Tng hp bui hi tho ca DAAD v SQ c:

APS bc u cho con ng du hc c-09.01.2015

Cho cc bn, mnh c tham d bui hi tho APS bc u cho con ng du hc do
DAAD v SQ c kt hp t chc vo ngy hm qua 09.01.2015 gii thch thc mc v
APS v cc vn xoay quanh APS. C rt nhiu kin thc hay c bit l phn hi p,
mnh xin tng hp li nhng g mnh ghi chp c vo y v hy vng s gip ch c cho
nhng bn khng n tham d c
Bui hi tho do anh Minh Vit, phng Marketing ca DAAD thuyt trnh v ch Giang:
chuyn vin ca B phn kim tra hc vn APS ca SQ c n cng chia s. Bui hi
tho gm 2 phn nh sau
I.

Gii thiu chung v APS

APS c hiu l g:
APS c hiu l mt b phn ca SQ c ti VN ng ra thm nh v
xc thc tnh chnh xc ca h s ca cc th sinh c ph hp vi nhu cu i du
hc (hc H v Cao hc) hay khng?
Cng vic ca b phn APS gm cc cng vic sau
(1) Tnh xc thc ca giy t
(2) Sinh vin c p ng iu kin ng k hc i hc( hoc cao hc) ti
c hay khng?
(3) Xc nh xem SV c iu kin mi n cuc phng vn APS ti
SQ vo thng 5 v thng 11 hng nm hay khng?
y lu : phng vn ch dnh cho cc bn tt nghip H
(hoc sinh vin lm lun vn hoc n tt nghip) v mun
sng hc thc s hoc hc li H vn bng 2 vi mt chuyn ngnh
khc.
Nu l cha tt nghip H( mi hc H c 1,2 nm) th cc bn
khng cn phng vn m phi thi TestAS ti DAAD theo lch ca
tng nm.
(4) Khi phng vn APS ngi ta s phng vn nh th no:
Mi 1 nm s c 2 ln phng vn vo thng 5 v thng 11
c phng vn th th sinh phi np h s trc k hn
o Np trc 28.02 cho t phng vn thng 5
o Np trc 31.08 cho t phng vn thng 11
Ai s phng vn: cc gio s ca cc trng H t c s bay sang
VN phng vn
Ngn ng phng vn: ting Anh hoc ting c, hoc c ting Anh
hoc ting c. Ni chng bn no t tin ci no th ng k phng
vn bng ting .
Thi gian phng vn: 15 pht
Phng vn ni dung g: khi cc bn np h s APS ln SQ th
trong h s ca cc bn c gi km theo bng im, v cc gio s
ngi c s da vo cc mn cc bn hc phng vn, vic
phng vn ny nhm mc ch chnh bn hc v tt nghip

Ngi tng hp: Henry Vu- Facebook: Henry Vu

Seite 1

Tng hp bui hi tho ca DAAD v SQ c:

APS bc u cho con ng du hc c-09.01.2015
ngnh hc ny ch khng phi l ai khc. Cc gio s c th hi bt
k mt cu hi no nhng ch xoay quanh cc vn cc bn
c hc, v th nn cc bn cng khng cn qu lo lng, hy nm
chc nhng kin thc mnh c hc, quan trng nht l phi
din ra cho h thy mnh tht s hiu v hc kin thc .
Hnh thc phng vn: ngi ta s cho cc bn 1 u bi v cho cc
bn vo trong 1 phng ring gm y t in, my tnh v cc
cng c khc, cho cc bn chun b v sau ngi ta s phng vn
cc bn 15 pht.
Ch c bit: k phng vn APS khng phi l k kim tra ting
c, v ngi ta cng khng nh gi lin qua n ting c ca
bn, min sao bn phi c trnh ting din t c ca
mnh cho ngi phng vn hiu. c vy cng khuyn khch
cc bn hc tht tt ting c hoc ting Anh lc phng vn
trnh b hiu lm( rt nhiu bn gii chuyn mn nhng v yu
ngoi ng nn khng th no din t cho ban gim kho hiu c
ca mnh, tht s rt ph). Ngoi cc trnh ting bt buc v d
ting c B1 ( th cc bn phi ch trc khi i phng vn hc
mt s t ng chuyn ngnh nh). Theo nh Ch Giang SQ c
thng bo, a phn cc bn b trc APS v ni ting c km, vn
ngn ng cng l vn ln phi lu .
Vic phng vn cng khng phi l bt kh thi tuy nhin cc bn
nn c s chun b tt trc khi np h s nh
(5) S lng c phng vn APS: cho 1 cng dn Vit Nam t u tnh H
Giang n mi C Mau trn ton t nc VN th s ln c phng vn
APS ti a l 3 ln.
(6) Ch c bit: chng ch APS khng phi l bng hay mt bng im, m
trn h ch ghi cho cc bn giy t h s ca cc bn VN l tht, v
cc bn iu kin c i du hc, hc cao hc, v s c mt cht nhc
n phn ngoi ng ca cc bn, tuy nhin khng phi l ci bng hay bng
im m cc bn mun thi li c bng im p hn. ng nhin
cc bn c quyn ng k np li giy t v phng vn li, nhng vic
khng tht s cn thit ( tr khi bn b trt phng vn)
(7) i tng APS:
SV cha tt nghip H ( s khng phi phng vn m s thi
TestAS)
SV tt nghip H ( hoc vit lun vn hay n tt nghip)
s phi phng vn APS
Cc th sinh hc ngnh nng khiu (ht, nhc,ma.)

Ngi tng hp: Henry Vu- Facebook: Henry Vu

Seite 2

Tng hp bui hi tho ca DAAD v SQ c:

APS bc u cho con ng du hc c-09.01.2015
(8) Quy trnh APS

Nhn
thm nh h s

Mi phng vn APS (i vi cc i
tng hc li H hoc hc thc s)

II.

Cp chng ch APS

(9) i vi cc i tng cha tt nghip VN th s thi TestAS : vui lng

xem lch thi trn trang web ca
Cc h s c TestAS c th np bt k lc no
(10) a ch nhn APS
- Cc bn gi qua ng bu in n
B phn kim tra hc vn APS
ai S Qun c- H Ni
29 Trn Ph- H Ni
Mi thng tin v APS cc bn c th lin lc qua s in thoi
T: 0438453836 hoc 0438430245
(ch gi tip in thoi: t 14 n 17 gi cc ngy th 2 n th 5)
Hoc gi email ti a ch: aps_hanoi@yahoo.com
Hi v tr li
Sau y l mt s cu hi in hnh m cc bn hi trong bui hi tho, mnh c
note li hy vng trng vi cu hi ca cc bn khng i c
1. Nu cc bn cha c bng tt nghip i hc th c c np bng tt nghip
hoc giy chng nhn tt nghip tm thi v np b sung sau c c khng?
Tr li: c, nhng bn no v sp tt nghip c th np bng tt nghip
tm thi hoc giy chng nhn bng im ca 7 k ca bt k 1 trng H
no. Sau ny bn c th np b sung.
2. Trong yu cu hin ti c ghi v np bng ngoi ng ting Anh , hoc ting
c hoc t vit mt bng thi gian t thut v thi gian mnh hc ngoi ng,
vy by gi cha c bng m ch c bng thi gian t thut c sao khng?
Tr li: trong tng lai s khng cn bng ngoi ng hay bng thi gian t
thut na, min sao cc bn vo phng vn chng mnh mnh c trnh
ni v hc bng ngn ng l c
3. i vi cc bn ng hc cp 3 v c mong mun thi H v sau ny i du hc
c, tuy nhin nm nay B Gio dc o to c th c chnh sa lin quan n

Ngi tng hp: Henry Vu- Facebook: Henry Vu

Seite 3

Tng hp bui hi tho ca DAAD v SQ c:

APS bc u cho con ng du hc c-09.01.2015
vic tuyn thng ch khng thi 3 chng nh cc nm trc na, vic ny th
cc trc H c s nh gi vo u ng cho cc bn iu kin i
du hc( ging nh trc, trn 15 im v khng c mn no di 4)?
Tr li: hin ti c cha h c mt chnh sch sa i no v vn ny, cho
n khi no BGD T VN cha c quyt nh cui cng v vic tuyn thng
hay thi 3 chung tip th bn c hc vn cn c vo lut c l 15 im v
khng mn no di 4.
Ci ny mnh ngh ngoi l, nu cc bn no mun i du hc c th c chn
nhng trng no c cho thi v trng phi nm trong cc trng c c
cng nhn v c th thi thi, ch ch VN quyt nh ri c thay i chnh
sch th cn ko di lm lm, chc phi 06 thng n 1 nm na.
4. Cu hi ny rt nhiu bn hi: nu em VN hc 1 ngnh th sang bn kia c
c chuyn ngnh hay khng?
Tr li: nu VN bn hc v c lun vn tt nghip th bn c php
(1) Sng c hc tip thc s ngnh hoc ngnh c lin quan
(2) Bn c php hc li vi mt ngnh mi t u ( hc li H, vn bng 2)
(3) Bn khng phi hc qua d b i hc na
5. im cc trng c nh gi v nhn mnh hc thc s l bao nhiu
Tr li: im trung bnh cc bn nn c l 7,5 tng ng vi 2,5 (im c)
v cc trng s c nhng tiu ch ring nhn sinh vin vo hc thc s, tuy
nhin cc bn cng ng nn lo lng qu, nu mnh c kinh nghim lm vic
ri hoc t c gii no y th cng s l yu t tt cc trng nh
gi thm bn (mc d im trung bnh ca bn c thp hn 7,5) , nhc li mt
ln vic bn c nhn vo hc trng hay khng l do tiu ch ca tng
kha hc v tng trng quy nh, cc bn nu thch trng th hy c gng
th sc nh,
6. i vi cc bn hc bng kp (chng trnh lin kt ti VN) v ly bng nc
ngoi: Anh, Php th cc bn phi np h s APS nh th no?
Tr li: APS ch thm nh h s VN thi, cn nu bng ca cc bn l bng
nc ngoi th cc bn phi tham kho quy nh np APS ca nc np
sang hc ti c). VN bn khng cn np APS, ch cn np h s xin cp
th thc VISA
7. Rt nhiu bn cng hi cu ny : em vo mt trng H chnh quy
VN ri, vy em c nn bo lu v hc ting c lung khng hay em nn hc
tip trng em song song vi vic hc ting c?
Tr li: Thi gian tnh t lc cc bn ngh hc ti trng H n lc np h s
APS l 12 thng, nn cc bn ton quyn tnh ton v quyt nh xem mnh c
nn bo lu sm hay khng.
Ngi tng hp: Henry Vu- Facebook: Henry Vu

Seite 4

Tng hp bui hi tho ca DAAD v SQ c:

APS bc u cho con ng du hc c-09.01.2015
Nu cc bn hc ting c ri v khi vo 1 trng H th bn c th
nhp hc ti trng v lm bo lu. Cn nu bn cha hc ting c t no,
v mi c nh i du hc th mnh nn khuyn cc bn nn hc t nht l 1 k
ti trng, v cc bn hc c bng B1 v thi TestAS cng vi vic np h
s th chc chn s ko di nhanh nht l t 9 thng n 1 nm, thm ch cn
hn. V vy m bo chc chn con ng i ca mnh cc bn t la chn
phng n ti u nh.
8. Mt s bn hi nu em ch lm chuyn thc tp thay v vit lun vn th c
c hc chuyn ngnh khng?
Tr li: khng, chuyn thc tp khng c tnh l lun vn hay n, nn
ch c hc tip cc ngnh ca mnh ln cao hc hoc cc ngnh c lin quan
thi, hoc c i ngnh
9. Lin quan n cho cc bn sp sang hc d b i hc: thi gian em c hc
ting v d b i hc l bao lu, trc khi em b trc xut v nc?
Thi gian ti a m cc bn c hc ting v thi d b i hc v c thi
gian hc d b i hc l 2 nm, ngi ta tnh t lc bn sang c, sau 2 nm
bn khng vo c 1 trng i hc no th bn s phi v nc. Lu
hc d b H bnh thng l ht 1 nm hc, v th cc bn ch c 1 nm hc
ting v thi d b H thi, bn no thi 2 ln d b H m khng th kh
nng li c khng cao.
V vy li khuyn chn thnh ca c nhn mnh cho cc bn sp i du hc : cc
bn hay hc v chun b tht tt ting c VN, ng vi vng i, nu sang
c m khng c ting th chng bao gi lm c g ht. Chc cc bn lun
c quyt nh ng cho ring mnh.
Trn y l mnh tng hp li c nhng g mnh ghi chp c ti bui hi tho hm
qua, nu c g cha ng cha chun th cc bn vui lng vo gp thm. Rt mong l vi
phn tng hp ny cc bn khng c c hi i hi tho c th cp nhp thm thng tin v
APS v cc vn xoay quanh APS v cc th tc np h s ln SQ.
Chc cc bn sm thnh cng v thc hin c c m du hc ca mnh trn t nc
CHLB c thn yu!
Chn thnh cm n!
Henry Vu
P.S: y cng khng phi l ti liu chnh thc ca DAAD hay ca SQ nn mnh khng
dm m bo 100% tnh chnh xc ca ti liu ny nh. Tham kho thm trang web:
http://www.daadvn.org/vi/17145/index.html hoc http://www.daadvn.org/vi/21713/
http://www.hanoi.diplo.de/contentblob/3957818/Daten/2845229/DownloadDatei_MB_S_Vis
a_vi.pdf
Ngi tng hp: Henry Vu- Facebook: Henry Vu

Seite 5