‫السبج ‪ 13‬فيفري‪2010‬‬ ‫وجهاث نظر‬ ‫جريدة الشعـــــــــب‬

‫واقغ التنميت البشرّيت في الىطن العربي‬

‫بقلم ‪ :‬عزالدين مبارك‬

‫ظ‪ٙ‬ش ِف‪ َٛٙ‬اٌزّٕ‪١‬خ ثجؼذ٘ب اٌشبًِ ثؼ‪١‬ذ ٔ‪ٙ‬ب‪٠‬خ اٌحشة اٌؼبٌّ‪١‬خ اٌضبٔ‪١‬خ ‪ٚ‬ثذا‪٠‬خ ِٓ أحغبس االعزؼّبس األعٕج‪ ٟ‬ػٓ اٌذ‪ٚ‬ي اٌز‪ٟ‬‬
‫وبٔذ فبلذح ٌٍغ‪١‬بدح ‪ٌٚ‬غ‪١‬بعخ رّٕ‪٠ٛ‬خ خبطخ ث‪ٙ‬ب ‪ .‬فمذ وبٔذ وً اٌذ‪ٚ‬ي اٌّغزؼّشح رذ‪ٚ‬س ف‪ ٟ‬فٍه اٌذ‪ٚ‬ي اٌغبص‪٠‬خ ‪ٚ‬ػشضخ ٌٕ‪ٙ‬ت‬
‫خ‪١‬شار‪ٙ‬ب ‪ِٚ‬مذسار‪ٙ‬ب وّب رؤوذٖ ٔظش‪٠‬خ اٌّشوض ‪ٚ‬األطشاف ٌغّ‪١‬ش أِ‪ ،ٓ١‬اٌّفىش االلزظبد‪ ٞ‬اٌّظش‪ٚ ٞ‬اٌؼشث‪ ٟ‬اٌّؼش‪ٚ‬ف ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ف‪ٛ‬س اٌحظ‪ٛ‬ي ػٍ‪ ٝ‬اعزمالٌ‪ٙ‬ب ثذأ اٌزفى‪١‬ش ف‪ٚ ٟ‬ضغ ع‪١‬بعبد الزظبد‪٠‬خ رّٕ‪٠ٛ‬خ ٌزٍج‪١‬خ حبع‪١‬بد اٌّغزّغ ‪ٚ‬رأع‪١‬ظ الزظبد‬
‫عذ‪٠‬ذ سغُ لٍخ راد اٌ‪١‬ذ ألغٍت ٖ رٖ اٌذ‪ٚ‬ي ِغ ضؼف ف‪ ٟ‬اٌخجشح ‪ٚ‬اٌؼم‪ٛ‬ي اٌّذسّثخ ‪ٚ‬اٌّ‪ٛ‬اسد اٌجشش‪٠‬خ اٌضش‪ٚ‬س‪٠‬خ ‪.‬‬
‫‪ٚ‬وبْ اٌشفغ ِٓ ِغز‪ ٜٛ‬االٔزبط ف‪ ٟ‬رٌه اٌ‪ٛ‬لذ ‪ّ٠‬ضً اٌ‪ ُٙ‬األوجش ٌظبٔؼ‪ ٟ‬اٌمشاس ‪ٚ‬رأ٘‪ ً١‬اٌّ‪ٛ‬اسد اٌّ‪ٛ‬ع‪ٛ‬دح ‪ٚ‬اٌجحش ػٓ‬
‫اٌىُ ألْ اٌحبعخ ٍِحخ ٌغذ اٌشِك ‪ٚ‬اٌجط‪ ْٛ‬اٌخب‪٠ٚ‬خ ‪.‬‬
‫ف‪ٕٙ‬بن ِٓ اػزٕك اٌّز٘ت االشزشان‪ ٞ‬اٌظشف وبٌذ‪ٚ‬ي اٌؼشث‪١‬خ ِب ػذ‪ ٜ‬د‪ٚ‬ي اٌخٍ‪١‬ظ إٌفط‪١‬خ ‪ٚ‬اٌمٍ‪ ً١‬ر‪ٛ‬عٗ اٌ‪١ٌ ٝ‬ج‪١‬شاٌ‪١‬خ ِحٍ‪١‬خ‬
‫راد طبثغ أزمبئ‪ٚ .ٟ‬وبْ ٌٍّٕ‪ ٛ‬اٌّطشد اللزظبد‪٠‬بد إٌّظ‪ِٛ‬خ االشزشاو‪١‬خ ف‪ ٟ‬رٍه اٌفزشح رأص‪١‬ش وج‪١‬ش ػٍ‪ ٝ‬اٌؼبٌُ اٌؼشث‪. ٟ‬‬
‫وّب وبْ ٌضػّبء رٍه اٌفزشح ‪ٚ‬ثبٌخظ‪ٛ‬ص عّبي ػجذ إٌبطش اٌذ‪ٚ‬س اٌىت‪٠‬ش ف‪ ٟ‬اٌز‪ٛ‬عٗ ٔح‪ ٛ‬الزظبد اٌشػب‪٠‬خ ‪ٚ‬رذخً اٌذ‪ٌٚ‬خ‬
‫ف‪ ٟ‬االٔزبط ‪ٚ‬اٌز‪ٛ‬ظ‪١‬ف ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ص‪٠‬غ اٌضش‪ٚ‬ح ‪.‬‬
‫‪ٚ‬أغٍت اٌزغبسة االشزشاو‪١‬خ عبءد ثبٌفشً ‪ ٌُٚ‬رحمك إٌّ‪ ٛ‬إٌّزظش ألعجبة داخٍ‪١‬خ وضؼف اٌجٕ‪١‬خ االلزظبد‪٠‬خ ‪ٚ‬اٌفغبد ‪ٚ‬لٍخ‬
‫اٌخجشح ‪ٚ‬االٔمالثبد ‪ٚ‬اٌزىبٌت ػٍ‪ ٝ‬اٌحىُ ‪ٚ‬وزٌه اٌزذخالد اٌخبسع‪١‬خ ‪.‬‬
‫وّب اضطشد عً اٌذ‪ٚ‬ي اٌؼشث‪١‬خ ٌٍزذا‪ ٓ٠‬اٌخبسع‪ ٟ‬ثظفخ ِفشطخ ظٕب ِٕ‪ٙ‬ب أْ رٌه ٘‪ ٛ‬حجً إٌغبح ِٓ اٌزخٍف ‪ٚ‬رحم‪١‬ك أػٍ‪ٝ‬‬
‫ٔغجخ ِٓ إٌّ‪ٚ ٛ‬اٌزط‪ٛ‬س االلزظبد‪ٌ ٞ‬ىٕ‪ٙ‬ب ثفؼٍ‪ٙ‬ب رٌه ‪ٚ‬لؼذ ف‪ ٟ‬اٌفخ إٌّظ‪ٛ‬ة ٌ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬ثبرذ ِىجٍخ ‪ٚ‬غبسلخ ف‪ ٟ‬اٌّغزٕمغ ٘‪ٟ‬‬
‫‪ٚ‬رغزغ‪١‬ش‪.‬‬
‫‪ٚ‬ثؼذ أحذاس إٌّظ‪ِٛ‬خ االشزشاو‪١‬خ اير‪ ٟ‬وبٔذ طشحب ف‪ٚ ٜٛٙ‬رجذدد األحالَ ف‪ ٟ‬سِشخ ػ‪ ٓ١‬ر‪ٛ‬ع‪ٙ‬ذ أغٍت اٌذ‪ٚ‬ي اٌؼشث‪١‬خ‬
‫اٌ‪١ٌ ٝ‬ج‪١‬شاٌ‪١‬خ ِش‪ّ٘ٛ‬خ ل‪ٛ‬اِ‪ٙ‬ب ع‪١‬بعخ اٌغ‪ٛ‬ق ‪ٚ‬االٔفزبػ ػٍ‪ ٝ‬اٌخبسط ظٕب ِٕ‪ٙ‬ب أْ رٌه اٌزّش‪ ٛ٘ ٟ‬اٌغج‪ ً١‬اٌ‪ٛ‬ح‪١‬ذ ٌٍزط‪ٛ‬س‬
‫‪ٚ‬اٌزّٕ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌخش‪ٚ‬ط ِٓ اٌزخٍف ‪.‬‬
‫‪٘ٚ‬ىزا أطجحذ ِشرجطخ أوضش ثبٌغ‪ٛ‬ق اٌؼبٌّ‪١‬خ ‪ٚ‬ربثؼخ ثب ٌىبًِ ٌاللزظبد‪٠‬بد اٌّزط‪ٛ‬سح ‪ٚ‬ػشضخ ٌٍ‪ٙ‬ضاد اٌّبٌ‪١‬خ ‪ٚ‬األصِبد‬
‫‪ٚ‬االسرغبعبد اٌز‪ ٟ‬رحذس ف‪ ٟ‬اٌج‪ٛ‬سطبد ‪ِٚ‬ب ‪ٚ‬ساء اٌجحبس ‪.‬‬
‫ف‪ٙ‬زٖ اٌذ‪ٚ‬ي ٌُ رفىش ف‪ ٟ‬ثٕبء الزظبد ِ‪١ٙ‬ىً ‪ٚ‬ل‪٠ ٞٛ‬غزط‪١‬غ إٌّبفغخ ‪ٚ‬اٌّضاحّخ ‪ٚ‬اإلضبفخ حز‪٠ ٝ‬ى‪ٌٙ ْٛ‬ب د‪ٚ‬س ف‪ ٟ‬االلزظبد‬
‫اٌؼبٌّ‪ِٚ ٟ‬ىبٔخ ‪٠‬حغت ٌ‪ٙ‬ب حغبة ‪.‬‬
‫‪ٚ‬لذ ػشّد األصِخ اٌّبٌ‪١‬خ اٌحبٌ‪١‬خ اٌؼ‪ٛ١‬ة اٌىض‪١‬شح ٌٍزّش‪ ٟ‬االٔفزبح‪ ٟ‬إٌّذفغ ٔح‪ٛ‬اٌغ‪ٛ‬ق اٌؼبٌّ‪١‬خ د‪ ْٚ‬أخز االحز‪١‬بطبد اٌالصِخ‬
‫‪ٚ‬االػزّبد ػٍ‪ ٝ‬اٌزاد ‪ٚ‬اٌّ‪ٛ‬اسد اٌذاخٍ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌزحىُ ف‪ّ١‬ب ٍّٔه ‪ٔٚ‬مذس ‪.‬‬
‫فبٌذ‪ٚ‬ي اٌز‪ ٟ‬اػزّذد ػٍ‪ِٛ ٝ‬اسد٘ب اٌزار‪١‬خ سغُ ثغبطز‪ٙ‬ب ‪ٚ‬رط‪ٛ‬سد حغت لذسار‪ٙ‬ب ‪ِٚ‬غز‪ٛ‬ا٘ب ٌُ درأصش وض‪١‬شا ثبألصِخ اٌ‪ٛ‬افذح‬
‫‪ٔٚ‬غذ ِٓ اٌغشق ‪ٚ‬اإلفالط ‪.‬‬
‫‪ٚ‬رغذس االشبسح أْ اٌزّٕ‪١‬خ اٌّبد‪٠‬خ اٌّزّضٍخ أعبعب ف‪ ٟ‬االٔزبط ‪ٚ‬أشجبع اٌشغجبد ‪ٚ‬اٌحظ‪ٛ‬ي ػٍ‪ ٝ‬إٌّفؼخ اٌحغ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌشفب٘خ‬
‫‪ٚ‬اٌضش‪ٚ‬ح ‪ٚ‬اٌضشاء ٌ‪١‬غذ ٘‪ ٟ‬اٌ‪ٙ‬ذف األعّ‪ٌ ٝ‬إلٔغبْ ‪ٚ‬اٌجشش‪٠‬خ ‪ ٌُٚ‬رىٓ ف‪ ِٓ َٛ٠ ٟ‬األ‪٠‬بَ ِجؼش اٌغؼبدح ‪ٚ‬دحم‪١‬ك اٌزاد‪.‬‬
‫‪ٌٙٚ‬زا األِش ‪ٚ‬ثؼذ أْ حممذ عً اٌذ‪ٚ‬ي ثبخزالف ِغز‪٠ٛ‬بر‪ٙ‬ب رّٕ‪١‬خ ِبد‪٠‬خ ال رشل‪ ٟ‬طجؼب ٌٍشّ‪١ٌٛ‬خ ‪ٚ‬ال رضب٘‪ِ ٟ‬ب حممزٗ اٌذ‪ٚ‬ي‬
‫اٌغشث‪١‬خ اٌظغ‪١‬شح ‪ٚ‬اٌىج‪١‬شح ف‪٘ ٟ‬زا اٌّغبي فمذ ثذأ اٌزفى‪١‬ش أخ‪١‬شا ف‪ ٟ‬اٌزّٕ‪١‬خ اٌجشش‪٠‬خ ‪.‬‬
‫ِف‪ َٛٙ‬اٌزّٕ‪١‬خ اٌجشش‪٠‬خ ‪:‬‬
‫اٌزّٕ‪١‬خ اٌجشش‪٠‬خ ِف‪ َٛٙ‬حذ‪٠‬ش ا ٌّٕشأ رجٍ‪ٛ‬س ف‪ ٟ‬أ‪ٚ‬اعط اٌمشْ اٌّبض‪٠ ٛ٘ٚ ٟ‬ؼٕ‪ ٟ‬اٌشفغ ِٓ لذساد االٔغبْ ػمٍ‪١‬ب ‪ٚ‬عغذ‪٠‬ب‬
‫‪ٚٚ‬عذأ‪١‬ب ‪ٚ‬رحم‪١‬ك ر‪ٛ‬اصٔٗ إٌفغ‪ٚ ٟ‬رفبػالرٗ ِغ اٌغ‪١‬ش ‪ٚ‬اٌّح‪١‬ط االعزّبػ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ث‪١‬ئخ عٍ‪ّ١‬خ رّىٕٗ ِٓ اٌّشبسوخ اٌفبػٍخ‬
‫‪ٚ‬اٌؼ‪١‬ش ثىشاِخ ‪ٚ‬ف‪ ٟ‬ظًّ اٌمبٔ‪ٚ ْٛ‬اٌحش‪٠‬بد األعبع‪١‬خ ‪ٚ‬حم‪ٛ‬ق االٔغبْ ‪.‬‬
‫‪٘ٚ‬ىزا ر‪ٛ‬عّغ ِف‪ َٛٙ‬اٌزّٕ‪١‬خ اٌ‪ ٝ‬أثؼبد أخش‪ ٜ‬عذ‪٠‬ذح ثؼذ ِب وبْ ِغشد أشجبع سغجبد ِبد‪٠‬خ فحغت ِزؼٍك ثبالٔزبط ‪ٚ‬رىذ‪٠‬ظ‬
‫اٌضش‪ٚ‬اد ‪ٚ‬اٌخ‪١‬شاد ‪ٚ‬ثٕبء اٌؼمبساد ‪ٔٚ‬بطحبد اٌغحبة فشًّ اٌجؼذ اٌضمبف‪ٚ ٟ‬اٌغ‪١‬بع‪ٚ ٟ‬اٌّذٔ‪ ٟ‬وبٌحش‪٠‬بد ‪ٚ‬اٌزى‪ٚ ٓ٠ٛ‬اٌزشف‪ٗ١‬‬
‫‪ٚ‬اٌّشبسوخ اٌّذٔ‪١‬خ ‪ٚ‬اٌؼ‪١‬ش ثىشاِخ ‪ٚ‬ف‪ ٟ‬طحّخ ع‪١‬ذ ح ٌّذح أط‪ٛ‬ي ‪ٚ‬اٌزّزغ ثبٌح‪١‬بح‪.‬‬
‫‪٠ٚ‬مبط اٌزط‪ٛ‬س اٌّبد‪ٌٍ ٞ‬ذ‪ٌٚ‬خ ِٓ خالي رط‪ٛ‬س إٌبرظ اٌذاخٍ‪ ٟ‬اٌخبَ )‪ (P I B‬فى‪١‬ف ٔم‪١‬ظ اٌزّٕ‪١‬خ اٌجشش‪٠‬خ؟‬
‫اػزّذ ثشٔبِظ األُِ اٌّزحذح اإلّٔبئ‪ِٕ (P N U D) ٟ‬ز ‪ 1990‬ػٍ‪ ٝ‬ل‪١‬بط ِب ‪٠‬غّ‪ ٝ‬ثّؤشش اٌزّٕ‪١‬خ اٌجشش‪٠‬خ ‪(I D H ) .‬‬
‫‪٘ٚ‬زا اٌّؤشش اٌزغّ‪١‬ؼ‪٠ ٟ‬شرىض ػٍ‪ ٝ‬صالس ِؼط‪١‬بد احظبئ‪١‬خ أعبع‪١‬خ ‪: ٟ٘ٚ‬‬
‫ـ اٌّغز‪ ٜٛ‬اٌظح‪ّ٠ٚ : ٟ‬ضٍٗ ِز‪ٛ‬عط أًِ اٌح‪١‬بح ِٕز اٌ‪ٛ‬الدح ‪espérance de vie à la naissance‬‬
 ‫ـ اٌّغز‪ ٜٛ‬اٌّؼشف‪ّ٠ٚ : ٟ‬ضٍٗ ٔغجخ األِ‪١‬خ ػٕذ اٌجبٌغ‪ 15( ٓ١‬عٕخ فّب ف‪ٛ‬ق ) ‪ٔٚ‬غجخ اٌزّذسط ِٓ االثزذائ‪ ٟ‬اٌ‪ ٝ‬اٌزؼٍ‪ ُ١‬اٌؼبٌ‪. ٟ‬‬
‫ـ ِغز‪ ٜٛ‬دخً اٌفشد ‪ّ٠ :‬ضٍٗ لغّخ إٌبرظ اٌذاخٍ‪ ٟ‬اٌخبَ ػٍ‪ ٝ‬ػذد أفشاد اٌذ‪ٌٚ‬خ ‪.‬‬
‫‪ٚ‬رمغ‪ ُ١‬د‪ٚ‬ي اٌؼبٌُ اٌ‪ ٝ‬صالس ِغز‪٠ٛ‬بد ِٓ اٌزّٕ‪١‬خ اٌجشش‪٠‬خ ػٍ‪ ٝ‬أعبط ل‪١‬بط ِؤشش اٌزّٕ‪١‬خ اٌجشش‪٠‬خ ‪ٚ‬اٌز‪ ٞ‬ل‪ّ١‬زٗ اٌّؼ‪١‬بس‪٠‬خ‬
‫ِٓ ‪ 0‬اٌ‪.1 ٝ‬‬
‫ـ رّٕ‪١‬خ ثشش‪٠‬خ ضؼ‪١‬فخ إرا وبْ ِغز‪ ٜٛ‬اٌّؤشش ألً ِٓ ‪.0.500‬‬
‫ـ رّٕ‪١‬خ ثشش‪٠‬خ ِز‪ٛ‬ططخ إرا وبْ حبطً ِؤشش اٌزّٕ‪١‬خ ث‪.0.799ٚ 0.500 ٓ١‬‬
‫ـ رّٕ‪١‬خ ثشش‪٠‬خ ػبٌ‪١‬خ إرا وبْ حبطً ِؤشش اٌزّٕ‪١‬خ أوضش ِٓ ‪.0.800‬‬
‫‪ٚ‬رغذس اإلشبسح اٌ‪ ٝ‬إٌمض اٌحبطً ٌ‪ٙ‬زا اٌّؤشش ثح‪١‬ش ال ‪٠‬شًّ أثؼبدا أطجحذ ِٓ سوبئض اٌزّٕ‪١‬خ اٌجشش‪٠‬خ ‪ٔٚ‬زوش ِٕ‪ٙ‬ب ٔغجخ‬
‫اٌجطبٌخ ‪ٔٚ‬غجخ اٌفمش ‪ٚ‬اٌحش‪٠‬بد اٌغ‪١‬بع‪ٟ‬ح ‪ٚ‬االعزّبػ‪١‬خ ‪ٚ‬حم‪ٛ‬ق االٔغبْ ‪.‬‬
‫‪ٌٙٚ‬زا األِش فّٓ اٌضش‪ٚ‬س‪ ٞ‬اػزّبد ِمب‪١٠‬ظ عذ‪٠‬ذح رشًّ األثؼبد اٌى‪١‬ف‪١‬خ ‪ٚ‬ثزٌه ٔحظً ػٍ‪ِ ٝ‬ؤشش أشًّ ‪ٚٚ‬الؼ‪ ٟ‬أوضش‬
‫ٌّغز‪ ٜٛ‬اٌزّٕ‪١‬خ اٌجشش‪٠‬خ ‪ٚ‬خبطخ ف‪ ٟ‬اٌجٍذاْ اٌؼشث‪١‬خ ‪.‬‬
‫‪ٔٚ‬مذَ ف‪ ٟ‬اٌغذ‪ٚ‬ي اٌّشافك ِؤشش اٌزّٕ‪١‬خ اٌجشش‪٠‬خ ٌغٕخ ‪ٌ 2007‬غً اٌذ‪ٚ‬ي اٌؼشث‪١‬خ ‪ٚ‬ةػض اٌذ‪ٚ‬ي اٌّزمذِخ ‪ٚ‬رٌه ٌٍّمبسٔخ‬
‫حغت ِب عبء ثبٌزمش‪٠‬ش اٌؼبٌّ‪ ٟ‬ح‪ٛ‬ي اٌزّٕ‪١‬خ اٌجشش‪٠‬خ ٌغٕخ ‪.2009‬‬

‫‪ٚ‬رغذس االشبسح اػزّبدا ػٍ‪٘ ٝ‬زا اٌزشر‪١‬ت أْ اٌى‪٠ٛ‬ذ رأر‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬اٌّشرجخ األ‪ ٌٝٚ‬ػشث‪١‬ب ‪ٚ‬رشر‪١‬ج‪ٙ‬ب اٌؼبٌّ‪ٚ 31 ٟ‬رٍ‪ٙ١‬ب لطش (‪) 33‬‬
‫‪ٚ‬اإلِبساد اٌؼشث‪١‬خ اٌّزحذح (‪٘ٚ ، ) 35‬زٖ اٌذ‪ٚ‬ي اٌضالس رٕزّ‪ ٟ‬اٌ‪ ٝ‬فئخ اٌزّٕ‪١‬خ اٌجشش‪٠‬خ ‪.‬‬
‫وّب أْ عً اٌذ‪ٚ‬ي اٌؼشث‪١‬خ رٕزّ‪ ٟ‬اٌ‪ ٝ‬فئخ اٌزّٕ‪١‬خ اٌجشش‪٠‬خ اٌّز‪ٛ‬عطخ ‪ ِٓٚ‬ث‪ٕٙ١‬ب ر‪ٔٛ‬ظ ‪ٚ‬رشر‪١‬ج‪ٙ‬ب اٌؼبٌّ‪ٌ ٟ‬غٕخ ‪98 ٛ٘ 2007‬‬
‫ثؼذ األسدْ (‪).96‬‬
‫‪ٚ‬اٌالفذ ٌٍٕظش أْ األساض‪ ٟ‬اٌفٍغط‪١ٕ١‬خ اٌّحزٍخ ِضٍّب ‪٠‬ش‪١‬ش إٌ‪ ٗ١‬اٌزمش‪٠‬ش رأر‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬اٌّشرجخ ‪ 110‬ػبٌّ‪١‬ب لجً ِظش (‪) 123‬‬
‫‪ٚ‬اٌّغشة (‪ٚ ) 130‬اٌ‪ٚ ) 140( ّٓ١‬اٌغ‪ٛ‬داْ‪(150) .‬‬
‫‪ٚ‬ف‪ ٟ‬اعفً اٌزشر‪١‬ت ٔغذ ِ‪ٛ‬س‪٠‬زبٔ‪١‬ب األلً حظب ِٓ اٌزّٕ‪١‬خ اٌجشش‪٠‬خ ثزشر‪١‬ت ‪ 154‬ػبٌّ‪١‬ب ‪ٚ‬ف‪ ٟ‬ر‪ ً٠‬اٌمبئّخ اٌؼشث‪١‬خ ع‪١‬ج‪ٛ‬ر‪ٟ‬‬
‫(‪).115‬‬
‫‪ٚ‬لذ رُ رغ‪١١‬ت اٌظ‪ِٛ‬بي ‪ٚ‬اٌؼشاق ألعجبة اٌحشة اٌذائشح ٕ٘بن ‪ٚ‬ػذَ االعزمشاس ‪.‬‬
‫‪ٚ‬خالطخ اٌم‪ ٛ‬ي أْ اٌزّٕ‪١‬خ اٌجشش‪٠‬خ أطجحذ اٌشغً اٌشبغً ٌٍذ‪ٚ‬ي عّ‪١‬ؼب ٌّب ٌ‪ٙ‬ب ِٓ رأص‪١‬ش إ‪٠‬غبث‪ ٟ‬ػٍ‪ ٝ‬اعزمشاس اٌّغزّؼبد‬
‫‪ٚ‬رط‪ٛ‬س٘ب ػٍ‪ ٝ‬عّ‪١‬غ اٌّغز‪٠ٛ‬بد ف‪ ٟٙ‬ػٕ‪ٛ‬اْ اٌزمذَ ‪ٚ‬اٌحضبسح االٔغبٔ‪١‬خ ألٔ‪ٙ‬ب ر‪ٙ‬ذف ثبألعبط اٌ‪ ٝ‬اٌشفغ ِٓ اٌم‪ ُ١‬االٔغبٔ‪١‬خ‬
‫‪.‬‬ ‫اٌغبِ‪١‬خ ‪ٚ‬رحم‪١‬ك اٌؼذاٌخ ‪ٚ‬اٌحش‪٠‬خ ٌٍجشش عّ‪١‬ؼب‬
‫‪ © 2010‬عش‪٠‬ذح اٌشؼــــــت ‪ -‬عّ‪١‬غ اٌحم‪ٛ‬ق ِحف‪ٛ‬ظخ‬