Professional Documents
Culture Documents
Criminal Code of Bulgaria
Criminal Code of Bulgaria
.
I.
. 1. (1) (. - , . 1 1991 .)
.
(2)
,
.
II.
. 2. (1) ,
.
(2) ,
, - .
. 3. (1) ,
.
(2) ,
,
.
. 4. (1)
.
(2) (. - , . 75 2006 ., 13.10.2006 .)
, , ,
.
. 5. ,
,
.
. 6. (1) ,
,
.
(2) ,
, ,
.
. 7. . 4 5
. ,
.
I.
. 9. (1) ( ),
.
(2) ,
,
.
. 10. (. - , . 50 1995 .) ,
, , ,
, .
. 11. (1) ,
.
(2) , ,
.
(3) ,
, ,
, .
(4) .
(5) -
,
, - ,
.
. 12. (1) ,
-
,
.
(2) ,
.
. 13. (1) ,
- ,
,
, - .
(2) ,
.
. 14. (1) ,
, .
(2) ,
.
. 15. ,
( ).
. 16. ,
, ,
.
II.
. 17. (1) ,
,
.
(2) .
(3) ,
.
. 18. (1) ,
,
.
(2) ,
, ,
.
(3) , :
)
) .
. 20. (1)
, .
(2) , .
(3) ,
.
(4) ,
, , , ,
.
. 21. (1) ,
, .
(2) ,
.
(3)
,
, , .
(4) , ,
,
, .
. 22. (1) ,
-
(2) . 19.
IV.
. 23. (1)
,
, , , .
(2) (. - , . 92 2002 ., . - , . 103 2004 ., 01.01.2005 .)
. 37, . 1, . 6, 7 9
- .
, , - .
(3) ,
- .
. 24. ,
- - ,
, ,
.
. 25. (1) . 23 24
.
(2) ,
, , .
(3) (. - , . 103 2004 ., 01.01.2005 .)
,
.
(4) ( - , . 28 1982 ., 01.07.1982 .)
.
64, . 1 . 66,
.
(2)
, , .
(3) ,
- , ,
,
.
(4)
, - ,
.
(5) ,
, .
(6)
,
, ,
, .
. 28. (1) ,
, , ,
.
(2)
.
. 29. (1) -
, , , :
) (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 .) ,
-
, . 66;
) (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 .) ,
, .
66.
) (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 .)
(2)
, .
(3) ( - , . 95 1975 .)
, .
. 30. (1) . 28 29 ,
.
.
(2) ( - , . 28 1982 ., 01.07.1982 .)
. 1 ,
.
.
. 31. (1) - 18-
, .
(2) - 14 , 18 -
,
.
(3) (. - , . 107 1996 .) ,
, -
, .
(4)
, .
. 33. (1) ,
-
.
(2) (. - , . 95 1975 .) ,
, ,
. , .
. 34. , ,
.
.
I.
. 35. (1) .
(2) ,
.
(3) .
(4) .
. 36. (1) : 1)
, 2)
3)
.
(2)
.
(3) ( - , . 153 1998 .) .
. 37. (1) :
1. ( - , . 50 1995 .) ;
1. ( . 1 - , . 50 1995 .) ;
2. ( - , . 92 2002 .) ;
2. ( . 2 - , . 92 2002 ., . - , . 103 2004 .,
01.01.2005 .)
3. ;
4. ;
5. (. - , . 92 2002 .)
6. ;
7. ;
8. (. - , . 92 2002 .)
9. , ;
10. ;
11. .
(2) (. - , . 153 1998 .) - ,
,
.
II.
. 38. (. - , . 153 1998 .) (1) ,
,
. 36
- .
(2) ,
,
, - .
,
.
(4)
.
(5) .
. 41. (1)
, ,
, .
(2) .
(3) ,
.
(4) (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . - , . 89 1986 .)
,
, ,
.
(5) (. 5 ., . 6 - , . 89 1986 .)
, . 3 . 40,
,
.
(6) (. - , . 89 1974 ., . 7 - , . 89 1986 ., . - , .
27 2009 ., 01.06.2009 .)
,
,
.
. 42. (1)
,
. ,
.
(2)
, . 1,
, .
(3)
.
. 44. (1)
,
.
(2) (. - , . 62 1997 .)
. 45. (1) ,
, .
(2)
, ,
, , ,
.
. 46.
, ,
,
,
.
(3) , ,
.
. 50. (1)
,
.
(2) ( - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . - , . 92 2002 .)
(3) ( . 2 - , . 28 1982 ., 01.07.1982 .)
,
.
. 51. ,
. . 37, . 1, 9 10,
.
. 52.
, ,
.
) , ,
,
) , .
, .
.
. 54. (1) ,
,
:
,
.
(2) - ,
- - .
. 55. (1) ,
-, , :
1. - ;
2. :
) (. - , . 153 1998 .) -
;
) (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . - , . 10 1993 ., .
- , . 62 1997 ., . . - , . 92 2002 ., . - , . 103 2004 .,
01.01.2005 .) , - -
, - ;
) (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . - , . 10 1993 ., .
- , . 62 1997 ., . - , . 92 2002 ., . - , . 103 2004 .,
01.01.2005 .) - .
(2) 1 , ,
- - .
(3) - ,
.
(4) ( - , . 28 1982 ., 01.07.1982 .)
. 56. ,
.
. 57. (1)
,
- ,
.
(2)
, ,
, ,
, . 36.
. 58. . 55 :
) - ,
. 18, . 2;
) - .
. 62. :
1. ;
1. ( - , . 92 2002 ., . - , . 103 2004 ., 01.01.2005 .)
;
2. ;
3. (. - , . 103 2004 ., 01.01.2005 .)
. 37, . 1, . 7.
. 63. (1)
:
1. (. - , . 50 1995 ., . - , . 153 1998 .)
- ;
2. -
;
3. -
;
4. -
, ;
5. (. - , . 92 2002 ., . - , . 103 2004 ., 01.01.2005 .,
. - , . 75 2006 ., 13.10.2006 .) - ;
6. ( - , . 92 2002 .) 16-
- .
(2) (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 .) ,
,
:
1. (. - , . 50 1995 ., . - , . 153 1998 .)
, -
;
2. -
.
(3) (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 .)
.
- . 66,
- ,
.
(2) (. - , . 107 1996 .)
- .
(3) . 1 :
)
) , .
(4) . 1 ,
,
:
) -
) .
. 65. (1)
.
(2) (. - , . 75 2006 ., 13.10.2006 .)
.
.
.
I.
. 66. (1) (*) (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . . 31 1982
., . - , . 92 2002 .)
,
,
,
.
(2) (*) (. - , . 92 2002 .)
.
(3) (. - , . 92 2002 .)
(4) ( - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . - , . 75 2006 .,
13.10.2006 .) ,
.
. 67. (1) ,
.
(2) ,
.
,
.
(3) (*) ( - , . 92 2002 ., . - , . 27 2009 .)
- ,
. 42, . 2, . 1 - 4 .
(4) (*) ( - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., ., . 3 - ,
. 92 2002 .) ,
,
.
(5) (. - , . 95 1975 ., . 4 - , . 28 1982 .,
01.07.1982 .)
.
(6) ( . 5 - , . 28 1982 ., 01.07.1982 .)
.
. 68. (1)
, , ,
, .
(2) . 1 ,
.
(3) (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . - , . 92 2002 .,
. - , . 103 2004 ., 01.01.2005 .)
. 67, . 3 ,
.
(4) ( - , . 75 2006 ., 13.10.2006 .)
,
.
(5) (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . 4 - , . 75
2006 ., 13.10.2006 .)
.
. 69. (1) , ,
, .
(2) . 1
,
.
. 71. (1)
, , -
.
(2) , ,
,
. 70.
.
(3)
.
(4)
.
III.
. 75. (. - , . 62 1997 .)
. 76. (. - , . 62 1997 .)
II.
. 77. (. - , . 105 1991 .).
III.
. 78. , . 61,
, .
IV.
. 78. ( - , . 28 1982 ., 01.07.1982 .) (1) (. - , . 10
1993 ., . - , . 62 1997 ., . - , . 21 2000 ., . - , . 75 2006 .,
13.10.2006 ., . - , . 26 2010 .)
,
:
) (. - , . 86 2005 ., 29.04.2006 .)
- ,
, - ,
;
)
;
) .
(2) (. - , . 21 2000 .)
(3) (. - , . 21 2000 .)
(4) , . 1,
, .
(5)
- ,
.
(6) ( - , . 26 2010 .) . 1
, ,
.
,
.
(7) ( - , . 86 2005 ., 29.04.2006 ., . - , . 75 2006 .,
13.10.2006 ., . - , . 27 2009 ., . 6 - , . 26 2010 .)
1 - 5 , ,
,
.
V.
. 78. (. - , . 62 1997 .)
.
. 79. (1) :
1. ;
2. ;
3. .
(2)
.
. 80. (1) ,
:
1. (. - , . 31 1990 ., . - , . 153 1998 .)
, , , 35
;
2. ,
;
3. , ;
4. (. - , . 62 1997 .) ,
,
5. (. - , . 26 2010 .) .
(2) ,
, , . 63.
(3) ,
- , , ,
, - .
. 81. (1) ,
.
(2) ,
, , .
, , .
(3)
, , ,
.
. 82. (1) , :
1. (. - , . 153 1998 .) ,
;
2. , ;
3. , ;
4. , - ,
5. .
(2) ,
, ,
. 66 - . 68.
(3) ,
. ,
, .
(4)
, , , 1.
(5) ( - , . 28 1982 ., 01.07.1982 .)
,
.
. 83.
.
. 84. (1) , ,
, ,
, ,
.
(2) , ,
.
(3) , ,
.
. 86. (1) :
1. ,
, ;
2. (. - , . 92 2002 ., . - , . 103 2004 ., 01.01.2005 .)
,
,
- ;
3. ,
,
,
4. ,
,
.
(2) (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 .)
, ,
.
. 87. (1)
, ,
, :
1.
2. .
(2) ,
.
(3) (. - , . 92 2002 ., . - , . 103 2004 ., 01.01.2005 .)
. 37, . 1, 6 7, , ,
. , .
. 88.
, .
, . 82, . 1
, ,
.
(2)
. 66, . 1
- .
(3) . 1
, .
(4) ( - , . 89 1986 .)
, ,
.
(5) ( . 4 - , . 89 1986 .)
.
.
. 89. ,
, :
) ,
- ;
) - ;
)
- .
. 90. (1) -
,
.
(2)
,
.
, .
. 91. (1)
,
.
(2)
,
.
. 92. (1) ,
,
.
(2) ,
.
(3)
.
.
(4) ,
-
, .
(5) ,
.
. 93. -
:
1. " " ,
, :
)
;
) (. - , . 10 1993 ., . - , . 62 1997 ., . - , . 43 2005 .,
01.09.2005 ., . - , . 64 2007 ., . - , . 26 2010 .)
,
, , ,
, -,
- .
2. (. - , . 92 2002 .) " " ,
, , ,
.
3. " " ,
.
4. (. - , . 51 2000 .) " "
, , ,
, .
5. " " ,
.
6. " " , ,
, , .
7. (. - , . 50 1995 ., . - , . 153 1998 .) " "
, ,
.
8. " " ,
.
9. " " ,
-
.
10. "" , , ( ,
), , ,
IV .
11. " "
.
,
. ,
, , ,
, .
. 94. ,
.
.
I.
II.
. 98. (1)
,
.
(2) ,
.
. 101. (1) ,
,
, .
(2) ,
.
. 102. (1)
,
,
.
(2) (. - , . 50 1995 ., . - , . 153 1998 .)
,
,
.
2004 .)
, ,
,
.
(2)
, .
(3) ( - , . 95 1975 ., . - , . 99 1989 ., . - , . 26 2004
.) , , .
. 105. (1) ,
, ,
.
(2) , .
III.
. 106. (. - , . 50 1995 ., . - , . 153 1998 .)
,
, , ,
,
, - ,
.
. 107.
, , , ,
,
, ,
, ,
, -
.
IV.
. 108. (. - , . 41 1985 ., . - , . 99 1989 .) (1) (. - , . 10
1993 ., . - , . 92 2002 ., . - , . 38 2007 .)
,
.
(2) (. - , . 10 1993 ., . - , . 92 2002 ., . - , . 38 2007
.) , ,
.
. 111. (. - , . 99 1989 .)
. 112. (. - , . 99 1989 .)
. 113. (. - , . 99 1989 .)
. 114. (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 .) (1) (. - , . 92
2002 ., . - , . 103 2004 ., 01.01.2005 .)
. 37, . 1, . 6 - 10.
(2) (. - , . 92 2002 .) . 95 - 107, . 108 109
.
.
I.
. 115. ,
.
. 119. , ,
.
. 120. ,
, .
,
, -
.
(4) ,
, : . 1 2 - ; . 3 , -
.
. 124. (1)
,
,
.
(2) ( - , . 95 1975 ., . . 28 1982 ., . - , . 89 1986 .)
,
,
,
, : ; -
; - .
(3) ( . 3 - , . 89 1986 ., . - , . 92 2002 ., . - , . 103
2004 ., 01.01.2005 .) , ,
, : -
, -
.
(4) ( - , . 89 1986 .) . 1 3
, : , -
, - .
. 125. ,
.
,
.
(2) , ,
,
,
.
(3) ,
,
, ,
.
(4) ,
.
II.
. 128. (1)
.
(2) , :
; ; ; ;
; ,
; , ;
; , .
. 131. (1) :
1. (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . - , . 62 1997 .)
, , ,
; , ;
2. (. - , . 27 2009 .) ,
,
;
3. ;
4. (. - , . 95 1975 ., . - , . 62 1997 .) ,
;
5. (. - , . 95 1975 .) , ;
6. ( - , . 95 1975 .) ,
. 128 129 , ;
7. ( - , . 28 1982 ., 01.07.1982 .) ,
;
8. ( - , . 92 2002 .) ,
;
9. ( - , . 92 2002 .) ,
;
10. ( - , . 92 2002 .) ;
11. ( - , . 92 2002 .)
;
12. ( - , . 92 2002 ., . - , . 33 2011 ., 27.05.2011 .)
, .
( - , . 95 1975 ., . - , . 103 2004 ., 01.01.2005 .,
. - , . 26 2010 .)
; ;
. 130, . 1 . 130, . 2;
(2) ( - , . 62 1997 ., . . - , . 103 2004 .,
01.01.2005 ., . - , . 43 2005 ., 01.09.2005 ., . - , . 64 2007 .,
. - , . 27 2009 ., . - , . 80 2009 ., . - , . 33 2011 .,
27.05.2011 .) , , ,
, , ,
- , ,
,
,
:
1. ;
2. ;
3. . 130, . 1;
4. . 130, . 2.
1. ;
2. ;
3. (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . - , . 103 2004 .,
01.01.2005 .)
. 130, . 1;
4. (. - , . 10 1993 ., . - , . 92 2002 ., . - , . 103 2004
., 01.01.2005 .) . 130,
. 2.
(2)
.
. 134. (1)
, , :
1.
2. (. - , . 103 2004 ., 01.01.2005 .)
.
(2) (. . - , . 75 2006 ., 13.10.2006 .)
,
,
,
- .
(3) (. - , . 75 2006 ., 13.10.2006 .)
,
.
(4)
,
.
.
(6) ,
.
III.
. 137. ,
, , , ,
, , ,
.
,
.
(2) ,
.
1. ;
2. ;
3. ;
4. ( - , . 38 2007 .) .
. 152. (1) :
1. , ;
2. ;
3. ,
.
(2) :
1. (. - , . 92 2002 .) ;
2. ;
3. ( - , . 28 1982 ., 01.07.1982 .) .
(3) (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 .)
:
1) ;
2) ;
3) ;
4) ( - , . 92 2002 .)
;
5) ( . 4 - , . 92 2002 .) .
(4) (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . - , . 92 2002 .)
:
1. ;
2. ;
3. ;
4. .
. 154. ,
.
. 154. ( - , . 27 2009 .) , ,
, ,
.
, . 26 2010 .) , , 18 ,
, , ,
,
.
(2) ,
, , 14
, , .
.
(. 4 - . 3 - , . 89 1986 ., . - , . 92 2002 .)
(5) (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . 4 - , . 89
1986 ., . - , . 10 1993 ., . - , . 92 2002 ., . - , . 103 2004 .,
01.01.2005 ., . - , . 75 2006 ., 13.10.2006 .)
IX.
( - , . 92 2002 .)
. 159. ( - , . 92 2002 .) (1) (. - , . 27 2009 .) ,
,
, ,
,
.
(2) (. - , . 27 2009 .) . 1 :
1. , ;
2. ;
3. ;
4. ;
5. ;
6. , ,
.
(3) ( - , . 75 2006 ., 13.10.2006 ., . - , . 27 2009 .)
. 1 ,
.
. 159. ( - , . 27 2009 .) ,
, , ,
,
.
.)
. 161. (1) (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . - , . 89
1986 ., . - , . 50 1995 ., . - , . 21 2000 ., . 161 , . 92 2002 ., . - , . 26 2004 .) . 130 131, .
1, 3 - 5, . 132, . 144, . 1,
145, 146 - 148, . 129, 132, 133 134, ,
, ,
.
(2) ( - , . 92 2002 .) . 133, . 135, . 1, 3 4 .
139 - 141
.
.
I.
(. . - , . 33 2011 .,
27.05.2011 .)
. 162. (1) (. - , . 27 2009 ., . - , . 33 2011 .,
27.05.2011 .) , ,
, , ,
,
, .
(2) (. - , . 27 2009 ., . - , . 33 2011 ., 27.05.2011 .)
,
, , ,
,
.
(3) (. - , . 27 2009 .) ,
. 1 2
,
, .
(4) ,
.
(5) ( - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . - , . 92 2002 .,
. - , . 103 2004 ., 01.01.2005 .)
2. - .
(3)
,
, - ,
- .
II.
. 164. (. - , . 103 2004 ., 01.01.2005 ., . - , . 27 2009
.) (1) ,
, ,
,
.
(2) , , ,
, ,
,
.
. 165. (1)
,
, ,
.
(2) ,
.
(3) . 163, ,
,
.
.
(3) ( - , . 85 2007 ., 23.10.2007 ., . . - , . 27
2009 .)
,
.
(4) ( - , . 27 2009 .) . 3 ,
. 2 3,
, .
(5) ( - , . 27 2009 .) . 2, 3 4
. 37, . 1, . 6.
(6) ( - , . 19 2008 ., . 4, . - , . 27 2009 .)
. 2 ,
. 3 4.
, ,
, .
37, . 1, 6.
(3) (. - , . 92 2002 .)
, ,
, ,
.
(4) ( - , . 38 2007 .) . 3
,
.
,
.
(5) ( . 4 - , . 75 2006 ., 13.10.2006 .)
.
(6) ( . 5, . - , . 75 2006 ., 13.10.2006 .)
, ,
.
. 177. (1)
, .
(2) ,
, ,
.
. 179. (1) ,
.
(2) , , ,
.
(3) (. - , . 103 2004 ., 01.01.2005 .)
,
.
, -
, , .
,
.
. 184. (1) ,
,
.
(2) (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . - , . 10 1993 .,
. - , . 92 2002 .) ,
.
. 188. (1)
,
.
(2) ,
, - ,
.
27 2009 .) , 18- ,
, ,
- .
. 193. ( - , . 62 1997 ., . - , . 92 2002 ., . - , . 26
2004 ., . - , . 26 2010 .)
.
(. . - , . 10 1993 .)
I.
. 197.
, :
1. . 194, . 1 - ;
2. (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . - , . 10 1993 ., .
- , . 92 2002 ., . - , . 26 2004 ., . - , . 103 2004 .,
01.01.2005 .) . 194, . 3 195, . 4 -
;
3. (. - , . 89 1986 .) . 195, . 1, 2-6 -
;
4. (. - , . 89 1986 .) . 195, . 2 . 194
. 195, . 1, 2 - 6 - ;
5. ( - , . 89 1986 .) . 196 -
.
. 198. (1) (. - , . 10 1993 .)
,
, .
(2) ,
, ,
.
(3) ,
, .
(4)
.
. 200. . 198
, . 199 - .
III.
. 202. (1)
:
1. ,
- ;
2. (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 .)
, .
(2)
:
1. (. - , . 92 2002 .) ,
2. (. - , . 92 2002 .)
3. ( - , . 92 2002 .) ,
.
(3) (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . - , . 92 2002 .,
. - , . 103 2004 ., 01.01.2005 .)
. 37, . 1, . 6 7.
. 1 , . 2 - .
. 204. :
) (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . - , . 10 1993 ., .
- , . 92 2002 ., . - , . 103 2004 ., 01.01.2005 .) . 201 , .
) (. - , . 103 2004 ., 01.01.2005 .) . 202, . 1 -
.
. 205. (1) ,
, :
1. (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 .) . 201 ;
2. (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 .) . 202, . 1 ;
3. . 202, . 2 - ;
4. (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . - , . 89 1986 .)
. 203 - ;
5. (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . - , . 10 1993 ., .
- , . 92 2002 ., . - , . 103 2004 ., 01.01.2005 .) .
204, "" - ;
6. (. - , . 103 2004 ., 01.01.2005 .) . 204,
"" - .
(2) (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . - , . 75 2006 .,
13.10.2006 .) 2, 3 4
. 37, . 1, 6 7, 3
, 4
.
. 210. (1) :
1. ,
;
2. (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 .)
, ;
3. (. - , . 26 2004 .)
,
;
4. ;
5. ( - , . 28 1982 ., 01.07.1982 .)
.
(2) ( - , . 28 1982 ., 01.07.1982 .) 4 5
.
. 37, .
1, 6 7.
. 213, . 2, 3 4 :
1. . 2 -
, 1/2
;
2. . 3 - ,
1/2 ;
3. (. - , . 153 1998 .) . 4 -
, 1/2 .
(3) ( - , . 50 1995 .)
,
, :
1. ;
2. .
. 2, . - , . 92 2002 .)
.
(5) (. - , . 62 1997 ., . 3 - , . 92 2002 ., . . , . 26 2004 .)
. 142, . 2, 6 8,
, ,
. 37, . 1, . 6 7.
(6) (. - , . 10 1993 ., . 4, . - , . 92 2002 .)
. 1, 2, 3 5 ,
.
, , . 1 2 , . 3 -
, . 37, . 1,
6 7.
. 222. (. - , . 1 1991 .)
. 225. (. - , . 1 1991 .)
.
(2) ,
,
,
,
.
(3)
. 1 , .
(4) (. - , . 26 2004 .)
, - ,
.
(5) ,
, .
.
(5) . 4 ,
,
.
(6) . 2 - 4
, .
, . 37,
. 1, . 7.
(2) , . 1, ,
, .
(2) (. - , . 27 2009 .) ,
,
.
,
.
(4) ( . 4 - , . 89 1986 ., . - , . 10 1993 ., . 3 .,
. 4 - , . 50 1995 ., . - , . 62 1997 ., . 3, . - , . 21
2000 .)
"" . 1
, : . 1 -
, . 2 3
-
.
(5) ( . 2, . - , . 95 1975 ., . - , . 28 1982 .,
01.07.1982 ., . 4, . - . 89 1986 ., . 5, . - , . 50 1995
., . 4, . - , . 21 2000 ., . - , . 92 2002 ., . - , . 103
2004 ., 01.01.2005 .) . 1, "", "" "", . 2, 3 4,
.
(6) ( . 3, . - , . 95 1975 ., . - , . 28 1982 .,
01.07.1982 ., . 5, . - . 89 1986 ., . - , . 10 1993 ., .
6, . 50 1995 ., . - , . 62 1997 ., . 5, . - , . 21 2000 .)
. 1, 2 3 ,
.
(7) ( . 4, . - , . 95 1975 ., . 6, . - . 89 1986
., . 7, . 50 1995 ., . 6 - , . 21 2000 .)
, ,
, .
(8) ( . 5, . - , . 95 1975 ., . 7, . - . 89 1986
., . 8, . 50 1995 ., . 7 - , . 21 2000 .)
, ,
,
.
(9) ( - , . 41 1985 ., . 8, . - . 89 1986 ., .
9, ., . 50 1995 ., . 8, . - , . 21 2000 .) .
2, 3 4 . . 7.
1/2 .
(2) (. - , . 62 1997 .) . 1
,
,
.
(3) . 2 ,
,
.
.
,
(. . - , . 62 1997 ., . - , . 51 2000 .)
( " " - ., , . 10 1993 .;
I "": . 251 . - , . 10 1993 .; . 252 - 254 . - , . 28 1982 .,
01.07.1982 ., . - , . 10 1993 .; . 255 . - , . 28 1982 .,
01.07.1982 ., . - , . 89 1986 ., . - , . 10 1993 .; II "": .
256 - 257 . - , . 10 1993 .; III "": . 258 - 259 . - , . 28
1982 ., 01.07.1982 ., . - , . 10 1993 .; . 260 . - , . 95 1975
., . - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . - , . 10 1993 .)
. 253. (. - , . 10 1993 ., - , . 62 1997 .) (1) (. - , . 85
1998 ., . - , . 26 2004 ., . - , . 75 2006 ., 13.10.2006 .)
, ,
, ,
, ,
.
(2) ( - , . 26 2004 ., . - , . 75 2006 ., 13.10.2006 .)
. 1 , , , , ,
,
,
.
(3) ( . 2, . - , . 26 2004 .)
, .
1 2 :
1. (. - , . 26 2004 .) , ,
,
;
2. ;
3. ;
4. ( - , . 26 2004 .)
,
.
(4) ( - , . 21 2000 ., . 3, . - , . 26 2004 ., . - ,
. 75 2006 ., 13.10.2006 .)
, . 1
2 , ,
.
(5) ( - , . 85 1998 ., . 3 - , . 21 2000 ., .
4, . - , . 26 2004 ., . - , . 75 2006 ., 13.10.2006 .)
,
, . 37, . 1, 6 7.
(6) ( - , . 85 1998 ., . 4 - , . 21 2000 ., .
5, . - , . 26 2004 .) ,
, , ,
.
(7) ( - , . 26 2004 .) . 1 - 6
, ,
.
, ,
. 37, . 1, . 6 7.
(2) . 1 . 255, . 2
,
, ,
, . 37, . 1, . 6 7.
(3)
, . 1
, . 2 -
.
. 261. (. - , . 10 1993 .)
. 262. (. - , . 10 1993 .)
. 264. (. - , . 10 1993 .)
. 265. (. - , . 10 1993 .)
. 268. (. - , . 10 1993 .)
.
,
, (. . , . 62 1997 ., . - , . 43 2005 ., 01.09.2005 .)
I.
. 269. (. - , . 27 2009 .) (1) (. - , . 26 2010 .)
, ,
,
.
(2) . 1 ,
.
., . - , . 26 2010 .) ,
- ,
.
(2) ( - , . 21 2000 ., . - , . 27 2009 ., . - , . 26 2010
.)
, ,
.
. 271. (. - , . 99 1989 .)
,
,
,
.
,
.
(3) . 1 2
,
.
(4)
,
.
(5) , . 4,
,
.
(6) . 4 5 ,
, ,
.
(7) , , ,
, ,
, , ,
,
. 37, . 1, . 7.
(8) . 1 - 6
, . 7 - .
.
(2) . 1 , .
(3) . 1 2
,
,
,
.
(4) ,
.
(5) . 1 - 4
.
(6) ,
, .
. 282. ( - , . 62 1997 .) ,
,
,
, ,
. 37, . 1, 7.
,
,
.
. 284. ( - , . 27 2009 .) ,
, ,
, ,
.
. 285. ,
, , ,
.
III.
. 286. (1) (. - , . 62 1997 .)
, , ,
,
.
(2) ( . 3 - , . 62 1997 .) (. - , . 62 1997 .)
,
.
. 287. ( - , . 62 1997 .)
:
1. ;
2. ,
;
3. ;
4. ,
,
.
. 290. (1)
,
.
(2) ,
.
, ,
. 37, . 1, 6, .
. 297. (1) , , .
(2) , ,
, , ,
.
(3) .
. 298. (1) , ,
.
(2) ,
.
. 302. , :
1. (. - , . 92 2002 ., . - , . 26 2010 .) ,
, , ,
, , ;
2. ;
3. (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 .)
4. , :
) (. - , . 89 1986 ., . - , . 51 2000 ., . - , . 92 2002 .,
. - , . 75 2006 ., 13.10.2006 .) . 301, . 1 2 -
, .
37, . 1, 6 7;
) (. - , . 89 1986 ., . - , . 92 2002 ., . - , . 75 2006 .,
13.10.2006 .) . 301, . 3 -
,
, . 37, . 1, 6 7.
. 303. (. - , . 92 2002 .)
, .
2010 .) , ,
, , , ,
, ,
.
. 306. (. - , . 92 2002 .) , ,
, ,
.
. 307. (. - , . 51 2000 .)
, ,
, ,
.
, , ,
.
. 307. ( - , . 60 2011 .)
, ,
.
.
. 308. (1)
,
(2) ( - , . 26 2004 ., . - , . 27 2009 .)
. 1 ,
,
, ,
, ,
, ,
, , ,
.
(3) ( - , . 26 2004 ., . - , . 33 2011 ., 27.05.2011 .)
, :
1. . 1 . 108, .
1 2;
2. . 2 .
(4) ( - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . 2, . - , .
26 2004 .) :
1. (. - , . 103 2004 ., 01.01.2005 .) . 1 -
;
2. . 2 - ;
3. . 3 - .
(5) ( - , . 26 2004 .) . 1
. .
2 3
.
(6) ( - , . 26 2004 .) ,
( )
(
), .
(7) ( - , . 26 2004 .) , ,
, ,
. 2 3,
.
. 309. (1)
, ,
,
, .
(2) ,
.
(3) (. - , . 10 1993 ., . - , . 92 2002 ., . - , . 103 2004
., 01.01.2005 .)
.
, . 37, . 1,
6.
(2) ( - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . - , . 103 2004 .,
01.01.2005 .)
.
(2) . 4, . 2 ,
. 1, .
(3) . 1 2 . 37, .
1, . 6 7.
(4) . 1 2 ,
, , , , .
. 315. (1) , , ,
, ,
. 308 309.
(2) ,
,
.
. 316. , ,
, ,
,
.
.
.
"" ( - , . 92 2002 .)
. 319. ( - , . 92 2002 .) (1) (. - , . 38 2007 .) ,
,
, .
(2) . 1 ,
,
.
(3) (. - , . 38 2007 .) . 1
,
.
(4) (. - , . 26 2004 ., . - , . 38 2007 .) . 1 - 3
,
, , .
(5) . 4 ,
.
. 319. ( - , . 92 2002 .)
. 6, . 2, . 5
, , - .
.
. 320. (1) ( . 320 - , . 92 2002 .)
,
, - , .
(2) ( - , . 92 2002 ., . - , . 33 2011 ., 27.05.2011 .)
. 108, . 1
.
. 55.
(6) ( - , . 92 2002 .)
,
,
.
.
(2) (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . - , . 89 1986 .,
. - , . 10 1993 ., . - , . 83 1998 ., . - , . 92 2002 ., . - ,
. 76 2005 ., 01.01.2007 ., . - , . 75 2006 .)
,
. ,
-,
.
(3) ( - , . 89 1986 ., . - . 10 1993 ., . - , . 92 2002 .,
. - , . 75 2006 ., 13.10.2006 .)
,
, . 37, . 1, 6 7.
. 1 :
1. , ,
;
2. , ,
;
3. ;
4. .
,
,
.
(2) (. - , . 92 2002 .) ,
.
.
I.
,
. 330. (1) , , ,
, , , ,
.
(2) :
1. ;
2. ,
-;
3. ,
, ,
;
4. ( - , . 92 2002 .) ,
. 321
;
5. ( - , . 26 2004 .)
.
(3) ,
,
, ,
.
. 331. (1) ,
.
(2) ( - , . 92 2002 .) ,
,
.
(3) ( . 2 - , . 92 2002 .)
, .
. 332. ,
, .
. 333. . 330 ,
.
. 334. (1)
, .
(2) ,
, ,
, .
. 335. (1)
, .
(2) ,
.
. 336. (. - , . 41 1985 .)
,
.
(3) ( . 2, . - , . 95 1975 .)
:
) ,
;
) (. - , . 50 1995 ., . - , . 153 1998 .)
, "",
,
.
;
) (. - , . 153 1998 ., . - , . 75 2006 ., 13.10.2006 .)
,
"" "",
: "" "" - ,
"" -
, . 37, . 1, 6 - 10.
75 2006 ., 13.10.2006 .)
, ,
:
) - ,
- ;
) - ,
- .
(4) ( . 3 - , . 92 2002 .) ""
.
. 37, . 1, 7 6.
, . 142,
. 2, 6 8, ,
.
. 346. ( - , . 26 2004 .)
, :
1. . 346, . 1 - ;
2. . 346, . 2, . 4,
- .
. 347. (1) , ,
, .
(2) (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . - , . 10 1993 .,
. - , . 92 2002 ., . - , . 103 2004 ., 01.01.2005 .)
,
, .
. 348. (. - , . 10 1993 .) :
) , , ,
;
) , ,
,
;
)
, ;
) (. - , . 92 2002 .) ,
,
, ,
.
.
(3) (. - , . 103 2004 ., 01.01.2005 .) . 1
.
. 350. ( - , . 26 2004 .)
, ,
, ,
.
- ,
. 1, , , ,
, .
(5) (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . - , . 10 1993 .,
. - , . 92 2002 .) ,
,
, , ,
,
, .
(4) . 1 - 3 ,
.
:
1. ,
;
2. ;
3. , ,
;
4. ,
.
(3)
, :
1. -
;
2. -
.
(4) , , , ,
, , ,
,
. 37, . 1, . 6 7.
(5) . 3 4 .
(6) . 1 - 5
.
, ,
, . 37, . 1,
. 6 7.
(6) ( . 5 - , . 21 2000 ., . - , . 26 2004 .)
,
, . 37, . 1, 6 7.
. 356. (1) ,
,
, .
(2) (. - , . 103 2004 ., 01.01.2005 .)
,
.
IV.
( - , . 41 1985 .)
. 356. ( - , . 41 1985 ., . - , . 21 2000 ., . - , . 26
2004 ., . - , . 33 2011 ., 27.05.2011 .)
. 330, 333, 334, 340, 341, 341, . 342, . 3, . 344, 349, 350, . 352, .
1, . 353, 353. 354, 354 354, - ,
, ,
.
. 356. ( - , . 79 1985 .)
:
) ;
)
"";
) "" "",
: "" - ; "" ; "" -
.
. 356. ( - , . 79 1985 .)
:
) ;
)
"";
) "" "",
: "" - ; "" ; "" -
.
;
5. ( . 3 - , . 33 2011 ., 27.05.2011 .)
, ,
.
(3) ( - , . 33 2011 ., 27.05.2011 .) . 1
, .
.
, ,
,
(. . - , . 26 2004 .)
I.
, ,
(. . - , . 26 2004 .)
. 357. (1) (., . 2, . - , . 95 1975 ., . - , . 26 2004
., . - , . 26 2010 .) , ,
, ,
, ,
, - ,
.
(2) ( . 3 - , . 95 1975 ., . - , . 26 2010 .)
, .
(3) ( - , . 26 2004 .) . 1 2 ,
, ,
.
,
.
. 364. (1) ,
.
(2) (. - , . 38 2007 ., 01.12.2007 .)
(3) (. - , . 153 1998 ., . - , . 38 2007 ., 01.12.2007 .)
. 1 ,
.
. 367. (1) ,
, ,
, -
.
(2) (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . - , . 10 1993 .,
. - , . 92 2002 ., . - , . 103 2004 ., 01.01.2005 .)
,
.
. 370.
,
.
.
. 371. (. - , . 75 2006 ., 13.10.2006 .)
:
)
;
) ,
;
) (. - , . 27 2009 .)
;
) (. - , . 20 2012 ., 10.06.2012 .)
;
) .
I.
. 372. (1) ,
.
(2) ,
, .
(3)
.
. 373.
,
.
. 374.
, .
. 375. ,
, ,
.
. 376. (1) ,
,
.
(2) ,
.
(3) ,
, .
. 382.
,
.
. 385.
,
.
. 389. (1)
,
, .
(2)
.
(3) ,
, ,
.
(4) . 2 3 ,
.
. 390.
,
, ,
, .
. 391. (1) ,
,
.
(2) ,
,
.
(3) ,
.
. 392. (1) ,
,
.
(2)
,
.
(3)
.
V.
. 393. (. - , . 26 2004 .)
, ,
, ,
, - ,
.
. 395. , ,
.
VI.
,
(. . - , . 75 2006 .,
13.10.2006 .)
. 396. (. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . - , . 75 2006
., 13.10.2006 .) ,
, :
1. . 387, . 3, , 388, . 1 391 -
;
2. . 372, . 1, 373 . 372, . 1, 374, 375, 380 387, . 3,
, 388, . 2 - ;
3. . 381, 385, 386, . 2, 387, . 1 - ;
4. . 373, . 372, . 2 3, 387, . 2, 389, . 2 3, 390 -
.
VII.
. 398. (1) , :
)
,
,
) ,
,
,
, - .
(2) ,
.
. 401. , , ,
, - ,
.
. 402. , ,
, .
. 403. , ,
,
, .
. 404. , , , ,
, ,
- ,
, -
.
. 405. ,
, -
, ,
- .
. 406. (1) (. - , . 153 1998 ., . - , . 75 2006 .,
13.10.2006 .) ,
,
. 37, . 1, 6, 7, 9 10.
(2) (. - , . 75 2006 ., 13.10.2006 .) . 386
393 . 37, . 1, 9 10.
(3) (. 3 ., . 4, . - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., .
- , . 86 2005 ., 29.04.2006 .)
(4) ( - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . - , . 86 2005 .,
29.04.2006 .)
.
I.
. 407. ,
.
. 408. , , ,
,
.
. 411.
:
) ,
, ,
,
;
)
) (. - , . 153 1998 .)
,
.
. 412.
:
) ,
, , ,
,
;
) ;
) ,
;
)
;
)
;
) (. - , . 153 1998 .)
,
.
. 413. ,
, , ,
.
. 414. (1)
,
, , ,
, .
(2) , ,
, ,
.
. 415. ( - , . 92 2002 .)
, , ,
, .
III.
() (. . - , . 95
1975 .)
. 416. (1) ,
, :
) ,
, ;
) ,
;
) ,
;
) (. - , . 153 1998 .) ,
.
(2) ( . 417 - , . 95 1975 .)
, .
(3) ( . 418 - , . 95 1975 .)
, .
. 417. ( - , . 95 1975 .)
:
)
) (. - , . 153 1998 .)
,
.
. 418. ( - , . 95 1975 .) :
)
;
)
, ,
, , ,
;
)
,
;
) ,
,
.
(. . - , . 33 2011 ., 27.05.2011 .)
. 419. ,
.
. 421. ,
(. 28, 1 4
1951 .) .
. 422. , ,
,
. .
. 423. , ,
,
, , ,
. 1, . 1, "" .
27.05.2011 .) . 232, . 3 - , ,
;
) (. - , . 89 1986 ., , . 10 1993 ., . - , . 51 2000 ., . , . 75 2006 ., 13.10.2006 .) . 242, . 6 - ;
) (. - , . 10 1993 ., . - , . 93 2009 ., 25.12.2009 ., .
- , . 33 2011 ., 27.05.2011 .) . 352, . 5 . 353, . 4 -
,
- ,
.
) (. - , . 89 1986 .; . - , . 10 1993 .)
) ( - , . 89 1986 .; . - , . 1 1991 .)
(3) (. - , . 89 1986 .)
.
(4) ( - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . - , . 89 1986 .,
. - , . 33 2011 ., 27.05.2011 .)
(5) ( - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . - , . 89 1986 .,
. - , . 10 1993 .) . 218
, , ,
,
.
,
.
(6) ( - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . - , . 86 2005 .,
29.04.2006 .) ,
, ,
,
.
.
(7) ( - , . 28 1982 ., 01.07.1982 ., . - , . 86 2005 .,
29.04.2006 .)
(8) ( - , . 89 1986 ., ., , . 10 1993 ., . - , . 92 2002
.) . 225, . 3, ,
. 39, . 2 .
. 426. ( - , . 50 1995 .) , .
343, ,
, -
.
1. :
. 26 " - " .
2. :
1. . 42, . 1 " " "
".
2 .
2. . 43 " 1" " . 2 -
" .
3. . 45, . 1 " " "
".
2 .
4. . 52, . 2 "
" " ".
3. :
. 10, . 1 " " "
", " ,
" .
4. :
1. . 51, . 1 " " "
".
2. 2 . 51 :
", , ,
, ,
, , ,
".
3. 52, 53, 54 59 " " "
", . 61 " " "
".
4. 55 57 .
5. :
1. . 37 38, . 2 " . 240" " . 250".
2. 39 :
" . 250, . 3
VIII - .
.
,
, , .
.
6. :
. 37 " " .
7. , :
18 19 .
8. :
. 67, . 1 " " "
".
9. :
21 :
" , , ,
, , , , , . 237, . 1
.
, , , , ,
, , , ,
, ,
. 237, . 2 .
, , , , ,
, , , , ,
, .
, ,
, ,
.
,
, ".
10. :
1. 2 . 23 .
2. 24 35 .
11. , :
. 14 " " .
------------------------ .
(. - , . 28 1982 ., 01.07.1982 .)
151. ,
, . 84, . 1 2 .
.
...................................
159. 1 1982 .
(. - , . 10 1993 .)
43. "
" " ", " "
"", " " "",
" " " " "",
" " " "
" " "".
(. - , . 62 1997 .)
75. . 255 257
" ".
, ,
.
(. - , . 21 2000 .)
26.
. 146 - 148 ,
.
(. - , . 92 2002 ., . - , . 26 2004 ., 01.01.2004
., . - , . 103 2004 ., 23.11.2004 .)
87. "
".
(. . -
, , " ".
,
.)
91.
. 172, . 2, . 182, . 2 . 183 ,
.
(. - , . 103 2004 ., 01.01.2005 .)
43. " "
"".
...................................
46. 1 2005 ., 44
" ".
(. - , . 43 2005 ., 01.09.2005 .)
23. 1 2005 .
(. - , . 76 2005 ., 01.01.2007 .)
15. 1 2007 .
-
(. - , . 86 2005 ., 29.04.2006 .)
18. "
".
(. - , . 59 2006 ., 01.01.2007 .)
36.
, 35, . 2,
" ".
(. - , . 75 2006 ., 13.10.2006 .)
73. " . 37, " " . 37, "
" . 37, . 1, " " . 37, . 1, ", "",
"" "" "", "" ""
", " "-
".
...................................
77. "
".
(. - , . 38 2007 ., . - , . 89 2007 .)
23. (. - , . 89 2007 .) 16 - 21 1 2007
.
(. - , . 57 2007 ., 13.07.2007 .)
23. " ".
(. - , . 64 2007 .)
20. (., , . 26 1968 .; ., . 29 1968 .; .,
. 92 1969 ., . 26 27 1973 ., . 89 1974 ., . 95 1975 ., . 3 1977 ., .
(. - , . 47 2009 ., 01.10.2009 .)
18. 1 2009 .
(. - , . 80 2009 .)
60. (., , . 26 1968 .; ., . 29 1968 .; .,
. 92 1969 ., . 26 27 1973 ., . 89 1974 ., . 95 1975 ., . 3 1977 ., .
54 1978 ., . 89 1979 ., . 28 1982 .; ., . 31 1982 .; ., . 44 1984 .,
. 41 79 1985 .; ., . 80 1985 .; ., . 89 1986 .; ., . 90 1986 .;
., . 37, 91 99 1989 ., . 10, 31 81 1990 ., . 1 86 1991 .; ., . 90
1991 .; ., . 105 1991 ., . 54 1992 ., . 10 1993 ., . 50, 97 102 1995 .,
. 107 1996 ., . 62, 85 120 1997 ., . 83, 85, 132, 133 153 1998 ., . 7, 51 81
1999 ., . 21, 51 98 2000 ., . 41 101 2001 ., . 45 92 2002 ., . 26 103
2004 ., . 24, 43, 76, 86 88 2005 ., . 59, 75 102 2006 ., . 38, 57, 64, 85, 89 94
2007 ., . 19, 67 102 2008 ., . 12, 23, 27, 32 47 2009 .)
" " " ".
(. - , . 93 2009 ., 25.12.2009 .)
100. " "
1, 2, 21, 36, 39, 41, 44, 45, 49, 50, 51, 53, 55, 56, 57, 59, 62, 63, 64, 65, 70 91,
.
(. - , . 102 2009 ., 22.12.2009 .)
27. " "
7, . 2 . 6, . 5, 6, 7 8, 1 2010 .
(. - , . 32 2010 ., 28.05.2010 .)
72. "
" 5,
" ".
(. - , . 33 2011 ., 27.05.2011 .)
38. :
1. 2009/123/ 21
2009 . 2005/35/
(, L 280/52 27 2009 .);
2. 2008/99/ 19 2008
. (, L 328/28 6
2008 .);
3. 2008/675/ 24 2008 .
, - ,
(, L 220/32 15 2008 .);
4. 2008/919/ 28 2008 .
2002/475/ (, L 330/21 9
2008 .);
5. 2008/913/ 28 2008 .
(,
L 328/55 6 2008 .).
(. - , . 33 2011 ., 27.05.2011 .)
45.
,
.
(. - , . 20 2012 ., 10.06.2012 .)