP.HCM 18/11/2009
ATTT cho cc lnh vc mi nh in ton m my, o ha. y l nhng xu hng mi ca

ngnh CNTT v ATTT tip tc l mi quan tm hng u ca cc cng ty khi trin khai cc dch
v trn.
Vi s gia tng cp s nhn v s lng ngi s dng, mng x hi tip tc tr thnh tiu
im ca cc cuc tn cng ATTT. in hnh l cc cuc tn cng vo cc trang mng x hi
ph bin nh twitter, myspace, facebook gn y.
ATTT trong cc thit b di ng. L h qu tt yu ca s bng n cc thit b di ng thng minh

c chc nng nh mt my tnh c lp. Cc tn cng vo thit b di ng ang c chiu hng
ngy cng gia tng.
Xu hng tn cng Web li dng cc l hng Web truyn thng, cng nh cc l hng Web 2.0.
xut hin nhng cuc tn cng Web nghim trng li dng nhng l hng Web tng chng
nh li thi nh tn cng SQL injection gy hu qu mt cp hng triu th tn dng ti mt
cng ty ti chnh.
Tn cng ni mng xut pht t cc nhn vin ni b vn tip tc gia tng v l mt trong nhng
mng cn s quan tm c bit trong chin lc xy dng ATTT tng th.
S gia tng cc n lc phi hp a quc gia trong mt trn phng chng ti phm an ninh mng.
ATTT ngy nay tr thnh vn ton cu v cn s cng tc phi hp gia cc t chc c
thm quyn t mi quc gia c th gii quyt trit .
Bo v thng tin ngy nay chnh l bo v ti sn c nhn, ti sn doanh nghip, ti sn quc gia v cao
hn c l bo v ti sn ca nhn loi.
2. ATTT ti Vit Nam, nhng cuc tn cng v thit hi trong nm 2009
Vit Nam, s kin Vit Nam ng u danh sch cc nc gi mo click do t chc Anchor
Intelligence cng b ging ln hi chung cnh bo. iu ny cho thy tnh hnh ATTT ti Vit Nam
vn cn yu km v nh hng rt ln n nn kinh t, cng nh hnh nh v uy tn ca Quc gia
trong lnh vc thng mi in t. ATTT tr thnh yu t sng cn bo v s pht trin bn vng
ngy mai ca nn kinh t ngy cng ph thuc vo thng tin. y cng l thng ip m ngy hi ATTT
nm 2009 vi ch Bo v ti nguyn thng tin hm nay v ngy mai pht trin mun gi gm.
Tnh hnh ng dng ATTT ti Vit Nam vn cha thc s mnh c th ngn nga v chng li cc
cuc tn cng. c nhiu Website ca t chc, doanh nghip v thm ch ca cc c quan qun l nh
nc b xm nhp hacker ci t m c v nm trong danh sch en cnh bo truy cp ca Google,
Websense.
Trong nm 2009, xut hin nhiu s c ATTT lin quan n mi trng in thoi di ng. Vi s
lng hn 100 triu thu bao v s tng trng mnh m v s lng cc in thoi thng minh, bo
mt trn in thoi di ng tr thnh ch nng ti Vit Nam. xut hin cc cuc tn cng gi
mo tin nhn SMS, ci m c, phn mm gin ip trn my in thoi di ng.
Vi s pht trin mnh m ca dch v giao dch trc tuyn, c bit l trong mng chng khon, ngn
hng, chng ta ang ng trc nguy c tn cng t cc tin tc c mc tiu trc li r rng. Trong nm
2009 xut hin mt s s kin hacker tn cng trc li vo dch v trc tuyn b pht hin v x l bi
c quan qun l php lut. iu ny cho thy s gia tng v mc tinh vi v phc tp ca cc cuc tn
cng. Hacker hin nay khng n thun ch tn cng nhm mc ch ni ting c nhn m c mc tiu
trc li r rng.
3. Kt qu kho st tnh trng ATTT v mt s nhn nh nh gi
Phng php kho st
Theo thng l hng nm, trc ngy ATTT, Hip hi ATTT VNISA tin hnh kho st tnh trng ATTT
da trn mt bn cu hi thm d v ATTT gi cho cc doanh nghip, c quan c trin khai ng dng
CNTT. Bn cu hi c xy dng trn nhng yu cu v chun ha v ATTT, c tham kho cch thc
iu tra thm d ca cc t chc chuyn nghip v ATTT quc t.
TP.HCM 18/11/2009
7
Mc ch ca cuc iu tra thm d l hng n kt qu phn nh nhn thc ca ngi s dng CTTT
v ATTT. Chng ti khng t mc tiu a ra nhng con s tuyt i song nhng d liu thu thp c
phn no ni ln bc tranh v mc trin khai cc ng dng ATTT v nhn thc v ATTT ca cc n
v tham gia kho st. Trong qu trnh i kho st, cc chuyn gia ATTT ca cc thnh vin chi hi ATTT
pha Nam tch cc tip cn v trao i trc tip vi nhiu doanh nghip hot ng ti TP. HCM v mt
s tnh pha Nam. Trong s gn 1000 phiu iu tra pht ra ch c hn 200 doanh nghip tham gia tr li
cc cu hi iu tra.
Sau y l kt qu iu tra:
i tng kho st:
i tng kho st ch yu l cc doanh nghip ti khu vc pha Nam, ang ng dng CNTT vo cc
hot ng sn xut kinh doanh. i tng c phng vn l cc Gim c CNTT (CIO), cn b qun l
h thng ATTT, chuyn gia qun tr mng.
Phn loi cc t chc doanh nghip c kho st:
Loi doanh nghip
T l
T chc Hnh chnh s nghip trc thuc Trung ng
8.2 %
T chc Hnh chnh s nghip trc thuc a phng
11.6%
Doanh nghip nh nc
9.5%
Doanh nghip ngoi quc doanh
22.4%
Doanh nghip nc ngoi, lin doanh, c vn nc ngoi
14.7%
T chc phi chnh ph
1.7%
Khc
31.9%
Hin trng kt ni mng:

-
42% doanh nghip c kho st c h thng mng tng th, bao gm kt ni LAN, WAN, v
ng truyn Internet. Con s ny tng ng vi kt qu kho st nm 2008.
72% doanh nghip c mng khng dy ( so vi 57% nm 2008), trong c 48% doanh nghip
ch s dng mng khng dy cho nhn vin ni b v c 24% doanh nghip dng chung mng
khng dy cho nhn vin v khch. T l ny nm 2008 l 45% - 12%.
87% doanh nghip s dng my ch Windows Server, ch c 8.2% doanh nghip c kho st
s dng my ch Linux. Cc con s thng k nm 2008 l 83% - 10%.
Mc sn sng:
-
47% doanh nghip gn trch nhim ATTT n nhn vin chuyn trch (58% - 2008)
100% doanh nghip c s dng phn mm Anti-Virus (20% - 2008)
Ch c 10% doanh nghip c kho st khng s dng tng la firewall (40% - 2008)
50% doanh nghip hin khng c quy trnh x l s c ATTT (70% - 2008)
74% doanh nghip c hi hin khng c chnh sch ATTT (85% - 2008)
59% doanh nghip d tnh s tng ngn sch u t ATTT (74% - 2008)
35% doanh nghip a ra mc t l u t an ninh mng trong tng ngn sch CNTT l 5%, 26%
doanh nghip a ra mc 5%-10% (36% - 32% nm 2008)
50% danh nghip hin khng c qu d phng cho cc ri ro an ninh mng
TP.HCM 18/11/2009
Pht hin v x l tn cng an ninh mng
Tnh t thng 1/2009:

-
34% doanh nghip tha nhn pht hin s c tn cng an ninh mng (28% nm 2008)
38% doanh nghip khng h bit r h thng mng ca mnh c b tn cng hay khng (26%
nm 2008)
Trong cc tn cng an ninh mng pht hin c: 43% cc tn cng do Virus, 65% l do m c
hi v su Internet (40%, 60% - 2008).
25% doanh nghip c hi phn hi l khng hiu r c ng c ng sau cc cuc tn
cng an ninh mng. (25% - 2008).
45% doanh nghip khng c h thng an ninh mng c kh nng ghi nhn c cc tn cng
(55% - 2008).
68% doanh ngip khng th c lng c mc thit hi ca cc tn cng an ninh mng.
(67% - 2008)
53% doanh nghip c tnh mc thit hi ln nht ca cc s c an ninh mng l do Virus
(80% - 2008)
X l v tng thut s c
-
Ch c 10% doanh nghip sn sng bo cho c quan php lut khi c s c an ninh mng (5% 2008)
60% doanh nghip tr li l do chnh ca vic e ngi lin lc vi c quan php lut l do tm l
s nh hng n hnh nh doanh nghip (50% - 2008)
Nhn xt
Qua kt qu thu c t cuc kho st, chng ti nhn thy:
Vn nhn thc v ATTT cha c quan tm ng mc. Kt qu thng k cho thy 80%
cc s c v ATTT do yu t con ngi nhng tht ng tic khng c thng k no cho
thy vic u t nng cao nhn thc cho nhn vin v ATTT trong doanh nghip c ch
trng thc hin.
Tnh trng ATTT ti cc doanh nghip pha Nam hin ang mc di trung bnh do thc
trng u t vo h thng phng th an ninh mng cn rt yu. Tuy nhin c du hiu kh
quan cho thy mc nhn thc ATTT ti cc doanh nghip ang tng dn i i vi vic
d bo tng ngn sch cho cc d n ATTT.
T l doanh nghip xy dng chnh sch ATTT mc thp, iu ny th hin s thiu

kin thc ca doanh nghip v vic xy dng h thng ATTT tng th. i i vi s thiu
vng ca vic cam kt xy dng h thng ATTT t cc cp lnh o.
Cc doanh nghip hin ch ch trng u t vo thit b v phn mm bo mt, rt t doanh

nghip hiu c tm quan trng ca vic xy dng qui trnh ATTT, h thng qun l ATTT
tng th theo chun ISO-17799.
T l doanh nghip c h thng anti-virus c bn quyn cn thp mc d theo thng k th

gn 100% doanh nghip dng phn mm anti-virus. a s cc doanh nghip vn s dng
h thng anti-virus khng c bn quyn hp php.
Phn ln cc s c an ninh mng pht hin c u lin quan n cc s c anti-virus v

web. L nhng s c c th c pht hin d dng. C th cn tim n nhng tn cng ni
mng m doanh nghip hin cha quan tm ng mc. V l do nhy cm, rt kh thng k
c s lng thc t cc tn cng ni mng ny. y l mi nguy c tim n rt ng quan
tm.
Doanh nghip ang gp nhiu kh khn trong vn pht hin v x l s c ATTT. Nguyn
nhn chnh l vic thiu u t cc thit b c kh nng pht hin, ghi nhn s c ATTT. i
i vi s thiu vng ca cc quy trnh th tc x l s c, v tm l e ngi lin h vi c
quan lut php.
TP.HCM 18/11/2009

Thiu trm trng ngun nhn lc bo mt cho t chc v doanh nghip. Rt t t chc c
nhn vin qun tr bo mt thng tin chuyn trch hay gim c, trng phng bo mt
(Security manager).
Cng tc o to ngun nhn lc ATTT cha c cc t chc, doanh nghip nh gi
ng mc.
4. Cc gii php, cng ngh v ng dng ATTT hin c ti Vit Nam

Hin nay trn th trng Vit Nam ng dng nhiu gii php ATTT t nhiu hng bo mt quc t c
tn tui ln cc nh cung cp ni a. Di y l mt s gii php v cng ngh ni bt:
Chc Nng
Nh sn xut v cng ty phn phi ti

Vit Nam
End Point Security (anti-virus)
Phng chng Virus
Trend Micro(Misoft). Kaspersky (NTS),

Mcafee (Mi2), Symantec (FPT, Ingram
Micro), BKAV, Bitdefender (VIAMI),
Kingsoft Anti-Virus (Quang Minh DEC),
Sophos (MTech)
End Point Security multivector:

anti-virus,
antimalware,
anti-spam,
urlfiltering)
Phng chng cc tn
cng do m c
Trend Micro(Misoft). Kaspersky (NTS),

Mcafee (Mi2), Symantec (FPT, Ingram
Micro).
Phn Loi
Check Point (Misoft)

End Point Security: M ha
d liu
M ha d liu cng.
Entrust (Misoft)
PGP (MTech)
End Point Security: Chng

tht thot d liu
Phng nga cc nguy

c tht thot d liu
my trm
Mcafee (Mi2)
Trend Micro (Misoft)
Patchlink Lumension (MTech)
Cisco (Cisco Vietnam)
End Point Security: Kim sot

mng NAC
Kim sot truy cp

mng bng xc thc lp
2.
Symantec (Symantec Vietnam)

Juniper (J-Protect)
Phng chng tht thot d

liu (DLP)
Chng tht thot d liu

qua cc giao thc
mng.
Websense (Misoft)
Tng la/ mng ring o

Enterprise
Phng chng cc tn
cng mng v h thng
cho
mi
trng
Enterprise
Symantec (Symantec Vietnam)

Juniper (J-Protect)
Tng la mng UTM
Phng chng cc ri ro
dnh cho doanh nghip
SMB

Juniper (J-Protect)
TP.HCM 18/11/2009
10
Fortinet (M-Tech)
Cyberoam (InNet)
Astaro (NTS)
H thng phng chng Virus
Gateway (Network Virus
Wall)
Lc virus, m c v
ngn nga ly lan gia
cc vng mng.
Tng la chuyn dng Web
Phng chng cc tn
cng tng Web
Tng la
database
chuyn
dng
Phng chng cc tn
cng c s d liu

Mcafee (Mi2)
Barracuda (Misoft)
Imperva (Misoft)
Imperva (Misoft)
IBM ISS (Misoft)
H thng pht hin v phng

chng xm nhp IDS/IPS
Pht hin v phng

chng cc nguy c xm
nhp h thng
Tipping Point (MTech)

SourceFire (NTS)
Mcafee (Mi2)
H thng pht hin v phng

chng xm nhm IPS mng
khng dy
Pht hin v phng

chng cc tn cng trn
mi trng khng
Lc Web
Phng chng truy cp

vo cc trang Web c
hi
AirDefense (Misoft)
AirTight (Misoft)
Websense (Misoft)
BlueCoat (MTech)
Barracuda (ng Qun)
Chng th rc v cc him
ha ATTT do email
Lc th rc v cc m
c trn mi trng
email

PineApp (Misoft)
Entrust (Misoft)
Vasco (Misoft)
H thng xc thc mnh a

thnh phn
Xc thc mnh dng

token
Verisign (Blitz)
RSA (MTech)
Todos (MK Technology)
Chng ch s
H thng qun l mt khu

nhy cm Enterprise
Cung cp chng ch xc
thc SSL cho my ch
Web
Qun l cc ti khon
xc thc nhy cm
trong ng dng v h
thng.
Verisign (Blitz)
Entrust (Misoft)
Cyber-Ark (Misoft)
TP.HCM 18/11/2009
11
Mcafee Foundstone (Mi2)
nh gi v qun l l hng
bo mt
D tm l hng bo mt
Qun l log h thng ATTT
Theo di v phn tch

log t cc thit b ATTT
Cng c iu tra bo mt
Thu thp bng chng,

gim st hot ng
mng phc v cho cng
vic iu tra bo mt
Cng c lm chnh sch

ATTT
IBM ISS (Misoft)
Gip doanh nghip xy

dng chnh sch ATTT
ARCSight (Misoft)
Encase (Misoft)
AccessData (Misoft)
Neupart (Misoft)
VietShield
o to ATTT
Cung cp cc kha hc
ATTT
Misoft
SaigonCTT
Athena
5. Ngun nhn lc v o to ATTT ti khu vc pha Nam

-
Ngun nhn lc bo mt thng tin c trnh cao vn trong tnh trng cung khng cu. a s cc
nhn s chu trch nhim m bo ATTT trong doanh nghip l qun tr h thng kim nhim, phn
ln t o to, tch ly kinh nghim v khng c o to chnh quy v ATTT. Hin vn c rt t cc
t chc, doanh nghip ti Vit Nam c v tr Gim c ATTT (CSO).
V o to ATTT nhn chung cn s khai, t pht. Cc kha hc cha thnh mt chng trnh
o to chuyn gia hon thin. Cc c s o to ch yu s dng cc chng trnh sn c ca
nc ngoi ging dy, thiu tnh chuyn su v ch yu dy v k nng, s dng cng ngh
Hacking. Ti Vit Nam vn cha c mt b gio trnh chun v ATTT.
Mt s c s o to c chng trnh dy v ATTT song cn t v gio trnh cng cha c

chun ha. Nhng nm gn y c nhiu chuyn bin r rt: s lng ngi hc v s lng cc
mn hc u tng, cc kha hc nn tng c trin khai: CCSP, SCNP, Security+, ISO 17799,
CEH Tuy nhin y mi ch l cc kha hc theo chng ch do cc t chc nc ngoi cp. Mt
khc, mt b phn ln hc vin ng k cc kho hc bo mt nhm mc ch b sung nhng
chng ch, bng cp quc t c tnh ph dng ch cha c thi hc tp, nghin cu mt cch
nghim tc nng cao kin thc.
H thng o to cn thiu chng trnh cho chuyn gia CISSP, CCIE security; cc kha hc ca
InfoSec Institute v xm nhp th nghim, lp trnh an ton.
Vn o to ngun nhn lc v ATTT cn cha c cc Doanh nghip quan tm ng mc.

Kin thc v ATTT trong gii ch doanh nghip cn yu. Theo kho st ca Ban CNTT vi trn
1.200 doanh nghip thuc Cu lc b Doanh nhn Si Gn, th c ti 90% ch doanh nghip cha
thc c vic bo v ti sn thng tin qu gi.
X hi vn cha nh gi nghim tc s hi sinh thm lng ca cc chin s qun tr v an ninh

mng. Chnh i ng ny mi m bo c h thng thng tin n nh, gp phn m bo hot
ng kinh doanh ca doanh nghip.
6. Cng tc truyn thng, tuyn truyn v ATTT

Cc vn v ATTT c cp n hu ht trong cc n phm lin quan n CNTT-TT nh tp
ch Th Gii Vi Tnh PC World VN, Tin Hc v i Sng, Echip, X hi thng tin, c bit l tp ch
TP.HCM 18/11/2009
12
ATTT v chuyn mc ATTT trn Th Gii Vi Tnh Series B. Thm vo , cc chng trnh truyn
hnh nh Cuc sng s ca VTV, 1001 ca HTV cng cung cp nhiu thng tin v ATTT.
Tuy nhin mc chuyn su hn phi k n cc website, din n ca gii tin hc hay gii ATTT,
nht l nhng website c uy tn ca cc cng ty, t chc chuyn v ATTT. Chng hn nh:
Bo in t VietnamNet
Bo in t VnExpress
Chuyn mc Bo mt ca ICT News
Website bo mt thng tin
Din n tin hc, mc Bo mt trong Tutorial room
Tiu mc Bo mt trong mc Cng ngh trn VnMedia
Website VnSecurity
Website VietShield
Mng ATTT VSEC
Din n HVAOnline
Blog ThaiDN
Website Athena
7. Cc quy nh, lut l v ATTT

Trong nhng nm qua nh nc rt quan tm v vn ATTT. Nhiu quy nh v lut php c
ban hnh. Cc c qun qun l nh nc c thnh lp tp trung qun l trong lnh vc
ATTT v bc u pht huy c hiu qu. Chng ta c th lit k mt s iu khon trong cc
b lut quy nh nhng ch ti i vi cc hnh vi vi phm ATTT nh sau:
Php lnh S 30/2000/PL-UBTVQH10 ngy 28/12/2000 v/v Bo v b mt Nh nc

Ngh nh ca Chnh Ph s: 33/2002/N-CP Quy nh chi tit thi hnh Php lnh Bo v b
mt nh nc
B lut hnh s nc CHXHCNVN: iu 125, 131, 224, 225 v 226
B lut dn s nc CHXHCNVN: iu 31,38
B lut lao ng nc CHXHCNVN: iu 85, v hnh thc x l k lut, sa thi.
Lut s hu tr tu Vit Nam: iu 131.
Lut Bo v ring t v thng tin c nhn
Danh mc ti liu bo mt theo ngh nh 123 -2002/Q TTg ca Th tng Chnh ph
Quyt nh 55/2008/BLTBXH ban hnh chng trnh khung trnh trung cp ngh v
cao ng ngh lp trnh my tnh
Ngoi mt s cc iu khon nu trn, nh nc ban hnh mt lot cc ngh nh quy nh

nhim v chc nng cng nh phm vi iu chnh ca cc c quan qun l nh nc v ATTT. Theo
nh nc s thng nht qun l v ATTT thng qua cc c quan chc nng, c th lit k mt s
vn bn v ATTT di y:
Ngh nh 97/2008/N-CP v qun l, cung cp, s dng dch v Internet v thng tin in t.
Theo ngh nh, cc hnh vi s dng Internet vo nhng mc ch sau s b cm: Chng li nh
nc CHXHCN Vit Nam; gy phng hi n an ninh quc gia, trt t an ton x hi; ph hoi khi
on kt ton dn nh cp v s dng tri php mt khu, kho m v thng tin ring ca t
chc, c nhn; to ra v ci t cc chng trnh virus my tnh, phn mm gy hi thc hin mt
trong nhng hnh vi quy nh ti iu 71, lut CNTT.
Ngh nh 90/2008/N-CP v chng th rc nghim cm vic to iu kin, cho php s dng
phng tin in t thuc quyn ca mnh gi, chuyn tip th rc; trao i mua bn hoc pht
tn cc phn mm thu thp a ch in t hoc quyn s dng cc phn mm thu thp a ch in
t; s dng cc phn mm thu thp a ch in t khi khng c php ca ngi s hu a
ch in t ; trao i, mua bn danh sch a ch in t hoc quyn s dng danh sch a ch
in t nhm mc ch gi th rc.
Ngh nh 48/2008/N-CP v quy nh chc nng, nhim v, quyn hn v c cu t chc ca
B Ni v: Thng nht qun l, bo m k thut v chuyn mn nghip v c yu trong phm vi c
TP.HCM 18/11/2009
13
nc; ch tr, phi hp vi cc B, ngnh trong vic thc hin cc ch trng, chnh sch ca ng,
Nh nc lin quan n bo m an ton v bo mt thng tin b mt nh nc theo quy nh ca
php lut. Gip Chnh ph thng nht qun l nh nc v mt m dn s, cung cp cc thit b v
sn phm mt m p ng yu cu pht trin kinh t, x hi cho cc t chc v c nhn c nhu cu
s dng.
Ngh nh s 64/2007/N-CP v ng dng cng ngh thng tin trong hot ng ca c quan
nh nc, m bo ATTT trn mi trng mng. Ban C yu Chnh ph xy dng v xut ban
hnh cc vn bn quy phm php lut, tiu chun v quy chun k thut, trin khai v mt m trong
an ton v bo mt thng tin ca c quan Nh nc, t chc kim nh, nh gi v cp chng
nhn cc sn phm mt m trong hot ng ca c quan Nh nc. B Cng An chu trch nhim
bo m an ninh trong hot ng ng dng cng ngh thng tin; iu tra v x l ti phm trong lnh
vc cng ngh thng tin.
Ngh nh ca Chnh ph s 26/2007/N-CP ngy 15 thng 02 nm 2007 quy nh chi tit thi
hnh lut giao dch in t v ch k s v dch v chng thc ch k s. Quy nh nguyn tc
giao dch in t trong hot ng ti chnh; trch nhim, quyn hn ca t chc, c nhn; trch
nhim ca cc B, ngnh, a phng ; gii quyt tranh chp; thanh tra, kim tra; x l vi phm C
quan ti chnh v t chc, c nhn c tham gia giao dch in t trong hot ng ti chnh vi c
quan ti chnh phi s dng ch k s; giao dch in t trong hot ng ti chnh gia t chc, c
nhn vi c quan ti chnh phi s dng ch k s v chng th s do T chc cung cp dch v
chng thc ch k s cng cng cung cp. ng thi, quy nh vic thnh lp, t chc, hot ng v
qun l T chc cung cp dch v chng thc ch k s chuyn dng phc v cho cc giao dch in
t trong hot ng ti chnh ca c quan ti chnh.
Ngh nh s 73/2007/N-CP v hot ng nghin cu, sn xut, kinh doanh v s dng mt
m bo v thng tin khng thuc phm vi b mt nh nc. Danh mc sn phm mt m dn
s (MMDS) phi p dng Quy chun k thut quc gia trong tng thi k do Ban C yu Chnh ph
ch tr, phi hp vi B Khoa hc v Cng ngh xy dng, trnh c quan c thm quyn ban hnh.
Danh mc ny c r sot hng nm b sung cc sn phm mt m dn s bt buc phi p
dng Quy chun k thut quc gia theo quy nh hin hnh.
8. Cc c quan qun l nh nc v bo v php lut trong cng tc phng chng ti phm
cng ngh cao
Hin nay v mt nh nc c ba c quan thc hin chc nng qun l nh nc v ATTT:
Ban C yu Chnh Ph chu trch nhim qun l v An ton mt m

B Cng An qun l v u tranh chng ti phm cng ngh cao
B Thng tin v Truyn thng chu trch nhim qun l thng tin truyn thng trong c c
lnh vc xc thc v ch k in t. Trung tm ng cu khn cp my tnh Vit nam
(VNCERT) trc thuc B TT&TT l n v trc tip tham gia cng tc ATTT.
9. Chi hi ATTT pha Nam v cc doanh nghip cung cp gii php, dch v ATTT
Cng vi s bng n ca ngnh cng ngh thng tin, vn bo mt v ATTT (ATTT) tr thnh yu
t ht sc quan trng v cp thit. Nhn thy thc t , Hip hi ATTT Vit Nam (vit tt l VNISA)
ra i theo Quyt nh s 1078/Q-BNV ca B Ni V nc CHXHCN Vit Nam ngy 14/08/2007, l t
chc x hi ngh nghip phi li nhun u tin hot ng trong lnh vc bo mt thng tin c nh
nc Vit Nam cng nhn. VNISA tp hp cc c nhn, t chc lm cng tc nghin cu ging dy, ng
dng v pht trin ATTT nhm hng dn thc hin cc ch trng ng li ca nh nc trong vic
ng dng v pht trin k thut, cng ngh, ATTT, a ra xut, khuyn ngh vi c quan qun l nh
nc trong vic xy dng c ch chnh sch pht trin ngnh.
Hip hi ATTT Vit Nam hot ng trong cc lnh vc:
T chc cc s kin, hi tho, ta m, bo co cc chuyn v lnh vc ATTT.

Tin hnh iu tra v ATTT trn phm vi vng min v ton quc.
T chc t vn v o to chuyn su cho cc t chc, c nhn v gii php v ng dng trong
lnh vc ATTT.
TP.HCM 18/11/2009
14
Dch v t vn v phn bin v ATTT.

Dch v nh gi v an ninh v bo mt thng tin.
T chc cc cuc thi, trnh din quc gia v ATTT.
Ch tr hp tc vi cc hi, cc doanh nghip trong v ngoi nc c lin quan trao i, hc
hi, chia s kinh nghim, cng gip nhau khng ngng y mnh ng dng v pht trin lnh
vc ATTT.
Chi hi ATTT pha Nam l cnh tay ni di ca VNISA, ni tp hp cc hi vin n v v c nhn sinh
hot ti khu vc pha Nam. Chi hi c chnh thc thnh lp t ngy 15/09/2008, hot ng tun th
theo iu l v ch o thng nht ca hip hi. C cu t chc ca chi hi bao gm Ban Chp hnh
(BCH), Vn phng, cc ban cng tc, v cc ban chuyn mn.
Mt trong cc s kin c ngha ln nht m VNISA t chc thng nin l Ngy ATTT Vit Nam.
Ngy ATTT Vit Nam nm trong khun kh cc s kin thng nin quy m quc gia ca VNISA, da
trn nhng tiu ch chung ca Hip hi v th hin s gn kt gia Nh nc X hi Doanh nghip
trong lnh vc ATTT. y cng l c hi tip cn, chia s nhng kin thc, cng ngh bo mt tin tin
nht gia cc n v tham gia.
Vi tiu ch hng n doanh nghip, hng n cng ng, ngy ATTT Vit Nam lun v mc tiu nng
cao nhn thc ca cng ng v tm quan trng ca ATTT trong mi trng kinh doanh mi da trn
nn tng ca cc h thng cng ngh thng tin v truyn thng; ng thi cng cp n nhng gii
php, h tng k thut cn thit nhm m bo cc yu cu c bn v ATTT i vi cc t chc, doanh
nghip.
Trong nm 2009, Chi hi thng xuyn t chc cc bui sinh hot chuyn mn theo cc mng ch
c th nh k hng thng, l ni cc n v v c nhn l cc chuyn gia trong lnh vc ATTT cng
chia s v trao i cc vn hc thut, cng nh trin khai v ng dng ATTT, nht l khu vc pha
Nam. Trong nm 2010, Chi hi s tip tc cc chng trnh sinh hot nh k, i km vi vic thnh lp
cu lc b an ninh mng nhm p ng nhu cu chia s kin thc ATTT trong cng ng chuyn gia.
Hin nay chi hi nhn c s quan tm tham gia ca nhiu hi vin, trong c nhng n v c
uy tn trong lnh vc ATTT, c kh nng cung cp cc dch v t vn, o to, phn phi cc sn phm
an ton an ninh mng, trin khai v bo tr, h tr k thut cc h thng ATTT.
10. Kt lun, kin ngh
Nhm nng cao nhn thc v thc thi cng tc m bo ATTT i vi cc c quan, doanh nghip v
ngi s dng CNTT, chng ti xut mt s kin ngh sau:
i vi cc c quan nh nc:
1. Hon thin h thng php lut.
2. Thnh lp u mi thng nht c th di dng mt Trung tm ng cu s c my tnh l im
ta cho cc c quan, doanh nghip v cng dn trn a bn Tp.HCM v khu vc lin h.
3. Nghim khc x l v thi hnh php lut i vi cc ti phm cng ngh cao nhm rn e v
phng nga ti phm.
4. Nh nc cn c u t thch ng cho cng tc ATTT nh: u t cho cng tc nghin cu v
ATTT, u t cho o to ngun nhn lc ATTT, u t xy dng h tng m bo ATTT.
5. Khuyn khch s dng cc sn phm, cng ngh ni a v tnh cht c th ca lnh vc an ninh
thng tin.
i vi doanh nghip:
1. Tip tc y mnh ng dng CNTT nhm to sc cnh tranh cho doanh nghip, ng thi nng
cao nhn thc ATTT l ti sn ca doanh nghip cho tt c cn b nhn vin.
2. Phi c chin lc u t di hn v cng ngh, trang thit b v o to nhn lc m bo
ATTT.
3. Xy dng qui trnh ATTT, p dng h thng qun l ATTT theo tiu chun (ISO 27001, ISO
17799).
4. C nhn nh v nh gi ng n vai tr ca chuyn vin m bo ATTT trong doanh nghip.
i vi truyn thng, bo ch:
1. Nhn thc vai tr quan trng trong tuyn truyn phng chng ti phm cng ngh cao, gp phn
mnh m vo cng tc phng nga ti phm.
TP.HCM 18/11/2009
15
2. Tuyn truyn php lut v ATTT nhm nng cao nhn thc v ATTT i vi tng ngi dn.
Cui cng l s cn thit phi phi hp cht ch gia cc cc c quan qun l Nh nc, cc doanh
nghip cung cp gii php, dch v ATTT, cc c quan doanh nghip ng dng CNTT v Hip hi ATTT
VNISA cng nh cc hi ngnh ngh khc trong lnh vc CNTT nhm chia s v sn sng h tr khi cn
thit thc thi cng tc ATTT
Chi hi ATTT pha Nam mong mun c ng gp mt phn cng sc vo s nghip chung nhm
nng cao nhn thc v ATTT v m bo ATTT cho cc c quan, doanh nghip v cc c nhn v s
bnh an ca x hi v v s pht trin an ton bn vng ca cc c quan doanh nghip.
TP.HCM 18/11/2009
16
CNG TC M BO AN TON AN NINH THNG TIN CHO CC C

QUAN NH NC TRN A BN THNH PH
(ng Nguyn Anh Tun, Ph Gim c S TT-TT TP.HCM)
I. HIN TRNG CNG TC TRIN KHAI AN TON BO MT

1. Kt qu xy dng h thng thng tin tc nghip ca thnh ph
Tnh n thng 11/2009, thnh ph t nhiu kt qu to ln trong vic xy
dng h thng thng tin tc nghip phc v chnh ph in t:
a. H thng h tng cng ngh thng tin
Hin ti c 34 s ngnh v 22 qun huyn c u t xy dng h tng
CNTT m bo vn hnh h thng ang trin khai ti cc n v, bao gm
my trm 5.200 b; my ch 280 b, Switch cc loi 380 b, My in: 1.922
b, Kiosk tra cu thng tin 12 b v h thng m vch 19 b;
H thng Mng MetroNet tc cao kt ni ton b 90 S/Ngnh,
Qun/Huyn v hn 100 Phng/X, ng thi a vo vn hnh h thng
iu khin mng MetroNet (NOC) v h thng gim st t ti S Thng tin
v Truyn thng (TT - TT).
b. Cc h thng dng chung ca thnh ph:
Trong nm 2009, nhiu h thng dng chung ca thnh ph i vo hot ng, cung cp nhiu
tin ch phc v cng tc ca cn b cng chc thnh ph:
H thng th in t ca thnh ph: chnh thc vn hnh t thng 1/2009, vi nng lc cung cp
ln n 10.000 hp th, phc v nhu cu trao i thng tin gia khi ng v khi chnh quyn cc cp
ca thnh ph vi hn 9000 ngi dng.
Cng thng tin thnh ph - HCM CityWeb (http://www.hochiminhcity.gov.vn): L cng thng tin
chnh thc ca chnh quyn v nhn dn thnh ph. H thng c 77 trang Web thnh vin thuc cc
S/Ngnh, Qun/Huyn ca thnh ph vi rt nhiu thng tin phong ph: Tnh hnh kinh t - x hi, vn
ha trn a bn thnh ph, Quy trnh qun l Nh nc: ng thu, hon thu, ng k thnh lp doanh
nghip, xin cp php xy dng,..T ngy 20/5/2009, Gim c S TT TT c y ban nhn dn thnh
ph giao trc tip qun l, iu hnh ton b hot ng h thng.
c. Phn mm tc nghip:
trin khai h thng cc phn mm tc nghip phc v hu ht cc lnh vc qun l:
Ti cc qun - huyn:
Phn mm xy dng mi trng lm vic in t (G2E): 4 phn mm;
Phn mm dch v cng (G2C v G2B): 5 phn mm;
Phn mm v qun l t ai - xy dng (ng dng GIS): 8 phn mm;
Phn mm qun l h tch trin khai n cp phng x.
Ti cc s - ngnh:
Hin c 5 n v, gm S K hoch v u t, S Thng mi, S Vn ha Thng tin, S T
Php, S Khoa hc v Cng ngh trin khai 23 phn mm qun l v 10 dch v cng phc v cho
cng tc qun l chuyn mn. Hin thnh ph cng ang nghin cu 17 phn mm ng dng m ngun
m v s dng 6 phn mm phc v cho cng tc qun l hnh chnh v tch hp thng tin.
d. C s d liu: xy dng c c s d liu v: dn c, kinh t, vn ha, lao ng, t
ai, xy dngv s trin khai, vn hnh cc phn mm ti cc Qun/Huyn, S/Ngnh.
2. Cng tc m bo an ton, an ninh thng tin cho cc h thng thng tin tc nghip ca thnh
ph:
Bn cnh xy dng h thng thng tin tc nghip, thnh ph rt ch trng n cng tc m bo
an ton bo mt cho cc h thng ny v t c nhiu kt qu:
a. Trin khai h thng bo v ATTT cho cc S/Ngnh, Qun/Huyn theo m hnh chung:
Nhm thng nht v to thun tin cho cng tc m bo an ton bo mt ti cc n v, ngay t nm
TP.HCM 18/11/2009
17
2005, S TT - TT nh hng vic trin khai cc h thng bo v ATTT theo m hnh chung. M hnh
ny c xy dng qua nhiu bc, t th im, tng kt hon chnh ri mi nhn rng:
Giai on 1 (2005-2007): Xy dng m hnh mc c bn, tp trung vo h thng chng st,
tng la, sao lu d liu v th im trin khai chnh sch ATTT. Kt qu trin khai cho 34
S/Ngnh v 22 Qun/Huyn.
Giai on 2 (2007-2008): Hon chnh m hnh, tp trung vo chnh sch ATTT v qun l ti
nguyn h thng thng tin: Qun l ngi dng, Qun l truy cp mng, Qun l d liu...v th im
chnh sch ATTT ti 4 n v: Q.5, Q.11, Ph Nhun v S TT-TT
Nm 2009: tin hnh trin khai nhn rng trn c s m hnh c th im v hon chnh.
n nay c 18 n v c ghi vn vi tng vn u t: 9,36 t, trong 11 n v c ph duyt
v trin khai d n vi tng kinh ph ph duyt: 4,12 t.
b. ng dng ch k s trong m bo an ton an ninh thng tin: S TT-TT TP.HCM l n
v u tin trong cc S TT-TT tin hnh xy dng h thng chng thc chuyn dng t nm 2006 vi
kh nng cp pht 10.000 ch k s v bt u th im ng dng ch k s ti c quan t 5/2006. n
nay, t nhiu kt qu ng khch l:
Gn 100 cn b S c cp ch k s v trang b mi cn b mt th v u c.
Thng 10/2007, B Thng tin v Truyn thng chnh thc cng nhn hot ng Trung tm
chng thc s chuyn dng.
Ch k s c tch hp vo nhiu ng dng thc t nh: phn mm qun l cng vn, Tt c
vn bn ca S TT-TT pht hnh u c ch k s trn file in t. c bit tch hp ch k s vo
kin trc phn mm li (2008).
Nm 2009: Bt u th im trin khai ch k s ti 4 S/Ngnh.
c. Nng cp h thng Cng thng tin thnh ph (HCM CityWeb):
Ngay sau khi c thnh ph giao nhim v qun l h thng HCM CityWeb, S TT - TT
khn trng kho st, nh gi tnh hnh hot ng ca h thng. Trn c s , S TT - TT trin
khai k hoch nng cp din h thng nhm m bo h thng c th vn hnh mc cao nht v
an ton nht, c th:
xy dng k hoch nng cp ton din t h tng, ng truyn, cc gii php an ton bo
mt n vic nng cp cc ng dng Web hin c.
n nay, h thng h tng mi cho HCM CityWeb c trin khai hon chnh t ti cng ty
Pht trin cng vin phn mm Quang Trung v ang khn trng chuyn i cc trang Web thnh vin
ln h thng ny.
Tin hnh kim nh an ton bo mt cc trang Web thnh vin. Bc u kim nh v khc
phc l hng bo mt cc trang Web ca cc n v tng b hacker tn cng: BQL Cc Khu Ch xut Khu Cng nghip (Hepza), Hi nng dn thnh ph. Tip n s m rng kim nh cc trang Web ca
cc S/Ngnh, Qun/Huyn.
d. Cng tc o to v bo mt:
Cng tc o to c xy dng da trn nhu cu nhn lc phc v trin khai cc h thng
thng tin ca thnh ph v S/Ngnh, Qun/Huyn. n nay, trin khai cc lp o to tp trung v
an ton bo mt cho cn b qun tr cc S/Ngnh, Qun/Huyn ti thnh ph v cc tnh vi kt qu
o to khong 300 cn b qun tr mng (thnh ph: 150, cc tnh: 150).
3. Cc tn ti trong cng tc m bo an ton, an ninh thng tin hin nay:
Bn cnh cc kt qu t c, hin nay cng tc m bo an ton an ninh thng tin ca thnh
ph cn nhiu tn ti nh:
a. K thut, cng ngh lc hu:
Cc h thng sau thi gian di trin khai tr nn lc hu v cng ngh, k thut ng thi xut
hin nhiu l hng bo mt. c bit phi k n H thng Cng thng tin thnh ph (HCM CityWeb) xy
dng t 2004, phn ln cc trang Web s dng cc cng ngh c khng m bo tnh bo mt, H
thng my ch xung cp, thng gp li trong qu trnh vn hnh, ng thi cha c gii php ton
din v an ton, an ninh ca h thng CityWeb (phn cng, chnh sch, c ch qun l, ng dng,...)
c gii php x l trit .
Cc n v phn ln cha c chnh sch ATTT: Mi ch c 4/89 n v ban hnh qui nh ATTT
hon chnh. Cc n v cn li ang trong qu trnh trin khai.
Khng thng xuyn kim tra, pht hin cc l hng bo mt, nht l l hng bo mt ca ng
dng. Trong phn ln trng hp, l hng bo mt ch pht hin sau khi gy ra s c nghim trng.
TP.HCM 18/11/2009
18
Vi mt s lng ln cc ng dng v ang trin khai, cng tc nh gi bo mt v khc phc ang

t ra nhim v to ln cho thnh ph.
b. Ngun nhn lc trong lnh vc ATTT cn hn ch v nhiu mt:
Lc lng cn b qun tr mng cc n v S/Ngnh, Qun/Huyn: Thiu v s lng (Ch c 1,
2 ngi cho h thng mng c n 100 200 my tnh, cha c cn b chuyn trch v bo mt h
thng) cng nh hn ch v chuyn mn (Phn ln cn b qun tr khng phi chuyn ngnh an ton
bo mt).
Cc cng ty, doanh nghip chuyn ngnh an ton bo mt: thnh ph c t nht hn 20 doanh
nghip c cung cp cc dch v an ton bo mt thng tin. Tuy nhin cha c n v no c i ng
chuyn nghip sc m nhn trch nhim ng cu s c cho ton b h thng chnh quyn in t
ca thnh ph.
c. Nhn thc v ATTT ca ngi dng cn thp dn n nhiu ni dung trong chnh sch
ATTT d n gin ha nhng ngi dng vn khng thc hin y . Nhiu sai st c bn
vn kh ph bin:
Khng thng xuyn i mt khu my tnh c nhn hoc dng mt khu n gin.
Khi kt ni cc thit b ngoi vi (USB, SmartPhone) vo mng my tnh khng tin hnh qut virus
nh qui nh.
Cha lp h s y , chi tit v mng my tnh hay khng lu tr d liu ca c quan ng ni
qui nh.
d. H thng b tn cng:
Do tn ti nhiu l hng bo mt trong khi cng tc khc phc gp nhiu kh khn, xy ra
nhiu cuc tn cng vo h thng thng tin ca thnh ph thi gian qua. Trong , nghim trng nht v
nh hng su rng nht l v tn cng vo H thng Cng thng tin ca thnh ph (HCM CityWeb) b
hacker tn cng ci virus v cc phn mm gin ip trong sut thi gian t 16-23/6/2009.
Hu qu: Hng chc dch v cng trc tuyn ca chnh quyn in t thnh ph b nh hng
nghim trng. Ch trong vng 3 ngy, c 27/77 trang Website thnh vin b nh hng, trong c
nhng trang ca S/Ngnh c nhiu dch v cng trc tuyn hay c s lng truy cp ln: S K hoch
v u t, Hi quan thnh ph.. Mt khi lng ln my trm ca doanh nghip, ngi dn b ly nhim
virus khi truy cp s dng dch v.
S TT-TT phi huy ng nhiu lc lng ca thnh ph v c nc, n 23/6/2009 mi tm
thi khc phc c. Tuy nhin vn cha tm ra ht l hng khc phc trit . n nay, hacker vn
nhiu ln tm cch xm nhp.
II- CNG VIC SP TI
1. Trng tm cng vic:
Trong thi gian ti, S Thng tin v Truyn thng tip tc cng tc m bo ATTT cho thnh
ph, xem y l lnh vc cn u tin tp trung, c bit l cc ni dung sau:
Cc h thng dng chung ca thnh ph: H thng th in t; Trung tm d liu (DataCenter);
Mng MetroNet v h thng iu khin mng MetroNet (NOC); Cng thng tin thnh ph (CityWeb);
Cc ng dng tc nghip v ang trin khai;
Mng my tnh ti cc Qun/Huyn, S/Ngnh;
o to chuyn su cn b qun tr v an ton bo mt.
2. Cc gii php thc hin:
Kt hp nhiu gii php v ngun lc nhm thc hin nhim v m bo an ton bo mt cho
thnh ph
a. An ninh h tng h thng mng cc S/Ngnh, Qun/Huyn:
Tip tc nhn rng m hnh an tan bo mt cho cc n v S/Ngnh, Qun/Huyn. Cc n v
s trin khai hon chnh cc gii php an ton bo mt v mi mt: H thng chng st, H thng Tng
la, IPS/IDS, H thng sao lu d liu,...;
D kin c 30 S/Ngnh, Qun/Huyn c a vo k hoch trin khai d n H thng bo
v ATTT trong nm 2010.
b. An ninh ng dng: Tin hnh nh gi v khc phc l hng bo mt h thng cc ng
dng trin khai nh:
ng dng Web/Portal: 77 thnh vin thuc Cng thng tin thnh ph (HCM CityWeb);
TP.HCM 18/11/2009
19
ng dng tc nghip ti cc Qun/Huyn: 26 phn mm tc nghip;

ng dng tc nghip ti cc S/Ngnh: Phn mm li, phn mm Qun l h tch, cc phn
mm cp php, ;
c. Xy dng qui trnh x l s c trn mng my tnh, trong xc nh r vai tr, trch
nhim ca cc n v lin quan nh: n v ch tr: S TT TT; Cc n v th hng: Qun/Huyn,
S/Ngnh; Cc n v cung cp dch v ng cu: doanh nghip chuyn ngnh an ton bo mt.
d. T chc lc lng ng cu mng my tnh ca thnh ph nhm:
Xy dng bng c i ng v lc lng chuyn v an ton v an ninh thng tin tng xng
vi vic ng dng cng ngh thng tin ca thnh ph.
Thng trc x l khi c s c v phn cng, phn mm, kt ni mng, s c virus, Trojan,
hacker,..
m bo ng cu 24/7/365.
m bo ng cu cho tt c cc c quan S/Ngnh, Qun/Huyn trn a bn thnh ph.
Thng xuyn kim tra v cnh bo thnh ph v cc l hng bo mt pht sinh trn h thng
mng.
M hnh trin khai: p dng nhiu hnh thc nhm huy ng cao nht lc lng chuyn mn v
an ton bo mt tham gia:
i) i vi mng my tnh cc S/Ngnh, Qun/Huyn (90 n v v hng trm n v cp 2):
S TT - TT s xy dng ni dung, nh mc kinh ph cho cng tc duy tr, bo dng, khc phc
s c... v phn cng v h tng mng v hng dn cc n v thc hin.
S TT - TT ch tr mua v trin khai tp trung bn quyn phn mm chng virus cho cc c quan
qun l Nh nc ti thnh ph nhm chn c sn phm v dch v x l s c ln quan n virus,
Trojan, spyware,... tt nht. S lng bn quyn d kin hn 10.000.
ii) i vi cc h thng dng chung ca thnh ph (MetroNet, HCM CityWeb, DataCenter):
Trin khai trn h thng h tng hin i t ti Cng ty pht trin cng vin phn mm Quang
Trung, p dng nhiu cng ngh tin tin Cloud Computing, ng truyn MetroNet tc cao, ton b
h thng h tng c thit k c tnh d phng cao m bo vn hot ng thng sut trong trng
hp xy ra s c;
S TT - TT s tin hnh chn la cc n v chuyn ngnh an ton bo mt c nng lc tt nht
thc hin cng tc ng cu cho cc h thng ny.
e. An ninh d liu:
Bn cnh vic trang b cc cng c, phng tin lu tr d liu chuyn nghip ti cc n v
Qun/Huyn, S/Ngnh, thnh ph ang trin khai xy dng Trung tm d liu dng chung cho ton
thnh ph. D kin Trung tm d liu s i vo hot ng t Qu II/2010. Vi kin trc hin i, vn hnh
trn nn h thng mng tc cao MetroNet, y s l ni lu tr d phng d liu ca cc n v
phng cho trng hp c s c. ng thi, Trung tm d liu cng l ni tp hp thng tin cho cng tc
khai thc (DataMining) phc v cho yu cu qun l ca thnh ph sau ny.
f. o to nhn lc:
Kt hp vi cc Trng, Vin, cc n v o to t chc cc lp o to chuyn su v an ton
bo mt cho cn b qun tr, cn b ph trch ATTT ti cc S/Ngnh, Qun/Huyn, trong s tp
trung vo: Bo mt h thng, bo mt ng dng;
X l s c h thng mng; nh gi bo mt
mng; Chnh sch ATTT....D kin trong nm 2010 s o to 200 - 300 lt cn b qun tr cho cc
n v S/Ngnh, Qun/Huyn.
TP.HCM 18/11/2009
20
BO CO CA ORACLE
(ng Thanh Bnh, Technology Senior Solution Consultant, Oracle)
TP.HCM 18/11/2009
21
TP.HCM 18/11/2009
22
TP.HCM 18/11/2009
23
TP.HCM 18/11/2009
24
TP.HCM 18/11/2009
25
TP.HCM 18/11/2009
26
TP.HCM 18/11/2009
27
TP.HCM 18/11/2009
28
TP.HCM 18/11/2009
29
TP.HCM 18/11/2009
30
TP.HCM 18/11/2009
31
TP.HCM 18/11/2009
32
TP.HCM 18/11/2009
33
Tm tt s lc tiu s ng Thanh Bnh:
TP.HCM 18/11/2009
34
C S H TNG NNG NG BO V TI SN
DOANH NGHIP
(i din cng ty IBM)
Topic: A Dynamic Infrastructure that puts your business assets first

IBM introduces solutions that help enterprises to build dynamic infrastructures which then allow
your business to utilize the most of the business information and assets. Doing so by not only
allow:
Easily manage to systems or applications with less resource, power consumption
Scalability up to the business needs
Advanced technology and features that help secure your business information and
assets are well kept from threats.
C s h tng nng ng bo v ti nguyn kinh doanh v bo mt thng tin

IBM gii thiu cc gii php kt hp cc ng dng cng ngh mi nht nhm gip doanh
nghip, t chc xy dng mt h tng CNTT nng ng. t gip khai thc mt cch tt nht
hiu qu nht cc ti sn quan trng ca doanh nghip: thng tin v cc ngun lc kinh doanh.
Cc gii php ny gip doanh nghip:
D dng hn trong vic qun l h thng v cc ng dng vi t ngun lc v tit kim

in nng hn.
C kh nng m rng ty theo nhu cu ca s pht trin
Cc cng ngh v chc nng tin tin nht nhm m bo an ton cc thng tin v ti
sn kinh doanh trnh khi cc ri ro, s nhm ng t bn ngoi.
TP.HCM 18/11/2009
35
TNG QUAN CISCO SAFE: KIN TRC AN NINH MNG TH H MI

C KIM CHNG TRONG THC T
(ng Phan Thanh Sn, Gim c Cng ngh Cng ty Cisco Systems Vit nam)
TP.HCM 18/11/2009
36
TP.HCM 18/11/2009
37
TP.HCM 18/11/2009
38
TP.HCM 18/11/2009
39
TP.HCM 18/11/2009
40
TP.HCM 18/11/2009
41
TP.HCM 18/11/2009
42
TP.HCM 18/11/2009
43
TP.HCM 18/11/2009
44
TP.HCM 18/11/2009
45
TP.HCM 18/11/2009
46
TP.HCM 18/11/2009
47
TP.HCM 18/11/2009
48
TP.HCM 18/11/2009
49
TP.HCM 18/11/2009
50
Tm tt s lc tiu s ng Phan Thanh Sn:
ng Phan Thanh Sn l Gim c Cng ngh (CTO) ca Cng ty Cisco

Systems Vit nam. Sn c 17 nm kinh nghim lm vic trong ngnh
Cng ngh thng tin Truyn thng (ICT). ng tham gia t vn v
thit k gii php v h thng mng cho nhiu nh cung cp dch v
(Service Provider), cc doanh nghip ln (Enterprise) v cc doanh
nghip nh-v-va (Small - Medium Business) ti Vit nam t nm 1997
khi ng lm vic cho tp on Equant-SITA (nay l Orange Business
Solution thuc tp on France Telecom).
ng Sn gia nhp Cisco u nm 2000 vi vai tr k s t vn h
thng. Nm 2003 ng c b nhim lm Gim c K thut - Cng
ngh Cng ty Cisco Systems Vit nam. T nm 2007, ng m nhim
vi tr Gim c Cng ngh (CTO) v iu hnh (COO) ca Cisco Vit nam. Vi gn 10 nm lm
vic ti Cisco, trch nhim chnh hin nay ca ng l nh hng chin lc kinh doanh v pht
trin ngun lc cng ngh cho Cisco Vit nam v i tc; pht trin th trng v xc tin cc gii
php v cng ngh mng th h mi ca Cisco ti Vit nam bao gm: Advanced Technologies,
Emmerging Technologies, Data Center v Smart+Connected Communities. Trong vai tr COO, ng
chu trch nhim h tr CEO ca Cisco Vit nam trong vic trin khai hiu qu cc quy trnh v
chng trnh trong kin trc doanh nghip Cisco (Enterprise Architecture) cng nh xy dng
chin lc pht trin di hn ca Cisco ti Vit nam. Trong vai tr ny, ng lm vic rt cht ch
vi Cisco IT trong vic dng th mnh Cisco IT trin khai cc chin lc kinh doanh, nng cao
nng sut lao ng v to tin cho s cch tn (innovation) trong Cisco Vit nam cng nh ph
bin kinh nghim trin khai Cisco IT qua chng trnh Cisco IT@Work cho khch hng v i tc
ti Vit nam. ng c giao lm i din cho Cisco System Vit nam tham gia vo cc hip hi
trong ngnh ICT Vit nam nh Hi Tin hc Vit nam VAIP, Hi Tin hc TP. HCM HCA, ICT
Partnership Club, Hip hi An ton Thng tin (VNISA).
Trc khi gia nhp Cisco Systems, ng lm Qun l nhm dch v cao cp (Professional Service
Manager) ca Equant-SITA Vit nam ni ng tham gia vo cc d n xy dng mng Internet Vit
nam (VNN) t nm 1997. Trong 3 nm trc ng l k s ICT ca Lin doanh Du kh
Vietsovpetro vi cng vic h tr h thng IT, mng truyn thng v h thng t ng ha. T
nm 1992 n 1994 ng l k s h thng chnh ca TRADEVICO-IBC (l Business Partner u
tin ca IBM ti Vit nam) ni ng tham gia trin khai v h tr h thng IT cho Tng cc thu, Kho
bc v B ti chnh.
ng Sn tt nghip Khoa Cng ngh thng tin ca i hc Bch khoa TP H Ch Minh. Trc
ng c hai nm rn luyn trong mi trng Qun i ti khoa Thng tin, Hc vin K thut Qun
s.
TP.HCM 18/11/2009
51
H THNG QUN L ATTT THEO ISO 27001:2005

CCH TIP CN V P DNG THC T
(ng Trnh Tun Dng, Gim c kim nh cng ty BVQI)
TP.HCM 18/11/2009
52
TP.HCM 18/11/2009
53
TP.HCM 18/11/2009
54
TP.HCM 18/11/2009
55
TP.HCM 18/11/2009
56
TP.HCM 18/11/2009
57
TP.HCM 18/11/2009
58
TP.HCM 18/11/2009
59
TP.HCM 18/11/2009
60
TP.HCM 18/11/2009
61
TP.HCM 18/11/2009
62
TP.HCM 18/11/2009
63
TP.HCM 18/11/2009
64
SESSION 1: ATTT MNG V H THNG
Ni dung:
1. Gii php chng tht thot d liu cho doanh nghip
2. m bo tnh lin tc ca doanh ngip v khi phc sau
thm ha
3. Tho lun + Bc thm trng thng
Ngi iu phi:
ng Phng Hi
CISSP- Trng ban an ton mng v h
thng Chi hi VNISA pha Nam. Gim c
pht trin kinh doanh cng ty Misoft HCM.
ng Phng Hi tt nghip c nhn ti c
v c trn 10 nm kinh nghim trong lnh
vc ATTT
TP.HCM 18/11/2009
65
GII PHP CHNG THT THOT D LIU

CHO DOANH NGHIP
(ng Nguyn Thnh Nam, chuyn gia bo mt cng ty HPT)
TP.HCM 18/11/2009
66
TP.HCM 18/11/2009
67
TP.HCM 18/11/2009
68
TP.HCM 18/11/2009
69
TP.HCM 18/11/2009
70
TP.HCM 18/11/2009
71
TP.HCM 18/11/2009
72
TP.HCM 18/11/2009
73
TP.HCM 18/11/2009
74
TP.HCM 18/11/2009
75
TP.HCM 18/11/2009
76
TP.HCM 18/11/2009
77
TP.HCM 18/11/2009
78
TP.HCM 18/11/2009
79
TP.HCM 18/11/2009
80
TP.HCM 18/11/2009
81
TP.HCM 18/11/2009
82
M BO TNH LIN TC CA DOANH NGHIP

V KHI PHC SAU THM HA
(ng Ngc Huy, chuyn gia bo mt cng ty FPT)
TP.HCM 18/11/2009
83
TP.HCM 18/11/2009
84
TP.HCM 18/11/2009
85
TP.HCM 18/11/2009
86
TP.HCM 18/11/2009
87
TP.HCM 18/11/2009
88
TP.HCM 18/11/2009
89
TP.HCM 18/11/2009
90
TP.HCM 18/11/2009
91
TP.HCM 18/11/2009
92
TP.HCM 18/11/2009
93
TP.HCM 18/11/2009
94
TP.HCM 18/11/2009
95
TP.HCM 18/11/2009
96
SESSION 2:
O TO V CHUN HA TRONG ATTT
Ni dung:
1. o to v chun ha ATTT
2. nh gi ti sn h thng thng tin
3. nh gi nguy c ATTT
4. Con ng tr thnh chuyn vin an ninh mng
5. Tho lun
Ngi iu phi:
ng Trnh Ngc Minh, Tin s Ton L
15 nm kinh nghim qun tr mng.
10 nm nghin cu v trin khai ATTT.
Ging vin Cisco Systems CCSI #31179,
CCAI.
Ging vin Sun Microsystems (Solaris).
Ph Gim c Khu Cng ngh Phn mm
i hc Quc gia TpHCM kim Gim
c Phng th nghim An ninh thng tin
ISeLAB.
TP.HCM 18/11/2009
97
O TO V CHUN HA ATTT
(TS. Trnh Ngc Minh, ISeLAB, Khu CNPM HQG-HCM)
TP.HCM 18/11/2009
98
TP.HCM 18/11/2009
99
TP.HCM 18/11/2009
100
TP.HCM 18/11/2009
101
TP.HCM 18/11/2009
102
TP.HCM 18/11/2009
103
TP.HCM 18/11/2009
104
NH GI TI SN H THNG THNG TIN

(ng Dng Ngc Thi, CSO Trng phng ATTT, Ngn hng ng )
TP.HCM 18/11/2009
105
TP.HCM 18/11/2009
106
TP.HCM 18/11/2009
107
TP.HCM 18/11/2009
108
TP.HCM 18/11/2009
109
TP.HCM 18/11/2009
110
NH GI NGUY C ATTT
(ng ng Hong Minh, Senior IT Manager - GLOBAL CYBERSOFT (VN) JSC)
TP.HCM 18/11/2009
111
TP.HCM 18/11/2009
112
TP.HCM 18/11/2009
113
TP.HCM 18/11/2009
114
TP.HCM 18/11/2009
115
TP.HCM 18/11/2009
116
TP.HCM 18/11/2009
117
TP.HCM 18/11/2009
118
CON NG TR THNH CHUYN VIN AN NINH MNG

(Th.s S Tm Nguyn, Ging vin h thng Cisco (CCSI) SaigonCTT)
TP.HCM 18/11/2009
119
TP.HCM 18/11/2009
120
TP.HCM 18/11/2009
121
TP.HCM 18/11/2009
122
TP.HCM 18/11/2009
123
TP.HCM 18/11/2009
124
SESSION 3:
ATTT TRONG THNG MI IN T
Ni dung:
1. Cng ngh xc thc hin i da trn Smartcard v kt
hp vi Biometrics
2. Phng trnh ri ro cho my ch web vi Microsoft System
Center
3. Tho lun + Bc thm trng thng
Ngi iu phi:
Tin s V Vn Khang
Trng ban chng thc s v thng mi
in t VNISA, Ph Tng Gim c NHTMCP
Vit .
ng V Vn Khang l chuyn gia v an ton
v bo mt thng tin, tham gia t vn v
xy dng cc gii php v ATTT cho nhiu
n v v doanh nghip. ng cng tham gia
ging dy nhiu nm v ATTT ti HQG
TP.HCM
TP.HCM 18/11/2009
125
CNG NGH XC THC HIN I DA TRN SMARTCARD

V KT HP VI BIOMETRICS
(ng Nguyn Hu Dng, Tng Gim c Secude Vietnam)
TP.HCM 18/11/2009
126
TP.HCM 18/11/2009
127
TP.HCM 18/11/2009
128
TP.HCM 18/11/2009
129
TP.HCM 18/11/2009
130
TP.HCM 18/11/2009
131
TP.HCM 18/11/2009
132
TP.HCM 18/11/2009
133
TP.HCM 18/11/2009
134
TP.HCM 18/11/2009
135
TP.HCM 18/11/2009
136
TP.HCM 18/11/2009
137
Tm tt s luc v ng Nguyn Hu Dng:

Vi hn 10 nm kinh nghim trong ngnh cng ngh phn mm my tnh,
ng Nguyn Hu Dng ang l Tng Gim c, chu trch nhim chnh
v mng gii php v cng ngh cho tp on Vit Nam. Cng vi cc
trung tm gii php khc ca tp on nhiu ni trn th gii, SECUDE
Vit Nam ang tng bc gp phn vo vic nng cao cht lng v
thng hiu ca SECUDE trn th trng th gii.
Trc khi gia nhp SECUDE vo u nm 2007, ng Nguyn Hu Dng
tng m nhn cc v tr qun l k thut quan trng trong cc cng ty gia
cng phn mm nc ngoi Vit Nam nh SDC (Saigon Software Development Company)
hay AdnovaTech Solution Corp
TP.HCM 18/11/2009
138
PHNG TRNH RI RO CHO MY CH WEB

VI MICROSOFT SYSTEM CENTER
(ng V Nguyn Cao Sn, Chuyn gia cng ngh cho mng ti chnh
v tng cng ty ca Microsoft pha Nam)
TP.HCM 18/11/2009
139
TP.HCM 18/11/2009
140
TP.HCM 18/11/2009
141
TP.HCM 18/11/2009
142
TP.HCM 18/11/2009
143
TP.HCM 18/11/2009
144
TP.HCM 18/11/2009
145
TP.HCM 18/11/2009
146
TP.HCM 18/11/2009
147
TP.HCM 18/11/2009
148
TP.HCM 18/11/2009
149
TP.HCM 18/11/2009
150
TP.HCM 18/11/2009
151
S lc tiu s ng V Nguyn Cao Sn:

C nhiu nm cng tc trong lnh vc cng ngh thng tin v t vn h thng. Hin ang ph trch chnh
v cng ngh h tng, gii php an ninh cho nhm khch hng ti chnh, tng cng ty ti khu vc pha
Nam.
TP.HCM 18/11/2009
152
PHN 2:
THNG TIN NH TI TR
1. Oracle
Oracle Vietnam
Hanoi Office
th
Unit 01 /02, 11 Floor, Prime Centre Building, 53 Quang Trung Street
Hanoi, Vietnam
Tel : +844 39446888
Fax : +844 39432 592
Ho Chi Minh Office
Suite 12 Sun Wah Business Centre
115 Nguyen Hue Boulevard, District 1
Ho Chi Minh City, Vietnam
Tel : +848 38219 186
Fax : + 848 38219 181
Oracle has been working in Vietnam since the lifting of the US trade embargo by President Clinton in
February 1994. In 1995, Oracle Vietnam Pte Ltd. began operation as a 100% foreign owned subsidiary,
and still is today, of Oracle Corporation (NASDAQ ORCL)
Oracle was the first US information technology company to be granted such a license in Vietnam by the
Government of Vietnam.
With a modern head office located in central Hanoi, Oracle Vietnam has been an instrumental leader in
Vietnams Information Technology modernization and a vocal advocate within the Vietnam Software
Association of the continued need for software training and education.
To date, Oracle Vietnam has trained in excess of six thousand IT professionals and students in Vietnam
and over three hundreds Vietnam IT experts have achieved the Oracle Certified Professional certification
program.
As a direct result of these training programs, many of these professionals are now in demand not only in
Vietnam but also throughout Asia, Europe and the United States.
Oracle Vietnam is capable of providing all products and services offered by Oracle worldwide including
education and technical support for our partners and customers. Our technology products also support
the Vietnamese language. Oracle is providing following solutions:
Oracle Database
Oracle Database, the first relational database designed for grid computing, helps ensure that enterprise
information is always available and secure. Oracle is the most reliable choice for large enterprises,
midsize businesses, and departments alike. Oracle provides the
TP.HCM 18/11/2009
153
No. 1 Database
No. 1 Data Warehousing
No. 1 Database on Linux
No. 1 Embedded Database
Oracle Fusion Middleware

Oracle Fusion Middleware consolidates Oracles leading, standards-based software to deliver hotpluggable middleware with a comprehensive and seamlessly integrated service-oriented architecture
software infrastructure. Oracle is the
No. 1 in Middleware
No. 1 in Business Intelligence
No. 1 in Application Platform suites
No. 1 in Enterprise Performance Management
Oracle Applications
Oracle Applicationsincluding Oracle E-Business Suite, PeopleSoft Enterprise, JD Edwards
EnterpriseOne, JD Edwards World, Siebel, and Hyperionhelp deliver the complete functionality and
business intelligence that companies need to compete and win. In fact, Oracle has the No. 1 customer
relationship management and human capital management applications, and benefits customers by
enabling customer success, providing a complete offering, and presenting the strongest strategic road
map.
Oracle Industry Solutions

Oracle industry solutions address the specific challenges and processes unique to your industry. Many of
the worlds top retail, manufacturing, life sciences, communications, utilities, and financial services firms
are among the many businesses that are poised to profit from Oracles industry focus. Globally, Oracle is
a leader in financial services, the public sector, professional services, retail, and communications.
TP.HCM 18/11/2009
154
2. IBM Vietnam
IBM Vit Nam

Tr s chnh: Tng 2, Ta nh Pacific Place, 83B L Thng Kit, Qun Hon Kim, H Ni
T: (84-4) 946 0201; Fax: (84-4) 946 0203
IBM Vit Nam
Chi nhnh ti HCMC: Tng 3B, Trung Tm Thng Mi Si Gn, 37 Tn c Thng, Qun 1, Thnh
Ph H Ch Minh
T: (84-8) 3824 1474; Fax: (84-8) 3822 5432
Website: www.ibm.com
Thnh lp nm 1911 ti New York, M, IBM l tp on cng ngh thng tin ln nht th gii, cung cp
hng lot cc gii php tch hp, cc sn phm dch v cng ngh thng tin cht lng vt tri trn
ton cu.
IBM trc y c mt Vit Nam t nm 1938 n nm 1975. Tr li Vit Nam nm 1993, ti nm
1994, IBM thnh lp hai vn phng i din ti H Ni v Thnh ph H Ch Minh. Sau , Cng ty IBM
Vit Nam chnh thc c thnh lp v l mt trong nhng doanh nghip 100% vn nc ngoi u
tin trong ngnh CNTT ti Vit Nam.
Ti Vit Nam, IBM cung cp cc sn phm v dch v a dng bao gm my ch (System x, System i,
System p v System z), h thng lu tr (Storage), phn mm (WebSphere, Information System DB2,
Lotus, Tivoli, Rational), cc dch v bo hnh, bo dng, tch hp h thng, gii php e-business, qun
l d n, gio dc/o to, v t vn.
Khng ngng i mi tt c cc chu trnh v m hnh kinh doanh gip cho IBM t nhng tm cao
mi v kh nng tch hp cc chu trnh kinh doanh v cc ng dng cho ni b doanh nghip, cc nh
cung cp, cc nh phn phi, khch hng ca doanh nghip v cho i ng nhn vin. Khch hng ca
IBM Vit Nam bao gm cc b, ngnh, cc c quan chnh ph, cc ngn hng, cc doanh nghip quc
doanh, cc cng ty v t chc a quc gia hot ng ti Vit Nam v cc doanh nghip va v nh.
IBM t ho ng gp vo qu trnh pht trin ca Vit Nam khng ch bng vic mang n nhng gii
php kinh doanh v trao i kinh nghim m cn thng qua cc d n h tr gio dc v vn ha.
TP.HCM 18/11/2009
155
IBM Vietnam Company

2nd Floor, Pacific Place Building, 83B Ly Thuong Kiet Str., Hoan Kiem Dist., Hanoi, Vietnam
Tel: (84-4) 3946 0201
Fax: (84-4) 3946 0203
IBM Vietnam Company

3B Floor, Saigon Trade Center, 37 Ton Duc Thang Street, District 1, Ho Chi Minh City,
Tel: (84-8) 3824 1474
Fax: (84-8) 3822 5432
Established in 1911 in New York, United States, IBM is the world's leading information technology
services company, offering a range of integrated solutions, products and services unmatched by any
other IT company.
IBM set up its business and operated in Vietnam from 1938 to 1975. In 1993, IBM returned to Vietnam
for market evaluation, and in 1994 established Representative Offices in Hanoi and Ho Chi Minh City.
After that, IBM Vietnam Company was established and became one of the first 100% foreigned-invested
IT companies in Vietnam. IBM provides a complete range of products and services in Vietnam. These
include servers (System x, System i, System p v System z), Storage System (TotalStorage), software
(WebSphere, Information System DB2, Lotus, Tivoli, Rational), Point-of-Sales systems,
warranty/maintenance, system integration, e-business, project management, education/training, and
consulting.
IBMs transformation across processes and enterprises, bring new levels of integration among processes
and applications inside the business, suppliers and distributors at either end of the business, customers
outside the enterprise, and employees inside it. Clients of IBM in Vietnam include government ministries
and agencies, banks, state-owned enterprises, small- and medium-size enterprises and multi-national
companies and organizations.
IBM is proud to contribute to the development and progress of Vietnam not only by providing unique
business solutions, experience exchange but also through philanthropic projects to support the country's
education and cultural renovation efforts.
TP.HCM 18/11/2009
156
3. HP
TP.HCM 18/11/2009
157
TP.HCM 18/11/2009
158
4. Cisco
Cisco Systems, Inc. l cng ty hng u th gii v kt ni mng Internet. Hin

nay, mng l mt b phn quan trng trong hot ng lin lc ca cc doanh
nghip, trng hc, c quan chnh ph v h gia nh, v cc gii php mng
da trn giao thc IP (Internet Protocol) ca Cisco li chnh l nn tng ca
nhng mng ny.
Cisco c thnh lp nm 1984 bi mt nhm cc nh khoa hc my tnh ti
Trng i hc Stanford. K t khi thnh lp, cc k s ca Cisco lun l nhng
ngi i tin phong trong vic pht trin cc cng ngh mng da trn giao thc
IP. Hin nay, vi hn 54,000 nhn vin trn ton th gii, truyn thng sng to
c tip ni vi nhng sn phm v gii php hng u th trng trong cc
lnh vc pht trin ct li ca cng ty l nh tuyn v chuyn mch, cng nh l
trong cc lnh vc cng ngh tin tin nh:
Truyn thng IP
Mng LAN khng dy
Kt ni mng gia nh
Cc dch v kt ni ng dng
An ninh mng
Kt ni mng lu tr
bit thm thng

tin, vui lng lin h:
Cisco Systems
Vietnam
Level 12A, Vincom
City Towers, 191 Ba
Trieu, Hanoi.
Tel: 84.4. 39746 227
Fax: 84.4. 39742 790
www.Cisco.com/vn
Cc h thng Video
Cisco nm tm im ca nhiu thay i mang tnh lch s v cng ngh, v iu vn tip tc ng
cho n tn thi im hin nay. Gi y, khi m lnh vc cng ngh ang tri qua mt giai on thay i
cn bn, Cisco vn l cng ty hng u th trng trong rt nhiu lnh vc nh l nh tuyn v chuyn
mch, truyn thng hp nht, truyn thng khng dy v an ninh. Cng ty gip thc y s chuyn
dch ca c ngnh cng nghip hng n IP v gi y Cisco cng ang nm tm im ca nhng
thay i cn bn trong cch thc truyn thng ca c th gii.
Mng nh l Nn tng
S xut hin ca khi nim Mng nh l Nn tng (the network as a platform) ang lm thay i ton b
chui gi tr ca cng ngh v t mng li vo trung tm ca sng to: ti nm 2010, s c n 14 t
thit b c kt ni vo mng Internet . S bng n v s lng thit b s cn c tng cng thm
na khi ngy cng c nhiu dch v v cng vic c x l trc tuyn, t cc cuc gi in thoi cho
n tm kim c nhn hay ti video, game v cc hnh thc gii tr khc na.
Vai tr ca mng li ang pht trin vt qu vic ch n thun l mt c s h tng. N ang ni ln
nh l mt nn tng an ton cung cp nhng tri nghim mang tnh ty bin v c nhn ha m
nhng ngi dng ca th k 21 k vng, d l cung cp cc dch v mi nh l mt nh khai thc,
nng cao nng sut ca doanh nghip mi quy m hoc l ngi tiu dng ang tm kim nhng hot
ng gii tr v dch v theo thi gian thc c c nhn ha.
Khi m mt mng li ngy cng thng minh pht trin thnh mt nn tng, ngi dng s c th lin
lc t bt k thit b no, theo bt c ch no m h la chn.
Cisco ang lnh o s chuyn i hng n mt mi trng cng ngh ly mng li lm trung tm.
Bng cch kt hp th mnh ct li ca mnh (IP) vi tr tu, cng ty ang to ra mt nn tng truyn
thng mnh m ng vai tr c s cho s hi t ca d liu, thoi, video v truyn thng di ng vo
trong mt kin trc tch hp, an ton.
Nghin cu v Pht trin
TP.HCM 18/11/2009
159
Cisco sng to theo rt nhiu cch thc: thng qua pht trin cng ngh v m rng cc cng ngh sau
khi chng c pht minh ra cng nh thng qua nhng cng ngh tng t v m rng th trng.
Chng ti cn sng to thng qua s tch hp ng cp th gii v m rng hot ng mua li cng ty,
thng qua trin khai nhng m hnh kinh doanh mi v thng qua cch chng ti hp tc vi cc cng ty
khc.
Chng trnh Hc vin Mng ca Cisco
gip nng cao kh nng tip cn n cc c hi o to v ngh nghip trn ton th gii, Cisco
xy dng Chng trnh Hc vin Mng ca Cisco (Cisco Networking Academy Program) o to sinh
vin trong vic thit k, xy dng v duy tr cc mng my tnh. Bng cch kt hp gia o to v mng
Internet, Chng trnh Hc vin Mng ca Cisco gip sinh vin thu nhn nhng k nng cn thit cho
cc cng vic trong lnh vc IT v h tr hot ng o to i hc trong lnh vc k thut, khoa hc my
tnh v nhng lnh vc khc c lin quan v cui cng l h tr vic pht trin cc quc gia v nn kinh
t ca cc quc gia . K t khi ra i vo nm 1997, c hn 1.6 triu sinh vin theo hc ti hn
10,000 Hc vin Mng c t ti cc trng trung hc, cc trng k thut, cao ng, i hc v cc
t chc o to cng ng hn 163 quc gia trn th gii.
Cc i tc Knh h tr s Pht trin Mng
Cng ngh mng ang nhanh chng thay i v to ra nhng nhu cu mi cho cc doanh nghip v t
chc mi th loi. p ng, Cisco Systems pht trin mt chng trnh i tc knh hng u
h tr i ng bn hng l cc i tc knh ht sc quan trng ca cng ty pht trin cc k nng v
kin thc chuyn mn m h cn c pht trin.
Cc i tc Knh ca Cisco (Cisco's channel partners), mt lc lng ton cu vi hn 200,000 ngi
thuc hn 20,000 nh bn l, nh tch hp h thng v nh t vn mng gia tng gi tr ang chim ti
hn 90% doanh thu thng mi v doanh nghip trn ton cu ca Cisco.
bit thm thng tin v Cisco v cc chng trnh cng ngh ca cng ty, vui lng gh thm:
www.Cisco.com.
TP.HCM 18/11/2009
160
Cisco Systems, Inc. is the worldwide leader in networking for the Internet. Today,
networks are an essential part of business, education, government and home
communications, and Cisco's Internet Protocol-based (IP) networking solutions
are the foundation of these networks.
Cisco was founded in 1984 by a small group of computer scientists from Stanford
University. Since the company's inception, Cisco engineers have been leaders in
the development of Internet Protocol (IP)-based networking technologies. Today,
with more than 54,000 employees worldwide, this tradition of innovation
continues with industry-leading products and solutions in the company's core
development areas of routing and switching, as well as in advanced technologies
such as:
IP Communications
Wireless LAN
Home Networking
Application Networking Services
Network Security
Storage Area Networking
For more information,

please contact:
Cisco Systems Vietnam
Level 12A, Vincom City
Towers, 191 Ba Trieu,
Hanoi.
Tel: 84.4. 39746 227
Fax: 84.4. 39742 790
www.Cisco.com/vn
Video Systems
Cisco has been at the heart of many historic changes in technology, and that continues to be true today.
Now, at a time when the technology industry is going through a period of dramatic change, Cisco is the
market leader in multiple areas, such as routing and switching, unified communications, wireless and
security. The company helped catalyze the industry's move toward IP and, now that it is fully underway,
the company is at the center of fundamental changes in the way the world communicates.
The Network is the Platform
The emergence of the network as a platform is changing the entire value chain of technology and placing
the network squarely at the center of innovation: as many as 14 billion devices will be connected to the
Internet by 2010. The explosion of devices will be fueled by more and more services and tasks being
handled online, from phone calls to personalized searches to downloading videos, games and other
forms of entertainment.
The role of the network is evolving beyond that of infrastructure. It is emerging as a secure platform for
delivering the customized and personalized experience that 21st century users expect - whether that
means delivering new services as a carrier, boosting productivity for businesses of any size or consumers
looking for real-time, personalized entertainment and services.
As an increasingly intelligent network evolves into a platform, users will be able to communicate from any
device and in whatever mode they choose.
Cisco is leading the transition to a network-centric technology environment. By combining its core
strength (IP) with intelligence, the company is creating a powerful communications platform that will serve
as the basis for the convergence of data, voice, video and mobile communications in a secure, integrated
architecture.
Research and Development
Cisco innovates in many different ways: via technology development and the expansion of technologies
after their initial invention, and through adjacent technology and market extension. We also innovate
through world-class integration and scaling of acquisitions, by starting new business models, and in the
way we partner with other companies.
TP.HCM 18/11/2009
161
Cisco Networking Academy Program

To help foster access to education and professional opportunities worldwide, the company founded the
Cisco Networking Academy Program, which trains students to design, build, and maintain computer
networks. By combining education and the Internet, Cisco Networking Academies help students acquire
the skills needed for IT-related jobs and for higher education in engineering, computer science, and
related fieldsand ultimately, aid in the development of their countries and their local economies. Since
its creation in 1997, over 1.6 Million students have enrolled at more than 10,000 Academies located in
high schools, technical schools, colleges, universities, and community-based organizations in more than
163 countries.
Channel Partners Address Network Evolution
Network technology is rapidly changing and creating new demands by businesses and organizations of
all types. In response, Cisco Systems has developed its industry-leading channel partner program to help
the company's important sales force, its channel partners, develop the skills and expertise they need to
thrive.
Cisco's channel partners, a global force of over 200,000 people in 20,000 independent value-added
resellers, systems integrators and network consultancies, account for more than 90 percent of Cisco's
commercial and enterprise revenue worldwide.
For more information on Cisco and its technology initiatives, go to www.Cisco.com.
TP.HCM 18/11/2009
162
5. Microsoft
Microsoft (i khi vit tt l MS) l mt tp on Cng ngh my tnh a quc gia tm c th gii ca M
do Bill Gates lm ch tch, vi s nhn vin l 79.000 ngi ti 102 quc gia v tng doanh thu nm
2007 t 51,12 t USD. Tp on ny pht trin, gia cng, v cp bn quyn cho cc phn mm phc v
trong my tnh. Tr s chnh ca Microsoft t ti Redmond, Washington M.
Cc sn phm bn chy nht ca Microsoft bao gm h cc h iu hnh thuc h Microsoft Windows
(Windows NT, Windows 95, Windows 98 SE, Windows ME, Windows 2000, Windows XP (SP1, SP2),
Windows Server 2003, Windows Vista) v b phn mm vn phng Microsoft Office. l nhng sn
phm rt ni ting trong th trng phn mm cho my tnh c nhn, chim th phn ln n 90% hoc
hn nh vi Microsoft Office nm 2003, v Microsoft Windows nm 2006.
c thnh lp pht trin phn mm trnh dch BASIC interpreters cho my Altair 8800 , Microsoft
vn ln thng tr th trng h iu hnh cho my tnh gia nh vi MS-DOS gia nhng nm 1980. C
phiu ca cng ty sau khi c pht hnh ln u ra th trng tng gi nhanh chng v to ra 4 nh
t ph v 12000 nh triu ph trong cng ty. Xuyn sut lch s, tp on ny lun l mc tiu ca rt
nhiu s ch trch, bao gm cc th on c quyn kinh doanh. Trong c t pha y ban cng l Hoa
K (United States Department of Justice), v y ban chu u (European commission), lm Microsoft
dnh vo rt nhiu v kin tng v chng c quyn.
Microsoft cng c mt ch ng trong cc th trng khc bn cnh th trng h iu hnh v phn
mm vn phng, nh mng truyn hnh cp MSNBC, cng Internet MSN, v b t in bch khoa a
phng tin Microsoft Encarta. Cng ty cng kinh doanh hai dng sn phm phn cng my tnh l
Microsoft mouse v sn phm gii tr gia nh nh Xbox, Xbox 360, Zune v MSN TV.
Windows Live (Bn Beta) mi c cng b trang http://www.ideas.live.com/ v sp ti l h iu
hnh Windows Vista, bn Microsoft Office 2007 d kin ti cui nm 2006, u nm 2007 s pht hnh
v cng b rng ri trn ton cu. Sn phm vn phng Microsoft Office (95, 97, 2000, XP, 2003, 2007).
Lch s
- 6/1978: Bill Gates v Paul Allen ng k bn quyn cho sn phm tr tu u tay v thng 11/1978
Microsoft chnh thc c ra i.
Phm vi hot ng
Microsoft c mt ti hu ht cc quc gia v, Microsoft t chi nhnh hn 102 quc gia (2007) v c
phn loi thnh 6 khu vc:
1.Bc M.
2.Chu M Latinh.
3.Chu u, Trung ng, Chu Phi.
4.Nht Bn.
5.Chu Thi Bnh Dng.
6.Trung Quc.
TP.HCM 18/11/2009
163
6. BUREAU VERITAS
GII THIU
TP.HCM 18/11/2009
164
TP.HCM 18/11/2009
165
TP.HCM 18/11/2009
166
TP.HCM 18/11/2009
167
7. TRUSTBank
Ngn hng thng mi c phn (TMCP) i Tn
TRUSTBank chnh thc thnh lp vo nm 1989, vi tn
gi l Ngn hng TMCP nng thn Rch Kin - ngn
hng c phn u tin ca tnh Long An, v c Ngn
hng Nh nc Vit Nam cp giy php hot ng s 0047/NH-GP ngy 29/12/1993, tr s chnh ti s
1, Th t Long Ha, Huyn Cn c, Tnh Long An.
Ngy 17/08/2007, theo quyt nh s 1931/Q-NHNN, Ngn hng TMCP nng thn Rch Kin c
Thng c NHNN Vit Nam chp thun chnh thc chuyn i m hnh hot ng thnh Ngn hng
TMCP th v i tn thnh Ngn hng TMCP i Tn, theo quyt nh s 2136/Q-NHNN ngy
17/09/2007 ca NHNN Vit Nam.
Vic chp thun cho TRUSTBank chuyn i m hnh hot ng t Ngn hng TMCP nng thn sang
Ngn hng TMCP th to iu kin cho NH nng cao nng lc v ti chnh, m rng mng li hot
ng kinh doanh, sc cnh tranh v pht trin mnh m, nh du mt giai on pht trin mi ca
TRUSTBank vi mc tiu phn u tr thnh mt ngn hng bn l hin i theo cc chun mc quc
t, cung cp sn phm dch v a dng t c bn n cao cp, hon thnh mc tiu a TRUSTBank
tr thnh mt trong s cc ngn hng c cht lng phc v tt nht ti Vit Nam.
I - Vn iu l:
Tnh n 13/11/2009 vn iu l ca TRUSTBank l 1.500 t ng (Mt nghn nm trm t ng).
II - Sn phm dch v chnh:
TRUSTBank cung cp a dng
cc sn phm, dch v ti chnh
ph hp vi nhu cu ca Qu
khch hng nh:
Huy ng vn bng ng
Vit Nam, ngoi t;
Cung cp tn dng, u t,
gp vn lin doanh bng
ng Vit Nam, ngoi t;
Cc dch v thanh ton
trong nc, dch v ngn
qu, chuyn tin kiu hi &
chuyn tin nhanh, bo
him nhn th qua ngn
hng;
Thanh ton quc t &kinh
doanh ngoi t.
III - Mng li hot ng: Hin nay, TRUSTBank gm 51 chi nhnh v phng giao dch ti cc tnh
thnh thuc vng kinh t trng im trong c nc. D kin n cui nm 2009, mng li hot ng
ca TRUSTBank bao gm 60 chi nhnh/ phng giao dch ti khp cc tnh, thnh ph, trung tm kinh t
trn c nc.
IV - Nhn s:
Tnh n ngy 23/10/2009 tng s nhn vin ca TRUSTBank l 668 ngi. a s cn b nhn vin c
trnh i hc v trn i hc, thng xuyn c o to chuyn mn nghip v ti trung tm o to
ca TRUSTBank v cc trng i hc, Vin nghin cu trong nc.
V - nh hng & Mc tiu pht trin: TRUSTBank nh hng tr thnh mt trong nhng Ngn hng
TMCP th pht trin, c nghip v a dng, cht lng phc v cao, cng ngh ngn hng hin i,
mng li knh phn phi rng da trn nn tng m hnh t chc v qun l theo chun mc quc t,
cng ngh thng tin hin i, cng ngh ngn hng tin tin, tng bc a TRUSTBank tr thnh mt
thng hiu ngn hng bn l c uy tn trn th trng ti chnh trong nc v quc t.
TP.HCM 18/11/2009
168
TRUSTBank s tip tc
a ra cc gii php mi
nhm t c cc mc
tiu ra:
1. Tng vn iu l: ln
3.000 t ng (n nm
2010).
2. Pht trin ngun vn
huy ng: hin i ha
cng ngh ngn hng
trc tuyn, cho ra cc
sn phm a dng,
chng trnh khuyn mi
ph hp, p ng nhu
cu thit thc v tt nht
vi tng i tng khch
hng.
3. Xc nh i tng
v chnh sch hot
ng kinh doanh: xc
nh i tng u t tn
dng ph hp; nghin cu u t, tham gia lin doanh gp vn i vi mt s d n trng im; c cu
li ti sn sinh li nhm m bo hot ng an ton v n nh.
4. Xc nh th trng v lnh vc kinh doanh khc: nhanh chng nm bt cc c hi kinh doanh trn
th trng mc tiu, c k hoch thm nhp cc th trng tim nng.
5. Pht trin cc dch v Ngn hng: nng cp cht lng dch v hin c, to iu kin h tr cho cc
nghip v khc pht trin, lin kt vi cc Ngn hng bn pht trin cc dch v Ngn hng.
6. Pht trin mng li hot ng nhm gip cho Ngn hng tip cn v mang sn phm n vi
khch hng.
7. Pht trin ngun nhn lc.
8. Hin i ha cng ngh Ngn hng.
VI - Cam kt: Vi mc ch mang n li nhun tt nht cho cc c ng, song song vi vic p ng
nhu cu khch hng, TRUSTBank cam kt phc v mt cch hiu qu cho ton th khch hng cng
nh CB-CNV ca TRUSTBank, bng cch:
y mnh ci cch nhm t ti nhng chun mc, thng l quc t v hot ng tin t, ngn
hng, tip tc nng cao nng lc ti chnh, cht lng tn dng tip cn cc tiu chun quc
t.
Hng n hin i ha cng ngh ngn hng nhanh chng tip cn v pht trin cc dch v
ngn hng thng mi hin i - a nng, tng cng cng tc qun l ri ro nhm p ng cc
tiu chun quc t v h s an ton tn dng, nng cao hiu qu kinh doanh cng nh nng lc
cnh tranh.
Ch trng y mnh cng tc huy ng vn vi nhiu hnh thc phong ph, p ng kp thi nhu
cu vn ca cc thnh phn kinh t trn phm vi c nc.
Nhanh chng m rng mng li hot ng ti cc tnh, thnh vng kinh t trng im trong c
nc.
Pht trin sn phm th (ATM, th tn dng) nhm nng cao cht lng phc v khch hng.
Tng cng quan h v thu ht cc c ng chin lc l cc Ngn hng hng u trong v

ngoi nc, cc tp on kinh t ln, tim lc ti chnh mnh.
TP.HCM 18/11/2009
169
Quan tm nng cao cht lng phc v khch hng, a ra cc gii php chm sc hu hiu,
p ng cao nht cc nhu cu hp l ca khch hng.
Nghin cu pht trin a dng ha cc sn phm.
TP.HCM 18/11/2009
170
8. Secude
TP.HCM 18/11/2009
171
TP.HCM 18/11/2009
172
TP.HCM 18/11/2009
173
9. Kaspersky
Gii thiu sn phm Kaspersky:

Kaspersky Lab tr thnh thng hiu s 1 v anti-virus ti Vit Nam. Kaspersky Lab mang n cho
khch hng s yn tm khch hng kt ni an ton vo khng gian cng ngh y cm hng. Ch
trong vng 2 nm xut hin ti Vit Nam, NTS Group i din thng hiu Kaspersky Lab a
thng hiu Kaspersky Lab tr thnh la chn tt nht cho ngi dng my tnh & laptop ti Vit Nam
v vinh d nhn c:
Gii thng Phn mm dit virus tt nht Vit Nam hai nm lin (nm 2008 & nm 2009) do cc
Gim c iu hnh v Gim c CNTT bu chn v Tp on D liu Quc t (IDG) t chc.
Gii thng Sn phm CNTT-TT a chung nht nm 2009 do c gi Tp ch PC World Vit
Nam bu chn.
Chng nhn Vng v Anti-Rootkit ca Phng th nghim ATTT trng im quc gia.
Sn phm Kaspersky Lab bao gm:
Sn phm Kaspersky dnh cho c nhn (KIS/KAV/KMS)

Sn phm Kaspersky dnh cho doanh nghip (Kaspersky Open Space Security (KOSS)
TP.HCM 18/11/2009
174
10.
Astaro
Astaro dn u cng ngh tng la trn nn Linux (Firewall). Cc dng sn phm a ang ca Astaro
tch hp 10 lp bo v chng li cc nguy c n cp d liu, virus tn cng, virus gin ip, spam. Cc
dng sn phm Astaro ngy cng c a chung ti Vit Nam: Astaro Security Gateway, Astaro Web
Gateway, Astaro Mail Gateway, Astaro Command Center, Astaro Report Manager, Astaro VPN Clients,
Astaro Compliance Reporter. Tp on nghin cu d liu th trng hng u GFK Group chn la
Astaro bo v d liu thng tin v gi ca cc khch hng ca h trn ton cu. Astaro ang tr
thnh thng hiu c nh hng ln n s pht trin ca cng ngh firewall dnh cho cc doanh
nghip trn ton th gii.
Astaro Security Gateway 110/120

Astaro Security Gateway 220
Astaro Security Gateway 525/525F
TP.HCM 18/11/2009
175
11.
Khu CNPM i hc quc gia TP.HCM
Tn t chc: Khu Cng ngh Phn mm i hc quc gia Thnh ph H ch Minh.

Tn ting Anh: Information Technology Park Vietnam National University at Ho Chi Minh city.
Vit tt: VNU-ITP
a ch: Khu ph 6, phng Linh trung, Qun Th c, TpHCM
http://www.vnu-itp.edu.vn
VNU-ITP l mt t chc cng lp hot ng trong lnh vc pht trin khoa hc cng ngh ca i hc
quc gia TpHCM. Khu CNPM HQG-HCM c nhim v xy dng mi trng cng nghip trong i hc
nhm nng cao cht lng o to v nghin cu khoa hc ca HQG-HCM.
TP.HCM 18/11/2009
176
PHN 3:
THNG TIN N V T CHC V HI VIN
1. S THNG TIN V TRUYN THNG TP. H CH MINH

S Thng tin v Truyn thng thnh ph H Ch Minh l c quan qun l nh nc ti a phng, c
chc nng tham mu, gip y ban nhn dn thnh ph thc hin chc nng qun l nh nc v cc
lnh vc:
-
Bo ch, xut bn
Bu chnh - Vin thng
Cng ngh thng tin
in t
Internet
Truyn dn pht sng
Tn s v tuyn in
Pht thanh, truyn hnh
C s h tng thng tin
Qung co trn cc phng tin bo ch,
mng thng tin my tnh v xut bn phm.
Qun l cc dch v cng v bu chnh,
vin thng v cng ngh thng tin trn a
bn thnh ph.
Ngoi ra S Thng tin v Truyn thng cn thc hin mt s nhim v, quyn hn theo s y quyn ca
y ban nhn dn thnh ph H Ch Minh v ng thi chu s ch o, kim tra v nghip v chuyn
mn ca B Thng tin v Truyn thng theo quy nh ca php lut.
c thnh lp v i vo hot ng t thng 12 nm 2004 vi tn gi S Bu chnh, Vin thng, ngy
13/06/2008, S Bu chnh, Vin thng chnh thc c i tn l S Thng tin v Truyn thng, ngoi
nhng chc nng c y ban nhn dn thnh ph giao trc y, S Thng tin v Truyn thng
cn c b sung thm chc nng qun l v bo ch, xut bn v pht thanh, truyn hnh theo quyt
nh s 49/2008/Q- UBND ca y ban nhn dn thnh ph H Ch Minh.
Tip tc pht huy nhng kt qu t c ca giai on trc y v trin khai xy dng chnh ph in
t ti thnh ph, to bc t ph trong ng dng CNTT gp phn a TP. HCM tr thnh a phng
dn u c nc v ng dng CNTT TT trong qun l nh nc; y mnh cc hot ng trong qun
l h tng Vin thng Internet, gp phn a ch s sn sng CNTT TT ca TP. HCM ln v tr hng
u ca c nc. S Thng tin v Truyn thng chun b sn sng nhng chng trnh, k hoch
hnh ng tip theo nhm p ng c nhim v mi c giao trong giai on ti.
Thng tin lin h:
Tr s: 59 L T Trng, Qun 1, Tp. H Ch Minh
in thoi: (84 8) 3 520 2727
Fax: (84 8) 3 520 2424
Website: www.ict-hcm.gov.vn
Email: stttt@tphcm.gov.vn
TP.HCM 18/11/2009
177
2. HIP HI ATTT VIT NAM v CHI HI ATTT PHA NAM

Hip hi ATTT Vit Nam (VNISA), thnh lp vo thng 7/2007, l t
chc x hi ngh nghip t nguyn phi li nhun u tin hot ng
trong lnh vc bo mt c Nh Nc cng nhn. VNISA tp hp
cc c nhn, t chc lm cng tc nghin cu, ging dy, ng dng
v pht trin ATTT; nhng ngi c quan tm, c ng gp, to iu
kin cho s nghip khoa hc cng ngh v pht trin cc ng dng
trong lnh vc ATTT theo nhu cu cuc sng v nh hng chin
lc v ATTT ca Nh Nc Vit Nam.
Chi nhnh pha Nam ca Hip Hi l chi hi ATTT Pha Nam, ra mt vo thng 9/2008, vi ban iu
hnh lm thi gm 12 ngi do ng Ng Vi ng - tng gim c HPT, ph ch tch hip hi VNISA lm
ch tch Chi Hi. Hin ti Chi Hi c 10 hi vin (55 c nhn v 45 tp th-n v) t nguyn tham
gia.
Chi hi pha Nam s tip tc thc hin tn ch, mc ch ca VNISA, ng thi khng nh tm quan
trng ca vn ATTT trong mi hot ng ca t chc, nhm gim thiu thit hi v gia tng li nhun,
hiu qu cng vic cng nh cc c hi kinh doanh, to ra gi tr gia tng trn tng sn phm dch v.
Chi hi pha Nam a ra quy ch hi vin gm 5 iu, trong ghi r: hi vin v iu kin tr
thnh hi vin; cc loi hnh hi vin; quyn li - ngha v v cc iu khon thi hnh.
Thng tin lin h:
Vn phng ca Chi hi: 60 Nguyn Vn Tri, Q.Ph Nhun, TP.HCM
in thoi: (84 8) 3 845 8518 (ext: 1311)
Fax: (84 8) 3 845 8516
Lin h: Hunh Ngc Hn. Email: hanhn@vnisa.org
TP.HCM 18/11/2009
178
Chi Hi VNISA pha Nam qua cc s kin

Thnh lp Chi hi ATTT (ATTT) pha nam:
Ngy 20/9/2008, ti TP.HCM, hip hi ATTT Vit Nam (VNISA) ra mt chi hi ATTT pha
Nam do ng Ng Vi ng Tng gim c cng ty c phn Dch V Cng Ngh Tin Hc HPT,
Ph Ch tch Hip hi ATTT Vit Nam lm Ch tch cng vi 11 y vin ban iu hnh.
Ban u, Chi hi c thnh lp vi 76 hi vin, trong c 47 hi vin tp th l cc doanh
nghip v 29 hi vin c nhn.
im qua mt s cng tc ca Chi hi trong nm 2008:
o
Ngy 13 thng 8 nm 2008, Chi hi thnh lp Ban Chp Hnh lm thi gm 12 thnh
vin, v ban th k. ng Ng Vi ng gi chc v Ch tch Chi hi cng 11 y vin Ban
chp hnh v ng Trn Anh Minh gi chc v Tng Th k Chi hi.
Thnh lp 6 ban chuyn mn v c cc trng ban chuyn trch.
Ngy 23/08/2008, ti Khch sn Palace, Chi hi phi hp vi Bo Doanh nhn Si Gn

t chc hi tho Qung b hiu qu v an ton thng mi qua website .
Thng 10 nm 2008, Chi hi kt hp vi VCCI t chc hi tho Nng cao nhn thc v
ATTT cho doanh nghip va v nh.
Ngoi ra, Chi hi t chc thc hin kho st thc trng ATTT ca cc t chc v
doanh nghip.
Ngy 18/11/2008, Chi hi t chc thnh cng ngy ATTT Vit Nam ti TP. HCM vi ch
ATTT l bo v ti sn doanh nghip vi hn 300 khch mi gm Doanh nghip,
S Ban ngnh TP, v c quan Bo ch Truyn thng.
Bo co chuyn ca Ngy ATTT nm 2008 tp trung vo 3 mng ln vi cc ti:
An ton mng thng tin doanh nghip (do i din ZyXEL, Oak Well, Data Terminator,
Misoft v trung tm Qun L Tn S 2 trnh by); o to v chun ha ATTT (do H
KHTN TP.HCM v Athena trnh by); an ninh thng mi in t (do Microsoft,
Kaspersky v Ngn hng Vit trnh by).
Ngy ATTT ln th nht t c mc tiu ra l to ra mt din n chung cho
cc t chc, doanh nghip, cc chuyn gia trong lnh vc ATTT ca khu vc pha Nam
cng nh trn c nc v quc t. Ti y, cc bn tham gia c dp tip xc vi i din
cc c quan qun l nh nc lin quan chia s nhn thc, trch nhim, kinh
nghim trong vic qun l chnh sch cng nh cc gii php c th nhm to iu kin
thun li cho vic nng cao nhn thc v pht trin ng dng ATTT ti thnh ph H
Ch Minh.
Hot ng ca Chi hi trong nm 2009:

Sau Ngy ATTT ln th nht nm 2008, Chi hi tip tc hot ng mnh m v c nhng thnh
cng r nt trong nm 2009. n nay, Chi hi pht trin c 10 hi vin, trong c 45
Hi vin n v v 55 hi vin c nhn. Chi hi thng xuyn t chc gp g, giao lu gia cc
hi vin nhm to mi trng sinh hot vui v, thn thin, hiu bit ln nhau; hp tc v giao
lu vi cc hi bn.
Sau y l mt s hot ng chnh ca Chi hi t u nm 2009 n nay:
o
Ngy 27/3/2009, ti TP.HCM, Chi hi hp mt u nm v trin khai k hoch nm

2009 vi mc ch hot ng theo hng phc v pht trin ngnh ngh ATTT, h tr
cc hi vin trong lnh vc ATTT v cng cc hi vin vt qua kh khn trong cuc suy
thoi kinh t ton cu.
Cng trong ngy ny, Chi hi t chc bo co chuyn Web 2.0 Security: Xu
hng v him ha.
TP.HCM 18/11/2009
179
Ngy 15/4/2009, Chi hi k kt Tha thun hp tc vi Hip hi Thng Mi inT

Vit Nam (VECOM).
Ngy 17/4/2009, Chi hi phi hp vi S Thng tin & Truyn thng t chc hi tho
chuyn ATTT cho cc h thng cng ngh thng tin TP.HCM. Trong hi tho, S
v Chi hi bo co hin trng trin khai ATTT, xut m hnh qun l ATTT v cc
dch v ng cu.
Thng 5/2009, Chi hi xy dng Quy ch hnh thnh t chc tnh nguyn vin tinh nhu
trong cc hi vin ca mnh bao gm cc chuyn gia gii v ATTT c k lut v o c
ngh nghip cng chia s kinh nghim v sn sng tham gia vo cc hot ng t
vn, ng cu khn cp cho cc c quan, doanh nghip khi c yu cu. T chc c
gi tn Vnisa Elite Team.
Ngy 11/6/2009, ti vn phng Chi hi, Elite Team hp mt chia s v nhim v u

tin l nh gi ATTT cho S Thng tin v Truyn thng TP.HCM.
Ngy 19/6/2009, Chi hi t chc thnh cng hi tho o ha an ninh Gii php thi
suy thoi ti TP.HCM.
Ngy 30/6/2009, Chi hi v Tp ch Th gii vi tnh (PCW) phi hp t chc bui hi

tho ta m chuyn ATTT trong hot ng truyn thng ti Ta son Tp ch
PCW.
Ngy 29/7/2009, ti TP.HCM, Chi hi v Bo Doanh nhn Si gn t chc hi tho

An ninh ni b - Chnh sch An ton tng tin.
Ngy 17/8/2009, cc thnh vin Ban Chp hnh Chi hi c bui tip on Vin pht
trin x hi thng tin Hn Quc (KISDI). Trong bui lm vic, on KISDI mun tm hiu
v hin trng ATTT Vit Nam cng nh nhng kh khn ang gp phi v vai tr ca
chnh ph trong hin trng ATTT Vit Nam.
Ngy 25/8/2009, ti TP.HCM, Chi hi cng Entrust, HP, Ngn hng Vit , v Payoo t
chc hi tho ATTT trong thng mi in t.
T ngy 14/9 16/9/2009, Chi hi kt hp vi cng ty Vietshield v cng ty HPT t

chc thnh cng kha hc Foundstone Ultimate Hacking dnh cho cc hi vin v
doanh nghip quan tm n vn m bo ATTT cho mi trng Web.
Ngy 19/9/2009, ti TP. HCM, Chi hi phi hp vi S Thng tin & Truyn thng v
Cng ty T vn Trng Xanh t chc hi tho ATTT trong phn mm ng dng xoay
quanh cc ch : Tm quan trng ca an ninh ng dng, b kha phn mm, phng
php v cch phng chng, cc k thut gian ln trong tr chi trc tuyn.
V hot ng quan trng nht trong nm vn l cng tc t chc ngy ATTT. Sau thnh cng
ca Ngy ATTT Vit Nam ln th nht c t chc vo ngy 18/11/2008, S Thng tin &
Truyn thng TP.HCM v Chi hi tip tc phi hp t chc Ngy ATTT Vit Nam ln th hai
vi ch Bo v ti nguyn thng tin hm nay, v ngy mai pht trin. S kin s din ra vo
ngy 18/11/2009 ti khch sn New World, TP.HCM.
Ngy ATTT Vit Nam 2009 ti TP.HCM nm trong khun kh cc s kin thng nin quy m
quc gia ca Hip hi VNISA, cng da trn nhng mc tiu chung ca Hip hi v th hin s
gn kt gia Nh nc X hi Doanh nghip, v cng l c hi tip cn, chia s nhng
kin thc, cng ngh bo mt tin tin nht trong lnh vc ATTT.
TP.HCM 18/11/2009
180
3. HPT
TP.HCM 18/11/2009
181
TP.HCM 18/11/2009
182
TP.HCM 18/11/2009
183
4. Misoft
MISOFT JSC
Hanoi Office
11 Phan Huy Chu Str., Hanoi, Vietnam
Tel.
: (84-4) 3933 1613
Fax
: (84-4) 3933 1612
Email : sales@misoft.com.vn
Website: www.misoft.com.vn
Ho Chi Minh City Office
240/2 Pasteur Str., Ward 6, District 3, Ho Chi Minh City,
Vietnam
Tel
: (84-8) 3820 1018
Fax
: (84-8) 3820 0961
Email : misofthcm@misoft.com.vn
Cng ty C phn Pht trin Phn mm v H tr cng ngh (Misoft) l cng ty i tin
phong v ng u trong lnh vc ATTT ti Vit Nam. L i tc chnh v l nh phn phi
c y quyn ca nhiu cng ty an ninh mng hng u th gii nh Check Point, Trend
Micro, IBM Internet Security Systems, Crossbeam, Websense, Entrust, Imperva, e-Cop,
Passlogix, Vasco, PineApp, Cyber-Ark cng ty Misoft chuyn cung cp cc dch v t vn,
o to v ATTT, phn phi sn phm (phn cng v phn mm) an ton an ninh mng, trin
khai v bo tr, h tr k thut cc h thng ATTT. Thnh lp thng 5 nm 2001, Misoft lun
duy tr tc tng trng nhanh v bn vng, v c bit n nh l nh t vn v cung cp
gii php an ninh mng chuyn nghip hng u Vit Nam vi i ng cn b, k s giu kinh
nghim trong t vn thit k, trin khai v h tr k thut gii php an ninh mng cho cc h
thng mng ln, phc tp, c bit l trong cc lnh vc nh ti chnh - ngn hng, vin thng.
Software Development and Technology Promotion Joint Stock Company (Misoft) is the
Vietnams leading in Information Security. Misoft is partner and Authorized Distributor of the
global leader in information security as Check Point, Trend Micro, IBM Internet Security
Systems, Crossbeam, Websense, Entrust, Imperva, e-Cop, Passlogix, Vasco, PineApp, CyberArk spelializes in providing consulting services, training services for Information Security,
providing network security products (hardware and software), implementing and supporting
network security systems. Since its inception in May 2001, Misoft has been recognized as a
fast and strong growth ICT company in Vietnam. Misoft is known as a company that delivers
professional services with extensive experiences in designing, implementing and supporting
security solutions of large network, specializes in both Finance - Banking and Telco markets.
TP.HCM 18/11/2009
184
TP.HCM 18/11/2009
185
5. Athena
1, Lch s hnh thnh:

Trung Tm o To Qun Tr & An Ninh Mng ATHENA c chnh thc thnh lp theo giy php
kinh doanh s 410 202 5253 ca S K Hoch u T TP. HCM cp ngy 04 thng 10 nm 2004.
ATHENA l mt t chc qui t nhiu tr thc tr Vit Nam y nng ng, nhit huyt v kinh
nghim trong lnh vc CNTT. Vi tm huyt gp phn vo cng cuc thc y tin trnh tin hc
ha ca nc nh. ATHENA v ang tp trung ch yu vo hot ng nh sau:
-
Cng tc hun luyn, qung b kin thc tin hc c bit trong lnh vc mng my tnh, internet
v bo mt, thng mi in t.
T vn v h tr cho doanh nghip ng dng hiu qu tin hc vo hot ng sn xut kinh
doanh.
Cung cp ngun nhn lc trong lnh vc cng ngh thng tin, c bit l cc chuyn gia v
Mng My Tnh v Bo Mt Mng t trnh quc t cho cc t chc, doanh nghip c nhu
cu.
Tin hnh cc hot ng nghin cu nng cao kin thc tin hc v pht trin c s d liu thng
tin v cc ng dng v s c mng.
Tin hnh cc dch v ng cu khn cp cho doanh nghip trong trng hp xy ra cc s c
my tnh.
Tm kim, xc nh ngun gc mt thng tin, ngun gc xm nhp tri php vo cc h thng
mng my tnh doanh nghip.
Kim tra nh k, hoc bt k tnh an ton h thng thng tin doanh nghip
Dch V Cung Cp & Cho Thu Nhn S IT Doanh Nghip
thnh cng qua nhiu d n an ninh mng cho cc cng ty ln , trung tm An Ninh Mng Athena
khng nh c kh nng v cht lng dch v an ninh mng ca mnh. Nhm p ng nhu
cu v nhn s IT t cc doanh nghip, trung tm Athena cn cung cp dch v cho thu nhn s IT
.
i ng cc nhn vin ny c o to k nng thc hnh mng my tnh v Bo mt mng t
trnh cao . Khi doanh nghip c nhu cu, nhn s IT do Athena qun l ny s c b tr lm
vic ti cc doanh nghip nh mt nhn vin qun tr mng chnh thc trong doanh nghip.
2, i ng nhn vin:
ATHENA khng ngng u t xy dng i ng, pht trin c s vt cht nhm mc ch nng cao
cht lng o to, cung ng dch v nhm p ng nhu cu pht trin kinh t - x hi v s nghip
cng nghip ha - hin i ha t nc.
Bn cnh lc lng hnh chnh, kinh doanh v h tr l lc lng k thut v ging vin tin hc,
ATHENA hin qui t c cc chuyn gia xut sc trong lnh vc CNTT, tt nghip t cc trng
Cao ng, i Hc, Cao Hc chuyn ngnh CNTT, in T, Vin Thng, c nhiu kinh nghim lm d
n thc t v c y cc chng ch quc t
TP.HCM 18/11/2009
186
Mt s chng ch quc t tiu biu ca nhn vin Athena:

MCSA, MCSE, MCDBA, MCSD
Sun Certifiel Java Programmer/
Developer
- A +, Network +, Security +, Linux+
- Websphere Certification Lotus Note,
Domino Server
3, S c cu t chc trung tm Athena:
-
HTML/ JavaScript, Web server

CCNA, CCNP, CCIE
e-Business Professional, e-Business
Consultanl CEH
a ch Athena:
Tn trung tm: Trung Tm o To Qun Tr & An Ninh Mng ATHENA
a ch: 2 Bis inh Tin Hong, P a Kao, Q1, Tp.HCM
in thoi: 1900 54 54 56 08.3824 4041
Email: training@athenavn.com
Website: http://www.athena.edu.vn
C s 2: Athena-Bch Khoa, i Hc Bch Khoa Tp HCM, 142 T Hin Thnh, Qun 10.
Tel : 22103801
TP.HCM 18/11/2009
187
6. Mt Bo
Tn cng ty: Cng ty TNHH Thng Mi Dch V Mt Bo

Tn ting Anh: Mat Bao Trading and Service Company Limited
a ch: Ta nh Anna, CVPM Quang Trung, P.Tn Chnh Hip, Q.12, TP.HCM
in thoi: (84.8) 3 868 1888
Fax: (84.8) 35 122 690
Website: www.matbao.com
VPD: 334 Cao Thng, Qun 10, TP.HCM
Lnh vc hot ng:
Dch v tn min. Cho thu hosting, my ch, trung tm d liu. Dch v trc tuyn (OSP), Dch
v Internet (ISP).
Sn phm v dch v:
Cung cp cc gii php v pht trin website ng dng trn nn web, gm: thit k, lp trnh,
cung cp tn min, my ch web v cc dch v t vn khc v ng dng web; cung cp cc
gii php pht trin ng dng phn mm v thng mi in t; cung cp dch v cho thu
my ch, t website, pht trin ng dng qun l, mt s lnh vc khc lin quan n my
tnh, internet v truyn thng a phng tin.
TP.HCM 18/11/2009
188
7. VIETPACE
GII THIU
Tr s chnh
a ch: 36 ng Xoi, Phng 13, Qun Tn Bnh
in Thoi: +84 8 496 799
Fax: +84 4 8 4 496 792
Web : www.vietpace.com / www.baomatoracle.com
a ch: Ta nh SSP, 123 Trng nh, P7, Q3, Tp HCM
in Thoi: +84 8 39.325.977
Fax: +84 8 9.321.042
Chi nhnh
E-mail: contact@vietpace.com
Gii thiu chung
c thnh lp t nm 08/05/2006, mc tiu ca VIETPACE l pht trin v tr thnh cng ty
t vn, o to v trin khai dch v tin hc Oracle hng u Vit Nam. nh hng chuyn
nghip ho v t vn v pht trin dch v tin hc Oracle l im khc bit ca cng ty
chng ti i vi cc cng ty khc trong lnh vc cng ngh thng tin.
Cc hng dch v v gii php m VIETPACE Co., Ltd. u t v tp trung pht trin l:
1. T vn gii php cng ngh Oracle - Sun
2. Gii php kin ton an ninh h thng d liu Oracle tng th
3. Gii php k thut Oracle
4. Gii php h thng da trn nn tng cng ngh SUN v EMC
5. Gii php o to chuyn giao cng ngh ORACLE - SUN
Mc tiu
Vi ngun nhn lc chuyn nghip v quyt tm em n khch hng nhng dch v cht
lng cao, chng ti xc nh mc tiu ca mnh l tr thnh cng ty chuyn t vn, o to v
thc hin cc dch v v Oracle - Sun hng u ti Vit Nam.
i ng
i ng ca VIETPACE Co., Ltd. l kt hp cht ch nhng k s, lp trnh vin v k thut
vin lun on kt, quyt tm hon thnh nhim v. Chng ti tin tng s em n khch
hng nhng dch v cht lng cao, phong cch chuyn nghip, v i ng ca chng ti l tp
hp ca nhng chuyn gia c :
TP.HCM 18/11/2009
189
Nhiu nm kinh nghim trin khai v vn hnh cc h thng Oracle ln

Qun tr nhiu h thng lun hot ng 7x24 gi vi d liu rt quan trng
Chng nhn ng cp quc t :
o
OCP-9i :
3 ngi
OCP-10g :
2 ngi
OCP-11g :
2 ngi
SCSA :
2 ngi
CCISP :
1 ngi
i tc chin lc
Tm tt gii php
Chng ti chuyn cung cp cc dch v chuyn nghip lin quan n cng ngh Oracle v Sun
vi cht lng tt nht, gm c:
T vn
Vi i ng chuyn gia hn 10 nm kinh nghim vn hnh v trin khai nhiu gii php chuyn
nghip v cng ngh Oracle Sun n nhiu khch hng ln, chng ti c th t vn:
1. Kin trc v gii php tng th nhm gip h thng d liu Oracle vn hnh an ton,
n nh v hiu nng cao nht
2. Chnh sch ATTT trong mng ni b khch hng v gii php gip kin ton bo
mt h thng thng tin Oracle ca khch hng
Kin ton bo mt Oracle
L i tc ca hng AppSec, c y quyn duy nht ti Vit Nam, chng ti tin phong v duy
nht cung cp cc dch v ny ti Vit Nam.
1. Dch v trn gi v thit k v thi cng nhm cc gii php tng th nhm gip kin
ton bo mt ti a cho h thng thng tin Oracle doanh nghip
2. Gii php gim st ghi vt mi truy cp tri php trong h thng d liu doanh
nghip
3. Gi gii php nh gi yu im bo mt Oracle v v li l hng nu c
4. Gii php m ha d liu trao i vo ra h thng Oracle
H tr k thut Oracle
1. Phn phi bn quyn giy php s dng phn mm Oracle
2. H tr k thut thng nin h thng d liu Oracle
3. Dch v thi cng k thut
Gii php sao lu v phc hi d liu b mt, h hng
TP.HCM 18/11/2009
190
Gii php ti u tinh chnh hiu nng h thng d liu Oracle
Gii php chuyn i nng cp h thng Oracle chy trn IBM, HP-UX, SUN
Dch v ci t cc gii php RAC, Data Guard, Replication trn IBM, HP-UX,
SUN
Gii php h thng

1. Gii php my ch
2. Gii php lu tr d liu
o to chuyn giao cng ngh
1. K thut tn cng v gii php chng tn cng h thng Oracle
2. Qun tr v pht trin ng dng CSDL
3. Qun tr SUN Solaris
4. Cc kha o to cao cp theo nhu cu doanh nghip
TP.HCM 18/11/2009
191
8. VIETUNION CORP
Tr s chnh:
Lu 7-9, Ta nh 65-65A, ng 3/2
Phng 11, Qun 10
T: (84-8) 3929 2827
Fax: (84-8) 3929 2826
Vn phng H Ni:
115, o Tn, Qun Ba nh, H Ni.
Website: www.payoo.com.vn
www.vidientu.com.vn
Email: info@vietunion.com.vn
Cng ty C phn Dch v Trc tuyn Cng ng Vit - VietUnion l thnh vin Tp on u t Si Gn
- Saigon Invest Group, tp on kinh t t nhn a ngnh hng u Vit Nam. C ng sng lp ca
VietUnion l Cng ty C phn Cng ngh Vin thng Si Gn (SaigonTel) v Ngn hng Thng mi C
phn Nam Vit (NaviBank), cng nhng chuyn gia trong lnh vc cng ngh thng tin v qun tr ngn
hng ca Tp on u t Si Gn.
Hot ng trong lnh vc Cng ngh thng tin v Thng mi in t, VietUnion tp trung cung cp cc
gii php h tr giao dch in t v phng tin thanh ton trc tuyn vi nh hng Xy dng mt
nn tng giao dch an ton v tin li cho s pht trin ca thng mi in t ti Vit Nam.
Theo , h thng thanh ton trc tuyn Payoo ti a ch www.payoo.com.vn v www.vidientu.com.vn l
mt trong nhng n lc xa b nhng ro cn i vi thng mi in t Vit Nam hin nay.
V in t Payoo cng l n v u tin ti Vit Nam cung cp V in t cho ngi dng Internet nhm
h tr cc hot ng mua bn v giao dch trc tuyn ti cc trang web thng mi in t v ti cc
cng ng mng c hot ng thanh ton hoc tr ph.
Thng 2/2009, VietUnion c Ngn hng Nh nc chnh thc cp php th im cung ng phng
tin thanh ton V in t thng qua cc t chc cung ng dch v thanh ton theo Quyt nh s
288/Q-NHNN.
Thng 4/2009, h thng V in t Payoo nhn c gii thng Sao Khu 2009 cng danh hiu Phn
mm u vit 4 sao do Hip hi Doanh nghip Phn mm Vit Nam VINASA trao tng.
TP.HCM 18/11/2009
192
VIETUNION CORP.
Head Office:
th
th
Floor 7 -9 , Building 65-65A, 3/2 Street
Ward 11, Dist 10, Ho Chi Minh City, Vietnam
Tel: (84-8) 3929 2827
Fax: (84-8) 3929 2826
Hanoi Office:
115, Dao Tan street, Ba Dinh, Hanoi
Website: www.payoo.com.vn
www.vidientu.com.vn
Email: info@vietunion.com.vn
VietUnion is a member of Saigon Invest Group (SGI), one of the largest non-state owned groups in
Vietnam.
Its founders are Saigon Telecommunication and Technologies Corporation (SaigonTel) and Nam Viet
Commercial Joint Stock Bank (NaviBank).
Focusing on Information Technologies and e-Commerce, VietUnion provides resolutions to electronic
transactions and payment means for Banking in e-commerce in order to build up the safe and
convenient transaction bases supporting to the development of e-commerce in Vietnam. And
Payoo e-wallet, the new online payment service built up by VietUnion, is one of its efforts to overcome
barriers which exist in Vietnams e-commerce.
VietUnion is also a provider of the first e-wallet service in Vietnam to support e-commerce websites and
e-communities in online payment transaction.
VietUnion is one of the four businesses licensed to perform the pilot provision of payment means of
Payoo EWallet through Payment Services Organization by The State Bank (Decision No 288/QD-NHNN,
18/02/2009).
Payoo E-Wallet has won Sao Khue 2009 Award and the title of 4-star Preeminent Software chosen and
announced on 24/04/2009 by VINASA.
TP.HCM 18/11/2009
193
9. NTS Group
Vi lch s pht trin gn 11 nm 1998 - 2009, NTS Group mang n cho hng triu khch hng ti Vit
Nam nhng sn phm cng ngh hng u th gii cng nhau to ra tin nghi sng v lm vic tt
hn cho ngi Vit Nam. NTS Group hin nay, bao gm 09 cng ty thnh vin: NTS ICT, NTSD, NTS SI,
NTS Training, NTS H Ni, NTS Nng, NTS Cn Th, NTS Security, NTS Media.
Cc thng hiu ni bt ca NTS Group: KASPERSKY LAB, ASTARO, ZYXEL, SOURCEFIRE,
INFOGUARD, IPOGUE v KAX.
S mnh Mc tiu:
S mnh ca chng ti l gia tng nhng gi tr mi, pht trin bn vng cng vi cc i tc ti Vit
Nam v trn Th Gii. Chng ti quan tm n nhu cu tin nghi cng ngh hng ngy ca ngi Vit
Nam v pht trin cc ng dng cng ngh mi thng qua cc thng hiu p ng tt hn v tt nht
cc nhu cu .
TP.HCM 18/11/2009
194

VNISA - Ky Yeu Ngay ATTT 2009 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

VNISA - Ky Yeu Ngay ATTT 2009 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MC LC

TH CHO MNG ....................................................................................................................................................... 3

Oracle ........................................................................................................................................................... 153

IBM Vietnam ................................................................................................................................................. 155

Cisco ............................................................................................................................................................. 159

Microsoft ....................................................................................................................................................... 163

BUREAU VERITAS....................................................................................................................................... 164

TRUSTBank .................................................................................................................................................. 168

Kaspersky ..................................................................................................................................................... 174

Astaro ........................................................................................................................................................... 175

Khu CNPM i hc quc gia TP.HCM.......................................................................................................... 176

PHN 3: THNG TIN N V T CHC V HI VIN ......................................................................................... 177

S THNG TIN V TRUYN THNG TP. H CH MINH .......................................................................... 177

Misoft ............................................................................................................................................................ 184

Athena .......................................................................................................................................................... 186

Ngy ATTT Vit Nam 2009

VIETPACE .................................................................................................................................................... 189

VIETUNION CORP ....................................................................................................................................... 192

NTS Group .................................................................................................................................................... 194

PH LC: BO CO CHUYN CA CHI HI NM 2009

Ngy ATTT Vit Nam 2009

TS. NGUYN DUY NGC

Ngy ATTT Vit Nam 2009

CHNG TRNH HI THO

Pht biu khai mc

ng L Mnh H, Gim c S TT& TT

Tng quan tnh hnh ATTT khu vc

ng Ng Vi ng, ch tch chi hi

ng Bnh, Technology Senior

i din cng ty IBM

Tng quan Cisco SAFE: Kin trc an

ng Phan Thanh Sn, Gim c Cng

H thng Qun l ATTT (ISMS) theo

ng Trnh Tun Dng, Gim c kim

Din gi, chuyn gia ATTT

Ngh gii lao

Session 1: ATTT mng v h thng

Gii php chng tht thot d liu

ng Nguyn Thnh Nam, chuyn gia

m bo tnh lin tc ca doanh

ng Ngc Huy, chuyn gia bo mt

Tho lun + Bc thm trng thng

Session 2: o to v Chun ha trong ATTT

nh gi ti sn h thng thng tin

Ngy ATTT Vit Nam 2009

ng Dng Ngc Thi, CSO Trng

ng ng Hong Minh, Senior IT

Con ng tr thnh chuyn vin an

Tho lun + Bc thm trng thng

Th.S S Tam Nguyn, Ging vin h

Session 3: ATTT trong Thng Mi in T

Cng ngh xc thc hin i

ng Nguyn Hu Dng, gim c cng

Phng trnh ri ro cho my ch web

ng. V Sn, chuyn gia k thut

Tho lun + Bc thm trng thng

Ngy ATTT Vit Nam 2009

HIN TRNG V ATTT KHU VC PHA NAM

Ngy ATTT Vit Nam 2009

ATTT cho cc lnh vc mi nh in ton m my, o ha. y l nhng xu hng mi ca

ATTT trong cc thit b di ng. L h qu tt yu ca s bng n cc thit b di ng thng minh

Loi doanh nghip

T chc Hnh chnh s nghip trc thuc Trung ng