One Hundred and One Classical Chinese Poems
A Workbook for Practice in Translating, Analysis or Memorization.
By
Terence B. Foley, Ph.D.
Director,
The Asia Center
University of Kentucky
One Hundred and One Classical Chinese Poems provides materials for
practice in the translation of classical poetry. It is intended to augment the
Chinese language textbook in a Chinese language course, not to be the
principal textbook itself. This workbook implies no level of difficulty and
could be used from elementary school through university so long as students
can read and write Chinese characters.
Those studying Classical Chinese poetry are cordially invited to download,
print and reproduce, for academic purposes, all or portions of this on-line
version of One Hundred and One Classical Chinese Poems. It has been
converted to an Adobe Portable Document Format (PDF) file so that
Chinese characters can be displayed without the use of specialized foreign-
language software,