Professional Documents
Culture Documents
<<Patagonia
<<no
<<toda
clase de actos
<<su
con la accin obrera>> (La Nacin, 14 de diciembre, 1921). Igualmente, las huelgas
fueron descritas como un
<<pretexto
20
21
Rossana Noffal2 marca muy bien las diferencias que pueden apreciarse entre una obra
y otra. En cuanto a Borrero dice:
Simula una historia periodstica, un informe objetivo y lineal de los sucesos y sus
antecedentes; expone su tesis escuetamente sin ninguna documentacin; reproduce
informaciones y fotos periodsticas, fechando los hechos como lo hara un diario.
El suspenso sobre la historia que est por escribirse organiza y sostiene el texto que se
demora en el espacio de los personajes de la tragedia y no en la tragedia misma.
La crnica se remonta al siglo pasado tratando de buscar las claves que expliquen
el asesinato de 1500 obreros en la estancia Santa Anita. Borrero seala como un hecho
anterior a la matanza de los obreros, el exterminio indgena del siglo XIX. Documenta
con fotografas la caza del indio y denuncia el hecho calificndolo como uno de los
genocidios ms espeluznantes que se conocen. Los responsables del hecho son los
latifundistas, verdaderos seores de horca y cuchillo. Necesitaban apropiarse de las
tierras fiscales para el contrabando de ganado. Los indios y los obreros son vctimas de
los mismos intereses.
En cuanto a Bayer:
Bayer edifica un sentido diferente para contestar a los argumentos de su contrincante.
Parte de un material histrico ya conocido y crea un orden nuevo para esos datos. El
material de archivos no dice nada nuevo; es el mismo que usaron los antiguos cronistas
de los hechos, la diferencia est en la interpretacin de los sucesos. Es interesante
revisar los distintos lugares desde los que Borrero y Bayer enuncian su relato sobre los
hechos.
La escritura de Bayer se propone superar las equivocaciones de la primera crnica
de los hechos. Tambin apela a la cita de notas periodsticas, pero todas ellas
contrastan con los panfletos y las publicaciones anarquistas. Como historiador
encuentra, identifica y revela los distintos tipos de relatos que yacen ocultos en la
crnica de Borrero.
Otro libro digno de mencin, pero que pertenece al genero de la novela, en semejanza
con la critica de Borrero a la oligarqua terrateniente, es el de David Vias Los dueos
de la tierra (1958).
22
<<Los
23
24