Fraulein Half. : Grosshertuglich Weimar’edter Kaumersingerin, gewidiet. ILLANELLE. LANDLICHES LIED. ‘ules. frangaises de Th: GAUTIER. duction allemande par P. CORNELIUS i Allegretto. (M.A d= 96.) dole H.BERLIO’. Up: 7. to Soprano: «Tenor. fee Qe Quand viendya las Ven im Lenz mildeLiife m P sempre heggiery. IANO. 5 ( oN : > fre FD SSS "Quand auront dis-pacru des froids, — wenn. es griinwird in Wildre.. vier, iS SEI Tous tes deuxnowet — rome ma ~ diy ean ls, 0 © LiebArmin Arm vis Mai-blunen gee £ ST ghiet aux boiss Sous. nos pieds Gagre— pflicken wir; wo ats Per. len ven. Jo: ABODY rye S! Honoré 67."Pon volt ther Tag jev-dem i porcles Que Tha wn = Pincgeny tie aa —_— Nous iorons 6 _couter Tes Soil wis tie Amsel frien gitem Sa 7 mer. Tess sins gen, Sold uns die sin - genikr” Lied. ay plinteups rest Germ ma Deb fe, j Mal ay ist die Zritder Wane, eet Lie ~ bensten guid — weBt Voi - seauysa 2 til mantson oaille, Dit) des vers au e, sine gen Line der wll Vig on, flaternt im Straklder Sonn [guise SSS Se bord du nid; Ont viens) done stir ce See lig — beits " ume! ta he ae 3 af bane de mousse bur pr 2 Ter Kith_ len Or te, lass ws plane oe . i$ =e ee jobs beaux a — mours ernvon Lieb? zu zie’. = 5 = Rt. dismot Curtsnge down, poco ritemuto. AStempo: a> wy 7 7 ce ~~ cldismoi de ta voix si don nut siege mirdie sitssen Vor Bin eH, aN Toujours! Dein!Loin, bien Join, oo courses, Pai. sant fir fe taspin ca. ché Schritte, wo das wei-dende Reh er — schrickt Et le daim aumi-roir des sources Und der Hirsch,derin .PWaldes Mitte sans presser. crant songrandboispen — ¢his Puis Quell seinGe— weik er — hlickt dann, eee 8 + Pesuns pressep. & ~ garantnos Fern ‘zum Furst lenken wir div ad -_ mi - stolz im chez rrenn 43:—jS— — nous, tout heu~ reux, tout. ai . ses. Bn pa. oniers en_ta~ reich uns, der Tag be — ylcket, heim wiirts keh — ren wir So Ee Reevenons: mit Beeren cant nos — doigts+ hei = de bald, ritenuo. AY Tempo rapportant des fraises,, Revemnons, vap-portant des frai - ses des ischge. pfliicket, mil Beeren die wirfrischge pflii-cketim Tupo. bois. Vil,