Will ich mich selbst als Bodhisattva bezeichnen, darf ich niemals selbst eine Ameise nur
missachten oder misshandeln.
Die eine Natur alles Lebenden ist vom unbertroffenen, absoluten Erleuchtungsgeist durchdrungen. So wie die Essenz von Milch Butter ist, ist die Essenz des Mahayana der Erleuchtungsgeist. Wie die Essenz einer Blume Honig ist, ist die Essenz des Mahayana der Erleuchtungsgeist. Wenn der Erleuchtungsgeist verfllt - wie ein kostbares Gef, das zerbricht gibt es immer noch eine Mglichkeit, diesen wieder herzustellen. Wenn immer alle krperlichen Qualitten vollstndig sind, besteht kein Grund zur Befreiung, Schwierigkeiten werden immer entstehen. Wenn auch alle mglichen Qualitten immer vorhanden sind, ohne den Erleuchtungsgeist kann sich nichts Glck bringendes einstellen. Was immer auch eintritt, wen man auch trifft, vom Erleuchtungsgeist soll man sich nie entfernen. Wenn jemand den unbertroffenen Erleuchtungsgeist verliert, gibt es keine Gelegenheit Erleuchtung zu verwirklichen.