Professional Documents
Culture Documents
คำสวดกงเต็กแลคำแปล ของ พระสงฆอาณัมนิกาย.
คำสวดกงเต็กแลคำแปล ของ พระสงฆอาณัมนิกาย.
BQ
5030
fl2'Vl48
b105a2166
i 18Ll Af'l1>J.
rll:lO il
4 Gl
MlJUW1
"'I
WlJWVllHflnl ci\
~
1l11tJnn'tliJW1~t~G)fW1~fltu
1
ilHl1WnU1lJfl'W
d
"'I "" """'"
"'I
W1~UlVl('flJ t~llW1~11lJl1iU
~t11('fUVlnJ1111G)f1n1J
W1~lJiJflq.~
f\
...
"
9J
, ...
Lflnll1l1'tltJ111
~
fl1UU qjqjl('flJ111
j'b
'"
lllt!1(g
U!J.W>tb~.LH tblJ>t
I,
'"
.l..
'!"
....
'.l..
I,
,13",
I,
~ ""
"IT.
I""
lhLt1I.LlJtQ.7
b.l..
l . . , . , ""
LmfilJliHLmlsltw:tMNl.fL,ttPl
~LlA,t'L[,LHJ
'1
..-0
fUll.
I
..
Wt~LW
G9J
..-0
MIiM UL LI'H~
~rll
1 I
1,""
( ~ )lratL&LmfilJLLI1Lmlsltlsl~tM ~WlA,IJ:LMH:~.ljlLt
r>
'"
IT.
U~lhL L11~tM,
--.
,.
""'Y V
'!"
I,
~t~
;"
LQ'~t
'r'
r
M!J fiW:tM,
n:
tblJ>t'LIh
""
V
I
gtLt~tL\,1,r1
fHL!Lmfi~fitbLmWtlsl:tM,
(IJ)
(,
o;q
~l
~UPQ.~!I~~UILJUt'Ii~tM
....
IilJ
""
;" by
IN
"
"J
-'I~
~.,
3'\
.,
~M 15UI~fl'mlJtH~U'JJ~lli,
A
A,
LIlZHJ\lL'Vlflm}JlJ1J'Pi~lltnlld, .
""" 4.,~
2/v
'tHl 'VI tI flll W'l fll tI m\) '0J fI ,
~I
tJ fl rrr:1~'0lj~lrl61i
V'l U
"I
e.J
"'"
.l!,.,~
Q....-
Q.....o
z.~
~~
<"J
~
......
6[J f1Nlct m}Jl dj~'VlIHJU
rJ d tJ m dl j~dU Ul d ~1 U
if
Wj~jl"1f'En&'1U
if
2/
Wl')jmuiJ;l"1U1H1~~m 1fltJflH
.l!,
"I
d
"I
L'liblJ
...
( dlj~Vl
&J,
m )
"I
~~
'1Lct~lnnjLJlm'EJ~&'111mnJqjl
11
~
9
'1
<i
.,
lrr~lm:~~ 1iUZ'lItJ,
A.
~ ~
),
!H'El~ j
1\....,
-"Iv
llLcn'tJJ,
.,
"'I
;\
t'!
1l W'EI tJ dJi-.J1rl
2/
2/
"l
I.....
"
611 fJ tHJ tJlHI ].Hl? tJ Hlrl t11W'U:J lltH1'B WJ ~ 'B d'PI HUJ 1-1 I
rI~ J ~1-1UYlJ
1t'lfl
,
oj
..... 01
l:::' ~
.....
-ctw~,
'"
Wj~1-1~flf1ifl~llvl'Bcim;;~1il~~'V~d~~~lYJ
t;,j
'1
1]
"'l
'HlJilllflJ
oj
a.....-~
oj
2../
tJUUf7l';ltJ
J!,
of,
fltJ-ct:f..JlrI'
2/
vn~ l~i
1"""
oj.......
j.
1]
~itJ 1u
1~<Jm~ rI'Hm1~
'BiJ WJ tWHJU
<J
"l
~drIWj~mmtH~imIU
'BJUI'Vl~j:rnmu
/
'tlil
,!
Nrlt~ 1nldi lJ
...
fJ1J'Plj.Jl~
,
j,
fl
"l
t'I
r,
~ }~,
H,Jtl~W
~;i
111'l11d'ltJ I'ltlLmm
11
~"ILL1Jri l~qJ9JlJj~~rWqJlru
u
4rJ
W1:l
~mVl'
'ltlclmYl1~~ll
WruW;:1i'1lfl r'l~rlYJrl1-J'Ji1k
u
2.,....-
Q...o
'9
Q...o
,.t
uu,~
\)Ji fHWI ~WmW1:l-J ~fl IIIfl m!lItltlt'l'J
'"
N l~rJ'
:u
1;(J
"'l
"
~1-J!m
U
2}-
01
... 01
"'l
( WnJl-JVl'JtJW1:l'Jdl-J'J~r'l )
I-'
~..
A,
"'l
.....
.....
'VI\J iVI i-HJ Z--I ~fl 'HJ~\J ~ r'H.JU ':l1\J~ U L':l \JV\1YHSl!'U tl flU
..... .;
~,~
A,
-9
"'l
~ .....
~~:U,
rl,
,~"'l
""
"\
~
9'lrH~ LJVI~ n i \l1
f'li tJVIl ,rE(~1 tlfl Z1 L'UtJUi 'blLJ l.r'l'dn
-9
:lJ
"'l
L~ fJ
"lJ'tJHclt1~
'VD 1~l1,)iJ
1Il0
:v
';nfnm ~ mlL~fl
~
1Ju. VI elf],
1'Pln ')6JSU
Y'lU
lf1
0)
1d
f1 1't-UJ ct n1 'j
d
Ulj..,J w,nflI9l1rl'Vll
J.!~1
f1 tI r1 '1 W
1~ tIlmUl'
'
1]
d
'Elljl~ILI9l
m1--l
'PIth;) m:l-J1rJm~1,
till
""
f11tir:JV1lJlr1f11
1~
ff111, mmErl'J!,
f.d~HJ'JlflI11, r.nmrrl'dl, m'1l1
,
,~1;
~
I
ff111, bQ'lmflI1l, ~Hlmflljl, f.JlrlL'V1Cl'EJflTllJl~111,
~lrlfJlL~flm,
1r1rlinmlb~flm,
mI'll ff111,
ClI'dm11L';nm,
t'Lt
I
It
LlJ l1 it'Ltla,lmnrrt
I
IV
in' A
It
t'LIW~~~i~rrt
JV
It
rt'ttlili~iULIJI1it'Lt
in'
l' I I"
I
~MIi~Il.9t'~
!1l~lt~L L\,i
..,. 'P
);"r.;
LIJ111
I
IV
ttl.lj~\d,Y'
1
LU~!tli!1Plt;Jt!i? ~!A~~gstt~,
" "
,.
Ll1HlH!1J11
t'fMU\d,1!lliliUg.
-to
\;"
[,..,.
U&Ut'J&\d,lN!-~~IHmU1);
/0
II
/l
NJ)lJ~Q,~~M~MLIJUi1
Hi
"1l
"":::-i
"
..
~O
fl
It
to
boo
/l5
..,.
/Q
HP~~Ut~~fl!1IiLMU1t'grL,fl!J1~
It
""'"D
!l~HUIiUIWla,JI,I1[HM
..,!
~~lU~lleJt'la,~~M
lJI,11 I1tttY Wtg,~tMIJi1
,.
rouu rl tUlIiQtM.mtrur:lt"m
rr i W~Q,it M.
r' I
I" I
ttLl.lt1~:tM.t1,l Ii l.l111
,,\;>' "
o"""'tt
Y ~Q,~tM.NJrr,
It, bo
'if
,/6
II
/";l
Wi
bo
n;
ttr i
rtL fbb2f111L~
Wt9
~:~
~!/!/
d,;!
rl&J11 tn
2--';1
dd
1fl tJ~11ffl,
'J1i'P1r.h
.~
;,.
IV
....
~'" ;!
flU Lfl tJml 111,
rl
"'l
.;l,
'Ill rJ m Lfl tJ VI
dllTl,
dl111,
f11:1W.ill mldi[lfi.
~
WrJ W fl11HltJ~ fll L1':ffll,
<'Y
E,
119lL 'P1tJflfl m,
Vltll
"t.-,
IlGlflW-l1 LtlrJ m fl11,
, .....
~mnflm;
oJ
~
rl
~1 d
j.
LfllJ~'Pl1 ~~
Lfltl~Ult1tllj.J,
tn:w,
11
"'l
mV'lt'lfl~flml~tll:W,
r11.:jrn~t'lIj.J,
11
~ "'l
11
.....
1tHfltl1--1,
;,.
11.
V""I
Vl1--11flmHJmI9l1~L~L~tJ1--1,
...
lflU~11~IL fltlflt'lI1--1,
..,
Ul~LtlfJ0Jlfl11,
VllLrlULJil9lLI9l m,
1,1 ~
1 ~
rJlf1 tllfltJ1--1'P11--1flLI"1 tH'fHm,
...
~ 1m'VItl
V"'l
d.
~+
-+-
L~fl1tlLAtJ~L~,
dl,
..,
1VltlGlffl L'P11--1 fl m,
fll~1flm~L ~TJ~1irrl,
~r-lE,
VH~ L'VItlfln fll,
..,..,
!/
tJm11~tll:W,
11
.....
LflUf'\
8~
00,30
~rrU?;
~~
0..--
Q...oo
l~~lUUfrBj~
1JVl'Ul~'b1H1Jl~-7~lj
j.J
<!J
1. ~1\"ljfl
V)
V) ,"'l
bj.HHnrJ
twm,j
VI"
1~
f.lWH'J'1 UVl
t1..JVltJ'EJU
....
c.J
VI ,~
0 ....
e..l
jJjj1JU~HyJUTItmYn 1~ ~ ri--S~IU
f'!.
J illnj1D-Jm1UUU
eI
eI
~~
~-
'io\
Hdt'lV1n!t'I'EJ~fl'Jl1-H1i~
~.
, VI v
Y"l'J11J 11irlllll
~,
i!;
"\
Vl1Jmn,}UJrJ~u
I.~
.....
Il'n'1J 'V1j.,jllfiU
4 "I
LIn
1'-'
61J mu
1"1
m1JVl1i~ b}Jj.,j~~
~ rJJVl'~'Plt'll
"'l
...
1nl ' VI ~
~
NlJj lJH bJ.,j1J t'i'El'El~]t'I
~
'UU
nl
...
...
'PltJrl~Uml1J
:v
~~ "'l ~ 1 . . .
~ -9
~
'Plll~'Pl'JU L1JI-IWfVlUrJrl U~Url1U Hb1"Wj~UWW1U
1
t.-~~oj.......
AV
01-
lld'dtJI-IV'llr.JQJ... flJ1UU
oJ
.....
~:.-JW11]l"
Vo
o"'l
nrJ'El~~'lLU jYntJ
,I
.....
L;~
Se.3o
~ 1 'flAg
rii)U(\tl&~
'.
,o-J
~
.l!j
.....
IV
.....
1nl'l111ti
v
l\
a-
~.....
iI
lH YJ'El\J,
rl
a-
6jf U1Y'llJ lJ
.,
,"
.
~
.
d
m f11~r:J~ct~ilfj'HU
t11''ElflU
"lfUrJU
!J1l'ltlflLbitlfll"J'lJW"'El"J'Il"J' LJU\Yl1l
~ ~ltJnjlw
..... VJ
l'
"-/1
bllJnF11ct~llJfljrW
0
......
-e
_.1
0..- \11
~~~l"J'VJ~'PIC'ntlt'u'U'a1HH
\'...,A,
..
'9
A,
UH'VltJ\J
~- .. ,
A,
,~
\11
0..- .. I
""
"
'"tJ ~
'VO~'U~~lUl
tiurJ"Jj.J?,1'n TIm\)
1
bbl1rJ ~l'ClTIftjlW
..
N!ll!~L61-;JiJZ1~1fH1tlntltJt1
1
1
01
tAJd':'U~~,'U
6"lt ;~tJcl1u~
11
0..-9
IJd~f1HI~tJmJ.,ll"Jm
1
''!,1
tn~ltlntJrJtHtJfH.Jl'ULJ.,ltl I'l
......
"'l
.t ...... V] ..........
2/.!\-e
.;
,n In-i-;JJ.,lf1rm1: 1~1J~"""ri{rG~~'iJ
'Vl~ 1:1 tl tn, fl m-11'n: 1~i fUl
... ru
'-'1
mn 1~~lj..J~'U
1tw.
tl~
lIDo
~
.l,~
;,.
'!'ltl'El~ ~GJfH
1
1t:JfllrJ~fJ~fl L~ Url
r:u,~,
mtJfl'El~'VlULt:JflmJ.
~rl";
n~tJ 'ElfHiCn
mfl ~'P1~lfl
.l,
'9
'9
~~
u~L Ul U}~Ht~~~_~~
:J.
r.<
Nt
~rinJUtilJ~~J~HtlPi
L
t'O.UI!QJ~J:.
li, ;;~,- M1
~UHU' ~fhUU
1 b It' ,",I
\Y~if'.~"1~
n;
~~ti~h'G~ln~Ll~trt8t~
-n--a
0/
~
r~
1iQ,11
WUOHt!hlt) L~(,lJlHm
fl,~tiLtW~~f1t~I~1
ft
b~
rofA
Lll2j tltrHW11,i1.titlQ,
~'I--'
1/;-1'
MM~~rl11Ud
T' f'fJ
,)
( nu ~tPUUlJh'fJ-~,CWH!~lHttLQ,l'n1.lAfJLljLl~:.tM.
1
,), ill
It' ~
0
uqz
I
1
lAo tlLHQ,fhl1lJtiWfh~[)t~i
(>
ffiQ,lJli
:'f1 H
r1~~lJl[)LfJU~lJl>l1J~11~~fJ~Uftt~~11Q,fh,
(~
WJ
1TId t ~rJflllf1'EJ'N'PlZ'nfl,
~
~
1M'~
mfJfJmr:J TIZ'nfl rJ i'l
M'rJ1t1v.l1IJ'PltJi'l
C'I
~~
"-'
"\
1l~
I
m~rJ1Z'i"l \ 'Pl}.l fl fl
1d6]'ltHrJtl1l,
~
rl
Yl fl t dtl~'Pl}.ll~,
1.1 t
IV
..... 1
VII UmVlt111~j}jjf.l
'"
..... ~
k-JtifjtHJ~murJUU
1]
'?)'El~WUJ~fr)j \"1ru~~~1\.lum"iJ'ElU~j:~ti;,&[
v
,/ ..... ,;,-"
111
"j
1VH V1':l11-lU'I:HJ
MiJ V1~\J'Vlfil tJri ~rh \J ~ 'P1U1-J nji': ~Wf.,)t1
1
~~
Wj~
' I
m~m
1
1J
n~Ul':l11V'lbUfJU~11fHVI':ll1-JUli~d'f1{V1~~
rJ'd\J '7llm~U~ln
1
'Jl1~~\Jtil jJt1~.-' W11m rlJm\mllnif'V'n~~fllrJnfllf!
1
<J
rd
'-"
~ ....,
Q..;6
'l'lHWj:d'1"15fjJ~rrfJ1U'Elm.itJ-J
I f"l11W1UWd:1mtmf
~
'j
1
vn 'Vfiifl\J Il'1fl UW1:tJnm'Plljl']J'd
('I
"1.!,
V'lflJ~
7J
1f1HN~n fllj:rJ"151
~
'1
'Yl1\lW1:'J1CJl'El'V!rit1'dUW'J:116"JJil rifi
1
'l1 :l-Hm Wd: tid J-J 'El1f'l Til 11CJl
1
rf,
"1
<J
14
{l\j
4-'
"l
'9
Iif I'~n :l-J'Yll ':l '1l J 0WI 1'1
V
,1-/
v~Hi:kl F1dtl
\j
/
Ufi 1\Y{~ljl]UlWj~ t{ ~J; l ~ illW1:
"1
W'Yl'ilI--!1Hl
1rJ 11'1
f'l 'IJl :w
1m '0
A.
JiJ
L""'l
V,
~
~
.....
fl]..Jl'lflflL'VlM.lfIL~Mrl~
"'l
"'l
1W'B~L\TMLfllL~fll'fJ~
t'I
t'I
t'I
"'l~"'l
1I"'l
~
Le.J'fJ~
1NL61f'BJ~ Jlm]..JrntHl'll
. ul]..J1]..Jrlrlfll]..JJUL~fl ul]..J1]..J
IV .....
'
~
,"'l
Ll'l'f)~CfIjL~fl
11
L'J'MflJl~
~
2,
L\1tJULl'l\1
mJ.,J
~
rl "';
1Wf1tJm~LJ'fJ~
~ , ~
l Lll'llfl
~
fl~tJm]..Jmll
1''''; ~ ~ , 9 ..1;
v
"'l
I'ltJ~'Vl'Jl~6'lU
11
.....
flJl~m~L~tHrll~
Q./~
Lr
1..'.....
tfl~L61f'El
vrl
!fllLJlll
'VlVnrnBL'VltJU
'PltJflL'Vlllf1
~
A"'l'i,
HJ.,JUfl~f1flk-JflL'j!j'JtJ~
Al
!,.,..
~,o:~
'9
v.....
.....
11
A.
Wll'JlIUW~rH'I~mUW~~1-l:Ul111U L\1M61fEJ.
11
t
knd
nMrlfl'lJ
.,
1 ..
"'l
~1,H\9nW1~rJHl tl1~1f111'lf
2/21
L~1W1l-l~1
"'l
'J'lf 1ruY'lfl
~!l <i<i 1U
1~UJUn1Y'1UllW~11-11rl~f1i~~
\PI1l-l
gj
,/
I~
mJ \1~VlJ1:
~ fJJ1JJ1ru~w~~VlJ1:ml-l1'EJ1~1n11'lfU~d11V'1\PiJt
... ..
.
.,
..
do
"'l
1......
1UW1~ rJ 1l-l1~Y'l1116jJ1-1
'lJ'EJ
;11'lfW1:'EJ~~ul-ul~~.rtfl~
1
1]
...-~
....
1M 1~ VlJ1~ Ll1ill1Uf1J11-J
, ...
~
~'1Jrll1 rJ1~m1rumrlrJrlU
1
1.,
,/
p~~
.,
...
l-ll"J1~~1l111l-ltnU~1l-1
~1:UWm~m1
[j,
~
,/
2/
U~~1~n'EJUUrlVIJ1~J..J1rlU L\11:1 ~1
...... ...... ,/
~1~Y!l WJ rl M 11
1
,/
1~~~Y!l1~~'J11ru
1 ., "-IX
a.....-
~'EJ
1t'i fl r.ntlUelll'l~ljn
"'~
~\
J !
~HJ ~Y'11rJ I
;~
flAelU
y
'
en tlN:lJ1 Lh~61l:lJ lu
1
'"
I
~
'LItJtJnM1:1JUW~:1l61lflfjtiU
''1
..
~ ......
'
11,
'" '"
I ~
ll[:.J~~~j~LJjI-1
..
I"] "" I
W1~'EJ-Jfl Im1Z'l?~
'EJlJ ll!1111!'eA'j'tJlJf'l1;'fdMl:lJ-Jflt'ilJ-J I
11
.....
.,; 12..-'1[ '-'
"]
'"
I
~ ~
11 t'i d
nen fl VI! rl,1:1 'd tH~"llnH'l f~ I'l dI ~ f) 11l'H ~1'it1 oS~ ~
Q.-
A,
'"
'11 1'lll ~'l1 'dU V'J 'j ~ 11CJ5 fl fi elll fl ~j; blJ ll'l 'd -J rI
y'"
; -J'EJci1unfl mW{U;:tlNj~
' - 1]
2.---'1
ml:lJ1:1enn~flU
..... 2.--
.-'
L'VltJ blJ
...
6'J
'2./
...
2./
2/
enIWj~~YiJH 'VI
1
'~~j:jnt'i'l1j~~n~~1~jlCJ5fl r1f1t'i-Jl11u~flImn.;~ ;~
, "-'
I.."
ul'l'JuMm' !rlflU
Uj:lJ ~lm
:,
rn
-v
-'I
YJ:lJ~W tJ
Wj:t1-J~~ \1~)i~wj~jI61lmW~u'Mt~j:JnU
tirlfl "Jlmlf'o
luflir
",1~
d
~.;; ~
"-'
1
Wj~ jlCJ5V'J fi'DH1,1 fl-J LI'lfl U I"l[]~j~ fld'l"lblil U:lJ 'C!:lJ fUI,1 nl
1)
.d.
r]1
..
~1 + '-' ~ ~ ~ 1;
m1-Jtn'dl'1 tJUIiII-1'JfWlftl'dfl'El
~~
......
lmf!~ jJ~b1.nnu
L611tl,)
,1J......
1-J~
1'Eld'fll'Vld'I6Ji
-9
~ ~
.;
'11
'"
flWmvn~mjJ
~
L'lIlM1IiIUU'IIIl-1'El'ElLUtlU
'lIl')llltlll
,~T ~
"'I~~
I
,~v
'lIl'dLliltltJlltJW'El
~
f!'lIltll1-J
'Vl1'1'EltlllljJ'lIl')lllbl'llltlll
1-JUtlIlLW-1'J1
'11
L'IlWI1-J'lIll'd~'Ild'ru'lll~
LY'ltltJl'Elll-1 'lIlUU
v'-!'.."
1-J~llliln'Ilm.nu
"
1;
l,)-1'l1l1-JI-1'ilU
......
,t
Wd'~tllfl'Jml1-J~nrJ
f11-Jllfllm
~~
6111 jJUW~i"1i"1~l.n
t~
~ ~
1I'1tJbl'El1'1'El
. .,
11'1 'Vl'ElLUtlU'lIl'dIIl'llltlll
mll1
.d.
nl
~
lu'W"j1i'dYi
Vi
.....
'
U}.j~1-JfWi'i1tl
....
'V'/d:mflfWi
LI'l~HUi1JtrJUtl~flrlnniu1u'lAJ'Du
<!I
gJ
1 : U "'1<!1~
'"
I:::
.....
v'
.B.
Yl1~1l~
.....
I
V'J1:~~
:lJ
HZOl6Jl'lJU}J
..... ~ 1
vn:f.Jl~'J MlJl1-J
;)y'O[
,.d
!\
.....
....
'1
1~Ui
"'1
'"
1fl1'EJ-14ifl fll1:1I6J.ll
m lrn1WU tl rJUlI1-,ItlYi
f) fI 'dl '1.! MJlm
:lJ
,
v2j.-
"'1
vn:r.m.j
1'fl1~lfj d1'1l
116Jl'fl].J11
~ ,
lVlllU gJ 1111.1
"'1
~m1-,ll.Jfl ~
1
~ d/
.....'~
rn U'alZOl ~}J~Y1]l"'lfl
Iillm~o
l'dZOll
"'1
Vi v
Yl1\l1'fdillW1:6Jl'U}Jlf.J
LI'l Iil'o 4'
r.J
oJ
,
"t'!!'9
~
4' 9
l~m4i'JnflP'l U'JUf)fl1 lVltlUf.J 'lIU ~ f')1 r.JJ.J:l}J'1.!
"
A,
l:::
~.....
.f
fll"'lfl Gllmd'O l:ltn I2J '1'11-,1 Im Ol U1CVl fl1U}Jlf1\1'dUf) fIj
U1U
'"
1 ...
..
"'1
l'IV11lJ'fiI1'J'1l 1D!'Pl1"'l
P.lLtllttLQ.LU~ JI,L!:!ML11
I,..
ttl1L~JJlA,MJJ~JI,L!:tfI.HLU ttL
11
I;:tMI1U~/'t,t'~:tM
.~-1!
f1.Ul.dtt' U
~,..,
!
1
W/J)(~ U!el.Wtt~U7ttlH
"" .l..
.....
gI1MWt1U
! .....
~OllIlA,tttlAT1NA
t1f~ t'tP1.'L4~klUJI,Lt:tM
y . . . ;;'l ~ttrmtl.LU~ttL
.....
I;1-1
;;'l
I
~u.Mu~~trnlAt1IHML~lglAM:!MLI1,
""
;'f
~~IJUt1U~
'-.
.-.
ftLMMft:tMUllNl
""I
"
'.
\;0
Lft\4raLlH~YLf1.Q.t:.tl1ttttl1[1lA rIf1.LP~
I4LQ.11,
'!l........
1
'" i A . . . . . , .
~
f1.1l,1.'ijI1LIj~Mmw:tM.~~IJI~1ij~ ~11
xtr
IA
~klUJhLt:tMtit~
l~ralA,
,.
AI
"".l..
t']la
'r
f1.ftl:.~nPTlAl.,\ttt ~~IJI~
;::t .....
;::t'lll
IA
,.
JI,LUL~t9{t1UHM~t.llt1~1.'ijP~t:.tklUJ!,Lt:.tM.l1t~l';1t1
1
""
:<"1
kl~Q.JI,Lt:.tM1.'.tlA,
,
-...
/'t,t'~:tM
t1W~1.'.tUL& t:tMWtt1~lAUl:.tM
,...,.
;
I;-/l,..,
1;-""
""
I"
.....
11f,
.....
ry 'll(jTIA
l1f1.IJNl.:tMJhL.tgL~trJ,lt1W:.tM.
>'l;
'''"1
~iJlll)lIl
,..
lAl1t1JJL4M:.tM rrH~ t
""
U\,jtl.[1t1t:l1rI
,.
'"
('
'Ii'
1I U1
.....
mt1ZH'1'U Uj,6]1 t1W1J
-.....-.....