Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Descartes Cottingham

    Uploaded by

    Micu Fuentes
    40 views20 pages
    Descartes

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Descartes

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    40 views20 pages

    Descartes Cottingham

    Uploaded by

    Micu Fuentes
    Descartes

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 20
    1 Desares de Je Cottingham t ode una ersposiva acl Es a Investor un tet de aigada leche qu lara astern es roles de ost crsiana a parr de eanapion ysis con J. Cormnenam longue scesie un no detrina cantando tee. Al mare tempo, hay que reconcer eter el rotor Cotnghan por ro senda es corsconunaeinaecnevamsie tne, nocbstrs tha uno oe degrade ots dl go x. Falmer 2 re esta door qu ele peri sn ugaradutes,moctarleigiicade oe Ines dpc moder paa ol pansamiet contin lees, oda wz err i corsa ia chen y es ‘oe sal rancis,so que sels ut pabiemas sue seo Imporantespurala dus testa doy enconeen cone mitods, Intern dl conocmont, a fosfa aia a een mete Ios panes. te osama Descartes John Cotingham se profsordetosliaeninUnvereade Reading ceningataraypredent coin brian Sore ote Pooh. race ola obras hosts de Descartes ale The Piss) Wnts of Descanes (1986190) que cura con wee voimenes. af La ton te ep oma pane cl roy oof lnvestgacion “Sgnfeacion de Ia medernded en s pensamano enterporines, dein Fauld do Flos y Laas apoyado por a Dirscodn General de Asuntoe de Personal Académico dea UNAM. DESCARTES J. CorTINGHAM DESCARTES John Cottingham Coordinadora traduccin: Laura Benite: Grobet Traductors Laura Benitez Grobet Zaraya Monroy Nasr Leticia Rocha Herrera Myriam Rudoy Callejas Asesoria Técnica Alejandra Veldcque: Zaragoza Universidad Nacional Auténoma de México Facultad de Filosofia y Letras Primera ein 1985 ora de Mico Proyecto N06 DGPA UNAM Choad Universiti, 881 indice Preface ‘ Abreinras. " Capital Unc: La vide de Descartes yu 0c, . La geercin de Desa: Cit 9 lei enelsigio wv B ‘os de matures de Desa: ries pabicacones Capitulo Dos Ente cartesano Cocco innicion TT Primos Pispe “1 Capito Tre: Det Yow Dis yal concimieta del mun ne ET Arges dea inpona Divi " Coda: et argument de's pron Diving. segues, 90 EL Argument Onaligico 33 shar el err 2 Leica catesane Ins Eipael de De m Capito Cust: Hl universe matelal eens PS Cleacin. mated y modelos meget = i Ciencia y eg » i Capito Cinco: Et hombre cane em 8 omdces gia ie nn tes ualso cartesian y us pelea. 6 Sena engin 185 Capital Sei La conn aman nn Lae ia Prefacio Exinten muchos ios vlloss sobre Descartes yuna gran cama de inepeaiones inresanes eu pemtaeno Loe fines del preset telumen soa modesto: rece ana veri cry cade sia atesiana gue Ie aga justia le compledades de fs armies ‘ment cele evan qo se qsern ae pr pimea ver lsinema canesiane Aung fl re mone pare pose de evar cabo, dao que fae a ropiconicin de Desai pens Got laclusoloarpre'sbline esa fool pn secempenioos ‘in conacimienosWenco sempre qi cl aznancnta ences se presents de manera simple yen el orden adcun st X47 Co IL $a Creo gue el que sen acest wo signin single exces ‘ent, cover dearo qe prio meno a deo gue vee despues ‘in sguna cna a aque qu tagan vn concimient mis speci Ning inert puee prclamar qe ihe de puns de vist, pero he trad sara tenn el cma nll en ue as desde Dest erm y devi I ramp de eat ‘Sea como st proviniran deo perspectiva semper hates, Sinembarn mpaco me esting erate alco desig uporgue parte dla fscinc jer ej de Descaerespe ihiina seine floiicas que sguen my vives hoy en aia Sa ‘ptemalgico elcome porchnpla cone dds citeianay one) ‘Cop') que han preocupado 4 mochor enyisan recency re Descns Ning explicce del pense caesiano estar on ‘eta sn an adiss ada de eae ats, pero reslain stv ‘ont qe eles pemieedesplmar por completo ele de Ik ‘versin de Descans dl annem fsa 0 aur toes silica 9 clas, pes adem de er de oleae ies Rosco po eeco propo os estos de Descanes en ex rest 300 6 ee Inporans pan comrenin ade ee perspective Soto ls satrale humans (Desa ex par exeloce s00 ‘ond y's vial er clo os diver cemented sais Forman un edo iter) ‘Macho de los rues caesansgeern complejo rebemas einer. Atos no he to e evi la ees be Ineo star inncesaias icin exegta y paaeiar romper tilde atrial be env sot que arte al ial dead ‘apo un miner consdeabedexpenonsy estes dete Te mime que eee algunos dos dbus mas nios prove sites de tert vce Mi pas ipretacons proven ‘cet despues ur apareciron Svat prevent ca ano emis rules cyes dete on nado es as mismas nts. Ene capt cinco he esha on abe del material em are: ‘Canesin Train be spares poe psa ver en Mind, voumes CIV, ndmero 374 abe de 198) ye agraderco al ear ya auien bic or ogre periso para incl agu Pacoima fineoshanrestido unestoan inens come caestna yxey ty tented cot debe barbs ies omentcrespevioe Tambien gue expres areiminioa mis {iton cog esis defo ue he pendant ena ce esiones Quiero da as gracias especie 3 Robert Sco y Dugald Stardock que faeon To suetemene gees pra let 6 manic compleo qsenes me hiiron mach sugerenls cts rtremadamene ls Lasers qo peanese, on por sorb, ‘eer responded El manus fo mosanogmtod por Jost ‘Moms y Te apraderco también a ela su cidade 9 eemaamente ‘fice abajo ene pasnr de palabras. Departament de Fils ‘rivera de Reading Abreviaturas Las siguientes abreviaturas susan en ext bro: AT ewes de Descartes. Ea C. Adam yP Tannery 12 voles (Eoin evi, Parte VitCNRS, 1968-6) [The Philowphical Wsting of Descartes Ta 3 Cotinghie,R Soto yD. Murdoch 2 vokimenes (Cambidge. Cambrige Unive Pres. 1985) 1 Descartes: OvuresPhomphines. EF. Agu, 3 volmenes (ase Gai 1963.73) Descartes Psp ees Ta A. Keay. (Oxf Oxford Univers res, 1970 inp: Onon: Blackwell 198.) cm Descartes’ Converttion with Burman. Ted, itodacion y omen de Cotiaghr (Oxford Clarendon 197) Teas as ‘eerie in pina dl ibe, nos is ees ne rads ee (nos aus aparece ele nl nt nome el oro dl stor La fica amples wean en de een en is gins 208251 Vida y tiempos cartesianos La generacin de Deserts: “Clencia'y“Flosofa’ ene siglo x01 tiers y alrededor de cincuenta aos despots de ba publiacion det De RevostonbusOria Celestion, cal Caprica aba popes assets de que Newton formulas eyes dela mecdnce de ses equ Frcs Datos pubicara serial dos lements fa nde la perspec meieval ala prsgstiv er del onplej, pr se per dei ay queue ener erst lvoe de ex nse, ete a genera de Desc det AT tos avances ns espectclres lini dl sigh xvsedconenel campo de ln asronomia. En 1610 Galileo det a fnes de Ves insuperbe para el modelo temic gescenisa de univers. pra Sher, que vgn ot desubeimisot de cso sates que gin lrodsor de pte ambi net a Erstad chacbs fe Tne ain il pt eal eos is evan cele EL ai siguiente, 6 de ono de 1611 ut poema que celebs desu vim de Cle den nas e Jie ae einen el oe de TLaPche en Anjo, dds ene Ia cogeumencia de excl eo" onal par Gas, qo va tne guns ess e acorn “rea Jela ses es agullage cose qa mein Tale ps apart eae io el nies Ieagujeylesctalibrcen gue see sees eel engi Tocvcnendtiselps cm put is cls Tales te Repeats en 1627 apna los primers procdinictos press para espe velo in de Ys mien rncesrequcron ambi Jeo gan a Gti, a saber, une ui colci eds pico; Kepler iis los mis de ene emameaasecolios palabras, cleecopinesel ejemplo ica a Opi dete a esac cmidtbles spades ‘Hct eos esp lla de lees) er adem de msvos capementos Ba 1630 Fis con, cn comemporneo de Ds ‘aren, publcé su Novum Organum, donde PER un conan de ees ainsi es een ara eases {onl enpriclt leno nlacaalnpetanca de ences Serdar, de busca comtijempne a eablecercakuer aims ‘serdar, eemplo agave cs peo aor es negate Insane) “El aevo med ens Se Bacon a presenti at nin de a bul, compari mia y extant ‘aha unaprecicreiate prs impotnca dela venga emp sistemas nace pe ender nv El émin revolucidn cet” se is 4 mento pur desi a an sprain ni peripestiva hana de ue Desa, ono peesadere como alco Bacon ue ono dee ores rinse membre de ‘ieniio” pee pets 3 cotisins, Prine, e térmico sete morn msde cont vs ino igi, p lo mes ecb del avnda Peto peraective sess andes nots sg Xa pes oe nto problemas ‘Galleocoaisngusicin fuenmushnseasesfuctemet reg Un) no pede le lo sro de Kepler, po ep, in open de ‘shor devote mistin de pan pare dew peasant en el is eDescancshayunaisstencnen pel abvounmente eal Dios en clue stems floc creo. Un negundonspcto Pena ment oc el as de plas ales como ‘hai’ ye" en ‘elas oh silo eq glee un cuerpo aor panes, Proceso rctice n rinos dc ules a oi con tr, la evidence ev y lo experimen se eva 4 abo Sin emg, ee! sglo 0 no xia tl arpa ard dea, ch ‘eda, prt del logo de pensar cite Descartes y Bacon foe Qe cll eteviron singe de nea may eet In osibliad de desaoar ua mtodlot cepa prs a nenigie dea vent in ee sami, Desc a deberts de verse an cm Uno de fs stesnblecc os fundamentos pas empresa que mis tarde fe conoid Agu el conept deen come Io cance Hy ei mo xa ee siglo 0, iemito finn scion we eacuenr fee teenie op los eso de Desay eto ayia se perio. eo 6 equecy tbei COD se Bice 3 mente Faber po _—_ “lenin el atin ibe de! ih xl init pimai de eta della sie “omer e simples “conocer tei afin rane science we 8 eto emp par efi 8 reid amas de comet, ales come la ane y In o> ‘neti (Descartes msn, como vere rien pra eerie 3 tio especninent piled de cogs) Elrmino que dant Sixties mis cerenoanacu ocn deieees a lab tion hilsopia. Chand Deca ss cotmpires basean un ino for deve» lees een ge er coal ests del mando Fico, nvmamente hablan de “ofr y Descartes mismo con fe aes tf a ruses fs ore eniverso como lost Peron palatine egies esomancis de as ques important se ‘osc. Eel peta de uaa mapa los Pricpias dela Flo tof Deseates heres igen gneg cigia dls "pe seis eralente amor bar sf, pra ese teresa oe ‘stdalstidura'—chyofinerlgrarenconeinicn compres de foe lo apes de nea La tii Damas “soi icy a cenamens, atid dela ise, lafermslaca yea eer area de laatalena eater: ero ambi “ten por un lado mates fndamecaies como la mesa y Ta ‘croemolgia que von carci ea lasodia nese cad co maxdeto dl tino y par oo lad, wo dels tata bso sobre amplio conju de dita pariclzes como lastonon Assit, mezoroogtay ia Esl” ue todos estos ements ‘unto temic pals sstemico! es may impr ge Descartes enpicn gu la veraera loefin no ex mer cosine eum ingments de conciminto par via de as tm ori teow con lesen eal conecient ds os, nis in, pone i Wegoda de Ie primers easy os principio. ‘erlados qe ns pemiten dears anes para ado o Gu smn ances decooce (aT FX Se I}, Detaerpiecpon vedas (ote Desai fr pile evan sitema totalent inlays ‘deconocmienio que ede uraespecie dna orpnica( La tia sxutinotaccno ti cae at tic ome XB 14; e394 1 186): f Laescoléstian meno por dr unaexpacig isertics y sompeta el univers ‘dete epovaanoacindel siglo. snc catia elas cise y medieval se aia dediado pect a esa trea. psa de esto Deserts fa conocido cso por su conten ones, pr abi on carina revs. por fener una isa goe smenazabaconesrirelenfoue wana Lisi peneados por ‘a-maeva los se ener viduals por acon Cn del sie casa spate a ona oe for tna 01612 par el Sedo de a vaiersiad de ith donde lo uses Repis, el dsc de Dera, abi sad la Hosta de a ssrdader ‘utndmenc epanh js hneeer Stace det desu potone ¥en opine are br, ih gen de ence tl pen et coma hfs cs ra ipa ens pe oe tosis slnguesehacerefeeariaenestedecetoesInqve ‘eeomece com escola’ else devadoen limeiasancin de ‘rivets, ges desl cso y otis de na manera ‘en. dona rampart el peneamintoevop tase ial de ‘admin darameclemacininte La filoniasclisca pose esta ‘nochoen nesta gel omertadresquese references tetas a popes conden inrismadas de acy wiih Ih ‘Soveta pepta de" cintosngses pede tires acaba den terse cia a menadn coo un pris de ipo de pregunta oe ‘hte las ments oon esos ao, este po de earctra fe porn akace del pensamint esclsico sobre va amplin ‘rea de npn aston giclee sta de Tafa, Cando Descartes ecole aos logos vo que contender on un formidable stems iio de ampli sofia y pode. acct se fms eect dea ain def ila de visits (concoct) yas doctinas ela iglesia crtana Pen ees de recone as demands ea ey hata’ loge rujlas odes encase aguenaciny dls crstezaron loner de stasis. Dos eas ‘Cactersikas principles dela owfiaecoistiacomoveractcabaes Tas ninerssadesmedivale se pode J mais ga a primera tra costumbre de manner debates foals sobee temas sableidos (as questone dipuao) ab los ers abies donde pola Pata tli iio ie acuowsqudibies) Lasdestezas {gute necenabun pars site ens rps eta gid met Eldon ge tering gin yap par peesetar una bara ‘esti dsicones y maces con ajo de defender una pin Conta cargos, aor deers nonstate de hc on ‘rlgun suid resooci, El sepund vehiuo mis importante de Imesolica ml comet xe dane los grandes ets cscs ingame sd Aisles se yetaban al mis exkanso ‘rutin. Tambien nee aso oben conse eer as sotnacones recon el eo on aenrtiasyasaie Loqucesimporant parent propiiosaeea deesosamectos de Insel, por lo mos en manta ch do practi en os mers as del sia, gen muchos cso adver a ‘maipulin de jenzona yo malariae ls anid aba ‘eho ncaminode extrem isportanca pare! desrllo cade Deseo de Ueht st so muy eo —y edoblenent censure ory proven de sericea eal sn desu deems Logue emerge peimero y de manera mk evident so incesonable ‘espe p a autridd, mosque a rin a sti nara ce qu de os ‘ates scones’ sistent para segura co ow sn lara dds. Segundo exe vareveresiapor interno ‘eciea a gua cnt escas no ene nda gue econ sais ‘eau dostimassinocon faba compara omiosamente sus arguments cons vo coco too ie hai sido quemad vivo por eal pricpio de sgl (4100131) £1643 Desa pubico uaz plop afore Intmes ments js ims y tes ali Votan Ta etd elisa que garaian a ees de Holand” conta gum propa flosfia de Desa cea sci exotics ccs sian nn ena cokes lmismoao de 163 Descaesempezau ntcambiomis fonechowe: slags y cbs cmespondeacn coma princess lsat de Boba, [apeincen, qe tenia 24 ao se encntaba end en Holand oes faa So mde es ja de aie Se gc 8 pase ewichado Federico Vde Bohemia le esp dtl la Monn Bane ct 1620." Fn scars, lsat pln regu ete de a expan de Deserts sel ment srl con ‘cuerpo que spniaban con pein fica suns des principales fnalmentc en 1688 Fuca princes lhe a qpien Descartes di So ampli pe Sena del sie imi yowcn qe pus en tinea L644 Inj tisle de Prinapia Phlxopia (Pracpos dela Fle mane wives qe ea Descartes plane es Pini come on ty create sir eras doe altexesiomles tenon Artes lace ant pares cn una eas avr os dita on amo wien de seins pacts © rl (oS cn a Ta inert expres otis spenders aegis penelope dele dealt, con Caress In oes pre prove 6 aa exc fanamem es epi, ea trea een in, Yk four pre vo si, soe oh api vad de frnimem eee, Ove dr pats seh peat trim pu expletive li anaes bnbe ference etemian Usamphoser drs Pic parie ws ‘Seveaprin neal ee Ose tb i mete Fras unin EM om te Proper ran de ‘nce meas er ees retin eels No fev y eles es ie prsemple dan cate einen ees y tomer icp ms) ge wna ater infra fares evi el Su mec rpc ant, sg st or avs oe (xan leg) osm por ee Gn ac sa culo emo hrc to nna Grvens lanes eos pisos ae ‘orotate plc cee. + topotecan nesses rpc de Dyer VI sre 20) En om a aan fovea de sen lat tain, an Te ies elem hc Ds, eit oc con Ica bccn sh cnn ctr or bs nt (a 8 a 280, Dees nein hems pan sre Ia lignes de sara ene’ me mare ropmend ancien cence lain el ore Tereneatemrey ie Besdenrpenesigtemet ig sy a ntwncdeaedls ed ectporapco 0 ‘eliiva a cieo punto que ex convict tomar como in punto Se ‘serena jo (aT VIS C4123), En ene set, de Dee 0 ‘vesritamene apropinds deci go In tea se marve- A pear de va anita, Descartes djl tors ings Ga sobre se componnae contra de que el sistema solar est onsitidy por wn ipmee ‘wie’ de veloc paiclasen movimiento con a om cst (at U2: es 1253) a It, ato del publican de os Principio, Descartes vis ‘rani (Gsputs una ausencia demise 1Sahos de suies mata, Ene aquellos» quienes vst ea Pai esta el abate Clone Peo, ‘un viej amigo que se aba hospedado con élen Eaeqeen es ao Antes, Pct estaba dedcad, con a anencin de Deseats tates etadicitalfrancts ls Principe La versinapaci finance 1617 y Descartes esrb ea importante intoducie iossies a Let preface &Vedtion fragate) para staat su policacén ‘Adem exist evidencia deg tials oportnidd ote po la ‘vigina escares tambin di apobacie una vers francesa des Mediaionesrearnapor Charles Lvis' Alte, due de Layne. que pico 1647 no con aa veri anv de spinon se

    You might also like