16/08/13

Doc:ES/2.6/Manual/Vitals/Undo and Redo - BlenderWiki

Japanese
Korean
Lithuanian
Macedonian
Mongolian
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Chinese
Doc page
Discussion
View source
History
Page
What links here
Related changes
Permanent link

From BlenderWiki

Deshacer y Rehacer
Blender tiene muchas opciones y caractersticas para asegurarse de que no pierda su trabajo. Primero, guarda sus acciones en una lista. En cualquier
wiki.blender.org/index.php/Doc:ES/2.6/Manual/Vitals/Undo_and_Redo

2/9

16/08/13

Doc:ES/2.6/Manual/Vitals/Undo and Redo - BlenderWiki

momento, puede decirle a Blender que vuelva en la lista y deshaga los cambios ms recientes. Segundo, cuando inicia Blender, una de las opciones de
File es Recover Last Session. Cuando usted sale de Blender, almacena el archivo actual en un archivo quit.blendRecover Last Session simplemente
carga aqul archivo nuevamente. Tercero, puede decirle a Blender, mediante user preferences, que guarde automticamente versiones "por detrs de
escena", y mantenga copias antiguas de sus archivos completos cada vez que hace cambios manuales.

Comenzando
Por defecto, la opcin de deshacer est activada, sin embargo toma la tan preciada memoria disponible. Para habilitar o deshabilitar la accin de
deshacer, utilice File User Preferences, o presione CtrlAltU, o con LMB en el botn de Seleccin de tipo de ventana (Editor type) y presionando
con LMB sobre User Preferences, para mostrar la ventana de User Preferences. Presione con LMB sobre la ficha Editing. En aqul panel,
debera establecer:
Steps Este campo numrico establece cuntos pasos o acciones a almacenar. Si deja este valor en 32 (el valor por defecto), podr deshacer las
ltimas treinta y dos acciones que haya realizado.
Memory Limit Este campo numrico le permite definir la mxima cantidad de memoria, en megabytes, que el sistema de deshacer le permite
utilizar. Si lo deja en su valor por defecto 0, no hay lmite.
Global Undo Esto le permite a Blender guardar acciones fuera de la edicin de mallas, por ejemplo, al mover vrtices individuales mientras la
malla est en una sesin de edicin, los pasos que son almacenados son exclusivos del modo edicin, pero al habilitar Global Undo, se le permite
almacenar separadamente los pasos de deshacer cuando est en modo Objeto por ejemplo. Cada movimiento de vrtice as tambin como cada
movimiento de objeto, puede ser des-hecho.

wiki.blender.org/index.php/Doc:ES/2.6/Manual/Vitals/Undo_and_Redo

3/9

16/08/13

Doc:ES/2.6/Manual/Vitals/Undo and Redo - BlenderWiki

Editor Type - User

Preferences

Opciones de deshacer en la ventana de User

Preferences.

Deshacer
Modo: Todos los modos
Combinacin de teclas: CtrlZ
wiki.blender.org/index.php/Doc:ES/2.6/Manual/Vitals/Undo_and_Redo

4/9

16/08/13

Doc:ES/2.6/Manual/Vitals/Undo and Redo - BlenderWiki

Cuando haya hecho algo terrible a su hermoso modelo, tiene las siguientes alternativas:
1.
2.
3.
4.

Mantenerse trabajando e intentar cubrir o reconstruir su accidente.

Deshacer (va CtrlZ).
Revertir a (p.ej. abrir) una versin previamente almacenada en su directorio de trabajo.
O regresar a la version autoguardada (si tiene habilitado Auto Save).

La accin de deshacer con CtrlZ -ya debera saberlo- es una caracterstica muy comn en la mayora de los programas! Note que en Blender, hay dos
historiales separados: uno dedicado al modo Edicin, y el otro para todos los dems modos (y en especial el modo Objeto).
As que, enfoqumonos en la caracterstica de "deshacer archivo" (auto-save).

Autoguardado
El proceso creativo es muy envolvente, y el artista a menudo se inserta tanto en el proceso de modelado y animacin que hasta olvidan visitar el bao,
comer, y especialmente almacenar copias de su trabajo. Un bloqueo de computadora, corte de luz, o simplemente tomando un mal camino en el proceso
creativo, puede resultar en prdidas del trabajo o corrupcin del producto deseado. No tenga miedo en introducirse de lleno en s mismo, porque
Blender provee varios caminos para automatizar el proceso de almacenamiento de copias de su trabajo en progreso.
La ficha File de la ventana User Preferences le permite configurar las dos formas que Blender le provee para regresar su archivo a una versin anterior.
Save Versions
Este control le dice a Blender, cuando utiliza manualmente File Save, que mantenga el nmero especificado de versiones de su archivo en su
directorio actual de trabajo. Esos archivos sern nombrados .blend, .blend1, .blend2, etc., hasta el nmero de versiones que haya
especificado, asignando a los archivos ms antiguos valores mayores. Tpicamente, nueve versiones son ms que suficientes!
Auto Save Temporary Files
Tildando este casillero, le indica a Blender que guarde automticamente una copia en caliente de su trabajo en progreso al directorio temporal.
Eso habilitar el control temporizador Timer(mins). El temporizador especifica la cantidad de minutos entre cada guardado automtico. Los
archivos autoguardados son nombrados utilizando un nmero aleatorio, tienen extensin .blend, y son ubicados en el directorio Temp (refirase
a la ficha File Paths). Recomendamos que habilite el autoguardado en la ruta de su carpeta temporal, y establezca cuntos minutos a esperar entre
guardados automticos (cinco a diez minutos deberan ser suficientes).

wiki.blender.org/index.php/Doc:ES/2.6/Manual/Vitals/Undo_and_Redo

5/9

16/08/13

Doc:ES/2.6/Manual/Vitals/Undo and Redo - BlenderWiki

El men File Recover Auto save... le permite cargar cualquiera de los archivos
recientemente guardados. Luego de cargar la versin auto-guardada, debera ir al
men File Save para guardarlo sobre el archivo actual en su directorio de
trabajo como cualquier archivo nomal .blend.
Hay algunos pequeos puntos que debera hacerse notar:

Opciones de autoguardado

Cuando recupera un archivo auto guardado, perder cualquier cambio que haya hecho desde que el ltimo Auto Guardado fue
realizado.
Solo un archivo auto-guardado existe para cada proyecto (p.ej. Blender no mantiene versiones antiguas -por lo tanto no podr volver atrs
ms que hace unos pocos minutos, con esta herramienta).
Los archivos auto-guardados ya no son borrados cuando Blender es cerrado -pero solo el ltimo archivo autoguardado es retenido.
Recent Files
wiki.blender.org/index.php/Doc:ES/2.6/Manual/Vitals/Undo_and_Redo

6/9

16/08/13

Doc:ES/2.6/Manual/Vitals/Undo and Redo - BlenderWiki

Esta opcin controla cuntos archivos recientes son listados en el sub-men File Open Recent.
Save Preview Images
Esta opcin le permite guardar una imagen de vista previa junto al archivo .blend

Rehacer
Modo: Todos los modos
Combinacin de teclas: ShiftCtrlZ o CtrlY
Al igual que CtrlZ le permite deshacer una accin,Ctrl ShiftZ o CtrlY le permite re-hacer las ltimas acciones des-hechas.

Historial
Modo: Todos los modos
Combinacin de teclas: AltU
AltU muestra el historial (Global Undo History o Editmode Undo History si usted est en modo Edicin) de lo que ha hecho en forma de lista de
acciones generalmente nombradas de manera apropiada. Clickeando en cualquier accin, lo revierte justo al estado anterior a la que la siguiente accin
fue realizada.

Retrieved from "http://wiki.blender.org/index.php/Doc:ES/2.6/Manual/Vitals/Undo_and_Redo"

wiki.blender.org/index.php/Doc:ES/2.6/Manual/Vitals/Undo_and_Redo

7/9