Professional Documents
Culture Documents
Cena 1
Crisaldo e Arnolfo
Crisaldo
Vindes, ao que dizeis, tom-la por esposa?
Arnolfo
Sim; quero terminar logo a cousa.
Crisaldo
Podemos, j que aqui vejo estarmos a ss,
Conversar, sem que algum nos escute, entre ns.
Dizer-vos, como amigo, o que penso, acho justo:
Vosso intuito, por vs, me faz temer de susto;
E por mais que o encareis pelo aspecto contrrio,
Tomardes, vs, mulher, um rasgo temerrio.
Arnolfo
Tendes razo. Decerto encontra o vosso peito
Motivos de temor no que aos outros diz respeito.
E a vossa fronte quer que em toda parte os cornos
Sejam do matrimnio infalveis adornos.
Crisaldo
Ningum, de acasos tais, pode julgar-se a salvo,
E pretender opor-se sorte ser papalvo.
Mas, no que a vs concerne, esses escrnios temo,
Da mofa e do sarcasmo o vosso gesto extremo,
De cujos lances no se viu aqui marido
De qualquer condio ou classe, garantido.
Sabe-se como achais no escndalo prazer,
Na intriga conjugal; que a pblico trazer
De um marido a desgraa, vos sempre uma festa...
Arnolfo
Mas pode haver no mundo outra cidade que esta
Na qual, em que moral pese, ao juzo e a sapincia,
Maridos haver de tanta complacncia?
E no podemos ver aqui cada sujeito
Que acomodam no lar de todo santo jeito?
Junta, um, bens, que a mulher, generosa, reparte
Com quem tem, de plantar-lhe os cornos, a hbil arte;
Sem ser menos infame, outro, j com mais sorte,
Com ricos mimos v brindarem-lhe a consorte,
Sem que essas atenes seu cime leve a peito,
Que sua castidade, afirma ela, so preito.
Mais um, a quem de raiva e fel a blis ferve,
Faz um bruto escarcu que de nada lhe serve;
Outro deixa correr a coisa de mansinho,
E quando em casa v chegar o galzinho
Arnolfo
Meu Deus, amigo, isso no vos alarme;
Esperto quem puder nesse assunto escaldar-me.
Sei das manhas sutis e habilidosas tramas
Das quais, em nos trair, sabem servir-se as damas.
Que, para nos burlar, seu engenho tremendo.
Contra acidentes tais andei me precavendo;
simplria a que esposo e tem toda a inocncia
Que minha fronte poupe ua maligna excrecncia.
Crisaldo
Numa simplria haveis de achar satisfatrio...
Arnolfo
Desposar ua simplria por no ser simplrio,
Vossa metade tenho eu, como bom cristo,
Por recatada assaz; mas que na questo
Uma criatura esperta sempre augrio pssimo;
E sei o que pagou, j, em frontal acrscimo
Muita gente de bem que, para o seu lamento,
Se atrelou com mulher dotada de talento.
No vou eu impingir-me alguma espirituosa
Que pintar o diabo e o sete em verso e em prosa,
Que to s falar cenculos, sales,
E a quem visitaro gals e sabiches,
Enquanto num canto, eu, marido de Madame,
Serei santo qualquer, sem que ningum me reclame.
No! fmea que compe sabe mais do que deve,
E no vou ter mulher que o esprito a algo eleve;
Quero que da ignorncia ela seja a obra-prima,
E que no saiba at nem mesmo o que uma rima;
E se por sua vez, no jogo de cestinha,
Vierem lhe perguntar: Em inha que continha?
Eu quero que responda: Um prato de mingau.
Pretendo, enfim, que seja ignara em alto grau:
E basta que ela saiba, alm de olhar-me a roupa,
Rezar, gostar de mim, e preparar-me a sopa.
Crisaldo
Ter mulher ignorante ento vossa mania?
Arnolfo
Sim, e uma boba feia ainda preferiria
A uma beldade-mor de inteligncia vasta.
Crisaldo
O esprito e a beleza
Arnolfo
A honestidade basta.
Crisaldo
Mas numa bobalhona, o que a gente contesta,
que chegue a entender, mesmo, o que ser honesta;