Jak napsat motivan dopis

Vytvoila: Lenka Dvokov

1
Rozvojov a poradensk centrum | Vysok kola ekonomick
v Praze | nm. W. Churchilla 4 | 130 67 Praha 3
tel.: +420 224 095 630 | fax: +420 224 095 685 | email: rpc@vse.cz | web: http://rpc.vse.cz

Obsah
1

JAK NAPSAT MOTIVAN DOPIS? ...................................................................................... 3

OBECN CHARAKTERISTIKA ............................................................................................. 3

2.1 MINIMLN PIJATELN VERZE MOTIVANHO DOPISU....................................................................... 4
2.2 PRVODN A MOTIVAN DOPIS; MOTIVAN DOPIS JAKO PLOHA ..................................................... 4
2.3 JAK URIT NEM MOTIVAN DOPIS VYPADAT .................................................................................. 4

OBSAH................................................................................................................................. 5
3.1 OSLOVEN ..................................................................................................................................... 5
3.2 ZDROJ INFORMACE O PRACOVN NABDCE......................................................................................... 6
3.3 VYJDEN ZJMU, MOTIVACE, DOPLNN CV ................................................................................... 6
3.3.1 Jsem ideln kandidt...................................................................................................... 7
3.3.2 Nespluji vechny poadavky ......................................................................................... 8
3.4 INFORMACE O PLOHCH, VZVA K ODPOVDI, PODKOVN, PODPIS ................................................ 8

PODSTATN BODY MOTIVANHO DOPISU..................................................................... 9

PKLADY SPRVNHO MOTIVANHO DOPISU............................................................ 11

PRVODN DOPIS V CIZM JAZYCE .................................................................................. 12

UITEN ODKAZY A DAL INFORMACE ....................................................................... 12

POUIT LITERATURA: ..................................................................................................... 13

2 | Nm. W. Churchilla 4, 130 67, Praha 3 | Telefon: 224 095 630 | Email: rpc@vse.cz | http://rpc.vse.cz

1 JAK NAPSAT MOTIVAN DOPIS?

Teoretick definice a obecn doporuen tkajc se motivanho, nebo tak prvodnho
dopisu, lze nalzt v nespotu pruek, odbornch knih, nebo vce i mn fundovanch
internetovch lnk. Zde je mon najt i konkrtn formulace vhodnch vt apod., (pro zjemcev zvru jsou uvedeny odkazy).
Mlokdy se tam ale dozvm, jak konkrtn mm dopis napsat, resp. jak informace
personalista nejvce sleduje, a nakolik m prvodn dopis vliv na jeho rozhodnut. Proto vznikl
tento text.
Sna se komentovat a na pkladech z praxe demonstrovat sice pravdiv, ale nkdy pli
obecn pouky o motivanm dopise

2 OBECN CHARAKTERISTIKA
Motivan i prvodn dopis provz ivotopis na cest k potencilnmu zamstnavateli.
Vyzdvihuje a upozoruje na pednosti uchazee ve vztahu ke konkrtn pozici, na ni se hls tak,
aby zvil zjem zamstnavatele pozvat uchazee na osobn pohovor. ivotopis mnohdy zstv
toton pro vce pozic, motivan dopis vak nikoli. Je adresn, strun a formln.
Hlavnm smyslem motivanho dopisu je propojit ivotopis uchazee s poptvanou pozic a
zdraznit pednosti a zjem uchazee o pozici.
Koment
To, co je ve popisovno jako hlavn smysl motivanho dopisu, tj. propojen ivotopisu
uchazee s poptvanou pozic, by mlo bt obsaeno ji v CV samotnm (viz JAK NAPSAT CV?).
Pokud ivotopis nespluje stanoven poadavky, dopis,ve kterm vysvtluji, e jsem nejlep, m
nem anci zachrnit. Krom toho, nen vyloueno, e motivan dopis teba nikdo ani nepete
Pesto m smysl motivan dopis napsat.
Motivan dopis me mt v souasn dob mnoho podob. Vedle paprov formy ivotopisu,
jeho motivan dopis je piloen v oblce, je tmto nzvem je nyn, v dob elektronick poty a
internetu, obvykle oznaovn text, kter pouiji v e-mailov zprv, kdy poslm svj ivotopis
jako zjemce o pracovn pozici.
Takov text v tle zprvy, pp. v poli elektronick pihlky, k tomu urenm, bv povaovn
za slunost.

3 | Nm. W. Churchilla 4, 130 67, Praha 3 | Telefon: 224 095 630 | Email: rpc@vse.cz | http://rpc.vse.cz

2.1 Minimln pijateln verze motivanho dopisu

Me vypadat alespo takto:
Pklad 1: Minimln pijateln verze motivanho dopisu
Dobr den,
velmi rda bych se uchzela o vmi nabzenou pracovn pozici, a proto si dovoluji v ploze zaslat svj
ivotopis. Pokud Vs zaujmu, budu velmi rda za jakkoliv kontakt z Va strany.
Dkuji
Personalistu sice neosln, je nekonkrtn, bez vznamnjho obsahu, stylisticky a gramaticky
by ml co vylepit, ale je.
Jestlie personalista dostane przdnou zprvu, kter m v lepm ppad v poli pedmt
uveden nzev pozice (nkdy ani to ne) a v ploze mj ivotopis, urit si jeho sympatie nezskm.
Samozejm, pokud mm naprosto dokonal ivotopis, kter jako jedin ze vech spluje
vechny poadavky, rd se se mnou i pes mj prvn nezdvoil krok bude bavit.
Jsem-li ale student, pp. absolvent, je vce ne pravdpodobn, e zjemc srovnatelnch
kvalit bude obrovsk mnostv, a prv nap. podle motivanho dopisu se personalista me
rozhodovat, kterho z ns si pozve na pohovor. Zejmna u absolventskch pozic bv prv z
tohoto dvodu motivan dopis asto vyadovn.
Proto je dobr, a to i v ppad, e motivan dopis nebyl vslovn poadovn, napsat nkolik
dek o tom, kdo jsem, co vlastn chci a pro.

2.2 Prvodn a motivan dopis; Motivan dopis jako ploha

Nkdy se ve popsanmu dopisu k prvodn a za motivan dopis je povaovna dal
ploha, text, kter podrobnji vysvtluje, pro jsem tm nejlepm kandidtem na danou pozici.
POZOR! Zde existuje reln nebezpe, e dal plohy vedle CV, si personalista nevimne,
pp. pokud plohu oteve, ho odrad pli dlouh text.
Proto je lep napsat dopis tak dlouh, aby ho bylo mon vloit do tla mailu,( max. polovina
strnky A4), a zrove tak podstatn zvit pravdpodobnost jeho peten. Konkrtn pklady
budou uvedeny po nsledujc kapitole.

2.3 Jak urit nem motivan dopis vypadat

Smyslem motivanho dopisu sice je zaujmout, ale rozhodn ne nap. takto:

4 | Nm. W. Churchilla 4, 130 67, Praha 3 | Telefon: 224 095 630 | Email: rpc@vse.cz | http://rpc.vse.cz

Pklad 2: Jak urit nem motivan dopis vypadat

Po peten tohoto inzertu se cel rodina shodla na tom,e musm reagovat a pihlsit se.Tak se tedy
hlsm. Manelka,dcera i mal pes.A opravdu vn.
S pozdravem
nebo takto (vetn peklep):
Dobr den.
Dovolte mi v vodu m presentace netrdin projev sv vle.Tuto prci chci.
Myslm si,e Vae poaavky spluji.Nen problm Vmi popisovanou npl prce zvldnout.
Zvate,prosm zdali jsem ten prav a na tuto @ adresu mi sdlte Vae stanovisko. Dkuji

3 OBSAH
Motivan dopis by ml bt adresovn osob zodpovdn za vbrov zen na poptvanou
pozici, kterou jednoznan pojmenovv. Odkazuje tak na zdroj informac, z nho se uchaze o
pozici dozvdl (p. nzev novin i nzev personlnho serveru a datum).

3.1 Osloven
Je dobr ujistit se, komu zprvu, resp. CV poslm. Je-li u inzertu uvedeno konkrtn jmno,
urit je lep jej pout, ne napsat jen obecn pozdrav. Kdy oslovuji, dm si velk pozor, abych
jej napsal, pp. vysklooval sprvn.
Pklad 3: Nstrahy osloven
Nap., kdy se personalistka jmenuje Dvokov, a oslovm ji sleno Dvokov, mohu jej
sympatie pedasn ztratit, a to ze dvou dvod:
Pokud u kontaktu v inzertu nen vslovn uvedeno sl.Dvokov, nemohu vdt e nen
vdan, pp. prv to, e ve svch 40 letech stle nen vdan. Proto, nejsem-li si stoprocentn jist, e
jde o slenu, vdy radji pouiji osloven pan.
Druh dvod je patrn na prvn pohled. Vynechnm psmene jsem pan pektil na
nkoho pln jinho. Bude-li pan rzn, a na podobn peklepy citliv, me se stt, e s
komentem to nen dopis pro m, jej klidn odlo.
Je dobr si na zklad textu inzertu ujasnit, jestli pi pmo zamstnavateli, nebo personln
agentue. A to zejmna, kdy uvdm, e nap.reaguji na pozici asistentky ve va spolenosti
atd.
Tmto zpsobm osloven by bylo lep se vyhnout:
Pklad 4:Jak neoslovovat
Ven, ...
Ven a mil, ...
Ven spolenosti,

5 | Nm. W. Churchilla 4, 130 67, Praha 3 | Telefon: 224 095 630 | Email: rpc@vse.cz | http://rpc.vse.cz

Mil Lenko, ,.. ani Hezk den, Lenko (sice je to nyn oblben zpsob, ale nevm, zda
jej uznv i personalista, ktermu pi)
Ven pan/ven pane, ... (lze pout, pokud nevm, komu pi, ale psob pli
ablonovit, lep by bylo jen Dobr den, ...)
Ven pan Dvokov! (osloven zakonen vykinkem)
dn osloven
...

3.2 Zdroj informace o pracovn nabdce

Samozejm, je slun a uiten konkretizovat, kdy a jak jsem se dostal k informaci, e se
vbrov zen na danou pozici kon.
Teba alespo takto:
Pklad 5:Zdroje informace o pracovn nabdce- pijateln verze
Dobr den,
na strnkch jobs.cz jsem se doetla, e hledte kandidtku na pozici asistentky editele. O tuto prci
bych mla zjem a velice rda se dostavm k osobnmu pohovoru. V ploze zaslm CV s potebnmi
informacemi.
S pozdravem
Opt, k tomuto dopisu nen tk najt adu vhrad, ale alespo zkladn funkci spluje.
Hor je to v tomto ppad. Kandidt neuvd, o jakou nabdku m zjem on sm a apeluje na
zjem zamstnavatele, ani mu nastn, pro by ml zamstnavatelv zjem vzbudit.
Pklad 6:Zdroje informace o pracovn nabdce- nepijateln verze
Dobr den,
zaujala mne Vae nabdka prce na internetovch strnkch.
V ploze Vm zaslm mj ivotopis, pokud budete mt zjem a Vae nabdka je stle aktuln, dejte
mi prosm vdt na tento e-mail nebo na tel. 123 456 789.
Dkuji a jsem s pozdravem

3.3 Vyjden zjmu, motivace, doplnn CV

Strun objasuje dvody zjmu uchazee o danou prci a propojuje poadavky z inzertu s
vlastnmi schopnostmi, znalostmi a zkuenostmi, resp. s tm, co sm me zamstnavateli
nabdnout.
V motivanm dopise je mon upesnit nkter sporn body v CV, nicmn se tak doporuuje
pouze v ppad, e jsou klov pro danou pozici. Pedejde se tak spekulacm na stran
zamstnavatele, nicmn se na n tak upozorn.

6 | Nm. W. Churchilla 4, 130 67, Praha 3 | Telefon: 224 095 630 | Email: rpc@vse.cz | http://rpc.vse.cz

Koment
Vyjden pohnutek, kter m vedly k zjmu o tuto pozici, je velmi dleit. Z dopisu rozhodn
nesm vyznt nap.:
Nevm, co se sebou, tak jsem zkusil teba tohle. CV poslm vlastn vude.
nebo
Hledal jsem inzert, kde nen poteba praxe, ...,
nebo
Jsem nesmrn ikovn, umm spoustu vc, tak m zamstnejte, je mi jedno na jak pozici. Dejte
mi anci!
Odstraujc pklad z praxe:
Pklad 7: Vyjden motivace- odstraujc pklad
Dobr den,nevm zda pesn odpovdm vaim poadavkm,ale v inzert mn velice zaujal
a proto zkusm tst.Pracuji momentln jako peovatel s postienmi,vyuen jsem montrem pro
o.k.,7let jsem pracoval jako vedouc v elektro prodejn,2roky jsem pracoval v USA +2roky v
Londn.To je ve zkratce m CV a pokud budete chtt vdt vce,velice rd upesnm.Peji hezk den
J.Novk, 32let,rozveden ,bez zvazku.
Je teba vyslovit svj zjem prv o tuto pracovn nabdku a vysvtlit, pro m zaujala, co
mohu nabdnout.

3.3.1 Jsem ideln kandidt

Je na mst zdraznit, e skuten spluji zadan poadavky, zejmna nen-li to ze CV zcela
zejm, (ale u v CV samotnm se musm snait uvst vechny tyto skutenosti, a v motivanm
dopise je pouze vyzdvihnout).
Personalista si toti nap. nen povinen zjiovat, nap. m se mj pedchoz zamstnavatel
zabval, jak je pozice, kterou jsem zastval, postavena v organizan struktue, nakolik aktivn
jsem vyuval znalost cizch jazyk apod.
Prv tyto skutenosti mi mohou bt velice npomocny. Nap. tak mohu prokzat sv znalosti
v oboru, orientaci na trhu, pehled o fungovn konkrtnho businessu.
Pp. zastval-li jsem samostatnou pozici pmo podzenou veden spolenosti, i kdy se
jmenovala asistent, je zejm, e rove moj zodpovdnosti a samostatnosti byla vy ne u
asistent bv obvykl.
Stejn tak, zmnka v CV o aktivnm vyuit anglitiny me ve skutenosti znamenat jeden email do zahrani msn, nebo denn komunikaci s kolegou- rodilm mluvm.
Nen-li ze CV zejm, pro se prv j uchzm zrovna o tuto pozici, oekv personalista, e se
to dozv v motivanm dopise.

7 | Nm. W. Churchilla 4, 130 67, Praha 3 | Telefon: 224 095 630 | Email: rpc@vse.cz | http://rpc.vse.cz

3.3.2 Nespluji vechny poadavky

Ne vdy je ale situace natolik ideln, abych se mohl pouze vychvalovat do nebes. Velmi asto
se stane, e nespluji zcela vechny poadavky kladen na uchazee o tuto pracovn nabdku.
Proto je v prvn ad uiten zvit, co mohu nabdnout, a jestli to objektivn me stait na
zaazen do vbrovho zen. Sice se k, e nkdy sta mt dost sebedvry, ba a drzosti, a
dostanu se vude, to ale, skuten neplat.
Zkladem je splovat vechny povinn vyadovan parametry. Ve vtin ppad bvaj
opodstatnn, tzn., e jsou k dan prci opravdu poteba.
Proto si rozmyslm, m-li smysl se touto pozic zabvat, pp. se pipravm na to, e
pravdpodobn neuspji.
POZOR! Rozhodn nezanm motivan dopis formulkou:
Sice nemm poadovanou praxi/aktivn jazykov znalosti atd.,... ale rd se vemu rychle a
snadno naum.
Pokud jsem si vdom uritho handicapu, nemusm se o nm v motivanm dopise zmiovat.
Naopak, tam bych ml vyjmenovat zkuenosti, znalosti atpod., jimi dokazuji, e se na dan msto
hodm. Ty ale mus bt dostaten konkrtn a pesvdiv.
Vdy zle na konkrtn situaci, ml bych bt schopen vyhodnotit, nakolik jsou moje znalosti a
zkuenosti vyuiteln pro inzerovanou pozici.
Obvykle by v motivanm dopise mlo zaznt, e se ctm bt vhodnm kandidtem na danou
pozici.

3.4 Informace o plohch, vzva k odpovdi, podkovn, podpis

Zvren sdlen mnohdy vyjaduje zjem o osobn setkn. Cel motivan dopis by ml
vyjadovat optimismus a pimen sebevdom.
Urit by neml chybt podpis, datum a tak informace o plohch, nap. CV, kopie diplomu
aj. (V ploze najdete:; Pikldm )
Koment
Sebevdom a optimismus
Zde je dobr dit se vlastnm vkusem. To, co je pro jednoho skromn, pro jinho psob jako
nehorzn troufalost,nebo naprosto nemon styl. Ne je uveden k posouzen jeden pklad za
vechny.

8 | Nm. W. Churchilla 4, 130 67, Praha 3 | Telefon: 224 095 630 | Email: rpc@vse.cz | http://rpc.vse.cz

Pklad 8:Sebevdom a optimistick styl velice neobvykl

Dobr den,
zaujala mne Vae nabdka na pozici Obchodn zstupce Jin echy
Rd bych se realizoval a nabdnul k uplatnn velmi bohat zkuenosti.
umm dobe naslouchat, obas slym i trvu rst
odchzm s nabdkou, pivm smlouvu
mluvm hodn a km jet vce
nejvce se usmvm na zkaznky a novine
tanm i s vlky, kdy chtj
snam se o prezentace co berou dech
mnm kabt podle vtru v danm odvtv
tum kdy vycouvat se ct a pak se vrtit
Takto vyzbrojen jsem pipraven poslit V tm.
V ploze Vm zaslm svj ivotopis. V ppad zjmu mne, prosm, kontaktujte na...
Plohy
Plohy je dobr skuten k dopisu pipojit,dt si pozor na to, e se jedn o aktuln verzi, a e i
soubor samotn m pijateln nzev ( nap. Peulinka nepsob pli vhodn).
Podkovn , vzva, pozdrav
Personalistu pot, kdy mu nkdo podkuje za jeho as a energii, kter denn ten
ivotopis vnuje.
Zrove neukod, kdy ho vyzvu, aby m v ppad, e se mu moje CV zamlouv, kontaktoval
(pp. uvedu kontaktn daje).
Pozdrav a podpis jsou slunost a samozejmost i v elektronickm dopise.

4 PODSTATN BODY MOTIVANHO DOPISU

Velmi strun vyjdeno, z motivanho dopisu by ml bt patrn zjem o obor podloen
studiem, prax, osobnm zjmem a volnoasovmi aktivitami a prospch nejen pro m, ale i pro
zamstnavatele.
V idelnm ppad by ml motivan dopis shrnovat, e:
tento,nebo pbuzn obor studuji/jsem vystudoval, nebo jsem alespo absolvoval
mnoho kurz s podobnou tematikou,

9 | Nm. W. Churchilla 4, 130 67, Praha 3 | Telefon: 224 095 630 | Email: rpc@vse.cz | http://rpc.vse.cz

mm ji pracovn zkuenosti, kter se oboru tkaj, pp. jsem se s nimi setkal (vm, o
co jde;
v praxi to me znamenat, e podobnou prci dlal kolega, komunikovali jsme s
takovm oddlenm v rmci firmy apod. to do dopisu pst nebudu),
tento obor m zajm a chci se mu dle vnovat.
Dle by ml ujiovat, e :
bych rd uplatnil a prohloubil sv stvajc znalosti a zkuenosti ,
a zrove byl platnm a uitenm lenem zamstnavatelova tmu apod.
Tato st by nemla vyznt jako ...tak j si u vs udlm praxi..., ve kole m to bavilo, tak
m to naute v praxi... apod.
Pklad 9: Motivan dopis obsahujc vechny body
Jsem student poslednho ronku VE, podnikohospodsk fakulty, se specializac na psychologii a
sociologii zen. Nael jsem tento inzert:
Pro naeho klienta, vznamnou vrobn spolenost psobc v oblasti strojrenstv, hledme vhodn
kandidty/- ky na pozici:
Referent zahraninho obchodu
Npl prce:
-

po zauen samostatn vyizovn obchodnch ppad, resp. objednvek,

spoluprce s produktovm a logistickm oddlenm,

prce s s intern databz, sprva portfolia klient,

veden potebn administrativy.

Poadavky:
-

V vzdln ekonomickho smru,

aktivn znalost AJ, NJ, pp. dalch jazyk,

pracovn zkuenost v administrativ,

praxe v mezinrodnm obchod- vhodou,

znalost prce v MS Office,

samostatnost, spolehlivost,

schopnost uit se a pracovat v tmu.

Nabzme:...
I kdy nejsem logistik oborem studia, ani prax, mohu napsat velice pesvdiv motivan
dopis, kter bude pravdiv. (Samozejm, mus bt podloen odpovdajcm CV).Nap. takto:
Ven pan Dvokov,
na internetovm pracovnm portle , jsem nael inzert vystaven 5.1.2010, v nm hledte
vhodn kandidty na pozici Referent zahraninho obchodu. Tato pracovn nabdka m velice
zaujala a rd bych se pihlsil do vbrovho zen.

10 | Nm. W. Churchilla 4, 130 67, Praha 3 | Telefon: 224 095 630 | Email: rpc@vse.cz | http://rpc.vse.cz

Jsem studentem poslednho ronku Vysok koly ekonomick v Praze, kde studuji
podnikovou ekonomiku. Absolvoval jsem mnoh kurzy tkajc se logistiky, s tmto oborem jsem se
setkal i v pedchozm zamstnn, a protoe m oslovil, rd bych se jm zabval i po ukonen studia.
Mm pracovn zkuenosti v administrativ tkajc se zahraninho obchodu, mluvm plynn
temi svtovmi jazyky (AJ, NJ, FJ), bn pracuji v MS Office, znm systmy na zpracovn
objednvek.
V ploze poslm svj ivotopis, kter Vm poskytne podrobnj informace.
Protoe se domnvm, e spluji stanoven poadavky ,vm, e bych mohl bt platnm
lenem vaeho tmu.
Pokud budete tho nzoru, velice rd se dostavm na osobn pohovor.
Dkuji Vm a tm se na odpov.
S pozdravem a pnm hezkho dne

5 PKLADY SPRVNHO MOTIVANHO DOPISU

Pklad 10 a):Sprvn motivan dopis
Ven pan Dvokov,

reaguji na Vai nabdku ASISTENT/-KA EDITELE zveejnnou na webovch strnkch www.xxx.cz.

Vystudovala jsem obor Veejn sprva a regionln rozvoj na Univerzit Tome Bati ve Zln. Mm
ekonomick znalosti (ekonomie, veejn ekonomika) a tak oborov znalosti prvnho a
sprvnvdnho charakteru.

Prvn pracovn zkuenosti jsem zskala ji bhem studia jako asistentka v advoktn kanceli, kde
mou hlavn npln prce byla komunikace s klienty, vyizovn telefont a korespondence. Jako
asistentka projektovho manaera jsem pomhala s organizac Veletrhu pracovnch pleitost.
Hovom anglicky (rove pokroil) a francouzsky (rove stedn). Ovldm prci na potai
(internet, MS Office). K mm pednostem pat flexibilita, spolehlivost a odpovdnost.

Ujiuji Vs, e funkci, kter mi bude svena, vykonm k pln spokojenosti zamstnavatele. Mete
m kontaktovat na ve uveden potovn a emailov adrese nebo telefonnm sle.
Pokud Vs mj piloen ivotopis zaujme, rda se dostavm na osobn pohovor.

Tm se na ppadnou spoluprci.

11 | Nm. W. Churchilla 4, 130 67, Praha 3 | Telefon: 224 095 630 | Email: rpc@vse.cz | http://rpc.vse.cz

Pklad 10 b):Sprvn motivan dopis

Dobr den,

reaguji na V inzert zveejnn na internetovch strnkch www.xxx.cz, ve kterm hledte

asistentku editele. Po posouzen Vmi stanovench poadavk pedpokldm, e mohu bt
vhodnm kandidtem.

Mohu nabdnout sv nkolikalet zkuenosti s prac asistentky na prvnm oddlen v mezinrodn

firm a pedchoz praxi v advoktn kanceli, podmiujc zskn rekvalifikace v oblasti pracovnk
prvn kancele. V tto oblasti mm mimo jin zkuenosti s jednnm s orgny sttn sprvy a
samosprvy, cizineckou agendou, sprvou archivu smluv a dokument a dal administrativn
innost (npln prce rda na vydn zalu). Mluvm plynule anglicky (mm CAE), rok jsem ila v
Anglii a rok v USA a mm vbornou uivatelskou znalost prce na PC.

Dal informace naleznete v piloenm ivotopise. V ppad dalch otzek z Va strany, m

kdykoliv kontaktujte na ne uvedenm telefonnm sle nebo e-mailu. Ve ostatn rda zodpovm pi
osobnm pohovoru.

S ptelskm pozdravem,

6 PRVODN DOPIS V CIZM JAZYCE

Je-li inzert napsn v jinm jazyce ne esky, pp. jsou-li zjemci o nabdku vyzvni, aby
odepsali v cizm jazyce, je na mst napsat prvodn dopis v cizm jazyce. Ten by ml splovat ve,
co bylo ve uvedeno.
Pokud je jako kontaktn osoba uveden ech, je ppustn nap. napsat 2 motivan dopisy,
jeden v cizm jazyce, jeden esky. Ty by si pak mly bt obsahov velmi blzk.

7 UITEN ODKAZY A DAL INFORMACE

http://www.jaknapsat.cz/
http://workers.cz/
http://www.profesia.cz/
www.monster.cz
www.nazkusenou.cz
http://prace.rovnou.cz/motivacni-dopis.html

12 | Nm. W. Churchilla 4, 130 67, Praha 3 | Telefon: 224 095 630 | Email: rpc@vse.cz | http://rpc.vse.cz

8 POUIT LITERATURA:
HARRIS, N. (1994): "How to Write a Curriculum Vitae", London:University of London
Career Service, 1994. ISBN 0718712420
JAROOV, K. a kol. (2008): "Lets Work Krok po kroku k dobr prci", Bratislava:
Profesia, spol. s r.o., 2008.
JIGAU, M. (2007): "Career Councelling - Compendium of Methods and Techniques",
Bucharest: Afir, 2007. ISBN 978-973-7714-34-3

13 | Nm. W. Churchilla 4, 130 67, Praha 3 | Telefon: 224 095 630 | Email: rpc@vse.cz | http://rpc.vse.cz