2014

II

ACCCESSO
ORIVESALIU
US
VEESALIU
USACCE
ESSORIEES

Rev. 02/12.1

INDICEINDEX

INDICEINDEX

MANIPOLIPLURIUSOREUSABLEHANDLES.............................................................................................................................4
MANIPOLIMONOUSODISPOSABLEHANDLES........................................................................................................................5
ACCESSORIBIPOLARIPLURIUSOREUSABLEBIPOLARACCESSORIES.........................................................................................6
ACCESSORIBIPOLARIMONOUSODISPOSABLEBIPOLARACCESSORIES..................................................................................13
ELETTRODIMONOPOLARIPLURIUSOREUSABLEMONOPOLARELECTRODES.........................................................................14
ELETTRODIMONOPOLARIMONOUSODISPOSABLEMONOPOLARELECTRODES.....................................................................18
PIASTRENEUTREPLURIUSOREUSABLENEUTRALPLATES.....................................................................................................21
PIASTRENEUTREMONOUSOSINGLEUSENEUTRALPLATES..................................................................................................21
SETDIELETTRODIPLURIUSOREUSABLEELECTRODESSET.....................................................................................................22
SETELETTRODIMONOUSOSINGLEUSEELECTRODESSET.....................................................................................................24
CONNETTORIBIPOLARIPLURIUSOREUSABLEBIPOLARCONNECTORS...................................................................................25
CONNETTORIBIPOLARIMONOUSOSINGLEUSEBIPOLARCONNECTORS...............................................................................26
ADATTATORIMONOPOLARIEBIPOLARIMONOPOLARANDBIPOLARADAPTERS..................................................................26
PEDALIVESALIUSVESALIUSPEDALS.................................................................................................................................27
CARRELLIVESALIUSVESALIUSTROLLEYS..........................................................................................................................28
ASPIRATORESMOKEBUSTERSMOKEBUSTEREXTRACTORFAN............................................................................................29

Rev.08/14

III

M
MANIPOLLIHANDLLES

MANIPO
OLIPLURI USOREU
USABLEH
HANDLES
MAN IPOLOA

MA
ANIPOLOAPEDALEFOOTSSWITCHHAND
DLE
Lunghezzzacavo
Cablesllength

Codice
Code

3m
m

2502001

PEDALEFOO TSWITCHHAN
NDLE
MA
ANIPOLOADITTOFINGERSSWITCHHAND
DLE

Lunghezzzacavo
Cablesllength

Codice
Code

3m
m

2502003

5m
m

2502013

Rev.08/14

MANIPOLIHANDLES

MANIPOLIMONOUSODISPOSABLEHANDLES
MANIPOLOADITOFINGERSWITCHHANDLE
Lunghezzacavo
Cableslength

Quantit
Quantity

Codice
Code

3m

2502006

MANIPOLOCORTOADITO
SHORTFINGERSWITCHHANDLE
Lunghezzacavo
Cableslength

Quantit
Quantity

Codice
Code

3m

2502018

MANIPOLOADITOCONLAMA
FINGERSWITCHHANDLEWITHBLADE
Lunghezzacavo
Cableslength

Quantit
Quantity

Codice
Code

3m

2502015

Rev.08/14

ACCESSSORIBIP
POLARIB
BIPOLARA
ACCESSOR
RIES

A
ACCESSOR
RIBIPOLARIPLURIU
USOREU
USABLEBIP
POLARACCCESSORIESS
PIN
NZEBIPOLARIDRITTESTRA
AIGHTBIPOLA
ARFORCEPS
L
[mm]

T
[mm]

Codiice
Codde

110
110
150
150
150
200
200
200
220

0,3
0,6
0,3
1,0
2,0
0,3
1,0
2,0
1,0

26060006
26060005
26060002
26060001
26060009
26060007
26060003
26060008
26060004

PIN
NZEBIPOLARIA
ANGOLATE45
545ANGLEDBIPOLARFFORCEPS
L
[mm]

T
[mm]

Codiice
Codde

110
110
150
150
150
200
220

0,3
0,6
0,3
1,0
2,0
1,0
1,0

26061107
26061106
26061102
26061101
26061103
26061104
26061105

PIN
NZEBIPOLARIA
ABAIONETTA
ABAYONETB
BIPOLARFORCCEPS
L
[mm]

T
[mm]

l
[mm]

CCodice
Code

160
180
180
200
200
220
220

1,0
0,6
2,0
0,3
1,0
0,3
1,0

70
85
85
105
105
125
125

26606201
26606202
26606203
26606205
26606204
26606207
26606206

Ilcon
nnettoreperlepinzzeditipoEuropeo
o
(Vedicodici2506001/25506001A/2506015//2506015A/250600
02)

peantype
ThecconnectorsfortheseeforcepsareEurop
(Seeref.codes25060011/2506001A/2506015/2506015A/2506
6002)

Rev.08/14

L[mm]

lunghezzapinzaforccepslength

T[mm]

sp
pessoredellapuntatipswidth

l[mm]

lunghezzadilavoro workinglength

ACCESSSORIBIPO
OLARIB
BIPOLARA
ACCESSORIES

PINZEBIPO
OLARINONST
TICKABAIONEETTA
NONSTICCKBAYONETB
BIPOLARFORC
CEPS

L
[mm
m]

T
[mm]

l
[mm]

Codice
Code

165
5
165
5
165
5
165
5
165
5
180
0
180
0
180
0
180
0
180
0
200
0
200
0
200
0
200
0
200
0
220
0
220
0
220
0
220
0
220
0
250
0
250
0
250
0
250
0
250
0

0,25
0,40
0,60
1,00
2,00
0,25
0,40
0,60
1,00
2,00
0,25
0,40
0,60
1,00
2,00
0,25
0,40
0,60
1,00
2,00
0,25
0,40
0,60
1,00
2,00

70
70
70
70
70
85
85
85
85
85
105
105
105
105
105
125
125
125
125
125
155
155
155
155
155

2606272
2
2606273
3
2606274
4
2606275
5
2606276
6
2606277
7
2606278
8
2606279
9
2606280
0
2606281
1
2606282
2
2606283
3
2606284
4
2606285
5
2606286
6
2606287
7
2606288
8
2606289
9
2606290
0
2606291
1
2606292
2
2606293
3
2606294
4
2606295
5
2606296
6

PINZEBIPO
OLARINONST
TICKABAIONEETTA
NONSTICCKBAYONETB
BIPOLARFORC
CEPS

Ilcon
nnettoreperlepinzzeditipoAmericaano2pin
(Vedicodici2506004/25506004A/2506012//2506012A/250600
06)

Americantype
Thecconnectorsfortheseeforcepsare2pinA
(Seeref.codes25060044/2506004A/2506012/2506012A/2506
6006)

Rev.08/14

L
[mm
m]

T
[mm]

l
[mm]

Codice
Code

165
5
165
5
165
5
165
5
180
0
180
0
180
0
180
0
200
0
200
0
200
0
200
0
220
0
220
0
220
0
220
0
250
0
250
0
250
0

0,25
0,40
0,60
1,00
0,25
0,40
0,60
1,00
0,25
0,40
0,60
1,00
0,25
0,40
0,60
1,00
0,25
0,40
0,60

70
70
70
70
85
85
85
85
105
105
105
105
125
125
125
125
155
155
155

2606253
3
2606254
4
2606255
5
2606256
6
2606297
7
2606298
8
2606264
4
2606265
5
2606249
9
2606250
0
2606251
1
2606252
2
2606257
7
2606258
8
2606259
9
2606260
0
2606261
1
2606262
2
2606263
3

L[mm]

lunghezzapinzaforccepslength

T[mm]

sp
pessoredellapuntatipswidth

l[mm]

lunghezzadilavoro workinglength

ACCESSSORIBIPO
OLARIB
BIPOLARA
ACCESSORIES

PIN
NZEBIPOLARINONSTICKABAIONETTAA
ANGOLATE45
NONSTICK45A
ANGLEDBAYO
ONETBIPOLAR
RFORCEPS
L
[mm]

L
[mm]

T
[mm]

45

Codice
Code

200
200
200
200
220
220
220
220

0,25
0,25
0,40
0,40
0,25
0,25
0,40
0,40

105
105
105
105
125
125
125
125

OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN

2606312
2606313
2606311
2606314
2606317
2606315
2606318
2606316

Ilcon
nnettoreperlepinzzeditipoAmericaano2pin
(Vedicodici2506004/25506004A/2506012//2506012A/250600
06)

Americantype
Thecconnectorsfortheseeforcepsare2pinA
(Seeref.codes25060044/2506004A/2506012/2506012A/2506
6006)

L[mm]

lunghezzapinzaforccepslength

T[mm]

pessoredellapuntatipswidth
sp

l[mm]

lunghezzadilavoro workinglength

Rev.08/14

ACCESSSORIBIPO
OLARIB
BIPOLARA
ACCESSORIES

micro
m

PINZEB
BIPOLARINON
NSTICKABAIONETTAANGOLATE45CO
ONTECNOLOG
GIAANTIRIFLEESSO
NONSTICK45
N
ANGLEDBAYYONETBIPOLA
ARFORCEPSW
WITHGLARELE
ESSTECHNOLO
OGY

L
[mm]

T
[m
mm]

l
[mm]

45

Codice
Code

200

0,25
0

105

OUT

2606321
1

0,25
0

105

IN

2606320
0

200

PINZEEBIPOLARINO
ONSTICKCUR
RVENONSTI
TICKCURVEDB
BIPOLARFORC
CEPS

L
[mm]

T
[mm]

Codice
Code

180

0,25

2606266

180

1,00

2606267

Ilcon
nnettoreperlepinzzeditipoAmericaano2pin
(Vedicodici2506004/25506004A/2506012//2506012A/250600
06)

Americantype
Thecconnectorsfortheseeforcepsare2pinA
(Seeref.codes25060044/2506004A/2506012/2506012A/2506
6006)

L[mm]

lunghezzapinzafforcepslength

T[mm]

spessoredellapuntatipswidth

l[mm]

lunghezzadilavoro
oworkinglength

CESTELLLOINFILOPE
ERSTERILIZZAZ
AZIONECONPORTASTRUMEENTI
MESHBOXFFORSTERILIZA
ATIONWITHR
RACK
Deescrizione
Deescription
Strutturaaportastrumentii
Holdingiinstrumentsrackk
Cestellopeerimmersioneco
on
ccoperchio
Meshbboxwithcover

Dim
mensioni[mm]
Dim
mensions[mm]

Codice
Code

231x227x50
2

2507010

240x250x70
2

2507011

Rev.08/14

ACCESSSORIBIPO
OLARIB
BIPOLARA
ACCESSORIES

FOR
RBICIBIPOLAR
RIBIPOLARSSCISSORS
L
[mm]

l
[mm]

Tipo
Type
e

CCodice
Code

130

25

stretta
w
narrow

26613009

175

25

180

27

stretta
w
narrow
larga
a
large
e

210

27

larga
a
large
e

26613002

230

34

larga
a
large
e

26613003

26613010
26613001

Ilcon
nnettoreadattoq
quelloperforbicebiipolare
(Vedicodici2506007/25506007A/2506009))

arscissors
Thecconnectorsuitableiistheoneforbipola
(Seeref.codes25060077/2506007A/2506009)

L[mm]
l[mm]

lunghezzaforbicescissorslength
pslength
lunghezzapuntatip

CLA
AMPBIPOLARIBIPOLARC
CLAMPS
L
[mm]

w
[mm]

Tipo
Type
e

CCodice
Code

150

31

dritta
a
straigh
ht

26613006

150

32

curva
a
curved

26613007

190

54

dritta
a
straigh
ht

26613004

190

53

curva
a
curved

26613005

Ilcon
nnettoreadattoq
quelloperclampbip
polare
(Vedicodici2506011/25506011A/2506010))

arclamps
Thecconnectorsuitableiistheoneforbipola
(Seeref.codes25060111/2506011A/2506010)

L[mm]

lunghezzaclampcla
ampslength

w[mm]

lunghezzadilavoro workinglength

Rev.08/14

10

ACCESSSORIBIPO
OLARIB
BIPOLARA
ACCESSORIES

ACCESSOR
RIBIPOLARIPERLAPAROSCCOPIABIPOLLARACCESSOR
RIESFORLAPA
AROSCOPY

L=340mm

pinzacon
ncurvalieve
slightcurrvedforceps

pinzaa gancio
clawfoorceps
Codice
Code

Codice
Code

2608011

2608012

pinzad
dentellata
jagged
dgrasper

pinzafinesttratacurva
graspingcurrvedforceps
Codice
Code

Codice
Code

2608013

2608014

forbiccecurva
curved
dscissors

DissettoreMaarylandcurvo
Marylandcurvveddissector
Codice
Code

Codice
Code

2608015

2608016

pinzadap
presagrande
largegrasspingforceps

asta(Diametro=5mm,,Lunghezza=340mm)
shafft(Diameter=5mm
m,Length=340m
mm)
Codice
Code

Codice
Code

2608017

2608018

impuugnaturaperstru
umentariolaparo
oscopico
handleforlaparroscopicinstrume
ents

Codice
Code

2608019

Rev.08/14

11

ACCESSORIBIPOLARIBIPOLARACCESSORIES

ACCESSORIBIPOLARIPERLAPAROSCOPIAPEDIATRICA BIPOLARACCESSORIESFORPEDIATRIC LAPAROSCOPY

L=200mm

pinzanervaturaondulata
rippledbarforceps

pinzasottilepunta1mm
flutedtipforceps1mm
Codice
Code

Codice
Code

2608020

2608021

pinzakleppingerscanalato
kleppingerserratedforceps

pinza boccaatenaglia3mm
tongtypebitforceps3mm
Codice
Code

Codice
Code

2608022

2608023

forbicecurva
curvedscissors

forbiceconlameinmetallodurocurve
curvedscissorswithTCblade
Codice
Code

Codice
Code

2608024

2608025

adattatoreeuropeoperimpugnatura
Europeanstandardapdaterforhandle

dissettoreMarylandcurvo
Marylandcurveddissector
Codice
Code
2608026

tubointernoLunghezza=200mm
interiortubeLength=200mm

Codice
Code
2608007

tuboesternoLunghezza=200mm
exteriortubeLength=200mm
Codice
Code

Codice
Code

2608027
impugnaturastandardperstrumentariolaparoscopico
standardhandleforlaparoscopicinstruments
Codice
Code

2608028

Impugnaturaadanelloperstrumentariolaparoscopico
ringhandleforlaparoscopicinstruments
Codice
Code
2608030

2608029

Rev.08/14

12

ACCESSORIBIPOLARIBIPOLARACCESSORIES

UNCINIBIPOLARIPERLAPAROSCOPIA
HOOKSACCESSORIESFORLAPAROSCOPY
L=340mm

elettrodobipolareuncinoaJ,D=5mm
JhookbipolarelectrodeD=5mm

elettrodobipolareuncinoaL,D=5mm
LhookbipolarelectrodeD=5mm

elettrodobipolareuncinoaL,D=3mm
LhookbipolarelectrodeD=3mm

Codice
Code

Codice
Code

Codice
Code

2608001

2608002

2608005

ACCESSORIBIPOLARIMONOUSODISPOSABLEBIPOLARACCESSORIES
ELETTRODOPERTURBINATIELECTRODEFORTURBINATES

[mm]

L
[mm]

Lf
[mm]

Quantit
Quantity

Codice
Code

0,80

150

38

10

2602036

ELETTRODOPERPALATOPLASTICA
ELECTRODEFORPALATOPLASTY

[mm]

L
[mm]

Lf
[mm]

Quantit
Quantity

Codice
Code

0,80

150

10

10

2602038

Connettoreperelettrodiperturbinatiepalatoplastica
(Vedicodice2506017A)

Connectorforelectrodeforturbinatesandpalatoplasty
(Seeref.code2506017A)

[mm]

sezioneaghineedlessection

L[mm]

lunghezzaimpugnaturahandleslenth

Lf[mm]

lunghezzadegliaghifuoridallimpugnaturaneedleslenghtoutsidethehandle

Rev.08/14

13

ACCESSSORIMON
NOPOLAR
RIMONO
OPOLARA
ACCESSORIES

ELETTTRODIMO
ONOPOLA
ARIPLURIU
USOREU
USABLEMO
ONOPOLA
ARELECTR
RODES
ELEETTRODIADAGOWIREELLECTRODES

[mm]

L
[mm]

Lf
[mm]

Quantit
Q
Quantity
Q

Codice
Code

0,14
0,17
0,17
0,17
0,17
0,30
0,30
0,80
0,80
0,80
0,80

25
25
80
180
250
25
300
25
25
50
300

8
8
10
10
15
10
10
8
20
20
20

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

2602001
2602002
2602029
2602030
2602015
2602004
2602040
2602048
2602003
2602011
2602034

ELEETTRODIADAGOISOLATIINSULATEDW
WIREELECTRO
ODES
Tipo
T
Type
T

[mm
m]

L
[mm]

Lf
[mm]

Quantit
Quantity

Codice
Code

giallo
yeellow

0,20

25

10

10

2602008

ve
erde
grreen

0,23

25

10

10

2602009

bianco
white
w

0,32

25

10

10

2602010

ELEETTRODIADAGOANGOLATTI45
45ANGLEDWIR
REELECTRODES

[mm]

L
[mm]

Lf
[mm]

Quantit
Q
Quantity
Q

Codice
Code

0,14

25

10

2602035

0,17

25

10

2602005

0,17

25

10

2602028

(mobilemovable)

ELEETTRODIADAGOANGOLATTI45PERFOLLGORAZIONE
45ANGLEDWIR
REELECTRODEESFORFULGU
URATION

[mm]

L
[mm]

Lf
[mm]

Quantit
Q
Quantity
Q

Codice
Code

1,6

25

10

10

2602006

[mm]

diametro
ofilowirediameteer

L[mm]
L

lunghezzzaparteisolatainssulatedpartslength
h

Lff[mm]

lunghezzzafilowireslength
h

Rev.08/14

14

ACCESSSORIMON
NOPOLAR
RIMONO
OPOLARA
ACCESSORIES

ELETTRODIAD
E
DANSATOND
DAROUNDLOOPELECTRO
ODES

[mm]

L
[mm]

D
[mm]]

Quantit
Quantiity

Codicce
Codee

0,14
0,14
0,14
0,14
0,17
0,17
0,17
0,17
0,17
0,17
0,17
0,17
0,17
0,17

25
25
100
120
25
25
25
70
70
100
100
120
120
300

6
9
6
9
6
9
12
6
9
9
15
20
24
6

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

26030
001
26030
002
26030
049
26030
038
26030
003
26030
004
26030
005
26030
029
26030
030
26030
050
26030
051
26030
035
26030
036
26030
040

ELETTTRODIADANSSAMEZZATONDA
HA
ALFROUNDLOOPELECTRO
ODES

[mm]

L
[mm]

B
[mm]

H
[mm]

Qu
uantit
Qu
uantity

Cod
dice
Code

0,17
0,17
0,23
0,23
0,23
0,23
0,30
0,30
0,30
0,30

110
110
110
110
110
110
110
110
110
110

10
10
15
15
20
20
15
20
20
20

5
10
10
15
10
15
15
10
15
20

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

2603
3046
2603
3043
2603
3044
2603
3047
2603
3072
2603
3073
2603
3054
2603
3045
2603
3048
2603
3052

ELEETTRODIADANSAADIAMA
ANTE
DIAMONDLOOPELECTRO
ODES

[mm]

L
[mm]

DIM
[mm]]

Quantit
Quantiity

Codicce
Codee

0,14
0,14
0,17
0,17

25
25
25
25

3x6
5x9
3x6
5x9

10
10
10
10

26030
013
26030
014
26030
015
26030
016

[mm]

diametro
ofilowirediameteer

L[mm]
L

lunghezzaparteisolatainsulatedpartslength
h

dimensio
onidimensions

B[mm]
B

basedellansaloopsbase

H[mm]
H

altezzadellansaloopsheiight

DIM
M[mm]

Rev.08/14

15

ACCESSSORIMON
NOPOLAR
RIMONO
OPOLARA
ACCESSORIES

ELEETTRODIADANSATRIANGO
OLARE
TRIA
ANGLELOOPELECTRODES

[mm]

L
[mm]

DIM
[mm]

Quantit
Q
Quantity
Q

Codice
Code

0,17

25

6x6

10

2603012

ELEETTRODIADANSARETTANG
GOLAREEQUA
ADRATA
SQU
UAREANDREECTANGULARLLOOPELECTRODES

[mm]

L
[mm]

DIM
[mm]

Quantit
Q
Quantity
Q

Codice
Code

0,17

82

4x10

2603042

0,17

82

6x10

2603010

0,17

100

8x8

2603009

0,17

82

10x10

2603041

(anggolataangled)

ELEETTRODIADANSAAVELAD
DRITTAPERCO
ONIZZAZIONI
STR
RAIGHTLOOPELECTRODESFORCONIZAT
TIONS

[m
mm]

L
[mm
m]

B
[mm]

H
[mm]

Quantit
Quantity

Codice
Code

0,30
0

1155

15

2603027

0,30
0

1155

11

15

2603028

0,30
0

1155

14

15

2603033

ELEETTRODIADANSAAVELATTONDAPERCO
ONIZZAZIONI
RO
OUNDLOOPELLECTRODESFO
ORCONIZATIO
ONS

[m
mm]

L
[mm
m]

B
[mm]

H
[mm]

Quantit
Quantity

Codice
Code

0,17
0
0,30
0
0,30
0
0,30
0
0,30
0
0,30
0
0,30
0
0,30
0

1100
1100
1100
1100
1100
1100
1100
1100

10
8
10
10
10
15
13
15

24
15
15
24
30
24
30
28

5
5
5
5
5
5
5
5

2603060
2603070
2603071
2603057
2603058
2603059
2603062
2603061

[mm]

diametro
ofilowirediameteer

L[mm]
L

lunghezzaparteisolatainsulatedpartslength
h

DIM
M[mm]

dimensio
onidimensions

B[mm]
B

basedellansaloopsbase

H[mm]
H

altezzadellansaloopsheiight

Rev.08/14

16

ACCESSSORIMON
NOPOLAR
RIMONO
OPOLARA
ACCESSORIES

ELETTROD
DIASFERAB
BALLELECTRO
ODES

[mm
m]

L
[mm]

Quantit
Quantity

Codice
Code

25

10

2604002
2

56

10

2604003
3

70

10

2604014
4

100

10

2604004
4

120

10

2604015
5

70

10

2604017
7

120

10

2604018
8

70

10

2604019
9

120

10

2604020
0

25

10

2604001
1

70

10

2604013
3

120

10

2604009
9

300

10

2604008
8

[mm]

diametrosferaballdiameter

L[mm]

lunghezzaparteeisolatainsulatedpartslength

ELETTRODIALAMABLADEELECTRO
ODES
DIM
M
[mm
m]

L
[mm]

Quantit
Quantity

Codice
Code

2,3x15
5,7

25

10

2605013
3

2,3x15
5,7

46

10

2605014
4

2,3x15
5,7

100

10

2605015
5

DIM[mm]
L[mm]

dimensionelam
mabladedimension
ns

lunghezzaparteeisolatainsulatedpartslength

Rev.08/14

17

ACCESSORIMONOPOLARIMONOPOLARACCESSORIES

ELETTRODIMONOPOLARIMONOUSODISPOSABLEMONOPOLARELECTRODES
ELETTRODIADAGOWIREELECTRODES

[mm]

L
[mm]

Lf
[mm]

Quantit
Quantity

Codice
Code

0,14

25

10

2602018

0,17

25

10

2602017

0,30

25

10

10

2602021

0,80

25

20

10

2602020

0,80

50

20

10

2602023

ELETTRODIADAGOISOLATIINSULATEDWIREELECTRODES

[mm]

L
[mm]

Lf
[mm]

Quantit
Quantity

Codice
Code

0,20

25

10

10

2602042

ELETTRODIADAGOANGOLATO45
45ANGLEDWIREELECTRODES

[mm]

L
[mm]

Lf
[mm]

Quantit
Quantity

Codice
Code

1,6

25

10

10

2602022

10

2602041

10
(modificabile
1,6

110

surichiesta
changeableon
demand)

[mm]

diametrofilowirediameter

L[mm]

lunghezzaparteisolatainsulatedpartslength

Lf[mm]

Rev.08/14

lunghezzafilowireslength

18

ACCESSORIMONOPOLARIMONOPOLARACCESSORIES

ELETTRODIADANSATONDAROUNDLOOPELECTRODES

[mm]

L
[mm]

D
[mm]

Quantit
Quantity

Codice
Code

0,14

25

10

2603083

0,14

25

10

2603022

0,14

25

10

2603023

0,17

25

10

2603024

0,17

25

10

2603021

0,17

25

12

10

2603025

ELETTRODIADANSAMEZZATONDA
HALFROUNDLOOPELECTRODES

[mm]

L
[mm]

B
[mm]

H
[mm]

Quantit
Quantity

Codice
Code

0,23

110

15

10

2603064

0,23

110

20

10

2603065

0,23

110

15

15

2603067

ETTRODI AD ANSONOUSO
[mm]

diametrofilowirediameter

L[mm]

lunghezzaparteisolatainsulatedpartslength

D[mm]

diametroansaloopdiameter

B[mm]

basedellansaloopsbase

H[mm]

altezzadellansaloopsheight

ELETTRODIASFERABALLELECTRODES

[mm]

L
[mm]

Quantit
Quantity

Codice
Code

2
2
2
3
4
4
5

25
120
56
120
120
56
25

10
10
10
10
10
10
10

2604010
2604022
2604025
2604023
2604024
2604026
2604011

[mm]
L[mm]
Lf[mm]

Rev.08/14

diametrosferaballdiameter
lunghezzaparteisolatainsulatedpartslength
lunghezzadilavoroworkinglength

19

ACCESSORIMONOPOLARIMONOPOLARACCESSORIES

ELETTRODIALAMABLADEELECTRODES
DIM
[mm]

L
[mm]

Quantit
Quantity

Codice
Code

2,3x15,7

25

10

2605016

2,3x15,7

100

10

2605017

ELETTRODIALAMAGLADIOGLADIOBLADEELECTRODES
DIM
[mm]

L
[mm]

Quantit
Quantity

Codice
Code

2,5x15

37

10

2605018

2,5x15

25

10

2605019

ELETTRODIALAMANONSTICKNONSTICKBLADEELECTRODES
DIM
[mm]

L
[mm]

Quantit
Quantity

Codice
Code

2,3x15,7

25

10

2605011

ELETTRODIHOOKHOOKELECTRODES
L
[mm]

Lf
[mm]

Quantit
Quantity

Codice
Code

25

10

2602044

DIM[mm]
L[mm]
Lf[mm]

dimensionelamabladedimensions
lunghezzaparteisolatainsulatedpartslength
lunghezzadilavoroworkinglength

Rev.08/14

20

PIASTRENEUTR
RENEUT
TRALPLATTES

PIASTREN
NEUTREP
PLURIUSO
OREUSSABLENE
EUTRALPPLATES
PIASTRAN
NEUTRAISOLA
ATAPLURIUSO
OREUSABLE
EINSULATEDN
NEUTRALPLATTE
25503019A

2503001

40020014
Tascai nmicrofibra400x180mmper2503019A
Microfifiberbag400x180m
mmfor2503019A

Connetto
orepannellofronntale
Frontt panelconnectorr

Lunghezzacavo
o
Cableslength

Dimeensioni
Dimeensions

Codice
Code

3m

140x1180mm

2503001

FISCHER3piin:
models
permodelliform
LX80andORR1

3m

140x1180mm

2503001A

ODU2pin::
permodelloforrmodel
LXplus

4,5m

150x2260mm

2503019A

ODU2pin::
permodelloforrmodel
LXplus+RESURFA
ACING

PIA
ASTRENEEUTREM
MONOUSO
OSING
GLEUSEN
NEUTRALLPLATES
PIASTRANEU
UTRAISOLATA
AMONOUSO
SINGLEUSE
EINSULATEDN
NEUTRALPLATTE
Perrpazienticonpe so
Forp
patientswithweiight

Dimensioni
Dimensions

Quantit
Quantity

Tipo
Type

Codice
e
Code

NEON
NATALENEONA
ATES
0:7kg

70x90mm

20

PEDIA
ATRICAPAEDIATTRICS
7:30kg

120x110mm

20

120x195mm

10

250300
02

120x195mm

20

250300
03

250301
14

250300
04

ADULTIADULTS
A
S
>30kg

ADATTA
ATORE PLURIU
USOPERPIAST
TREMONOUSSO
REU
USABLEADAPPTERFORSING
GLEUSEPLATEES
Conne
ettorepannelloffrontale
Fro
ontpanelconnecctor

Lunghezzacavo
Cablesslength

Codice
Code

4,5
5m

2505006

FISCHER33pin:
permodellifo
formodels
LX80and OR1

4,5
5m

2505006A
2

ODU2ppin:
permodellifo
formodels
MCMCNMCN plusLXplus

Rev.08/14

2
21

SETD
DIELETTRO
ODIELEC
CTRODESSET

SETDIELLETTROD
DIPLURIU
USOREEUSABLEELECTRO
ODESSET
T

SETDIELETTROD
DISTANDARDSTANDARDELECTRODES SET

Numerodipezziperset
Numberofpiecesperset

Codice
Code

2601001

22605013

2
2602006

2603004
2

22602002

2602003

2604002

Dim
mensioni
Dim
mensions
[mm]

DIM=2,3x15,
7
L=25

=1,6
Lf=10
L=25

=0,17
D=9
L=25

=0,17
Lf=8
L=25

=0,80
Lf=20
L=25

=2,00
L=25

SETDIELETTROD
DIPERCHIRUR
RGIAORALEELECTRODES SETFORORALSURGERY

Numerrodipezziperset
Numbeerofpiecesperse
et

Codice
Code

2601005

2603015
=0,17
DIM=3x6
L=25

Dimensioni
Diimensions
[mm]

260
03003

2602002

2602005

=0,17
D=6
L=25
L

=0,17
Lf=8
L=25

=
=0,17
Lf=5
L
L=25

Perm
maggioriinformazio
oniriferirsialladesccrizionedelsingoloelettrodonellerispettivesezioni
Forffurtherinformationpleasemakerefereencetotheelectrod
deontherelativesection

Rev.08/14

2
22

SETD
DIELETTRO
ODIELEC
CTRODESSET

SETELET
ETTRODIPERN
NEUROCHIRUR
RGIA
ELECTRO
ODESSETFOR
RNEUROSURG
GERY
Numerodipezzziperset
Numberofpieceesperset

Codicee
Code

26010007

2605013
3

26020055

DIM=2,3xx15,
7
L=25

=0,177
Lf=5
L=25

260300
03

260200
02

26020003

260400
04

=0,17
7
D=6
L=25

=0,17
Lf=8
L=25

=0,880
Lf=200
L=255

=2,0
00
L=100
0

Dimenssioni
Dimensiions
[mm
m]

SETDIELLETTRODIPER
RDERMATOLO
OGIAELECTRRODESSETFO
ORDERMATOLLOGY
Numerodipezzziperset
Numberofpieceesperset

Codicee
Code

26010008

2602006
Lf=1
10
L=2
25

26002002

2603004

2602003

2604002
2

=0,17
Lf=8
L=25

=0,17
D=9
L=25

=0,80
Lf=20
L=25

=2,00
0
L=25

Dimenssioni
Dimensiions
[mm
m]

Rev.08/14

Permaggioriinformazion
niriferirsialladescrrizionedelsingoloe
elettrodonellerispe
ettivesezioni
Forfurtherinformationp
pleasemakereferenncetotheelectrodeontherelativesecttion

2
23

SETDIELETTRODIELECTRODESSET

SETPINZEBIPOLARIABAIONETTANONSTICKSILVERSLIM
SILVERSLIMNONSTICKBAYONETBIPOLARFORCEPSSET

Numerodipezzi
Numberofpieces

Codice
Code

2601023

2606265

2606249

2606251

Dimensioni
Dimensions
[mm]

L=180
l=85
T=1,00

L=200
l=105
T=0,25

L=200
l=105
T=0,60

SETELETTRODIMONOUSOSINGLEUSEELECTRODESSET

SETELETTRODIMONOUSOPERMCNplus
SINGLEUSEELECTRODESSETFORMCNplus

Numerodipezziperset
Numberofpiecesperset

Codice
Code

2601024

2x
Dimensioni
Dimensions
[mm]

2602044

2602017

2602021

2602020

L=25
T=4

=0,17
Lf=8
L=25

=0,30
Lf=10
L=25

=0,80
Lf=20
L=25

Rev.08/14

Permaggioriinformazioniriferirsialladescrizionedelsingoloelettrodonellerispettivesezioni
Forfurtherinformationpleasemakereferencetotheelectrodeontherelativesection

24

CO
ONNETTOR
RIEADAT
TTATORICONNEC

CTORSAND
DADAPTEERS

CONN
NETTORIBIPOLAR
RIPLURIU
USOREUSABLEBIPOLARRCONNECTORS
CONNETTOREBIPOLAREEURO
OPEOEUROPEANBIPOLA RCONNECTO
OR
Connettorepaannellofrontale
Frontpaneelconnector

Lunghezzacavo
Cableslength

Codice
Code

FISCHER4pin:
perm
modelliformodelss
MCMCN
NMCNplusN1LX
Xplus

3m

2506001

5m

2506015

ODU4pin:
perm
modelliformodelss
MCMCN
NMCNplusN1LX
Xplus
LXplus

3m

2506001A

5m

2506015A

3m

2506002

FISCHER3pin:
perm
modelliLX80eOR1
forLX
X80andOR1modelss

CONNETTOREBIPOLAREAMERICANO2PIN
N2PINAMEERICANBIPOLA
ARCONNECTO
OR
Connettorepaannellofrontale
Frontpaneelconnector

Lunghezzacavo
Cableslength

Codice
Code

FISCHER4pin:
perm
modelliformodelss
MCMCN
NMCNplusN1LX
Xplus

3m

2506004

5m

2506012

ODU4pin:
perm
modelliformodelss
MCMCN
NMCNplusN1LX
Xplus

3m

2506004A

5m

2506012A

3m

2506006

FISCHER3pin:
perm
modelliLX80eOR1
forLX
X80andOR1modelss

CONNETTOREBIPOLAREPERFFORBICEBIP
POLARCONNEECTORFORSC
CISSORS
Connettorepaannellofrontale
Frontpaneelconnector

Lunghezzacavo
Cableslength

Codice
Code

FISCHER4pin:
perm
modelliformodelss
MCMCN
NMCNplusN1LX
Xplus

3m

2506007

ODU4pin:
perm
modelliformodelss
MCMCN
NMCNplusN1LX
Xplus

3m

2506007A

FISCHER3pin:
perm
modelliLX80eOR1
forLX
X80andOR1modelss

3m

2506009

CONNETTOREBIPOLAREPERC
CLAMPBIPO
OLARCONNECCTORFORCLA
AMP
Connettorepaannellofrontale
Frontpaneelconnector

Lunghezzacavo
Cableslength

Codice
Code

FISCHER4pin:
perm
modelliformodelss
MCMCN
NMCNplusN1LX
Xplus

3m

2506011

ODU4pin:
perm
modelliformodelss
MCMCN
NMCNplusN1LX
Xplus

3m

2506011A

FISCHER3pin:
perm
modelliLX80eOR1
forLX
X80andOR1modelss

3m

2506010

Rev.08/14

2
25

CO
ONNETTOR
RIEADAT
TTATORICONNEC

CTORSAND
DADAPTEERS

CONNEETTORIBIPOLARIMONOU
USOSIN
NGLEUSE
EBIPOLA
ARCONNECTORS
CONNETTOREBIPOLARE AMERICANO2PINMONOUSO
SINGLEUSE2PINAM
MERICANBIPO
OLARCONNEC
CTOR

Connettorepan
nnellofrontale
Frontpanellconnector

ODU4pin:
permo
odelliformodels
MCMCNMCNplusN1LXp
plus

Lungh
hezzacavo
Cable
eslength

Quantitt
Quantiity

Codice
Code

3m

2506017A

AD
DATTATORIMONO
OPOLARIEBIPOLLARIMO
ONOPOLARAND BIPOLAR
RADAPTEERS
ADATTATO
OREMONOPO
OLAREABANA
ANA
BA
ANANAMONO
OPOLARADAP
PTER

Lungh
hezzacavo
Cable
eslength

Diamettro
Diametter

Codice
Code

3,0m
3

2,8mm
m

2505005

0,3m
0

4,0mm
m

2505003

3,0m
3

4,0mm
m

2505001

ADATTTATOREMON
NOPOLARESTTORZ
STORZMONO
OPOLARADAP
PTER

Lungh
hezzacavo
Cable
eslength

Diamettro
Diametter

Codice
Code

0,3m
0

5,0mm
m

2505009

0,3m
0

8,0mm
m

2505008

ADATTTATOREBIPO
OLAREABANA
ANA
BANANAB
BIPOLARADAP
PTER

Connettorepan
nnellofrontale
Frontpanell connector
FIISCHER4pin:
permo
odelliformodels
MCMCNMCNplusN1LXp
plus

Rev.08/14

ODU4pin:
permo
odelliformodels
MCMCNMCNplusN1LXp
plus
FIISCHER3pin:
permo
odelliLX80eOR1
forLX8
80andOR1models

Lungh
hezzacavo
Cable
eslength

Diamettro
Diametter

Codice
Code

0,3m
0

4,0mm
m

2505004

3m

4,0mm
m

2505002

0,3m
0

4,0mm
m

2505004A

3m

4,0mm
m

2505002A

0,3m
0

4,0mm
m

2505007

2
26

PEDALIVESALIUSSVESALLIUSPEDA
ALS

PEDALIVESALIU
USVESSALIUSPEDALS
PEDALEPNEUM
P
ATICOSINGOLO
OANTISCIVOLO
OCONPROTEZIIONE
NONSKIDSINGLEPNEU
UMATICPEDALWITHPROTECTTION

PED
DALEPNEUMATTICOSINGOLOSINGLEPNEUMATICPEDAL

Lunghezzaacavo
Cablesleength

Codice
Code

Lunghezzacavo
Cablesleng
gth

Codice
Code

4m

2504006

4m

2504007
2

PED
DALEPNEUMATTICODOPPIOAN
NTISCIVOLO
NON
NSKIDDOUBLEEPNEUMATICP
PEDAL

PEDALEPNEUM
MATICODOPPIO
OANTISCIVOLO
OCONPROTEZIIONE
NONSKID
DDOUBLEPNEU
UMATICPEDALWITHPROTECTTION

Lunghezzaacavo
Cablesleength

Codice
Code

Lunghezzaccavo
Cablesleng
gth

Codice
Code

4m

2504003

4m

2504008
2

PEDALEEELETTRICODO
OPPIOANTISCIV
VOLO
N
NONSKIDDOUB
BLEELECTRICPEEDAL

PED
DALEELETTRICO
OSINGOLOSIN
NGLEELECTRIC
CPEDAL

Lunghezzaacavo
Cablesleength

Codice
Code

Lunghezzaccavo
Cablesleng
gth

Codice
Code

4m

2504011

4m

2504010
2

Rev.08/14

2
27

CARRELLITROLLEYS

CARRELLIVESALIUSVESALIUSTROLLEYS

CARRELLOELETTRIFICATO
WIREDTROLLEY

CARRELLONONELETTRIFICATO
UNWIREDTROLLEY

Dimensioni
Dimensions

500x400x930mm

500x400x930mm

Lunghezzacavo
Cableslength

5m

5m

Codice
Code

2507002

2507003

Rev.08/14

28

A
ASPIRATO
OREPERFU
UMISM
MOKEEXTR
TRACTORFFAN

ASPIRATOR
RESMOKEBUSTERSMO
OKEBUST
TEREXTRA
RACTORFFAN
ASP
PIRATORESMOKEBUSTERSMOKEBUSSTEREXTRACTTORFAN
Co
odice
C
Code

25088006
ACCESSORIIN
NDOTAZIONE
STANDARDA
ACCESSORIES
Codice
De
escrizione
Code
De
escription
cavodialimen
ntazione
19001
powercable

Quantit
Quantity
1

2508008

filtroHEPAcarrbon
HEPAcarbonffilter

2508010

raccordospeculum
speculumjointt

2508011

Pedalepneum
matico
Pneumaticped
dal

2508007

tubodiricamb
bio2,5m
sparepipe2,5m

2508009

filtrobattericid
daULPA
ULPAbactericiidefilter

2508012

astaflessibile
flexibleshaft

RIC
CAMBIPERASPIRATORESM
MOKEBUSTER
SPAREPARTTFORSMOKEBUSTER
Desccrizione
Description

bodiricambio2,5
5m
tub
sparepipe2,5m
m

oHEPAcarbon
filtro
HEP
PAcarbonfilter

filtrobatte
ericidaULPA
ULPAbacttericidefilter

Pedalepneumatico
o4m
Pneumaticpedal4
P
4m

raccordospeeculum
speculumjjoint

Qu
uantit
Qu
uantity

10

10

Co
odice
Code
C

2508007

2508008

250
08009

25080100

2504006

Con
ndizioni
Con
nditions

Rev.08/14

2
29

INDICECODICICODEINDEX

INDICEANALITICODEICODICICODEREFERENCEINDEX

2502001................................................4
2502003................................................4
2502006................................................5
2502013................................................4
2502015................................................5
2502018................................................5
2503001..............................................21
2503001A............................................21
2503002..............................................21
2503003..............................................21
2503004..............................................21
2503014..............................................21
2503019A............................................21
2504003..............................................27
2504006..............................................27
2504007..............................................27
2504008..............................................27
2504010..............................................27
2504011..............................................27
2505001..............................................26
2505002..............................................26
2505002A............................................26
2505003..............................................26
2505004..............................................26
2505004A............................................26
2505005..............................................26
2505006..............................................21
2505006A............................................21
2505007..............................................26
2505008..............................................26
2505009..............................................26
2506001..............................................25
2506001A............................................25
2506002..............................................25
2506004..............................................25
2506004A............................................25
2506006..............................................25
2506007..............................................25
2506007A............................................25
2506009..............................................25
2506010..............................................25
2506011..............................................25
2506011A............................................25
2506012..............................................25
2506012A............................................25
2506015..............................................25
2506015A............................................25
2506017A............................................26
2507002..............................................28
2507003..............................................28
2507010................................................9
2507011................................................9

Rev.08/14

2508006...............................................29
2508007...............................................29
2508008...............................................29
2508009...............................................29
2508010...............................................29
2508011...............................................29
2508012...............................................29
2601001...............................................22
2601005...............................................22
2601008...............................................23
2601023...............................................24
2601024...............................................24
2602001...............................................14
2602002...............................................14
2602003...............................................14
2602004...............................................14
2602005...............................................14
2602006...............................................14
2602008...............................................14
2602009...............................................14
2602010...............................................14
2602011...............................................14
2602015...............................................14
2602017...............................................18
2602018...............................................18
2602020...............................................18
2602021...............................................18
2602022...............................................18
2602023...............................................18
2602028...............................................14
2602029...............................................14
2602030...............................................14
2602034...............................................14
2602035...............................................14
2602036...............................................13
2602038...............................................13
2602040...............................................14
2602041...............................................18
2602042...............................................18
2602044...............................................20
2602048...............................................14
2603001...............................................15
2603002...............................................15
2603003...............................................15
2603004...............................................15
2603005...............................................15
2603009...............................................16
2603010...............................................16
2603012...............................................16
2603013...............................................15
2603014...............................................15
2603015...............................................15

2603016...............................................15
2603021...............................................19
2603022...............................................19
2603023...............................................19
2603024...............................................19
2603025...............................................19
2603027...............................................16
2603028...............................................16
2603029...............................................15
2603030...............................................15
2603033...............................................16
2603035...............................................15
2603036...............................................15
2603038...............................................15
2603040...............................................15
2603041...............................................16
2603042...............................................16
2603043...............................................15
2603044...............................................15
2603045...............................................15
2603046...............................................15
2603047...............................................15
2603048...............................................15
2603049...............................................15
2603050...............................................15
2603051...............................................15
2603052...............................................15
2603054...............................................15
2603057...............................................16
2603058...............................................16
2603059...............................................16
2603060...............................................16
2603061...............................................16
2603062...............................................16
2603064...............................................19
2603065...............................................19
2603067...............................................19
2603070...............................................16
2603071...............................................16
2603072...............................................15
2603073...............................................15
2603083...............................................19
2604001...............................................17
2604002...............................................17
2604003...............................................17
2604004...............................................17
2604008...............................................17
2604009...............................................17
2604010...............................................19
2604011...............................................19
2604013...............................................17
2604014...............................................17

30

INDICECODICICODEINDEX

2604015..............................................17
2604017..............................................17
2604018..............................................17
2604019..............................................17
2604020..............................................17
2604022..............................................19
2604023..............................................19
2604024..............................................19
2604025..............................................19
2604026..............................................19
2605011..............................................20
2605013..............................................17
2605014..............................................17
2605015..............................................17
2605016..............................................20
2605017..............................................20
2605018..............................................20
2605019..............................................20
2606001................................................6
2606002................................................6
2606003................................................6
2606004................................................6
2606005................................................6
2606006................................................6
2606007................................................6
2606008................................................6
2606009................................................6
2606101................................................6
2606102................................................6
2606103................................................6
2606104................................................6
2606105................................................6
2606106................................................6
2606107................................................6
2606201................................................6
2606202................................................6
2606204................................................6
2606205................................................6
2606206................................................6
2606207................................................6
2606249................................................7
2606250................................................7
2606251................................................7
2606252................................................7

2606253.................................................7
2606254.................................................7
2606255.................................................7
2606256.................................................7
2606257.................................................7
2606258.................................................7
2606259.................................................7
2606260.................................................7
2606261.................................................7
2606262.................................................7
2606263.................................................7
2606264.................................................7
2606265.................................................7
2606266.................................................9
2606267.................................................9
2606272.................................................7
2606273.................................................7
2606274.................................................7
2606275.................................................7
2606276.................................................7
2606277.................................................7
2606278.................................................7
2606279.................................................7
2606280.................................................7
2606281.................................................7
2606282.................................................7
2606283.................................................7
2606284.................................................7
2606285.................................................7
2606286.................................................7
2606287.................................................7
2606288.................................................7
2606289.................................................7
2606290.................................................7
2606291.................................................7
2606292.................................................7
2606293.................................................7
2606294.................................................7
2606295.................................................7
2606296.................................................7
2606297.................................................7
2606298.................................................7
2606311.................................................8
2606312.................................................8

2606313.................................................8
2606314.................................................8
2606315.................................................8
2606316.................................................8
2606317.................................................8
2606318.................................................8
2606320.................................................9
2606321.................................................9
2608001...............................................13
2608002...............................................13
2608005...............................................13
2608007...............................................12
2608011...............................................11
2608012...............................................11
2608013...............................................11
2608014...............................................11
2608015...............................................11
2608016...............................................11
2608017...............................................11
2608018...............................................11
2608019...............................................11
2608020...............................................12
2608021...............................................12
2608022...............................................12
2608023...............................................12
2608024...............................................12
2608025...............................................12
2608026...............................................12
2608027...............................................12
2608028...............................................12
2608029...............................................12
2608030...............................................12
2613001...............................................10
2613002...............................................10
2613003...............................................10
2613004...............................................10
2613005...............................................10
2613006...............................................10
2613007...............................................10
2613009...............................................10
2613010...............................................10
4002014...............................................21

N.B.Lefotosonoindicativesoloascopodimostrativo/N.B.Photosareindicativeonlyfordemonstrationpurposes

Rev.08/14

31

Rev.08/14