Εγχειρίδιο Εφαρμογής Οδηγίας 89-106 17 6 2013

, , , &
1
2

89/106/ 334/94

, 1 2012
1

2 (2 )
() ,
:

,
,
.
2 ,
,
,
. 334/94 ( 76 )
,
89/106/ ,
.

(, , , ,.)

,

.

.
89/106/
(GUIDANCE PAPER)
NANDO
http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/nando
,

. ,

,
.
24/4/11 1/7/2013 ,
, ()305/2011
& 9 2011
,
89/106/.
1/7/2013
.
, 1 2012

2
1. 89/106/
89/106/, -...

,

,
( , ,
, ) , .
,
, , ,
, .
(, , , ) ,
( , ,
)
(kit) .
, ,
, , , , ,

, , .
:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
,
( - ) ,
,
,
, , ,
, .

CE,
( ).
, CE
,
,

(334/94).
3

, ,

, .

,
,
( )

( , 14/50504/12-4-2002 (/537/ /2002)
97
197-1 - 1: ,
).

, ,
(. ,)
( ,
, , )

.
,

.
,
,
.
, 89/106/ ,
,
.
, ( )
de facto ,
CE,
89/106 ,
, ,
.
CE .

(,
) .
89/106/

4
,

, , .
89/106/
, ,

( 768/2008/)

.
2.

89/106/ 93/68/
, :
89/106/

. 334/94 ( 176//25.10.1994)
93/68/
, 334/94,
(), , &
(..) , & (. ....).
():
(
) ,
CE ,
, , .
3. 89/106/ 334/94
89/106/
( ),
C

(hs) , ,
,
(ETAGS) ..,
,
(Common Understanding of Assessment Procedure CUAP).
334/94
(
)
.
&
.
H ,

,

.
4.
4 334/94 :

(h)
(E)
5.
(h) (EN)
(CEN/CENELEC),
, C
.

CE.
, ,
( )
. .

(. ).
(h) ,

CE.

(
) .

. ,
,

.

,
.
,
() / ,

.

(NPD, o Performance Determined)
CE.
,
,

, ,
, .

CE,
,

.

CE ( CE)
.
7
:
http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/nando/index.cfm?fuseaction=directive.annex
6.
(E)
.
:
)
)
,
,
( ).
(E) , ,
,
(ETAGs)
., ,
(Common Understanding of Assessment Procedure
CUAP).
(ETAGs)
( . 6690/15.6.2012) ,
:
http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/nando/index.cfm?fuseaction=directive.annex
,

(ETAGs)
http://www.eota.be/pages/home/
9 334/94, ..
().
7. CE ;
CE ( Conformit Europenne)
.
CE .

.
CE ,
,
(..
).

. ,
CE, .
CE

( )
..
8. CE
CE :
/

.
(h)
(E),
/ .
9.
III .
, ,
,
1, 1+, 2, 2+, 3 4.

.
CEN EOT,
.
(
) :
1+:
.
1:
.
2+: (FPC)
.
2: (FPC)
.
3: .
(ITTs).
9
4: ().

.

.. 334/94

CE
, . 2(i)

CE , ,
,
1+
, . 2(i),

CE , ,
,
, .2(ii),

,
,
2+
, .2(ii),
,

,
,
, .2(ii),

,
,
,
, .2(ii),

-
1+ 1 -
CE .
E 2+ 2,
.
,
,
.
,
, .

.
10

hEN , /

.
4, ,
CE

,
.

V 89/106/EOK
765/2008/

.
-
.
(notified bodies), ,
:
http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/nando/index.cfm?fuseaction=country.mai
n
10.

,
CE CE.
,
, .

, CE
.
, ,
( ),
. 19 5029646 /9-7-2010 ,
.
11.
11 334/94
100 .
1000 150.000,
.
, , ,
.
11
12. 305/2011 ( -)
24/4/11 1/7/2013 , ,
()305/2011 & 9 2011
,
89/106/.

, :
. , CE
() .
,
- .
O
,
CE.

,
.

, , .
2
.
13. 89/106 334/94,

305/2011
2 (...)
,
,
.
12

, , ,
:

1
2

. 117-119, 10192
www.ggb.gr

. .
. 210 69 65 932
Fax 210-6965905
mitiakoudisa@ggb.gr
.
.
. 210 69 65 888
ladopouloua@ggb.gr
13
: CE
334/94 (176 ) & () 305/2011 (EE L 88 4.4.2011,.5) &

M

6690/15-6-2012
1914//15-6
2012

(

.
1914//15-6-2012)
4861/232/3-5-2012
1546//8-5-2012
12591:2009

16462/29/11-7-2001
917//17-7-2001
18174/393/30-8-2007
15894/337/20-7-2007
1870//14-92007
1557//17-82007
15914/340/20-7-2007
1557//17-82007
'
5328/122/5-3-2007
386//20-3-2007
10976/244/24-5-2007
973//18-6-2007
197-1:2000
459 -1:2001
40-4:2005
40-5:2002
40-6:2002
40-7:2002
771-1:2003
771-2:2003
771-3:2003
771-4:2003
771-5:2003
12620:2002
13043:2002
13055-1:2002
13055-2:2004
13139:2002
13242:2002
13383-1:2002
13450:2002
1469:2004
12057:2004
12058:2004

6310/41/28-3-2006
427//7-4-2006:
1
12326-1:2004
934-2:2002
9342:2001/1:2005
934-3:2004
9343:2003/C:2005
934-4:2002
9344:2002/1:2005
6310/41/28-3-2006
14
427//7-4-2006:
2
13249:2001
6310/41/28-3-2006
427//7-4-2006:
3.

13249:2000/1:2005
13250:2001

13250:2001/1:2005
13251:2001

13251:2001/1:2005
13252:2001

13252:2001/1:2005
EO 13253:2001

13253:2001/1:2005
13254:2001

13254:2001/1:2005
13255:2001

13255:2001/1:2005
13256:2001

13256:2001/1:2005
13257:2001

13257:2001/1:2005
13265:2001

13265:2001/1:2005
1337-4:2004
1337-6:2004
1337-7:2005
6310/41/28-3-2006
&

6310/41/28-3-2006
427//7-4-2006:
4.
427//7-4-2006:
5.
671-1+AC:2003
671-2:2003
6712:2003/1:2004
1341:2002
1342:2002
1343:2002
1783/64/17-02-2010
(
6310/41/28-3-2006)
15
210/B/1-3-2010
(
427//7-4-2006:
4)
12094-1:2003
12094-2:2003
12094-3:2003
12094-4:2004
12094-5:2006
12094-6:2006
12094-7:2000
12094-8:2006
12094-9:2003
12094-10:2003
12094-11:2003
12094-12:2003
12094-13:2001
12259-
9451/208/3-5-2007
815//24-5-2007
12394/406/12-08-2009
1794//28-82009
12394/406/12-08-2009
12394/406/12-08-2009
1794//28-82009
1794//28-82009
12395/407/12-08-2009
12396/408/12-08-2009
12397/409/12-08-2009
13163:2001
13164:2001
13165:2001
13166:2001
13167:2001
13168:2001
13169:2001
13170:2001
13171:2001
1338:2003
1339:2003
1340:2003
EN 998-1:2003
EN 998-2 : 2003
EN 14351.01: 2006
12398/410/12-08-2009
1794//28-82009
1794//28-82009
1781/62/17-02-2010
1781/62/17-02-2010
210/B/1-3-2010
210/B/1-3-2012
EN 13830:2003
EN 13241-1:2003
1781/62/17-02-2010
210/B/1-3-2010
EN 1279-5:2005
1781/62/17-02-2010
210/B/1-3-2010

,
,

1782/63/17-02-2010
210/B/1-3-2010
12398/410/12-08-2009
1794//28-82009
1794//28-82009
1794//28-82009
1:1999+1:2001
12259-2:1999
12259-3:2000
12259-4:2000
12259-5:2002
12416-1:2001
12416-2:2001
13565-1:2003
13162:2001
EN 13659:2004
EN 13561:2004
EN
EN
EN
14179-2:2005
14449+AC :2005
14321-2:2005
54.02/1:2007
54.03/2:2007
54.04/2:2007
54.05:2001
16

- , ,

8136/390/9-7-2010
1100//21-72010
54.07/1:2003
54.10:2002
54.11:2001
54.12:2003
54.17:2006
54.18:2005
54.20:2006
54.21:2006
54.25:2008
12101.01:2005
12101.02:2003
12101.03:2002
12101.06:2005
12101.10:2006
14604:2005
1504.02:2005
1504.03:2006
1504.04:2005
1504.05:2005
1504.06:2006
1504.07:2007
14509:2007

-
-
8135/389/9-7-2010
1100//21-72010
- ,

8624/416/21-7-2010
1263/B/6-8-2010
14342 :2005

- ,

8625/417/21-7-2010
1263/B/6-8-2010
13986:2005

- ,

-

-

8622/414/21-7-2010
1162/B/2-8-2010
14915:2007
8623/415/21-7-2010
1162/B/2-8-2010
14374 :2005
8134/388/9-7-2010
1091//19-72010
14250:2005
17

6690/15.6.2012

/

EN 1

EN 54-16

1.
2.
3.
4.
EN 54-24
- 24:

EN 179
-
, -
EN 197-4
- 4: ,

EN 295-10
,
- 10:
EN 413-1
- 1: ,
EN 416-1
, ,
- 1:
EN 438-7
(HPL) -
( ) - 7:
HPL

EN 442-1
- 1:
EN 450-1
1: ,
EN 490

-
EN 492

5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
16:
18
EN 494

EN 516
- ,
EN 517
-
EN 520
- ,
EN 523
- ,
,
EN 534
-
EN 544
/

EN 572-9
- -- 9: /
EN 588-2
- 2:

EN 598
, ,
-
EN 621
,
300 kw
/
EN 681-1
-
- 1:

EN 681-2
-
- 2:

EN 681-3
-
- 3:
EN 681-4
-
- 4:
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
19
EN 682
-

EN 771-6
6:
EN 777-1
, ,
, - 1: D,
EN 777-2
, ,
, - 2: E,
EN 777-3
, ,
, - 3: F,
EN 777-4
, ,
, - 4: ,
EN 778
,
, 70 kw
/

EN 845-1
- 1: ,
,
EN 845-2
- 2:
EN 845-3
- 3:
.
EN 858-1
(. ) - 1:
, ,
EN 877
,
,
EN 934-5
, - 5:
- , , ,
EN 969
, ,
-
EN 997
WC
EN 1020
,
, , 300 kw
/
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
20
EN 1036-2
-
- 2: ,
EN 1051-2
2:
/
EN 1057
,

EN 1096-4
- - 4:
/
EN 1123-1

-
- 1: , ,
EN 1124-1

- 1:
, ,
EN 1125

EN 1154
- -
EN 1155
- -

EN 1158
- -

EN 1168
-
EN 1304
-
EN 1317-5
- 5:

EN 1319
, ,
,
70kW
EN 1337-3
- 3:
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
21
EN 1337-5
- 5:
EN 1337-8
E M 8: E
EN 1344
-
EN 1423
- - ,

EN 1433
-,
,
EN 1457
- / -
EN 1463-1
- - 1:

EN 1520

EN 1748-1-2
- - - 1-2:
/
EN 1748-2-2
- - 2-2: /
EN 1806
/

EN 1825-1
- 1: , ,

EN 1856-1
- - 1:

EN 1856-2
- - 2:

EN 1857
-
EN 1858
- -
EN 1863-2:
- -- 2: /
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
22
EN 1873

EN 1916

EN 1917

EN 1935
- -
EN 10025-1
- 1:
EN 10088-4
- 4: ,

EN 10088-5
- 5:
, , ,

EN 10210-1

- 1:
EN 10219-1

- 1:
EN 10224

EN 10255

-
EN 10311

EN 10312

-
EN 10340

EN 10343
-
EN 12004
- , ,
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
23
EN 12050-1
-
- 1:
EN 12050-2
-
- 2:
EN 12050-3
-
- 3:

EN 12050-4
-
- 4:

EN 12150-2
- -- 2: /
EN 12209
- -
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
EN 12271
-
EN 12273

EN 12285-2
- 2:

EN 12337-2
- -- -
2: /
EN 12352
-
EN 12368
-
EN 12380
- ,

EN 12446
- -
EN 12467
-
EN 12566-1
50 -
1:
EN 12566-3
50 -
3: ,
/ ,
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.
107.
108.
109.
24
110.
111.
112.
EN 12737
-
EN 12764
-
EN 12794
-
EN 12809
-
50 kW -
EN 12815
-
EN 12839
-
EN 12843
-
EN 12859
- ,
EN 12860
- ,
EN 12878
, /
-
EN 12951
-
EN 12966-1
1:

EN 13024-2
- 2: /
EN 13063-1
- /
- 1: -
EN 13063-2
- /
- 2:
EN 13063-3
- - 3:

EN 13069
- /
-
113.
114.
115.
116.
117.
118.
119.
120.
121.
122.
123.
124.
125.
126.
127.
128.
EN 12566-4
50 -
4:
EN 12676-1
- 1:
25
EN 13084-5
E 5:

EN 13084-7
- 7:

EN 13101
- , ,
EN 13108-1
o - - 1:
EN 13108-2
o - - 2:

EN 13108-3
o - - 3:
EN 13108-4
o - - 4: (Hot
Rolled Asphalt)
EN 13108-5
o - - 5:
EN 13108-6
o - - 6:
EN 13108-7
o - - 7:
EN 13160-1
- 1:
EN 13224
-

EN 13225
-
EN 13229
,
-
EN 13240
-
EN 13263-1
- 1: ,
EN 13279-1
- 1:
EN 13310
-
129.
130.
131.
132.
133.
134.
135.
136.
137.
138.
139.
140.
141.
142.
143.
144.
145.
146.
26
EN 13341
,
-
6 -

EN 13361
-

EN 13362

147.
148.
149.
EN 13407

EN 13454-1
,
- 1:
EN 13479

EN 13491
-

EN 13492
-
,

EN 13493
-

150.
151.
152.
153.
154.
155.
EN 13502
-
/
EN 13564-1
- 1:
EN 13616

EN 13658-1
, 1:

EN 13658-2
, 2:

EN 13693
-
EN 13707
-
156.
157.
158.
159.
160.
161.
162.
27
EN 13747
-

EN 13748-1
- 1:
EN 13748-2
- 2:
EN 13808
-
EN 13813
- -
EN 13815
, , - ,
EN 13859-1
- -
1:
EN 13859-2
- -
2:
EN 13877-3
- 3:

EN 13915
,
EN 13924
-

EN 13950
/ - ,

EN 13956

EN 13963
- ,
EN 13964
-
EN 13967

EN 13969
-

163.
164.
165.
166.
167.
168.
169.
170.
171.
172.
173.
174.
175.
176.
177.
178.
179.
28
EN 13970

EN 13978-1
-
- 1:

EN 13984

180.
181.
182.
EN 14016-1
-
- 1: ,
EN 14023
,

EN 14037-1
, ,
120oC - 1:
EN 14041
, -
EN 14063-1
-
(LWA) - 1:

EN 14064-1
(MW)
1:

EN 14080

EN 14081-1

1:
EN 14178-2
- -
2: /
EN 14188-1
- 1:
EN 14188-2
- 2:
EN 14188-3

183.
184.
185.
186.
187.
188.
189.
190.
191.
192.
193.
194.
195.
3:
EN 14190
,
29
EN 14195
,

EN 14209

196.
197.
EN 14216
- ,

EN 14246
,
EN 14296

EN 14316-1
-
() - 1:

EN 14317-1
-
(V) - 1:

EN 14339

EN 14353
- ,
EN 14384

EN 14388
-
EN 14396

EN 14399-1
- 1:
EN 14411
- , ,
EN 14428
() -
EN 14471

EN 14496
/
O,
EN 14528
() -
198.
199.
200.
201.
202.
203.
204.
205.
206.
207.
208.
209.
210.
211.
212.
213.
30
214.
EN 14545
--
EN 14566
- ,
EN 14592
- -
EN 14647
,
EN 14680

EN 14688

EN 14695

EN 14716
-
EN 14782
,

EN 14783
,

EN 14785
-

EN 14800

.
EN 14814

EN 14843

EN 14844
-
EN 14889-1
1: - ,
EN 14889-2
2: - ,
EN 14904

-
215.
216.
217.
218.
219.
220.
221.
222.
223.
224.
225.
226.
227.
228.
229.
230.
231.
31
EN 14909
-
-
EN 14933

(EPS)

EN 14934

(XPS)
EN 14964
-
EN 14967
- -
EN 14989-1
-
- 1:
K / C 6
EN 14989-2
- ,
- 2:

EN 14991
-
EN 14992
-
EN 15037-1
-
- 1:
EN 15037-4

- 4:
EN 15048-1
- 1:
EN 15050
-
EN 15069

EN 15088
-

EN 15102
-
EN 15129
232.
233.
234.
235.
236.
237.
238.
239.
240.
241.
242.
243.
244.
245.
246.
247.
248.
32
EN 15167-1
,
1: ,
EN 15250

249.
250.
EN 15258
-
EN 15274

EN 15275

EN 15283-1
- , - 1:

EN 15283-2
- , - 2:

EN 15285
- (
)
EN 15322
-

EN 15381
-

EN 15382
-

EN 15435
-
-
EN 15498
-
-
EN 15743
T ,
EN 15824

251.
252.
253.
254.
255.
256.
257.
258.
259.
260.
261.
262.
263.
33
EN 54-23
23:

1.3.2013
EN 331
ovo vo ovo
o
1.9.2012
EN 1090-1
- 1:

1.7.2012
EN 12101-7
- 7:

1.2.2013
EN 12101-8
- 8:

1.2.2013
EN 12899-1
-
1:
1-1-2013
EN 12899-2
-
2:
1-1-2013
EN 12899-3
-
3:
1-1-2013
EN 13245-2
-
() (PVC-U)
2: PVC-U PVC-U

1-7-2012
EN 14055
() WC
1-9-2012
EN 14229
-
1-9-2012
EN 14303

(W)
1-8-2012
EN 14304

(FEF)
1-8-2012
EN 14305

1-8-2012
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
34
(CG)
EN 14306

(CS)
1-8-2012
EN 14307

(XPS)
1-8-2012
EN 14308

(PUR)
(PIR)
1-8-2012
EN 14309

(PS)
1-8-2012
EN 14313

(PF)
1-8-2012
EN 14314

(PF)
1-8-2012
EN 14516

1-5-2012
EN 14527
()
1-5-2012
EN 14846

1-9-2012
EN 14963
-

1-8-2012
EN 15037-2
-
- 2:

1-12-2012
EN 15037-3
-
- 3:

1-12-2012
EN 15368

1-9-2012
EN 15599-1

1-4-2012
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
35

(P)
1:

EN 15600-1

(V) - 1:

1-4-2012
EN 15650

1-9-2012
EN 15821

1-7-2012
29.
30.
31.
36
I .6690/15.6.2012
(ETAGS)
ETAG 001-1: - 1:
ETAG 001-2: - 2:

ETAG 001-3: - 3:
ETAG 001-4: - 4:

ETAG 001-5: - 5:
ETAG 001-6:
- 6:

ETAG 001: -
ETAG 001: - C
ETAG 002-1: - 1:

10
ETAG 002-2: 2:

11
ETAG 002-3:
3:
12
ETAG 003:
13
ETAG 004: ETICS-.
14
ETAG 005: E
15
ETAG 006:
16
ETAG 007:
17
ETAG 008: .
18
ETAG 009: /
,
.
19
ETAG 010:

20
ETAG 011:
21
ETAG 012:

22
ETAG 013:
23
ETAG 014:
.
24
ETAG 015:
37
25
ETAG 016-1: - 1:
26
ETAG 016-2: - 2:

27
ETAG 016-3: - 3:

28
ETAG 016-4: - 4:

29
ETAG 017:
30
ETAG 018-1: 1:
31
ETAG018-2: 2:

32
ETAG018-3: 3:

33
ETAG 018-4: 4:
,
34
ETAG 019:
35
ETAG 020-1:
- 1:
36
ETAG 020-2:
- 2:
37
ETAG 020-3:
- 3:
38
ETAG 020-4:
- 4:
39
ETAG 020-5:
- 5:
, ,
40
ETAG 021-1:
1:
41
ETAG 021-2:
2:

42
ETAG 022-1:
1
43
ETAG 022-2:
2
44
ETAG 022-3:
2

45
ETAG 022:

, , , , E, , , H
46
ETAG 023:
47
ETAG 024:

38
48
ETAG 025:

49
ETAG 026-1: - 1:
50
ETAG 026-2: 2:

51
ETAG 026-3: - 3:

52
ETAG 026-5: 5
53
ETAG 027:
54
ETAG 029:
,
55
ETAG 031-1:
1 :
56
ETAG 031-2: :

2 :
57
ETAG 033:

58
ETAG 035:
39

Εγχειρίδιο Εφαρμογής Οδηγίας 89-106 17 6 2013

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Εγχειρίδιο Εφαρμογής Οδηγίας 89-106 17 6 2013

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

, , , &

13. 89/106 334/94,

ETAG 004: ETICS-.

You might also like