AGENTIA DE TURISM - ELENA TRAVEL PLOIESTI, P-TA VICTORIEI NR.4,BL. CCVEST, SC. C,ET.1,AP.

59 (langa CINEMASCOP, intre

FARMACIE si GALERIA DE ARTA); Tel/Fax: 0244/515.701, mobil: 0745.184.879;0729.642.655,
CUI 29231798; J 29 /1557/2011. E-mail: travel_elena06@yahoo.com;elena_travel09@yahoo.com, www.elenatravel.eu CONT: LEI
RO87BRDE300SV89447633000, EURO RO51BRDE300SV89448353000 BRD PLOIESTI ;Licenta 3832

BALCHIK - KAVARNA RUSSALKA

TOPOLA
VARA 2015
LISTA HOTELURI:
(CTRL + Click in lista de mai jos, pentru a accesa direct hotelul dorit)

Conditii generale:.............................................................................................................................................2
BALCHIK.........................................................................................................................................................3
HOTEL REGINA MARIA SPA 4*.................................................................................................................3
HOTEL MISTRAL 4*.....................................................................................................................................4
HOTEL WHITE ROCK CASTLE 4*............................................................................................................5
HOTEL LOTOS 3*..........................................................................................................................................7
HOTEL ELIT 3*..............................................................................................................................................8
HOTEL MARINA CITY 3*..........................................................................................................................10
THE WHITE HOUSE 3*...............................................................................................................................11
HOTEL OASIS 3*..........................................................................................................................................12
HOTEL NASLADA 3*...................................................................................................................................13
HOTEL VALEO 3*........................................................................................................................................14
HOTEL SELENA 3*......................................................................................................................................15
HOTEL HELIOS 3*......................................................................................................................................16
HOTEL AHILEA 2*......................................................................................................................................17
KAVARNA......................................................................................................................................................18
LIGHTHOUSE GOLF & SPA RESORT 5*................................................................................................18
HOTEL THRACIAN CLIFFS 5*.................................................................................................................20
APARTHOTEL KALIAKRIA RESORT 4*................................................................................................21
HOTEL ROYAL BAY 4*...............................................................................................................................23
HOTEL ROYAL COVE 3*...........................................................................................................................24
WHITE LAGOON COMPLEX....................................................................................................................25
TOPOLA.........................................................................................................................................................26
TOPOLA SKIES GOLF & SPA RESORT 4*..............................................................................................26
RUSSALKA....................................................................................................................................................28
HOTEL RUSSALKA ELIT 4*......................................................................................................................28
HOTEL RUSSALKA 3*................................................................................................................................29
Conditii generale:

Nu sunt admise schimbari pentru rezervarile cu Early Booking dupa transmiterea rezervarii. Orice tip
de schimbare este considerata o noua rezervare si se poate confirma in limita disponibilitatilor. Noua
rezervare nu va beneficia de nicio reducere.
Reducerile de Early Booking nu se aplica la suplimente (de masa sau de vedere) sau taxe.
Reducerile de Early Booking, Extras sau ofertele speciale nu se cumuleaza (decat daca se specifica
altceva).
Noptile gratuite se acorda din perioada cu cel mai mic tarif.

In cazul parasirii hotelului mai devreme de data de check-out, nu se returneaza diferenta de bani
pentru noptile nepetrecute in hotel.

BALCHIK
HOTEL REGINA MARIA SPA 4*
Localizare: hotelul se afla situat in orasul Balchik chiar pe malul Marii Negre in adevarata apropiere de Gradina
Botanica si de Dvoretsa /Castelul/ - fosta resedinta de vara a reginei romane Maria.
Facilitati: Restaurant principal, terasa ponton restaurant, parcare, internet wireless de mare viteza, piscina interioara,
piscina exterioara, Centru Spa cu sauna ruseasca, baie cu aburi, camera cu gheata, dusuri Vichy, aromaterapie, camere
de masaj, solar, gym, salon de infrumusetare, coafor, sala de conferinte. Hotelul are un acces facil la Statiunea Albena
unde turistii pot face o plimbare cu biciclete, puse la dispozitie de catre hotel. De asemenea, in apropiere (5-15 km) se
afla 3 terenuri de golf create de faimosii Gary Player si Ian Woosnam. Clientii hotelului pot opta pentru partide de
pescuit pe mare cu yacht-ul Kaliakra lung de 42 de picioare. La check in, turisti primesc un card VIP, care ramane in
posesia acestora si dupa ce parasesc hotelul, putandu-l utiliza ori de cate ori revin la Balchik. Cu ajutorul cardului se
obtine un discount de 10% la toate serviciile cu plata ale hotelului (restaurant, spa, sezlonguri, saltele si umbrele la
piscina exterioara si interioara).
Dotari camere: Toate camerele si apartamentele sunt dotate cu aer conditionat, televiziune digitala, televizor cu ecran
plat, acces internet foarte rapid, minibar, telefon, room-service, terasa cu priveliste exceptionala catre mare si
Dvoretsa (Castel).

Supliment Demipensiune: 14,5 euro/adult si 9,5 euro/copil 2-11,9 ani.

Tarif in euro/unitate/noapte cu Mic dejun
03.01-08.04.
01.05.-10.07
11.07-25.08
13.04 -30.04
09.04-12.04.
29.12-03.01
01.10-27.12
26.08-30.09
Dubla Standard tarif pt 2 pax (max 2+1)
51
65,5
80,5
Dubla in regim de single
40,5
52
62
Studio tarif pt 2 pax (min 2, max 2 adulti)
63
78,5
93
Family Room - tarif pt 5 pax (max 2+3)
87,5
109,5
136
Apartament 1 dormitor - tarif pt 4 pax (max 2+2)
105
121
136
*Rezervarile cu sejur mai mic de 5 nopti in perioada 01.07-25.08.2015 sunt la cerere si considerate
vanzari last-minute (hotelul nu va confirma mai devreme de 48 de ore inainte de sosire).
Reduceri:
Copil 0-1,99 ani- gratuit;
1 copil 2-11,99 ani cazat in camera Dubla cu 2 adulti - reducere 100% (pat suplimentar);
1 copil 2-11,99 ani cazat in camera Dubla cu 1 adult - nu are reducere (se aplica tarif de camera Dubla);
2 copii 2-11.99 ani cazati in camera Dubla cu 1 adult - nu au reducere (se aplica tarif de camera Dubla);
Adult in pat suplimentar plateste 35% din tariful pe camera.
Taxa de Statiune 7 euro/persoana/sejur;
*pentru sejururi mai mari de 7 nopti se aplica taxa suplimentara 1 euro/persoana/zi.

HOTEL MISTRAL 4*
Localizare: Hotelul se afla in prima linie in imediata apropiere a portului turistic.
Facilitati hotel: hotelul ofera facilitati moderne, lobby-bar, restaurant cu zona in aer liber, sala de
conferinte, aer conditionat in spatiile publice, seif, curatatorie de haine, room-service si internet.
Dotari camere: toate camerele sunt decorate in culori calde si au vedere la mare. Sunt dotate cu: aer
conditionat, televiziune prin satelit, uscator de par, baie proprie, telefon cu acces international si minibar.
Early Booking:
20% reducere pentru sejur in perioada 30.06 15.07.2015.
*Reducerea se aplica din tarifele fara taxe si suplimente.
Extras (pentru sosiri pana la 20.06. si incepand cu 15.09.2015:
Sejur 7-13 nopti - 1 noapte gratuita;
Sejur min. 14 nopti - 2 nopti gratuite.
* Noptile gratuite se acorda din perioada cu cel mai mic tarif.
Supliment Demipensiune: 10 euro/adult/zi; 5 euro/copil 2-12,99 ani/zi.
Tarif in euro/unitate/noapte cu Mic Dejun
Dubla /tarif pentru 2 pax (max 2+1)
Single
Apartament / tarif pe unitate
(max 2+2/3)

02.01-30.04
16.10-20.12
34,5
28

01.05-31.05
15.09-15.10
45
35

01.06-30.06
25.08-14.09
57,5
45

53

68

77

Reduceri:
Copil 0-1,99 ani gratuit;
1 copil 2-12,99 ani cazat in camera Dubla cu 2 adulti reducere 100% (pat suplimentar);
1 copil 2-12,99 ani cazat in camera Dubla cu 1 adult tarif de Single;
2 copii 2-12,99 ani cazati in camera Dubla cu 1 adult tarif de camera dubla;
Adult in pat suplimentar plateste 30 % din tariful pe camera.
Taxa de Statiune 7 euro/persoana/sejur;
*pentru sejururi mai mari de 7 nopti se aplica taxa suplimentara 1 euro/persoana/zi.

01.07-24.08
65,5
53
95,5

HOTEL WHITE ROCK CASTLE 4*

Localizare: Situat la 5 minute de mers pe jos de Grdina Botanic, Palatul i plaja din Balcic. Anul
constructiei -2013
Facilitati hotel: Cladirea este construita pe 4 etaje, are 2 lifturi, acces internet -Wi-Fi, card credit, schimb
valutar, parcare (contra cost), piscina exterioara, restaurant a la carte, room service, sky bar/restaurant, lobby
bar, pool bar, fitness, masaj, business center, inchiriere fier de calcat, curatatorie chimica
Facilitati pentru copii: sectiune pentru copii in piscina principala, patut pentru infanti (gratuit), camera
pentru copii, spatiu de joaca, babysitter (la solicitare, contra cost ),meniu pentru copii
Capacitate: 21 camere duble, 36 studio, 18 apartamente cu un dormitor si 18 apartamente cu 2 dormitoare.
Camerele duble au o suprafata de 16 metri patrati au vedere la parc si sunt dotate cu pat dublu sau doua
paturi single, aer conditionat, tv, telefon, mini bar, seif in camera (gratuit), acces internet Wi-Fi-gratuit,
parchet, cabina de dus, set de cosmetice in baie, uscator de par, toaleta, halat si papuci de baie. Serviciu de
curatenie zilnic, lenjeria este schimbata de 3 ori pe saptamana, prosoapele sunt schimbate zilnic.
Studio are o suprafata de 37 mp si este dotat cu pat dublu sau doua paturi single, canapea extensibila, vedere
la parc, vedere la mare, aer conditionat, tv, telefon, mini bar, seif in camera(gratuit), balcon, acces internet
Wi-Fi (gratuit), parchet, ceainic electric, cada si cabina de dus, set de cosmetice in baie, uscator de par,
toaleta, halat si papuci de baie. Serviciu de curatenie zilnic, lenjeria este schimbata de 3 ori pe saptamana,
prosoapele sunt schimbate zilnic.
Apartamentele cu 1 dormitor au o suprafata de 42 mp si sunt dotate cu pat dublu, canapea extensibila,
vedere la mare, vedere la parc, aer conditionat, tv, telefon, seif in camera (gratuit), balcon, acces internet WiFi (gratuit), parchet, tacamuri si ustensile de bucatarie, ceainic electric, aragaz electric, aspirator, cabina de
dus, set de cosmetice in baie, uscator de par, toaleta, papuci si halat de baie.Serviciu de curatenie zilnic,
lenjeria este schimbata de 3 ori pe saptamana, prosoapele sunt schimbate zilnic.
Apartamentele cu 2 dormitoare au o suprafata de 62 mp si sunt dotate cu pat dublu, canapea extensibila,
vedere la mare, vedere la parc, aer conditionat, tv, telefon, seif in camera (gratuit), balcon, acces internet WiFi (gratuit), parchet, tacamuri si ustensile de bucatarie, ceainic electric, aragaz electric, aspirator, 2 cabine de
dus, set de cosmetice in baie, uscator de par, 2 toalete, papuci si halat de baie.Serviciu de curatenie zilnic,
lenjeria este schimbata de 3 ori pe saptamana, prosoapele sunt schimbate zilnic.
Nu este permis accesul cu animale de companie!
GRATUIT: piscina exterioara, sezlonguri si umbrele la piscina, transport pana la/de la plaja, seif, fitness,
conexiune la internet.
Extras (valabil pentru sosiri in perioada 07.09-31.10.2015):
Pentru sejur 7 - 13 nopti - 1 noapte gratuita;
Pentru sejur min. 14 nopti - 2 nopti.
* Noptile gratuite se acorda din perioada cu cel mai mic tarif.
Supliment Demipensiune: 8 euro/adult/zi si 4 euro/copil 2 - 11,99 ani/zi.
Supliment Pensiune Completa: 18 euro/adult/zi si 9 euro/copil 2 - 11,99 ani/zi.
Tarif in euro / unitate / noapte cu Mic Dejun
04.05-15.06 16.06-09.07
07.09-30.09 24.08-06.09
Sejur minim (nopti)
1
1
Dubla Econ.-tarif 2 pax.
31
41,5
(max.2)
Dubla Econ. In regim
23,5
33,5
Single
Studio cu bucatarie 34,5
45
tarif 2 pax. (max.2+2)
Junior Suite-tarif 2 pax.
38
48,5
(max.2+2)
Suita cu 1 Dormitor 52
62
tarif 2 pax. (max.2+2)

10.07-23.08
3
53
45
56,5
64,5
87,5

Executive Suite cu 2
Dormitoare - tarif 4 pax.
(max.4+2)

88,5

101,5

Reduceri:
1 copil 2 - 11,99 ani cazat in pat suplimentar cu 2 adulti in Studio, Junior Suite, Suite - 100%
reducere cu BB;
1 sau 2 copii 2 - 11,99 ani cazati cu 1 adult in Dubla, Studio, Junior Suite se achita tarif pentru 2
adulti;
2 copii 2 - 11,99 ani cazati in pat suplimentar cu 2 adulti in Studio, Junior Suite, Suita - primul are
100% reducere, al doilea 50% reducere;
Adult cazat in pat suplimentar (cu exceptia Dublelor, Executive Suite) - 30% reducere;
Adult/copil 2 - 11,99 ani cazat in pat suplimentar in Executive Suite - achita 17,5 euro/pers/noapte.
Taxa de Statiune 7 euro/persoana/sejur;
*pentru sejururi mai mari de 7 nopti se aplica taxa suplimentara 1 euro/persoana/zi.

HOTEL LOTOS 3*
Localizare: Hotelul este situat pe malul marii in Balchik, in apropiere de portul de iahturi.
Facilitati: 2 restaurante- 1 restaurant principal pentru 120 persoane si 1 restaurant panoramic pentru 40 de
persoane. Cu plata: room service, sala de conferinte, parcare, croaziere scurte, pescuit
Camere: 59 camere duble si apartamente. Toate camerele sunt dotate cu: baie, telefon, aer conditionat, TV
satelit, frigider, conexiune la internet. Toate camerele sunt cu vedere la mare si balcon.
Extras:
7=5, 10=7 si 14=10 pentru sosiri pana la 12.06 si dupa 03.09.2015
7=6, 10=8, 14=12 si 21=18 pentru sosiri in perioada 12.06 - 02.07. si 19.08 - 02.09.2015.
*Noptile gratuite se acorda din perioada cu cel mai mic tarif.
Supliment Demipensiune: 6 euro /adult/zi si 3 euro/copil 2-12,99/zi.
Tarif in euro/pers/noapte cu Mic dejun
03.05-20.06
03.09-10.10
Loc in Dubla (max.2+1)
11,5
Loc in Tripla (max.3+1)
10
Single
15,5
Apartament 1 dormitor
cladirea principala/tarif pe
32,5
unitate (max.2+2)
Studio cu bucatarie cladirea
secundara (max.2+1) - tarif pe
33,5
unitate

21.06-05.07
21.08-02.09
15,5
13,5
26,5

06.07-20.07

21.07-20.08

17,5
16
30

18,5
18,5
30

44

55,5

67

41,5

48,5

52

Reduceri:
Copil 0-1,99 ani gratuit;
Copil 2-12,99 ani cazat in camera dubla cu 2 adulti sau in tripla cu 3 adulti reducere 100% (pat
suplimentar);
2 copii 2-12,99 ani cazati in camera dubla cu 2 adulti - reducere 100% (posibil doar intr-un
numar limitat de camere) la cerere;
Copil 2-12,99 ani cazat in camera dubla cu 1 adult sau in tripla cu 1/2 adulti reducere 50% (pat
normal);
Adult in pat suplimentar in camera Dubla reducere 30%;
Adult in pat suplimentar in camera Tripla reducere 50%.
Taxa de Statiune 7 euro/persoana/sejur;
*pentru sejururi mai mari de 7 nopti se aplica taxa suplimentara 1 euro/persoana/zi.

HOTEL ELIT 3*
Localizare: Hotelul Elit Spa & Wellness este situat chiar in centrul statiunii Balchik si este deschis pentru
toti vizitatorii din intreaga lume. Este unul dintre cele mai moderne hoteluri din Balchik. Este localizat chiar
in centrul zonei Palatului si are vedere catre mare, Gradina botanica si Palatul Reginei Maria.
Facilitati: bar, recepie deschis nonstop, grdin, teras, camere nefumtori, camera cu faciliti pentru
persoane cu handicap, lift, check-in/check-out express, seif, inclzire, camer de bagaje, aer condiionat,
zon pentru fumtori, restaurant ( la carte), teras la soare,saun, solar, Spa & Centru de wellness, masaj,
teren de joac pentru copii, biliard, tenis de mas, cad cu hidromasaj, bibliotec, bowling, baie
turceasc/baie de aburi, piscin interioar, piscin n aer liber.
Camere : hotelul dispune de 54 de camere si 7 apartamente spatioase si confortabile.Toate camerele sunt
dotate cu aer conditionat, cablu tv, mini-bar, baie si terasa.
Long stay discount:
5% reducere pentru sejur minim 7 nopti.
Supliment Demipensiune: 6 euro/adult/zi si 3 euro/copil 3 - 13,99 ani.
Supliment Pensiune Completa (se aplica la tarfifele cu Mic Dejun): 12 euro/adult/zi si 6 euro/copil 3 13,99 ani/zi.
Tarif in euro/pers/noapte cu Mic Dejun
05.04-15.06
16.09-30.09
Loc in Dubla Standard
N/A
(max. 2+1)
Single
N/A
Loc in Tripla (min. 3,
N/A
max. 2+1/3)
Loc in Dubla Lux (min.
12
2,max. 2+1)
Single Lux
16,5
Apartament
Standard
N/A
(max. 2+2/3+1)/unitate
Apartament Lux
34
(max. 2+2/3+1)/unitate

16.06-09.07
21.08-15.09

10.07-20.08

15

20

20,5

28

15

20

17

21,5

23

29,5

42,5

58

48

61,5

Reduceri:
Copii 0 - 2,99 ani - 100% reducere;
Primul copil 3 - 13,99 ani cazat in Dubla cu 1 adult - 50% reducere;
Al doilea copil 3 - 13,99 ani cazat in Dubla cu 1 adult - 50% reducere;
Copil 3 - 13,99 ani cazat in Dubla cu 2 adulti - 100% reducere;
2 copii 3 - 13,99 ani cazati in Tripla cu 1 adult - 50% reducere (fiecare copil);
1 copil 3 - 13,99 ani cazat in Tripla cu 2 adulti - 50% reducere;
Adult cazat in pat suplimentar in Dubla - 30% reducere.
Tarifele includ: loc de parcare (in limita disponibilitatilor), acces la piscina, turistii cazat in Dubla Lux vor
avea in camere o sticla de vin si fructe, turistii care rezerva minim 7 nopti, camera Dubla Lux vor beneficia
de o cina romantica la restaurantul hotelului.
Taxa de Statiune 7 euro/persoana/sejur;
*pentru sejururi mai mari de 7 nopti se aplica taxa suplimentara 1 euro/persoana/zi.

OFERTA CU PACHET SPA

Long stay discount:
5% reducere pentru sejur minim 7 nopti (gratuit: o cina si un masaj).
Supliment Demipensiune: 6 euro/adult/zi si 3 euro/copil 3 - 13,99 ani.
Supliment Pensiune Completa (se aplica la tarfifele cu Mic Dejun): 12 euro/adult/zi si 6 euro/copil 3 13,99 ani/zi.
Tarif in euro/pers/noapte cu Mic Dejun + pachet SPA
01.05-15.06
16.06-09.07
16.09-30.09
21.08-15.09
Loc in Dubla Lux + pachet
23,5
28
Spa (max. 2+1)
Single Lux + pachet Spa
32,5
39
Apartament Lux + pachet
68,5
82,5
Spa (max. 2+2/3+1)

10.07-20.08
33
45,5
96

Reduceri:
Copii 0 - 2,99 ani - 100% reducere;
Primul copil 3-13,99 ani cazat in Dubla cu 1 adult - 50% reducere;
Al doilea copil 3 - 13,99 ani cazat in Dubla cu 1 adult - 50% reducere;
Copil 3 - 13,99 ani cazat in Dubla cu 2 adulti - 100% reducere;
Adult cazat in pat suplimentar in Dubla - 30% reducere.
Tarifele includ: acces la piscina, sauna cu infrarosu, sauna finlandeza, chromo sauna, baie de aburi, ice
cabin, zona de relaxare, fitness, loc de parcare in limita disponibilitatilor, o sticla de vin si fructe in camera
la sosire.
Taxa de Statiune 7 euro/persoana/sejur;
*pentru sejururi mai mari de 7 nopti se aplica taxa suplimentara 1 euro/persoana/zi.
OFERTA SENIORI 55+
Tarif in euro/pers/pachet cu Demipensiune
05.09-05.10.2015
Pachet 5 nopti Pachet 7 nopti
Loc in Dubla Lux (max. 2+1)
110,5
146
Single
154
204
Reduceri:
Copii 0 - 2,99 ani - 100% reducere;
Primul copil 3 - 12,99 ani cazat in Dubla cu 1 adult - achita atrif de Single;
2 copii 3 - 12,99 ani cazati in Dubla cu 1 adult - 50% reducere;
Copil 3 - 12,99 ani cazat in Dubla cu 2 adulti - 100% reducere;
Adult cazat in pat suplimentar in Dubla - 30% reducere.
Tarifele sunt valabile pentru turisti 55+ si includ: cazare cu Demipensiune, acces la piscina, loc de parcare
in limita disponibilitatilor, o sticla de vin si fructe in camera la sosire, o sticla de apa minerala 1,5 l/zi, tichet
de intrare la Gradina Botanica si la Resedinta Reginei Maria.
Taxa de Statiune 7 euro/persoana/sejur;
*pentru sejururi mai mari de 7 nopti se aplica taxa suplimentara 1 euro/persoana/zi.

HOTEL MARINA CITY 3*

Localizare: situat la 150 m de plaja. Hotelul a fost construit in 2007.
Facilitati hotel: room service, cafenea, club, restaurant a la carte, Wi-Fi in lobby.
Dotari studio: aer conditionat, pat suplimentar, tv satelit, chicineta, telefon, seif, baie cu cada/dus, uscator
de par, balcon.
Dotari apartamente: living cu 1 sau 2 camere, mobilate ca studio-urile.
Pentru copii: baby cot gratuit,
Parcare: pazita, contra cost.
Early Booking:
20% reducere pentru sejur in perioada 04.07 31.08.2015.
*Reducerea se aplica din tarifele fara taxe si suplimente.
Extras:
21=18, 14=12, 12=10, 10=8, 9=7 pentru sosiri pana la 19.06. si dupa 04.09.2015.
7=6 pentru sosiri in toate sezoanele.
* Noptile gratuite se acorda din perioada cu cel mai mic tarif.
Extras-ul NU se poate cumula cu reducerea de Early Booking!
Supliment Mic Dejun: 4 euro/pers/zi.
Tarif in euro/unitate/noapte Fara Masa
01.11-30.04
Studio (2+1)
Apartament 1 dormitor (2+2)
Apartament 2 dormitoare (4+2)

41
56
74

01.05-15.06
01.10-31.10
53
71,5
86

16.06-15.07
01.09-30.09
59
74
88

Taxa de Statiune 7 euro/persoana/sejur;

*pentru sejururi mai mari de 7 nopti se aplica taxa suplimentara 1 euro/persoana/zi.

16.07-31.08
65
83,5
101,5

THE WHITE HOUSE 3*

Localizare: hotelul White House Family este situat chiar pe plaj, n Balchik, pe coasta Mrii Negre.
Hotelul se afla in imediata apropiere de centrul orasului Balchik, unde puteti gasi diverse atractii turistice,
inclusiv Palatul de vara al Reginei Maria si Muzeul de Istorie al orasului.
Facilitati camere: hotelul dispune de 13 camere si sunt dotate cu aer condiionat, TV prin cablu i un
minibar.
Facilitati hotel: Restaurantul White House servete preparate din buctria european i specialiti de
pete. Oaspeii pot folosi, de asemenea, facilitile de grtar ale hotelului.Hotelul dispune de un serviciu de
nchiriere de biciclete i o recepie de 24 de ore pe zi. Printre multitudinea de activiti disponibile n
apropiere se numr scufundrile, pescuitul i mersul cu bicicleta. Hotelul ofer Wi-Fi gratuit i camere cu
balcon i vederi panoramice spre mare.
Supliment Mic Dejun: 3 euro / adult / zi si 2 euro / copil 2 - 11,99 ani / zi.
Tarif in euro / unitate / noapte, fara masa
01.04-30.04 01.05-21.06
20.09-20.12 30.08-19.09
Dubla (max. 2+1)
28
36
Studio (max. 2+2/3+1)
33,5
41,5

22.06-29.08
48,5
56,5

Taxa de Statiune 7 euro/persoana/sejur;

*pentru sejururi mai mari de 7 nopti se aplica taxa suplimentara 1 euro/persoana/zi.

HOTEL OASIS 3*
Localizare: Situat langa plaja, hotelul se afla la o distanta de 2 km de Castelul Reginei Maria si de gradina
botanica.
Facilitati hotel : restaurant, lobby bar, seif la receptie ( contra cost), gradina, terasa.
Facilitati cazare: aer conditionat, tv satelit, telefon, minibar, baie, uscator de par.
Supliment Mic Dejun: 3 euro/adult/zi; 2 euro/copil 2-11.99 ani/zi
Tarif in euro/unitate/noapte Fara Masa
03.01-30.04
20.09-20.12
Dubla (max 2+1)
26,5
Studio (max 2+2)
34,5
Apartament (max 2+3)
44

01.05-21.06
30.08-19.09
38
48
55,5

22.06-29.08
55,5
67
84

Taxa de Statiune 7 euro/persoana/sejur;

*pentru sejururi mai mari de 7 nopti se aplica taxa suplimentara 1 euro/persoana/zi.

HOTEL NASLADA 3*
Localizare: Hotelul Naslada este situat in centrul statiunii Balchik la aproximativ 400 m de plaja in
vecinatatea resedintei de vara a familiei regale romane.
Facilitati: Restaurant, gratar, 2 piscine exterioare, fitness, tenis de masa, biliard, sauna, masaj, parcare,
schimb valutar.
Camere : Hotelul are 150 camere dotate cu: grup sanitar, TV, telefon, balcon.
!!!!*Nu sunt acceptate anularile pentru rezervarile cu Early Booking (sunt nerambursabile)!!!
Supliment Demipensiune: 5 euro/adult/zi si 4 euro/copil 0 - 11,99 ani/zi.
Tarif in euro/pers/noapte cu Mic Dejun
15.05-10.06
01.09-30.09
Sejur minim
Loc in Dubla (max. 2+1/3)
Dubla in regim Single
Loc in Dubla cu aer conditionat (max.
2+1/3)
Dubla in regim Single cu aer conditionat
Studio cu chicineta - tarif pe unitate
(max. 2+1/3)
Studio cu chicineta si aer conditionat tarif pe unitate (max. 2+1/3)
Apartament cu 1 Dormitor cu chicineta tarif pe unitate (max. 2+1/3)
Apartament cu 1 Dormitor cu chicineta si
aer conditionat- tarif pe unitate (max.
2+1/3)
Apartament cu 1 Dormitoare cu chicineta
- tarif pe unitate (max. 2+2/4)
Apartament cu 2 Dormitoare cu chicineta
si aer conditionat- tarif pe unitate (max.
2+2/4)

11.06-30.06

01.07-31.08

115
19

4 nopti
14
23

17,5
28,5

14

16

19,5

23,5

27,5

33

30

39

46

34,5

44

51

34,5

42,5

49,5

39

47

54

40,5

52

57,5

45

56,5

62

Reduceri:
1 copil 0 - 3,99 ani cazat cu 2 adulti - 100% reducere;
1 copil 4 - 11,99 ani cazat cu 2 adulti - 50% reducere;
1 copil 0-11,99 ani cazat cu 1 adult in Dubla - se aplica tarif de Single;
2 copii 0 - 11,99 ani cazati cu 1 adult in Dubla - 50% reducere (fiecare copil)
Adult cazat in pat suplimentar - 20% reducere;
Taxa de Statiune 7 euro/persoana/sejur;
*pentru sejururi mai mari de 7 nopti se aplica taxa suplimentara 1 euro/persoana/zi.

HOTEL VALEO 3*
Localizare: Hotelul Valeo este situat chiar deasupra plajei din Balcik, alaturi de faimoasa Gradina Botanica
si de Castelul din Balcik.
Facilitati hotel: receptie, terasa cu sezlonguri si Jacuzzi, lobby bar cu TV, rent-a-car, acces Wi Fi, seif la
receptie, zona de mic dejun.
Dotari camere: balcon, aer conditionat, mini-bar, televizor, baie cu dus, uscator de par, pat matrimonial sau
paturi twin.
Supliment Mic Dejun: 5 euro/adult/zi si 2,5 euro/copil 2 - 11,99 ani/zi.
Tarif in euro/unitate/noapte, fara masa
03.07-23.07
01.04-02.07
30.08-05.09
Dubla Standard
37
46
(max. 2)
Single
34,5
42,5
Dubla Sea View
41,5
52
(max. 2)
Single Sea View
37
46
Tripla(min 3, max
49,5
62
2+1/3)
Tripla Sea View
53
65,5
(max 2+1/3)
Studio Standard
70
83
(max 2+2/3)
Loc in Studio Sea
75
88,5
View (max 2+2/3)

24.07-29.08

06.09-12.09

13.09-04.10

49,5

41,5

32,5

46

38

30

55,5

47

36

49,5

41,5

32,5

65,5

55,5

42,5

70

59

45

87,5

76

62

93

80,5

67

Taxa de Statiune 7 euro/persoana/sejur;

*pentru sejururi mai mari de 7 nopti se aplica taxa suplimentara 1 euro/persoana/zi.

HOTEL SELENA 3*
Localizare: Hotelul Selena este situat in partea centrala a localitatii Balcik, chiar in fata portului de yachturi si la doar 500 de metri distanta de Castelul din Balcik.
Facilitati hotel : restaurant, bar, recepie terasa, camere nefumtori, aer condiionat, zon pentru fumatori,
restaurant ( la carte), terasa la soare, pescuit, masaj, windsurfing, ciclism, piscina n aer liber (deschis n
sezon), Room Service, sali de conferinta i petreceri, transfer aeroport, spalatorie, curaatorie chimica, mic
dejun in camera, inchirieri biciclete, inchirieri auto, meniuri cu diete speciale (la cerere), internet Wi-Fi
gratuit
Facilitati camere: televizor LCD cu programe prin cablu, frigider ,balcon. O parte dintre camere dispun de
o chicineta complet utilata.
Supliment Mic dejun: 3 euro/adult/zi; 2 euro/copil 2-11,99 euro/zi.
Tarif in euro/unitate/noapte Fara masa
03.01-30.04
01.05-21.06
21.09-20.12
30.08-20.09
Dubla (max 2+1)
29
40,5
Studio (max 2+1)
29
40,5

22.06-29.08
55,5
55,5

Taxa de Statiune 7 euro/persoana/sejur;

*pentru sejururi mai mari de 7 nopti se aplica taxa suplimentara 1 euro/persoana/zi.

HOTEL HELIOS 3*
Localizare: Hotel nou construit de 3 stele, este situat pe plaja, in orasul Balcik.
Facilitati hotel : restaurant, bar la piscina, loc de joaca, spalatorie si calcatorie, internet, room service,
parcare, restaurant modern, care serveste preparate din bucataria bulgara si specialitati europene selectate,
vinuri locale, bauturi spirtoase de brand si bauturi racoritoare, inghetata si dulciuri. Din barul de la piscina
oaspetii pot consuma bauturi calde sau cu gheata, room service, spalatorie si calcatorie, acces internet,
parcare.
Facilitati cazare:
Camerele duble au vizualizare completa sau partiala spre mare si golf. Toate camerele au balcon, aer
conditionat, frigider sau mini-bar, televizor i telefon. Un pat suplimentar (un fotoliu estensibil) este
disponibil.
Studiouri - Exista 2 tipuri de studiouri de la "Helios" Hotel: 2 +1 (doua paturi si un fotoliu rabatabil) si 2 +2
(un pat dublu, un pat single i un fotoliu rabatabil). Toate studiourile au balcon, aer conditionat, frigider sau
mini-bar, televizor, telefon si bucatarie.
Apartamentele - au un dormitor si un living cu bucatarie, canapea extensibila si fotolii extensibile.
Supliment Mic Dejun: 3 euro/adult/zi; 2 euro/copil 2-11,99 ani/zi.
Tarif in euro/unitate/noapte Fara Masa
Dubla (max 2+1/3)
Studio (max 2+1/3)
Studio Large (max 3+1)
Apartament 1 dormitor (max 2+3)
Apartament 2 dormitoare (max 4+3)

03.01-30.04
20.09-20.12
29
34,5
38
42,5
60

01.05-21.06
30.08-19.09
40,5
42,5
48,5
55,5
83

22.06-29.08

Taxa de Statiune 7 euro/persoana/sejur;

*pentru sejururi mai mari de 7 nopti se aplica taxa suplimentara 1 euro/persoana/zi

55,5
61
68
84
111,5

HOTEL AHILEA 2*
Localizare: Amplasat foarte aproape de Gradina Botanica si la numai 150 m de plaja.
Facilitati hotel: Hotelul dispune de parcare, restaurant propriu, bar, piscina exterioara, loc de joaca pentru
copii, biliard, tenis de masa, fitness, sauna, terenuri de tenis, acces internet, telefon, mini-market, stand
pentru inghetata, disco, seif la receptie.
Dotari camere: Hotelul este format din 4 corpuri de vile si in fiecare camera sunt amplasate 2 paturi twin,
TV, balcon si baie cu dus.
Extras (pentru sejur in perioada 25.04-12.06 si 05.09 - 30.10.2015):
Pentru sejur 7 - 13 nopti - 1 noapte gratuita;
Pentru sejur 14 - 20 nopti - 2 nopti gratuite.
* Noptile gratuite se acorda din perioada cu cel mai mic tarif.
Tarif in euro/persoana/noapte cu All inclusive
24.04-28.05
Loc in Dubla (max 2+1)
Single
Loc in Apartament
(min 3, max 3+1)

19
21,5
21,5

29.05-12.06
13.06-10.07
05.09-30.09
23.08-04.09
Sejur minim 3 nopti
21,5
25,5
32
38
25

29

11.07-22.08
29
46
33,5

Reduceri:
Copil 0-3,99 ani-gratuit;
Copil 4-12,99 ani cazat in pat suplimentar in camera Dubla cu 2 adulti - plateste 4 euro/copil/zi;
2 copii 4-12,99 ani cazati in Apartament cu 2 adulti-primul copil plateste 4 euro/copil/zi, al doilea are
reducere 50%;
Copil 4-12,99 ani cazat in camera Dubla cu 1 adult = tarif de camera Single;
2 copii 4-12,99 ani cazati in camera Dubla cu 1 adult reducere 50% (fiecare copil);
Adult pe pat suplimentar in Dubla reducere 20%;
Al 4-lea adult in Apartament - 50% reducere (pat suplimentar).
Taxa de Statiune 7 euro/persoana/sejur;
*pentru sejururi mai mari de 7 nopti se aplica taxa suplimentara 1 euro/persoana/zi.

KAVARNA

LIGHTHOUSE GOLF & SPA RESORT 5*

Localizare: Complexul este situat la 5 km nord de Balchik.
Informatii hotel: Restaurant cu specific pescaresc, restaurant principal international, lobby bar, bar la piscina, centru
de cumparaturi, centru spa de lux, piscina interioara si exterioara, sala fitness, plaja privata, parcare gratuita si pazita,
clubhouse, sala de conferinte. Complexul are un teren de golf pentru profesionisti (18 gauri), centrul Spa si centrul
fitness se intinde pe o suprafata de peste 3000 m 2 (tratament, masaj, gimnastica, hidro piscina, sauna, baie de aburi,
coafor, cosmetica, zona de relaxare, jacuzzi, sauna cu infrarosu, hammam), plaja privata cu grill si beach bar, shuttle
bus pana la plaja.
Servicii cazare: camere duble, camere single, studio, apartamente cu un dormitor, apartamente cu 2 dormitoare, junior
suite villa cu 2 dormitoare, junior suite villa cu 3 dormitoare, sunt dotate cu mobilier modern, baie cu cada si dus,
uscator de par, halat si papuci, seif, telefon, LCD, internet, aer conditionat, mini bar, terasa; studiourile sunt alcatuite
din living si dormitor.
Sport si activitati: Gratuit: accesul la piscina interioara si exterioara, sezlonguri si umbrele la piscina.
Parcarea: Gratuita, pazita, in limita locurilor disponibile
Grad maxim ocupare camere: In camera single 1 adult; in camera dubla 2 adulti + 1 copil/3 adulti; in
apartament cu un dormitor 2 adulti + 1 copil/3 adulti , apartament cu 2 dormitoare 4 adulti + 1 copil.

Early Booking:
15% reducere pentru rezervari pana la 10.07.2015 si sejur in perioada 15.07 31.08.2015.
20% reducere pentru sejur in perioada 12.07 23.07.2015.
25% reducere pentru sejur in perioada 23.08 27.08.2015.
EXTRAS (se aplica la tariful de baza cu mic dejun):
9=7, 14=10 valabil pentru tot sezonul de vara 2015.
Supliment Demipensiune: 15 euro/zi/adult si 7,5 euro/zi/copil 2 11,99 ani;
Supliment All inclusive: 32 euro/zi/adult si 16 euro/zi/copil 2 11,99 ani.
Extras se cumuleaza cu Early Booking!!!
Tarif in euro/pers/noapte cu Mic dejun
Loc in Dubla Twin Golf View (2+1/3)
Dubla Twin Golf View - regim Single
Loc in Dubla Twin Sea View (2+1/3)
Dubla Twin Sea View - regim Single
Loc in Club Suita Golf View (2+2)
Club Suita Golf View regim Single
Loc in Club Suita Sea View (2+2)
Club Suita Sea View regim Single

15.03-30.04
01.11-31.11
38
62
44
74
55,5
90
61
108

01.05-31.05
01.10-31.10
44
72,5
49,5
84
61
95,5
67
118,5

01.06-15.07
01.09-30.09
46
76
52
87,5
63,5
98
69
122

16.07-31.08
49,5
82
55,5
93
67
101,5
72,5
128

Reduceri:
Copil 2-11,99 ani cazat in camera dubla cu 2 adulti reducere 100% cu mic dejun (pat suplimentar)
achita supliment de HB/ AI;
Al 2-lea copil 2 11,99 ani in Club Suite cu 2 adulti reducere 100% cu mic dejun (pat suplimentar)
- achita supliment de HB/ AI;
1 copil 2 11,99 ani pe pat normal cu 1 adult in camera dubla - reducere 50%;
Adult in pat suplimentar 30% reducere.
Taxa de Statiune 7 euro/persoana/sejur;
*pentru sejururi mai mari de 7 nopti se aplica taxa suplimentara 1 euro/persoana/zi.
Pachete cu Demipensiune/All Inclusive + Spa

Oferta speciala: 5% reducere pentru sejur 5 nopti: Duminica Joi

*Reducerea se aplica din tarifele fara taxe si suplimente.
Tariful include:
- Umbrele si sezlonguri la plaja;
- Shuttle bus gratuit catre plaja;
- Acces la centrul Spa: baie de aburi, baie turceasca, laconium, sauna finlandeza, sauna infrarosu,
Jacuzzi, zona de relaxare, fitness, acces la piscina interioare si exterioara;
- Parcare pazita;
- Wi-fi.
Bonus: upgrade gratuit in Dubla Sea View in limita disponibilitatii la momentul cazarii.
Tarif in euro/pers/pachet cu Demipensiune
01.06-15.07
16.07-31.08
01.09-30.09
Pachet 5 nopti
HB
Loc in Dubla Twin Golf
253
287,5
View (2+1/3)
Single
425,5
477,5
Noapte suplimentara
HB
Loc in Dubla Twin Golf
51
57,5
View (2+1/3)
Single
85
95,5
Tarif in euro/pers/pachet cu All Inclusive
01.06-15.07
16.07-31.08
01.09-30.09
Pachet 5 nopti
AI
Loc in Dubla Twin Golf
310,5
345
View (2+1/3)
Single
483
535
Noapte suplimentara
AI
Loc in Dubla Twin Golf
62
69
View (2+1/3)
Single
97
107
*Supliment Sea View: 10 euro/unitate/noapte.
Supliment Club Suite: 24 euro/unitate/noapte.
Reduceri:
Copil 2-5,99 ani - achita 6 euro/copil zi pentru HB si 14 euro/copil/zi pentru AI;
Copil 7-11,99 ani - achita 8 euro/copil/zi pentru HB si 18,5 euro/copil/zi pentru AI;
Al treilea adult cazat in pat suplimentar - 30% reducere.
Taxa de Statiune 7 euro/persoana/sejur;
*pentru sejururi mai mari de 7 nopti se aplica taxa suplimentara 1 euro/persoana/zi.

HOTEL THRACIAN CLIFFS 5*

Localizare: Thracian Cliffs Resort & Spa este situat intre Kavarna si Balchik, la 1500 m de plaja (shuttle
bus gratuit).
Facilitati hotel: Centru SPA, salon de infrumusetare, sala fitness, baie cu aburi, masaj, jacuzzi, 4 piscine
exterioare, restaurante, meniu vegetarian, crama, baruri, Sky bar / restaurant, teren baschet, tennis, fotbal,
teren golf (18 gauri), internet Wi-Fi gratuit, parcare gratuita, zona de parc si gradini, 2 sali de conferinte.
Apartament 1 dormitor (90mp): pat matrimonial, canapea extensibila, aer conditionat, seif in camera,
balcon, TV, telefon, conexiune la internet (gratuit), pardoseala din gresie, baie cu dus sau cada, kitchineta:
tacamuri si accesorii pentru bucatarie, ceainic electric, cafetiera, prajitor de paine, plita electrica, cuptor,
aspirator, frigider, masina de spalat, usa conectanta.
Apartament 2 dormitoare (145mp): pat matrimonial, canapea extensibila, aer conditionat, seif in camera,
balcon, TV, telefon, conexiune la internet (gratuit), pardoseala din gresie, baie cu dus sau cada, kitchineta:
tacamuri si accesorii pentru bucatarie, ceainic electric, cafetiera, prajitor de paine, plita electrica, cuptor,
aspirator, frigider, masina de spalat, usa conectanta.
Apartament 3 dormitoare: pat matrimonial, canapea extensibila, aer conditionat, seif in camera, balcon,
TV, telefon, conexiune la internet (gratuit), parchet si gresie, baie cu dus sau cada, kitchineta: tacamuri si
accesorii pentru bucatarie, ceainic electric, cafetiera, prajitor de paine, plita electrica, cuptor, aspirator,
frigider, masina de spalat, usa conectanta.
Tarif in euro / unitate / noapte cu Mic Dejun
01.03-26.04
27.04-21.06
22.06-06.09
19.10-13.12
07.09-18.10
Sejur min. 2 nopti
Studio in regim Single
71
90
109,5
Studio - tarif 2 pax. (max.2)
85
106
125,5
Apartament cu 1 Dormitor in regim
109,5
129
154
Single
Apartament cu 1 Dormitor - tarif 2
129
149,5
169
pax. (max.2+1)
Apartament cu 2 Dormitoare-tarif 4
160
191
220
pax. (max.4+1)
Apartament cu 3 Dormitoare - tarif 6
221
253
281
pax. (max.6)
Reduceri:
Copil 0 - 13,99 ani cazat in Apartament cu 1 Dormitor sau Apartament cu 2 Dormitoare - 100%
reducere;
Copil 14 - 16,99 ani ani cazat in Apartament cu 1 Dormitor sau Apartament cu 2 Dormitoare - achita
29 euro/copil/zi.
Taxa de Statiune 7 euro/persoana/sejur;
*pentru sejururi mai mari de 7 nopti se aplica taxa suplimentara 1 euro/persoana/zi.

APARTHOTEL KALIAKRIA RESORT 4*

Localizare: situat la 7 km de Kavarna, in a doua linie de hoteluri, la 1000 m de plaja.
Facilitati hotel: piscina exterioara, centru wellness, fitness, sauna, baie cu aburi, masaj, cabinet medical,
restaurante, baruri, crama, meniu vegetarian, seif la receptie, internet Wi-Fi, magazine, birou de schimb
valutar, birou rent-a-car, parcare (la cerere), teren de golf, tenis de masa, tir cu arcul, echitatie, sali de
conferinte (60 persoane).
Studio (30mp): pat matrimonial, aer conditionat, balcon, TV, DVD, telefon, pardoseala din gresie, baie cu
cada sau dus, uscator de par, kitchineta: tacamuri si accesorii de bucatarie, ceainic electric, prajitor de paine,
plita electrica, cuptor, aspirator, cuptor cu microunde, frigider.
Apartament 1 dormitor (60mp): pat matrimonial sau 2 paturi, aer conditionat, balcon, TV, DVD, telefon,
pardoseala din gresie, baie cu cada sau dus, uscator de par, kitchineta: tacamuri si accesorii de bucatarie,
ceainic electric, prajitor de paine, plita electrica, cuptor, aspirator, cuptor cu microunde, frigider.
Apartament cu 2 dormitoare (90mp): pat matrimonial sau 2 paturi, canapea extensibila, aer conditionat,
semineu, balcon, TV, DVD, telefon, pardoseala din gresie, baie cu cada sau dus, uscator de par, kitchineta:
tacamuri si accesorii de bucatarie, ceainic electric, prajitor de paine, plita electrica, cuptor, aspirator, cuptor
cu microunde, frigider.
EXTRAS valabil pentru sejur in perioada 01.07 - 31.07.2015:
7=6, 8=7, 9=8, 10=9, 11=9, 12=10, 13=11, 14=11
EXTRAS valabil pentru sejur in perioada 01.04 - 30.06.2015 si 01.09 - 31.10.2015
Pentru sejur 7 9 nopti - 1 noapte gratuita;
Pentru sejur 9 14 nopti - 2 nopti gratuite;
Pentru sejur min. 14 nopti - 3 nopti gratuite.
*Noptile gratuite se acorda din perioada cu cel mai mic tarif.
Supliment Demipensiune: 12 euro/adult/zi si 6 euro/copil 7-14,99 ani/zi (masa se ia in Bistro Turquoise).
Supliment Pensiune Completa: 22 euro/adult/zi si 11 euro/copil 7-14,99 ani/zi (masa se ia in Bistro
Turquoise).
*Bauturi incluse la Demipensiune si Pensiune Completa: apa, sucuri si vin in timpul pranzului si cinei.
*Copiii 0-6,99 ani au gratuitate la suplimentul de masa.
*Reducerile de Early booking si Extras se aplica si la suplimentele de masa.
Tarif in euro / pers / noapte cu Mic Dejun
01.04-30.04
01.10-31.10
Loc in Studio Pool View - tarif pentru
14
min 7 nopti (min/max. 2)
Loc in Studio Pool View tarif pentru
17,5
Duminica - Joi (min/max. 2)
Loc in Studio Pool View - tarif pentru
25,5
Vineri - Sambata (min/max. 2)
Supliment Single pentru Studio
10,5
Loc in Apartament cu 1 Dormitor
Pool View - tarif pentru min. 7 nopti
16
(min 2, max. 2+2/ 3)
Loc in Apartament cu 1 Dormitor
Pool View - tarif pentru Duminica 21
Joi (min 2, max. 2+2/ 3)
Loc in Apartament cu 1 Dormitor
Pool View - tarif pentru Vineri 28
Sambata (min 2, max. 2+2/ 3)

01.05-31.05
01.09-30.09

01.06-30.06

01.07-31.08

21

28

39

25,5

33,5

41,5

34,5

42,5

46

16

24

36

23

31

44

28

37

46

37

45

52

Supliment Single pentru Apartament

13
19,5
cu 1 dormitor
Loc in Apartament cu 2 Dormitoare
Pool View - tarif pentru min. 7 nopti
11,5
15
(min 4, max. 4+1)
Loc in Apartament cu 2 Dormitoare
Pool View - tarif pentru Duminica 14
17,5
Joi (min 4, max. 4+1)
Loc in Apartament cu 2 Dormitoare
Pool View - tarif pentru Vineri 18,5
23
Sambata (min 4, max. 4+1)
Supliment Single pentru Apartament
10,5
14
cu 2 dormitoare
Mic dejun tip bufet in Restaurantul El Balcon del Mundo; Cina - tip meniu.

28

39

21

31

25,5

33,5

31

38

19,5

29

Reduceri:
Copil 0-1,99 ani 100% reducere;
Copil 0-14,99 ani pe pat suplimentar 100% reducere cu mic dejun;
Copil 0-6,99 ani 100% reducere cu Demipensiune si Pensiune Completa;
Copil 7-14,99 ani plateste 6 Euro/zi pentru Demipensiune si 11 Euro/zi cu Pensiune Completa;
1 copil 2-14,99 ani cu 1 adult in Studio se achita 1 adult in Studio + supliment single;
1 copil 2-14,99 ani cu 1 adult in Apartament cu 1 dormitor se achita 1 adult in Apartament cu 1
dormitor + supliment single;
2 copii 2-14,99 ani cu 1 adult in Apartament cu 1 dormitor 50% reducere fiecare copil;
2 copii 2-14,99 ani cu 2 adulti in Apartament cu 1 dormitor 100% reducere fiecare copil cu
mic dejun (achita doar suplimentele de masa intre 7-14,99 ani);
1 copil 2-14,99 ani cu 3 adulti in Apartament cu 2 dormitoare se achita 3 adulti integral + supliment
single;
3 adulti in Apartament cu 2 dormitoare se achita 3 adulti integral + supliment single;
4 adulti in Apartament cu 2 dormitoare se achita 4 adulti integral;
Al 3-lea adult in pat suplimentar in Apartament cu 1 dormitor sau al 5-lea adult in Apartament cu 2
dormitoare - achita 12 euro / pers / zi;
Tarifele includ: cazare cu Mic Dejun, acces la fitness, tenis de masa, seif (la receptie), acces la cele 5
piscine exterioare, sezlonguri si umbrele la piscina, pachet de bun venit (cafea, ceai, o sticla de apa minerala
1,5 l la sosire), Wi-fi in restaurant, bistro si la pool bar, parcare pazita, shuttle bus catre si de la plaja.
Taxa de Statiune 7 euro/persoana/sejur;
*pentru sejururi mai mari de 7 nopti se aplica taxa suplimentara 1 euro/persoana/zi.

HOTEL ROYAL BAY 4*

Localizare: este situat n apropiere de Kavarna si la 3 km. de statiunea Balchik. Este un complex se
apartamente de lux in stil mediteranean, situat pe malul marii intr-unul din cele mai pitoresti golfuri ale
Litoralului Bulgar al Marii Negre. La 16 km se afl la Capul Kaliakra rezervatie istorica. Poziionarea
cldirii permite fiecrui apartament s beneficieze de o excelent vedere la mare.
Facilitati hotel: ofer cazare confortabil n 81 de apartamente situate pe 5 etaje cu doua lifturi. Dintre
acestea sunt 25 studiouri, 47 apartamente de tip A2 si 8 apartamente tip A4 cu camera de zi si unul sau doua
dormitoare. Toate apartamentele sunt dotate cu aer conditionat, TV LCD prin satelit, canepea, balcon, la
bucatarie frigider / minibar, aspirator, masa de bucatarie si scaune, vesela si tacimuri, iar dormitoarele au
paturi matrimoniale sau duble, baie cu cada / cabina cu dus.
Hotelul ofera oaspetilor sai un restaurant cu terasa in aer liber, lobby bar, Wi-Fi n lobby bar.
Aparthotel Royal Bay are o piscin pentru aduli i copii cu umbrele si ezlonguri gratuite, sala de fitness
modern echipata, parcare pazita, plaje proprie.
Tarif in euro / pers / noapte cu Mic Dejun
01.05-10.06
15.09-30.09
Loc in Studio Small (min./max.
24
2)
Loc in Studio Large
29
(min 2, max. 2+2)
Loc in Apartament cu 1
33,5
Dormitor (min2, max 2+2)
Loc in Apartament cu 2
23
Dormitoare (min. 4, max 4+2)

11.06-30.06
25.08-14.09

01.07-24.08

31

41

38,5

51

43

57,5

30

36,5

Reduceri:
Primul copil 2 - 11,99 ani cazat in Apartament - 100% reducere (pat suplimentar);
Al doilea copil 2 - 11,99 ani cazat in Studio Large / Apartament - reducere 80% din tariful total de
Studio / Apartament (pat suplimentar);
Adult in pat suplimentar in Studio Large / Apartament - reducere 80% din tariful total de Studio /
Apartament.
Taxa de Statiune 7 euro/persoana/sejur;
*pentru sejururi mai mari de 7 nopti se aplica taxa suplimentara 1 euro/persoana/zi.

HOTEL ROYAL COVE 3*

Localizare: este situat n Kavarna, la numai 250 de metri de plaj. Centrul orasului este la 2 km de hotel.
Facilitati hotel: piscin n aer liber, restaurant i centru de fitness.
Toate apartamentele de la Royal Cove au balcon i vedere la mare.
Dotari camere: Toate apartamentele au Wi-Fi gratuit i aer condiionat. Fiecare are living cu buctrie n
plan deschis. In toate apartamentele exista acces Wi-Fi gratuit si aer conditionat ca dotari standard. Fiecare
apartament
are
o
camera
de
zi
cu
o
bucatarie
in
plan
deschis.
La restaurantul la carte se servesc mncruri bulgreti i internaionale. De asemenea, se ofer teras
plcut la piscin, cu canapele confortabile. Sunt disponibile i bufet de mic dejun i room service nonstop.
Restaurantul la carte serveste preparate bulgaresti si internationale. Se ofera bufet de mic dejun si exista
room service non-stop.
Accesul la centrul de fitness este gratuit. Hotelul Royal Cove ofera, de asemenea, o sauna in schimbul unui
cost suplimentar.
Tarif in euro / pers / noapte cu Demipensiune
01.05-10.06 11.06-30.06
16.09-30.09 25.08-15.09
Loc in Apartament cu 1
29
38,5
Dormitor (min. 2, max 2+2)
Loc in Apartament cu 2
22
29
Dormitoare (min. 4, max. 4+2)

01.07-24.08
46
35

Reduceri:
Primul copil 2 - 11,99 ani cazat in Apartament - 100% reducere (pat suplimentar);
Al doilea copil 2 - 11,99 ani cazat in Apartament - achita 24 euro / copil / zi;
Adult in pat suplimentar in Apartament - achita 24 euro / pers / zi.
Taxa de Statiune 7 euro/persoana/sejur;
*pentru sejururi mai mari de 7 nopti se aplica taxa suplimentara 1 euro/persoana/zi.

WHITE LAGOON COMPLEX

Localizare: Complexul White Lagoon cuprinde 2 cladiri separate, aflate pe un deal in orasul Kavarna, la
numai 5 minute de mers pe jos de plaja privat. Este situat intr-un golf linistit la 100m fata de plaja si la 15

km nord de Albena inspre Balchik. In zona se gasesc renumitele terenuri de golf din cadrul complexelor
Black Sea Rama, Lighthouse, Thracian Cliffs. Pozitia geografica a complexului este deosebita - in departare
se pot admira Cap Kaliakra si orasul Balchik. Hotelul a fost renovat in perioada 2002/2003.
Capacitate: un complex format din 2 cladiri in zona de parc si o cladire in zona de plaja. Cladirile din zona
de parc: doua cladiri localizate la aproximativ 700m fata de plaja. Fiecare cladire detine 39 de unitati de
cazare (18 mp / camera), complet mobilate, fiecare camera avand 3 paturi, aer conditionat, TV, garderoba,
casetiere, baie si balcon. Cladirea din zona de plaja: 4 studiouri (34 mp), 20 apartamente cu 1 dormitor (48
mp), 21 maisonette/apartamente cu doua dormitoare (97 mp).
Facilitatile complexului: 2 piscine exterioare (apa minerala, adancime intre 1,2m si 1,6m, dimensiune 25 x
12m), doua terenuri multifunctionale cu iarba artificiala si zgura pentru mini fotbal, basket si volei
(dimensiune 36 x 18 m), zona de volei pe plaja, sala de dans (cu podea cu parchet si oglinzi de dimensiune 9
x 8,10 m, inaltime 2,8 m, suprafata 72,9 m patrati), sala de dans ( podea cu parchet, oglinzi, suprafata 193,56
m patrati, inaltime 3,25 m), sala de animatie (podea cu parchet si oglinzi, in caldirea cu vedere la mare, 120
m), conexiune la internet (contra cost), magazin, salvamar la piscina si pe plaja (08:00 - 18:00), 24h
asistenta medicala. Parcare (in limita locurilor disponibile, nu se poate rezerva/garanta din agentie).
Facilitati camere: aer condiionat, balcon, TV prin satelit i baie proprie cu dus.
Gratuit: piscina exterioara pt adulti, piscina exterioara pentru copii, 1 umbrela si 2 sezlonguri / camera la
piscina, umbrele gratuite pe plaja.

Tarif in euro / pers / noapte cu All Inclusive

06.07.-23.08.

22.06. 05.07.
24.08. - 02.09.
37,5
49

05.06-21.06.
03.09-20.09.
29,5
38,5

Pana la 04.06
Dupa 21.09
27
34
32,5

Loc in Dubla (max. 2+1/ 3)

44
Single
56,5
Loc in Studio (min. 2, max.
65,5
57,5
43
2+2)
Loc in Apartament cu 1
34,5
68
60
45,5
Dormitor (min 2, max. 2+2)
Loc in Apartament cu 2
71
63
48,5
Dormitoare (min. 3, max. 4+1)
37,5
Reduceri:
Copil 0 - 1,99 ani - 100% reducere (baby-cot gratuit, la cerere);
Primul copil 2 - 11,99 ani cazat in Dubla/ Studio cu 2 adulti - 100% reducere;
2 copii 2-11,99 ani cazati in Studio cu 2 adulti 100% reducere primul copil, 70% reducere al doilea
copil;
2 copii 2 - 11,99 ani cazati in Apartament cu 2 adulti 50% reducere fiecare copil;
1 copil 2 - 11,99 ani cazat cu 1 adult - achita tarif de Single;
2 copii 2 - 11,99 ani cazati cu 1 adult - achita tarif de Single (1+1), al doilea copil plateste 30% din
tariful de adult in Single ;
Al treilea adult in pat suplimentar in Dubla - 20% reducere;
Taxa de Statiune 7 euro/persoana/sejur; *pentru sejururi mai mari de 7 nopti se aplica taxa suplimentara 1
euro/persoana/zi.

TOPOLA
TOPOLA SKIES GOLF & SPA RESORT 4*

Localizare: Hotel situat in prima linie de hoteluri, la 300 m de plaja. A fost construit in 2009.
Facilitati hotel : piscina exterioara pentru adulti, piscina exterioara pentru copii, centru wellness, fitness,
sauna, baie de aburi, jacuzzi, masaj, tobogane, 2 restaurante (principal si panoramic), 2 baruri, seif la
receptie, lift (doar in cladirea cu receptia), internet cafe, internet wireless, birou de schimb valutar, birou
rent-a-car, spatiu de joaca pentru copii, camera de joaca pentru copii (gratuita), tenis de masa, volei, basket,
teren de tenis, fotbal, golf, biliard, jocuri mecanice, sala de conferinte cu echipament, centru de
afaceri, shuttle bus pana la / de la plaja. Pe plaja publica se gasesc restaurante si baruri.
Apartament 1 dormitor (75 mp): pat matrimonial sau doua paturi, usa intermediara intre dormitor si
living, kitchinetta complet utilata, ceainic electric, canapea extensibila in living, plita electrica, cuptor cu
microunde, aspirator, balcon, frigider, masa de calcat, TV, uscator de rufe, telefon, aer conditionat,
conexiune la internet, baie cu cada, uscator de par, podeaua este acoperita cu parchet.
Apartament 2 dormitoare (90 mp): pat matrimonial sau doua paturi, usa intermediara intre dormitoare si
living, kitchinetta complet utilata, ceainic electric, canapea extensibila in living, plita electrica, cuptor cu
microunde, aspirator, balcon, frigider, masa de calcat, TV, uscator de rufe, telefon, aer conditionat,
conexiune la internet, baie cu cada, uscator de par, podeaua este acoperita cu parchet.
Extras:
7=6 si 14=12 pentru sejur pana la 25.06.2015 si dupa 04.09.2015.
* Noptile gratuite se acorda din perioada cu cel mai mic tarif.
Tarif in euro/pers/noapte cu All Inclusive
01.05-11.06
11.09-30.09

12.06-25.06
04.09-10.09

26.06-16.07
28.08-03.09

17.07-27.08

33

41

47

56,5

35

44,5

49,5

59

37,5

49

54

63,5

Sejur minim (nopti)

Loc in Apartament cu 1 Dormitor Pool
View (min. 2, max.2+2/3+1)
Loc in Apartament cu 1 Dormitor Sea
View (min. 2, max.2+2/3+1)
Loc in Apartament cu 1 Dormitor
Premium Lux Sea & Golf View (min.
2, max.2+2/3)
Tarif in euro/unitate/noapte cu All Inclusive

Apartament cu 2 Dormitoare Pool

View - tarif 4 pax. (max. 4+2)
Apartament cu 2 Dormitoare Sea
View - tarif 4 pax. (max. 4+2)
Apartament cu 2 Dormitoare
Premium Lux Sea View - tarif 4
pax. (max. 4+2)

01.05-11.06
11.09-30.09

12.06-25.06
04.09-10.09

26.06-16.07
28.08-03.09

17.07-27.08

120

140,5

160

189

126,5

152

171,5

200

136

163,5

183

212

Reduceri pentru Apartament cu 1 Dormitor:

1 sau 2 copii 3 - 6,99 ani cazati cu 2 adulti - 100% reducere;
Primul copil 7 - 13,99 ani cazat cu 2 adulti - 100% reducere;
2 copii, primul 3 - 6,99 ani si al doilea 7-13,99 ani cazati cu 2 adulti - primul are reducere 50%, al
doilea 100% reducere;
2 copii 7 - 13,99 ani cazati cu 2 adulti - primul are reducere 50%, al doilea 100% reducere;
Adult cazat in pat suplimentar - 30% reducere.

Reduceri pentru Apartament cu 2 Dormitoare:

1 copil 7 - 13,99 ani cazat cu 4 adulti - 100% reducere;
2 copii 7 - 13,99 ani cazati cu 4 adulti - primul achita 10% din tariful pe unitate, al doilea 100%
reducere;
Copii 0 - 6,99 ani cazati cu 4 adulti - 100% reducere;
Al 5-lea adult cazat in pat suplimentar- achita 20% din tariful pe unitate;
Al 5-lea adult cazat in pat suplimentar si 1 copil 7 - 13,99 ani in pat suplimentar, cazati cu 4 adulti adultul achita 20% din tariful pe unitate, copilul are 100% reducere.
Taxa de Statiune 7 euro/persoana/sejur;
*pentru sejururi mai mari de 7 nopti se aplica taxa suplimentara 1 euro/persoana/zi.

RUSSALKA
HOTEL RUSSALKA ELIT 4*
Localizare: Clubul de vacanta Russalka - Elite se afla 90 km nord-est de orasul Varna. Complexul se afla in
inima rezervatiei naturale Tauk Liman (Limanul Pasarilor), intr-o padure pitoreasca de stejari, in

apropierea binecunoscutei rezervatii naturale Yailata si la distanta mica de Capul Kaliakra. Adapostit de mici
plaje de nisip, pesteri, flori, numeroase specii de pasari si de monumente arheologice milenare, complexul
creaza o atmosfera unica, perfecta pentru o vacanta de minunata.;
Facilitati hotel: Restaurantele sunt cunoscute pentru bucataria lor delicioasa. Bucataie diversificata, cu
specific bulgaresc si integrantional, cu posibilitate de pregatire a meselor chiar in fata clientilor. Daca doriti,
puteti sa va testati si Dvs abilitatile culinare. La Taverna puteti servi cocktailuri exotice si vinuri de epoca.
Puteti savura un vin vechi bun admirand vederea splendida catre Capul Kaliakra.
Va puteti bucura de terenuri de tenis, mini-fotbal si volei domenii, tenis de masa, club de iahting, scoala de
scufundari, tir cu arcul, teren de echitatie, piscina in aer liber cu apa minerala, Jacuzzi, sala de fitness, sauna
anti-stres si in programe de reabilitare a centrului wellness, gradinita si art club pentru copii, parcare. 24 ora
non-stop de divertisment: muzica, dans, spectacole si surprize din belsug
Dotari Camere: Russalka - Elite Club ofera 600 de bungalowuri de vacanta, camere duble standard si large.
Toate camerele dispun de grup sanitar propriu, TV, balcon, aer conditionat. Majoritatea au vedere la mare. O
parte dintre camere dispun de usa de legatura intre ele (camere comunicante), potrivite pentru familiile cu
copii.
Tarifele includ: acces la piscina interioara, sezlonguri si umbrele la piscina si la plaja, animatie, gradinita
pentru copii.
EXTRAS:
7=5 si 14=10 pentru sosiri pana la 15.06.2015 si incepand cu 28.08.2015.
*Noptile gratuite se acorda din perioada cu cel mai mic tarif.
Tarif euro/persoana/noapte cu All inclusive Light
01.05-30.06
26.08-20.10
Loc in Dubla Deluxe (min 2, max 2+1/ 3)
57,5
Loc in Family Room Deluxe = 2 Duble
57,5
(min 2+2/ 3, max 4)
Single Deluxe
69

01.07-25.08
67
67
78,5

Reduceri:
Copii 0-1,99 ani 100% reducere;
Toti copiii 2-11,99 ani in pat normal/suplimentar 50% reducere;
Adult in pat suplimentar in Dubla 20% reducere;
3 adulti in Family Room achita integral;
4 adulti in Family Room achita integral.
Taxa de Statiune 7 euro/persoana/sejur;
*pentru sejururi mai mari de 7 nopti se aplica taxa suplimentara 1 euro/persoana/zi.

HOTEL RUSSALKA 3*
Localizare: Clubul de vacanta Russalka - Elite se afla 90 km nord-est de orasul Varna. Complexul se afla in
inima rezervatiei naturale Tauk Liman (Limanul Pasarilor), intr-o padure pitoreasca de stejari, in
apropierea binecunoscutei rezervatii naturale Yailata si la distanta mica de Capul Kaliakra. Adapostit de mici
plaje de nisip, pesteri, flori, numeroase specii de pasari si de monumente arheologice milenare, complexul
creaza o atmosfera unica, perfecta pentru o vacanta de minunata.;
Facilitati hotel: Restaurantele sunt cunoscute pentru bucataria lor delicioasa. Bucataie diversificata, cu
specific bulgaresc si integrantional, cu posibilitate de pregatire a meselor chiar in fata clientilor. Daca doriti,
puteti sa va testati si Dvs abilitatile culinare. La Taverna puteti servi cocktailuri exotice si vinuri de epoca.
Puteti savura un vin vechi bun admirand vederea splendida catre Capul Kaliakra.
Va puteti bucura de terenuri de tenis, mini-fotbal si volei domenii, tenis de masa, club de iahting, scoala de
scufundari, tir cu arcul, teren de echitatie, piscina in aer liber cu apa minerala, Jacuzzi, sala de fitness, sauna
anti-stres si in programe de reabilitare a centrului wellness, gradinita si art club pentru copii, parcare. 24 ora
non-stop de divertisment: muzica, dans, spectacole si surprize din belsug
Dotari Camere: Russalka - Elite Club ofera 600 de bungalowuri de vacanta, camere duble standard si large.
Toate camerele dispun de grup sanitar propriu, TV, balcon, aer conditionat. Majoritatea au vedere la mare. O
parte dintre camere dispun de usa de legatura intre ele (camere comunicante), potrivite pentru familiile cu
copii.
Bungalow-urile de 3* sunt situate in spatele restaurantului si al locului de joaca pentru copii, iar cele de 4*
sunt mai aproape de plaja si au mobilier nou. Suprafata lor este aceeasi
Tarifele includ: acces la piscina interioara, sezlonguri si umbrele la piscina si la plaja, animatie, gradinita
pentru copii.
EXTRAS:
7=5, 8=6, 9=7, 10=8, 11=9, 12=10, 13=11, 14=10 pentru sosiri pana la 15.06.2015 si incepand cu
28.08.2015.
*Noptile gratuite se acorda din perioada cu cel mai mic tarif.
Tarif euro/persoana/noapte cu All inclusive Light
01.05-30.06
26.08-20.10
Loc in Dubla (min 2, max 2+1/ 3)
34,5
Loc in Family Room = 2 Duble
34,5
(min 2+2/ 3, max 4+1)
Single
46

01.07-25.08
44
44
55,5

Reduceri:
Copii 0-1,99 ani 100% reducere;
Toti copiii 2-11,99 ani in pat normal/suplimentar reducere 50% ;
Adult in pat suplimentar in Dubla 20% reducere;
3 adulti in Family Room achita integral;
4 adulti in Family Room achita integral.
Taxa de Statiune 7 euro/persoana/sejur;
*pentru sejururi mai mari de 7 nopti se aplica taxa suplimentara 1 euro/persoana/zi.