0DULDGXUFKHLQ'RUQZDOGJLQJ

Sopran

Alt

$
$ 
$
 $ 




1. Ma

$
 $  

1. Ma
 $ $  
1. Ma

Tenor

Bass

$$

$
$

$
$

son!
 $$
son!

$
$

$$






 &

ri

durch

ein

Dorn - wald

ri

durch

ein

Dorn - wald

 &

 

Ma

 

Ma -

ein

 

 
Laub ge-trag'n!
$$  


e

Laub ge-trag'n!
 $  
$
e


durch

ri - a

Ma -

Laub ge-trag'n!

 

a
 

ging,


e
ri

e

 
e
e - lei
 
e

Ky - ri - e - lei

Ky -

ri - a durch

Dorn - wald ging, der

hat'

 
e

ein'

 
e

 

   
e

 

son!

Ein

son!

son!

 &

 

Ein

 
Ein


e


e
kein
a


e

in sieb'n Jahr'n kein


e


e

Jahr'n kein

trug Ma - ri - a

&
  

trug Ma - ri - a

un - ter ih- rem Her- zen?


2. Was

a!

2. Was

a a
     
e e
un - ter ih- rem Her- zen?
a a a a
     

2. Was

- ri - - a!

Je - sus und Ma - ri

  
e
hat' in sieb'n
  
e

Dorn - wald ging, der

 

a
   & 
Je - susa und Ma
   

a

  


e
hat' in sieb'n Jahr'n
a
a
 &   

Je - sus und Ma - ri - - a!

$
$   
e e
Ky - ri - e - lei
$$
a a

    
Ky - ri - e - lei $$     

e e

Ky - ri - e - lei  $$     
e e

ging,


e
e - lei a 



    
e
Dorn - wald ging, der
a
 %   

a 
  

13

Ky -


e
ri a


    
e
ri - a durch ein'
a
 
$



   
e
ri - a durch ein'
   
e

ging,

Dorn - wald

T ext und Melodie: Volkslied aus em Eichsfeld

nach Haxthausen, Geistliche Lieder, 1850
Sat z: Bodo Saborowski, Okt ober 2001

   

 &  
   

trug Ma - ri - a

     
e e e e
un - ter ih- rem Her- zen?
a a a a 
   

    
e
klei - nes Kind - lein
a
 $    

     
e e e
oh - ne Schmer - zen, das
a a a
 %    

klei - nes Kind - lein

oh - ne Schmer - zen, das


 e 
klei - nes Kind - lein
   
e

 
e
 
e


e

e

 
e
 &
e

oh - ne Schmer - zen, das

a
 
e
trug Ma - ri a a
$
$


 & 
$
 $ 


ea
a


17

$ 
$ 

trug
 $ 
$
trug

$
$ 
3. Da
$$



21

 
e e
Ma - ri
 
e e
21

a a
  






 3. Da
 $$ 

3. Da

a a
  

a a
&  

a a
  

$
$



 
e e
Als das
a a
 
Als das
a
 
e
Als das
 
e e

$
$

$
$

son!
 $$

son!

$
$ 

son!

27


a a
  

a a
 &  

Als

 
das

ha - ben die Dor - nen


e
ben

e

 

 
e
die Dor - nen
  
e

ha - ben die Dor - nen

ha - ben die Dor - nen



Je - sus und



ih - rem Her - zen!

a a
  

&



 
e
ge - tra
a
 

Ro - sen

 
e
Kind - lein
 
e
Kind - lein

den

den

durch

durch




durch

den

den

Ro - sen ge - trag'n.

 
 

 &

Ro - sen ge - trag'n.

 
e e







- gen,

ge - tra - gen,

durch

a a
 

Kind - lein

Ky -

ge - tra - gen,


e
Kind - lein
a
$




e
sen
a


Ma

ge - tra - gen,

Ro -



 
e

Ro - sen

Ro - sen

Ma

Je - sus und

a a
  

a
  &
Je - susa und Ma
   

 
e

a
 




ih - rem Her - zen!
 
 
e

ha - ben die Dor - nen

son!

$
$ 

ha
 $$ 

a
 

ha - ben die Dor - nen

3. Da

ih - rem Her - zen!

ha - ben die Dor - nen

24

 
e e
un - ter
 
e e
un - ter



a
 

ha - ben die Dor - nen

$$

$$


e
a

e

Ma - ri - a

 
e e
un - ter
a a
 

 
 

ri -

ri -

ri





e
ri a


e
ri

e

- a!

- a!

a!


e
e - lei a 


 
e
e - lei
 
e

Ky - ri - e - lei

Ky -




    
e e e da
Wald
ge - trag - gen,
a a a
 %    


Ky - ri - e - lei




e


e


e

Wald

ge - trag - gen,



ge - trag - gen,

Wald

a
  
Wald


e

  
e

da

 &
e

da

ge - trag - gen,

a 
&
 
Je - susa und Ma
   
Je - sus und


e

Ma

da

 
 

ri -

ri -

- a!

- a!

Ro - sen ge - trag'n

Je - sus und

Ma

ri

a!

Ro - sen ge - trag'n.

Je - sus und

Ma

ri

a!