DK 621 .315.1:621.315.e43 Facnbereicnstangard August 1974
Deutsche Starkstrom-Freileitangen IGL
ji Luftkabel - Hausanschliisse 190.614/26
Demokratische WLAYY?.J 4 x 25 re 1 kV c i
Republik Projektierung nippe 934334
Boaaywhble JMHAN CHbHOTO ToKA Heavy Current Air Lines
ABoHeHTCKoe OTBeTaeHne Bo3ayuHoro | Overhead Cable-House Connection
Kasena NLAYYT~3 4x25 re 1KB Lines NLAYY2-J 4 x 25 we 1 kV
NpoentHposanne Designing
Deskriptorent Luftkabel; Hausanschluss; Projektierung
Verbindlich ab 1.5,.1975
Dieser Standard gilt fiir Aniagen
| der éffentlichen Enorgieversorgung.
Inhaltsverzeichnis Seite
1, Allgemeine Forder ungen 4
2, Durchhang und Mastbelastung 2
3. Nennwerte ond Hauptabmessungen 4
des Loftkabels
1, Allgemeine Forder ungen
4.1, Schutzmainabmen
Die Binbeziohung des Txagseiles in eine Schutzmafnahme nach
PEL 200..0602/03 ist nicht erforderlich. Die Verwendung als
Schutzleiter ist nicht zuldssig.
1.2, Legung ohne Nutzung des Tragseiles
Die Legung als Starkstromkabel ohne Nutzung des Tragseiles,
z. B, in Erde, Kanflen und Gebiuden, ist zuliissig, Es gelten
dann TGL 200-0612/02 und A3.
41,3, Havseinfibrongslei tang
Das Luftkabel ist gleichzeitig Hauseinfiihrungsleitung nach
GL 200-0613/02 und direkt an die HausanschloBsicherang anzu~
schlieBen,
Fortsetzung Seite 2 bis 5
Betorigt: 31,8,1974, VVB Energieversorgung, BerlinSeite 2 TGL 190.614/26
pee
41.4, Forderungen an Sttitz~ und Abspannpankte
1,5. Abstiinde
nach TGL 200~0614/412
1,6. Kveuzungen und Néherungen
nach TGL 200.0614/13
4.7. AnschluB der Abnohmeranlagen
nach TCL 190~240/02
2, Durchhang ond Mastbelastung
Tabelie 1 Durchhangstabelle fiir Luftkabel NLAYYT-J 4 x 25 xe
1 kV
nach TGL 200.0614/11 und TGL 190-614/27
Spann- Durcbhhang in om bei Temperatux in °C
welte
n o}| 10} 2|{ 30 20
5 13 [43 4 14 12
10 [26 | 26 | 27 | 28 25
15 {39 | 40 | 41 | 42 | 43 | yo | 39
omaa [sam | aosal aoe 57_|__ 90 48
25 | | 66 | 68 Fal 105 63
30 | 7 | 79 | o | con ee ae
| 35 [90 | 93 | 95 | 98 | 100 | 135 87
40 103, | 106 | 109 | 112 | 114 | 150 100__|
[ a5 fie | t19 | 123 | 126 | 128 | 165 | ane
50 hag | 132 | 136 [1399 | 49, | s01 125
2.1, Die sur Aufhingung odex Abspannung des Luftkabels vorge~
sehonen Stiitzpunkte miiasen den na
Belastungen entaprechen,
ch Tabelle 2 ermitteltenot
TGL 190-614/26 Seite 3
Tabelle 2 Mastbelastungen bei 1facher Zusatzlast
Mastbelastung in kp fir
einseitig abaweigende Luftkabel
Spann- max.
weite | Darchhang
n cn 1 Luoftkabel |2 Luftkabel | 3 Loftkabel
5 30 33 73 109
10 50 27 146 217
ag oma 219 37
20 90 452 334 574
105 [ 190 ~ ee _ 209
120.«| 54 :
a —|
150 _ Ei
165 |
| 50 181 - -
2,2, Die Tabelle fiir die Mastbelastung gibt die Belastung fir
die Abzweigmaste an, wonn diese beziiglich der Hauptleitong
allein Tragmaste sind und die Windlast auf die Hauptleiter~
seile 75 % des Nutzzuges des Mastes ist,
Fin Masten, die gloichzeitig einem anderen Vermendungszmeck
dienen, golton die Tabellenwerte fiir den Belastungsantel)
infolge der HausanschluSleitung,
Bei mehreren Hausanschliisson mit unterschiedlichen Spann
weiten missen die Werte fiir alle Luftkabel ond dex durch~
schnittlichen Spannweite aller Einzelseile verwendet werden.
Bei der Bestimmung der lotrechten Mindestabstande ist der
max. Durchhang nach der Durchhangstabelle zu beachten,
2,3, Sind im Verlanf von Luftkabel-Hausanschitissen Trag-
maste erforderlich, so sind gleiche Spannweiten anzustreben.
Die Tabelionworte ftir dio Belastung der Verteilungsmaste sind
bei cinom Tragmast um 12 % und bei mehreren Tragmasten um
25 % zu vergrésern, Bei ungloichen Spannweiten ist dle gréBte
Spannweite fir die Belastung maSgebend,Seite 4 GL 190.614/26
3. Nennwerte und Hauptabmessungen des Luftkabels
3.1, Das Lnftkabel mit Tragorgan NLAYYT-J 4 x 25 re 1 kV
bestoht ans vier PVC~isolicrten Adern, die sich mit dem
als Tragseil fungierenden verzinkten Stahlseil in einem
gemoinsamen PVC-Mantel befinden und durch einen Steg von
Tragseil getrennt sind,
Tabelle 3 Nennwerte, Hauptabmessungon
Ber ingster
zolissiger ———
Biegoradins fiir endgiiltige Lage
Dauers trombelastbarkeit —
Durchmessex
Querschni tt _
Danorzugfestigkeit
Brochlast
Tragsei1
3.2, Die Aderkennzeichnong ist griin-gelb/blau/schwarz/braun,
3.3. Die niedrigste zplissige Higentemperatur des Kabels bei
der Legung betragt 0 “C.
Hinweiso
Im vorliegenden Standard ist anf folgende Standards Bezug
genommens
TEL 190-240/02 Fhektzoonerg: o-Vor tei Lung; Anschlas yon
Starkstrom-Abnehmeranlagen an die Versor-
gungsanlage des Energieversorgungsbetriebes;
Technische Fordexangen
GL 190-614/27 Starkstrom-Freileitungen; Luftkabel-Haus~
anschliisse NLAYYT.J 4x 25 re; Montage
TGL 200-0602/03 SchutzmaBnahmen in elektrotechnischen An~
lagen; SchutzmaBnahmen gegen zu hohe Boriih.
rungsspannung an betriebsmaBig nicht span~
nungsftbrenden Teilen in Anlagen bis
4000 V WS oder 1500 V GSGL 190-614/26 Seite 5
"GL 200-0612/02 Kabel in elektrotechnischen Anlagen;
Starkstromkabel; Allgemeine technische
Fordorungen
NGL 200-0612/03 =; =; Auswahl, Bemossung, Schatz
GL 200-0613/02 Leitungen in elektrotechnischen Anlagen;
Binsatz in Starks tromanlagen
RGL 200-0614/11 Elektzotechnische Anlagen; Freileitungen;
Nennspannangen bis 1000 V WS oder 1500 V GS;
Maste, Einteilung und Lastannahme
TGL 200-0614/12 -; ~; Avstinde
GL 200-0614/13 -; -; Kreuzungen und Néherungen
Kreugungen und Naherungen zwischen
Informations~ und Starks tromanlagen;
Anlagen mit Nennspannungen bis 1000 V siehe TGL 200.0605/04
tarkstrom—Freileitung mit Nenn-
spannungen bis 1000 V; Berechnungs—
grundlagen siche PMA 3/02
Starkstromkabel; Luftkabel siehe EWO-S 403,07
Anordnung iver die technischen Bedingungen des Anschlusses
von Starkstromanlagen an 6ffontliche Energieversorgungsnetze
ry ~ TAST - vom 30, 8, 1973 (GB1. 1973 I Seite 469)