Professional Documents
Culture Documents
BA Delicia Knjiga
BA Delicia Knjiga
-K
RECEUSNIH
PA A
O
---D--N-A--IH KUPT
AC
i mnog -------A-o su
savjeta per
-------- !
---
elim ...
CERAMICA
DELICIA
Sadraj
Ceramica Delicia ...................................... 3
Osnovno posue i kuhinjski elementi uz pomo kojih
ete spremiti obroke.................................................. 4
Delicia Starter set prednosti za poetnike .............. 5
Predjela ................................................... 7
Supe ....................................................... 19
Krem supa od tikve, sa sjemenkama.......................... 20
Ukusna supa od luka .............................................. 22
Supa od lee sa povrem ......................................... 24
Krem supa od brokule ............................................. 26
Skandinavska supa od lososa ................................... 28
Uskrnja jaja ........................................................... 30
Kako napraviti savrenu supu? ............................... 32
Delimano Ceramica Delicia lonac, prednosti za
spremanje savrene supe .....................................
34
Desserti ................................................... 55
Jabukovaa sa bijelim sirom ................................... 56
Riin mlijeni puding sa okoladom i jagodama......... 58
Francuska jabukovaa ............................................ 60
Kako napraviti savrenstvo .................................. 72
Ceramica
Delicia
Dobrodoli u modernu
i inovativnu Delimano
kuhinju!
U knjizi koju smo Vam pripremili
moete pronai 19 odlinih recepata
jedinstvenih internacionalnih jela, za
4 slijeda predjela, supe, glavna jela i
deserte. Recepti su odlini za poetnike,
ali i za iskusne kuhare, ukljuuju
korisne
savjete,
nutricionistike
podatke i interesantne informacije za
svako jelo.
Uivajte u
kuhanju!
3
erpe i lonci
Tepsije
Runa mutilica
Posuda za mjerenje
Otri noevi
Nagnuti Wok
Druga praktina
pomagala:
Delimano
Delicia
Starter Set
sadri:
Tava
Wok
erpa
Poklopac
24cm
20cm
24cm
24cm
erpu moete koristiti za pripremu paste, rie, jaja ili sosa, a tavu i Wok
tavu za prenje i grilovanje mesa, sira ili povra.
PREDJELA
Hamburgeri od tikvica
Priprema:
Grubo proprite tikvicu sa mrkvom i dodajte sol. Kada
ih posolite ostavite da odstoje 15 ak minuta da bi
upile vodu.
Sameljite tikvicu i mrkvu i dodajte:
Ingredients:
2 mlade tikvice
2 mrkve
2 jaja
2 kafene kaiice
prezle
4 kaike brana
1 ehna bijelog luka
Prstohvat mukatnog
oraia
1 kafena kaiica soli
1 kaika vrhnja
8 dag bijelog sira
1/2 dcl ulja
1/2 praziluka
aka peruna,
praziluka i bosiljka
Prstohvat bibera
Pre
Vrijeme pripreme:
do 45 minuta
Autor:
Marjana Marodi
Prijatno!
Peeni patlidan
sa sirom
Priprema:
Skuhajte paradajz i zainite ga sa soli, bosiljkom i
biberom.
Sastojci:
prstohvat soli i
bibera
4 ake sira
200 ml paradajz
pirea iz konzerve
1 vei patlidan
1 kafena kaika
bosiljka
2 kaike maslinovog
ulja
Vrijeme pripreme:
do 45 minuta
Autor:
Ana Kristanc
Prijatno!
11
Peena tikva
Priprema:
Ogulite tikvu i uklonite sjemenke. Nasjeckajte na
manje komade, dodajte ostale sastojke i promijeajte.
Stavite tikvu na papir za peenje i pecite u zagrijanoj
rerni na 200 stepeni 30 minuta.
Sastojci:
4 kaike ulja
1/2 tikve
vei prstohvati
paprike, soli i bibera
Prijatno!
Vrijeme pripreme
do 45 minuta
Autor:
Ana Kristanc
13
3
5
4
7
6
Lonac 24cm
Wok 20cm
Lonac 20cm
Poklopac 20 - 28 cm
CeramicaForte posuem?
Uteda vremena i energije
Zbog breg zagrijavanja posua kuhanje je mnogo bre
uz manju potronju elektrine enrgije. Takoer Vam
omoguava kuhanje na nioj temperaturi.
Napravljeno da traje
Novo Delimano posue je nevjerovatno otporno i
moe trajati dva puta due nego drugo keramiko
posue na tritu. Toliko smo sigurni u kvalitet
da Vam pruamo dvije godine garancije i 15
dana za povrat novca.
*Nije pogodno za indukcijske pei. Raspitajte se kod Vaeg operatera za Delimano
Ceramica Intenso posue za indukcijske pei sa Ceramica Forte premazom.
11
9
12
10
13
14
Tava za prenje 20 - 28
cm
erpa 24cm
10
13
11
Tepsija 35x27cm
12
25cm
15
Salata
Salata prije konzumacije mora biti dobro oprana ali i
osuena kako voda ne bi pokvarila dresing koji je za
nju namijenjen. Najbolje je osuiti salatu sa istom
krpom ili pekirom. Salatu umotate u krpu i vrtite je u
krug, tako e biti savreno suha.
Luk
Luk se moe priti, grilovati, dinstati, kuhati ali se moe
konzumirati i svje. Njegova aroma i ukus su uvijek
drugaiji, ali najjai kada se isjee svje. Najbolji nain
da ogulite luk je da ga prereete uzdu na dva djela
i zatim ga ogulite runo. Polovinu luka horizontalno
isjecite na dva do tri dijela, bez da ih skroz prereete.
Nakon toga vertikalno isjecite tu istu polovinu na
jednake trake. Kao finalni dio, isjecite luk na kocke ili
trake, onako kako to Vama vie odgovara.
Paprike
Kora crvenih, utih i zelenih paprika je esto predebela
i mnogim ljudima je teko da je svare. Da biste najlake
oljutili paprike grilujte ih u penici na 200 stepeni dok
kora ne pocrni.Stavite ih u plastinu vreicu i saekajte
dok kora sama ne pone otpadati.
Krompir
Iako postoji mnogo vrsta krompira, potrudite se da
odaberete onu vrstu koja je najbolja za namjenu koju
imate, da li je to pripremanje kuhanog, prenog ili
grilovanog krompira ili moda krompir salate. Krompir
uvajte na hladnom mjestu, ali ne u friideru jer previe
Bijeli luk
Ukus bijelog luka je prilino jak, te ostavlja svoj miris
na Vaim rukama dok ga gulite. Da biste to izbjegli
ubacite ehne bijelog lika sa korom u Delimano
zdjelu za mijeanje, a zatim stavite drugu Delimano
zdjelu preko i protresite ih nekoliko sekundi. Kada ih
razdvojite vidjet ete da je kora sama spala.
Paradajz
Da biste najlake ogulili paradajz izreite kou sa dna
otrim noem i stavite u Delimano zdjelu za muenje.
Stavite vodu da prokljua i prelijte preko paradajza, da
ga prekrije. Saekajte nekoliko minuta dok ne pone
sama kora da spada.
17
Delimano Ceramica
Delicia lonac
prednosti za spremanje supe
Svaka kuhinja treba imati dobar lonac, posebno ukoliko kuhate svakog
dana za porodicu i Vas. Bez obzira da li Vam kuhanje predstravlja
potrebu ili uitak jednostavno je neizvodivo bez velikog lonca u kom
moete spremiti vee obroke.
SUPE
19
Sastojci:
2 kafene kaike
brana
1 dcl mlijeka
1 kafena kaika soli
1 srednja glavica
luka
1/3 kafene kaiice
crvene paprike
400 gr tikve
3 mala krompira
1 kafena kaika
suenog bijelog luka
10 dcl goveeg
temeljca
1kafena kaika
koncentrata paradajza
prstohvat bibera,
mukatnog oraia i
peruna
100 ml pavlake
aka suenih
sjemenkih tikve
Vrijeme pripreme
do 45 minuta
Autor:
Ana Kristanc
20 www.delimano.ba | 033 721 061 | Kuhajte. Slavite. Svaki dan
Prijatno!
21
Sastojci:
prstohvat peruna
prstohvat soli i
origana
0.8 l temeljca
mali prstohvat eera
1 veliki luk
Vrijeme pripreme:
20 minuta ili manje
Autor:
Ana Kristanc
Prijatno!
23
Sastojci:
1 list lovora
puter
1 mrkva
1 luk
mauran
1 olja eri paradajza
1 kaika koncentrata
paradajza
1 olja lee
1 korijen celera
povrtni temeljac
korijen peruna
aka graka
3 kaike koncentrata
paradajza (pulpe)
bosiljak
ulje
jedna olja klica
Vrijeme pripreme:
preko 1 sata
Autor:
pela Debevc
Prijatno!
25
Sastojci:
50 dkg brokula
2 dcl mlijeka
prstohvat soli
1 dcl slatke pavlake
2 krompira
prstohvat bibera
Vrijeme pripreme:
do 45 minuta
Autor:
Jurij Mlakar
Prijatno!
27
Skandinavska supa od
lososa
Priprema:
Mrkvu, luk i krompir operite, oistite i izreite na
male komade,a u loncu skuhajte povre sa biberom i
lovorovim listom.
Sastojci:
6 krompira
2 mrkve
2 luka
6 dcl vode
kafene kaiice
bibera u zrnu
1 lovorov list
400 gr filea lososa
2 dcl vrhnja za
kuhanje
kafene kaike soli
6 kaika svjeeg
kopra
Vrijeme pripreme:
do 45 minuta
Autor:
Eetu Tourunen
Prijatno!
29
Uskrnja jaja
U skladu sa tradicijom se koriste obojena pilea jaja, koja se sakrivaju od
djece kako ih pronali na Uskrnje jutro. Takoer ih moete staviti u pletenu
korpu i da bi podsjealo na ptiije gnijezdo, staviti pravu ili umjetnu slamu.
Jaja se irom svijeta koriste kao simbol poetka novog ivota, kao to se
novi ivot izlee kada kokoka snese jaje.
Narandastu boju
dobijamo tako to
skuhamo 4 kaike
crvene paprike u 0,25 l
vode, a jaja u toj smjesi
kuhamo 30 minuta.
31
Kako napraviti
savrenu supu?
Osnovni sastojak najukusnijh supa bilo da je to pilea, govea, povrtna ili
neka druga supa, je temeljac. Temeljac se kuha nekoliko sati, te zato ima
tako dubok i poseban ukus za onu vrstu mesa od kojeg je i napravljen.
Temeljac sadri malo mesa ali se najee pravi od kostiju i povra. Temeljac
se ne soli jer se koristi kao zaseban sastojak.
Blagi pilei
temeljac sastojci
(za 1,5 l temeljca):
1 kg sirovih pileih
kostiju
3 l vode
1 luk, iroko
nasjeckan
1 poriluk, iroko
nasjeckan
1 mrkva, iroko
nasjeckana
vezice peruna
Priprema:
1. Staviti pilee kosti u vodu, u veliki Delimano lonac i
kuhati dok ne provri.
2. Ukloniti
Zgrunjavanje branom
Za ovu vrstu zgunjavanja, dodajte vruu supu i
mijeajte uz dodavanje nekoliko kaika glatkog ili
otrog brana, u ovisnosti koju gustinu supe elite.
Kada se brano rastopi u supi, dodati mjeavinu natrag
u supu i mijeati.
Krem supe
Najuobiajeniji ugljikohidrat koji se koristi za
zgunjavanje supe je krompir. Kada dodajete krompir
pazite da ne bude prekuhan jer uslijed prekuhavanja
postaje ljepljiv. Vrlo je bitno da krompir bude isjeen na
iste komade i da se u pravo vrijeme dodaje u supu.
33
Delimano Ceramica
Delicia nagnuti Wok
Prednosti za pripremu glavnog jela
GLAVNA
JELA
35
Souffle od tjestenine
Priprema:
Sastojci:
40 gr putera
500 gr slatkog vrhnja
300-400 gr unke
300 gr ovijeg sira
3 nasjeckana luka
2 feferona
5 mrkvi
900 gr paradajza
250 ml povrtnog
temeljca
250 ml mlijeka
3 kaike kroba
sol, kaika bibera,
bijeli luk
svjee povre, blago
sjeckano
400 gr paste
200 gr Gauda sira
Vrijeme pripreme:
preko 1 sat
Autor:
Katja Turk
Prijatno!
37
Sastojci:
800 gr fileta lososa
1 limeta (ili limun)
1-2 kaike kapra
2-3 kaike suenog
paradajza
Veliki prstohvat
morske soli i crnog
bibera
2,5 dcl vrhnja za
kuhanje
Vrijeme pripreme:
do 45 minuta
Autor:
Eetu Tourunen
Prijatno!
39
Sastojci:
Za pastu:
400 gr brana
3 jaja
3 kaike hladne vode
2 kaike maslinovog
ulja
Za fil:
250 gr bijelog svjeeg
sira
60 gr reggiano
parmezana (orginialni
parmezan jer ostali
mogu pokvariti ukus)
40 gr putera i
prstohvat mukatnog
oraia
2 kaike peruna
1 jaje i prstohvat soli
Fil:
U sir umutiti omekali puter, zatim dodati jaja i sve
ostale sastojke.
Raviole kuhati 5 minuta u slanoj vodi. Kada su gotove,
moete ih preliti sa malo vrhnja i dodate preko perun
kao dekoraciju.
Vrijeme pripreme:
preko 1 sat
Autor:
Andreja Pucelj
40 www.delimano.ba | 033 721 061 | Kuhajte. Slavite. Svaki dan
Prijatno!
41
Preni bataci u
kornfleksu
Priprema:
Batake posoliti, oprati i oistiti. Pripremite tri zdjele za
klasino pohovanje.
Sastojci:
4 pilea bataka
1 jaje
1 kafena kaika soli
5 kaika prezle
2 ake kornfleksa
1/2 ulja
2 kaike brana
Vrijeme pripreme:
do 45 minuta
Autor:
Marjana Marodi
Prijatno!
43
Sastojci:
Za tijesto:
30 dkg brana
1.5 dcl vrele vode
3 kaike maslinovog
ulja
1 kaika sode
1/2 kafene kaike
soli
Mesni fil:
500-600 gr pileih
fileta
3 dcl paradajz sosa
prstohvat bijelog
luka u prahu,
ruzmarin, biber i
povrtni temlejac
1 kaika eera
5 mrkvi
prstohvat soli
Prijatno!
Bchamel sos:
3 dcl mlijeka
1 dcl vrhnja za
kuhanje
12 dkg putera
4 kaike brana
prstohvat soli,
bijelog luka u prahu i
mukatnog oraia
Vrijeme pripreme:
Autor:
preko 1 sat
Katja Turk
45
Maarski gula
Priprema:
Propriti luk na vrelom ulju, dodati meso (koje ste
prethodno isjekli na kockice), lovorov list i so.
Sastojci:
prstohvat soli
3 kaike paradajz sosa
300 gr kiselog kupusa
2 ehne bijelog luka
malo ulja za peenje
malo kima
1 lu
2 lovorova lista
1/2 kg goveeg mesa
Preparat
Vrijeme pripreme:
preko 1 sat
Autor:
Tina Jan
Prijatno!
47
Sastojci:
2 prstohvata soli
5 kaika ulja
2 prstohvata bibera
500 gr teleeg odreska
200 gr taljatela od
pinata
100 gr suhog mesa
Vrijeme pripreme:
sporo kuhanje
Autor:
Joe Gros
Prijatno!
49
Gratinirane palainke
sa heljdom, gljivama
i paprikom
Priprema:
Od navedenih sastojaka napraviti palainke. Propriti
luk, dodati gljive izrezane na listie,papriku izrezanu
na kocke, so i biber. Priti dok gljive i paprika ne uvenu
i ne budu skroz prene.
Sastojci:
Za palainke:
4 kaike heljdinog
brana
12 kaika bijelog
brana
5 dcl mlijeka
1/2 dcl ulja za prenje
prstohvat soli, 3 jaja
Prijatno!
Za fil:
1 paprika
prstohvat soli i
bibera
1/2 dcl ulja
1/2 luka
Preljev:
4 kaike slatke
pavlake
1 jaje
100 gr sira
1 vezica peruna
Vrijeme pripreme:
Autor:
do 45 minuta
Tamara Habjani
51
Naini zainjavanja:
Bilje
Bilje je jestivi dio aromatinih biljki, ukljuujui i esencijalno ulje.
Jae bilje poput ruzmarina, kadulje, lista karija, lovorovog lista i
timijana, mogu podnijeti due kuhanje i nee izgubiti ukus uslijed
porasta temperature. Blago bilje, kao to su perun, origano,
menta, bosiljak i korijander, je bolje koristiti svjee i dodavati
neposredno pred kraj kuhanja.
Marinade
Marinade ne samo da daju dobar ukus mesu, takoer ga
omekavaju. Da biste napravili marinadu, dovoljno je samo da
napravite odreenu mjeavinu zaina i da pomijeate sa uljem ili
jogurtom. Jogurt je najbolje koristiti za meso sa jaim ukusom ili
ribu. Svrha marinade je da iznutra zaini meso, a upravo iz tog
razloga, meso mora stajati u marinadi barem nekoliko sati.
Suha marinada
Suha marinada se pravi od zaina koji se utrljavaju na povrinu
mesa. Utrljavanje suhe marinade se najee koristi ukoliko se
meso umotava u list banane ili foliju
Zaini
Zaini su aromatini dijelovi sjemenki, korijenja, voa ili kore
tropskih biljaka. Moete ih iskoristiti na razne naine, koristei ih
cijele ili ih isitniti, propriti ili samljeti.
Naini zainjavanja:
Puter
Iako je puter jedna od najukusnijih masnoa, on je ipak
koncetrisani izvor mlijene masti (80%) i zbog toga se treba
umjereno koristiti. Napravljen je od mlijeka, kajmaka ili
zajedno. Taka vrenja putera je negdje izmeu 160 i 190
stepeni i zato se treba kuhati na manjoj temperaturi. Za
kuhanje na veim temperaturama moete koristiti rastopljeni
maslac. Rastoljeni puter je otapan na manjim temperaturama
i koji je prokljuao do take mjehuria, kada je viak vode
ispario i kada su se nagomilali mlijeni proteini.
Maslinovo ulje
Pored svog izvrsnog ukusa, maslinovo ulje je ujedno i
najzdravije dostupno ulje. To je prirodan sok koji je u potpunosti
zadrao aromu, ukus, vitamine i svojstva, takoer je bogat
mononezasienim mastima i antioksidantima. Uvijek birajte
ekstra djeviansko maslinovo ulje, kako biste za Vae zdravlje
dobili najbolje. U ovom ulju su vitamin E i fenol, a studije su
pokazale da ekstra djeviansko maslinovo ulje ne samo da ima
kardiovaskularne koristi, ve ima i niz prednosti za probavu
i kosti, a ima i anti kancerogena svojstva. Ovo ulje se moe
koristiti na jaim temperaturama (do 210 stepeni) , te je samim
tim pogodno za prenje. Takoer, ovo ulje ne stvara nikakve
probavne smetnje te se u istom ulju hrana moe priti nekoliko
puta. Maslinovo ulje se moe i svjee konzumirati, u preljevima
za salate, predjelima i sl.
53
Delimano Ceramica
Delicia tepsija
Prednosti za peenje
Profesionalna
termoregulacija
toplote
na Ceramica Forte premazu, pomau da
se temperatura rasporedi ravnomjerno.
Zahvaljujui ne ljepljivom premazu moete
zaboraviti na teko i dugotrajno ienje.
ak i ako u tepsiji morate karamelizovati
eer, nema potrebe da uljite tepsiju, jer se
sadraj nee zalijepiti.
DESERTI
55
Jabukovaa sa
bijelim sirom
Priprema:
Staviti brano u zdjelu, napraviti rupu u sredini i
dodati so, sire, jaje i ulje. Polako dosipati mlaku vodu
i mijesiti. Napraviti trudlu premazati uljem i ostaviti
u zdjeli da odstoji pokriveno pola sata.
Sastojci:
1 slatka pavlaka
kafena kaika soli
2 pakovanja vanilin
eera
1 jaje
2-4 kaike eera
5 kaika putera
malo mlake vode
150 gr prezle
prstohvat mukatnog
oraia
5 veih jabuka
malo ulja
malo eera u prahu
250 gr sira
300 gr brana
kaika sireta
za premaz: jaje ili
pavlaka
Vrijeme pripreme:
preko 1 sat
Autor:
Katja Turk
56 www.delimano.ba | 033 721 061 | Kuhajte. Slavite. Svaki dan
Prijatno!
57
Sastojci:
150 gr rie
450 ml mlijeka
40 gr putera
1/2 kafene kaike soli
1 pakovanje vanilin
eera s okusom limete
1 kaika eera
6 jagoda
1 naranda
50 gr okolade
Vrijeme pripreme:
20 minuta ili manje
Autor:
Slavica
Prijatno!
59
Francuska jabukovaa
Priprema:
Tijesto:
Sastojci:
500 gr bijelog brana
250 gr putera
6 kaika eera
2 umanca
2 cijela jajeta
4 dcl vrhnja
2 pakovanja vanilin
eera
prstohvat soli
voda po potrebi
6 do 7 jabuka
2 kafene kaike
cimeta
Vrijeme pripreme:
preko 1 sat
Punjenje:
Jabuke operite, ogulite i oistite od sjemenki. Izreite
jabuku na krike i odsjecite krajeve (3mm otprilike)
kako bi bile iste veliine.
Pospite malo eera i cimeta preko i stavite u penicu
na 15 minuta na 180 stepeni.
Umutiti 2 jaja sa 200g eera, vanilijinim eerom i
slatkom pavlakom.
Prelijte preko jabukovae i pecite jo 20 minuta na 170
stepeni.
Autor:
Marjana Marodi
Prijatno!
61
Tueno vrhnje
Dessert sa elatinom
Pronaite nas na
Pogledajte najnovije
recepte, savjete i novine
u kulinarstvu! Posjetite
nau zvaninu FB fan
stranicu
www.facebook.com/
DelimanoBA
Krema od bjelanjaka
Prije pravljenja kreme, potrebno je
da zdjela bude u potpunosti ista i
da na sebi nema ni trun masnoe.
Koristite jaja koja su stajala na
sobnoj temperaturi. Odvojite bjelanjke
od umanjaka uz pomo ljuske i
pobrinite se da se ne pomijeaju.
Umutite bjelanjke u Delimano zdjeli za
muenje runo ili uz pomo elektrine
mutilice. Cilj je da bude to vie zraka
u kremi. Ukoliko elite dodati eer ,
neka to bude kaiku po kaiku i dobro
umutite.
63