Addministeatia Nafionala , APELE ROMANE * ‘Administraia Bazinal de Apa Arges - Veden SISTEMUL DE GOSPODARIRE A APELOR ILFOy- nucURESTI Splaiul Independents nx.294, sector 6, BUCURESTI Tel, centrala: 0213182229, Tel. seeretariat: 0213182222; Fax secretariat 0213182220; Fax dispecerat-O213182228 Cod fiscal: RO 24427093 / 05.09.2008 Cod IBAN: RO3OTREZ7065025XXX007176 TTREZORERIA STATULII SECTOR § BUCURESTI AVIZ DE GOSPODARIRE A APELOR NR. 6/IF din 17.01.2014 Privind:”Realizarea unei statii pilot alcatuita din foraje cu diferite adancimi pentru determinarea parametrilor specifici subsolului zonei de amplasare a_investiti INFRASTRUCTURA DE CERCETARE ELI-NP (Extreme Light Infrastructure Nuclear Physics), situata in orasul Magurele, str. Reactorului, nr.30 (nr. cadastral 2946), jud. Ilfov. Cod cadastral: X - 1.024.08 DATE GENERALE Titularul si beneficiarul lucrarilor: INSTITUTUL NATIONAL DE C&D PENTRU FIZICA SI INGINERIE NUCLEARA “HORIA HULUBE!” IFIN HH, Str. Atomistilor, nr.407, oras Magurele, jud. Ilfov, CUI 3321234. Proiectantul de specialitate al lucrarilor: S.C, ECO SIMPLEX NOVA S.R.L. - Mun.Bucuresti, strAleea Lunca Cemei nr.2, bl.D48, sc.C, ap.36, sector 6, CUI 12180118, Certificat de Atestare nr.76/05.08.2013 valabil pana la data 05.08.2016, emis de Ministeru! Mediului si Schimbarilor Climatice. Amplasamentul investitiei: Localizare investitie~oras Magurele, str. Reactorului, nr.30, jud Ilfov. Bazin hidrografic:Arges Curs de apa: raul Ciorogarla Cod cadastral: X-1.024.08 Terenul este situat In intravilanul orasului Magurele, la sud de Centura orasului Bucuresti. Terenul in suprafata de 299 658 mp (nr. Cadastral 2946), este proprietatea Statului Roman, in administrarea INCDFIN - Horia Hulubei. Dreptul de proprietate cu titlu de drept de constituire in cota determinata 1/1 a fost inscris in C.F. nr. 4868, cu incheierea nr.157509/29.10.2007. NECESITATEA SI OPORTUNITATEA INVESTITIEI: Scopul lucrarilor proiectate, prezentate spre avizare il constituie realizarea unei stati pilot pentru determinarea parametrilor hidrogeologici, geologici si geotermici, in zona de amplasare a investitiei “INFRASTRUCTURA DE CERCETARE EL/NP*, din orasul Magurele, str. Reactorului, nr.30 (nr. cadastral 2946), jud. Ilfov, statie alcatuita din doua componente dupa cum urmeaza je cu diferite adancimi amplasamentului = componenta pentru testare hidrogeologica: executarea a ce vor capta unele strate poros ~ permeabile din acvi Coda- componenta pentru testare geotermala (sistem HVAC): executarea a 8 foraje, cate 2 foraje la adancimile de 20, 65, 100 si 120 m. Obiectivul statiei pilot il reprezinta determinarea parametrilor hidrogeologici, geologici si geotermici (termici) cu ajutorul cdrora se va putea estima influenta realizarii Sistemului HVAC (Heat Ventilation & Air Climatisation) Geotermal, asupra apei subterane cantonate in acviferele Colentina, Mostistea si Fratesti prezente in subsolul zonei Magurele, jud.lifov, precum si pentru stabilirea numarului si a caracteristicilor forajelor geotermice ce urmeaza a fi executate in cadrul acestui sistem. ELEMENTE DE CORELARE SI COORDONARE: La documentatia tehnica a fost anexat ,Studiul hidrogeologic preliminar pentru amplasarea nei stati pilot din foraje hidrogeologice cu diferite adancimi pentru determinarea parametrilor de specialitate specifici subsolului zonei in care se desfasoara investitia INFRASTRUCTURA DE CERCETARE ELI-NP, amplasata in orasul Magurele, jud. llfov’, studiu intocmit de INHGA in_baza Contractului nr.150/15.12.2013, incheiat cu INSTITUTUL NATIONAL DE C&D PENTRU FIZICA SI INGINERIE NUCLEARA “HORIA HULUBET" IFIN HH si care cuprinde 19 pag. scrise si 13 anexe grafice. Ca urmare a solicitarii si a documentatiei tehnice inaintate de INSTITUTUL NATIONAL DE C&D PENTRU FIZICA SI INGINERIE NUCLEARA ‘HORIA HULUBEI" IFIN HH, inregistrate la A.N.‘Apele Romane” - A.B.AArges-Vedea - S.G.A. Ilfov-Bucuresti cu nr.10862/23.12.2013, a completarilor ulterioare transmise de S.C. ECO SIMPLEX NOVA S.R.L. nr.434/17.01.2014, in conformitate cu prevederile Legii Apelor nr.107/1996 cu completarile si modificarile ulterioare, ale Legii nr.400/2005 privind aprobarea 0.U.G. nr.73/2005 pentru modificarea si completarea O.U.G. nr.107/2002 privind infiintarea Administratiei Nationale “Apele Romane" si ale Ordinului MMGA nr.662/2006, privind procedura si competentele de emitere a avizelor si a autorizatillor de gospodarire a apelor, se emite AVIZ DE GOSPODARIRE A APELOR privind:” Realizarea unei statii pilot alcatuita din foraje cu diferite adancimi pentru determinarea _parametrilor specifici_subsolului zonei de amplasare a_ investitiei INFRASTRUCTURA DE CERCETARE ELI-NP (Extreme Light Infrastructure Nuclear Physics), situata in orasul Magurele, str. Reactorului, nr.30 (nr. cadastral 2946), jud. lifov. 1. _ In vederea realizarii unui sistem de investigatie complexa hidrogeologica, geologica si geotermica, in zona de amplasare a Sistemului HVAC (Heat Ventilation & Ait Climatisation) Geotermal, parte componenta a investitie) INFRASTRUCTURA DE CERCETARE ELI-NP-platforma IFIN HH, se propune executia unei statii pilot alcatuita din doua componente, dupa cum urmeaza 1.1. Componenta statiei pilot pentru testare hidrogeologica alcatuita din sapte foraje cu diferite adancimi, ce vor fi amplasate in incinta IFIN HH, dupa cum urmeaza: a) pentru orizontul ,,pietrisurilor de Colentina" se propune executia unui foraj (F1C) sia unui piezometru (F2C) cu adancimea de ~20 m, ce se vor fora in sistem hidraulic, echipate cu coloane PVC @ 180 mm, pozitia filtrelor urmand a fi stabilita in urma investigatillor geofizice. Dupa tubarea forajelor si introducerea pietrisului margaritar se va izola prin cimentare intervalul ~5 - 0 m si se vor efectua operatile defeSnisipare,in sistem aer - lift precum si testele de pompare experimentala ; \ Cod:FAA-1 Misab) pentru complexul de medie adéncime (‘nisipurille de Mostistea") se propune executia unui foraj (F1M) si a unui piezometru (F2M) cu adancimea de ~50 m, ce se vor fora in sistem hidraulic , echipate cu coloane PVC @ 180 mm, pozitia filtrelor urmand a fi stabilita in urma investigalillor geofizice. Dupa tubarea forajelor si introducerea pietrisului margaritar se va izola prin cimentare stratul acvifer superior si se vor efectua operatille de desnisipare in sistem aer - lift precum si testele de pompare experimentala ; ¢) pentru stratul acvifer de Fratesti A se propune executia unui foraj (F1A) sia unui piezometru (F2A) cu adancimea de ~100 m, ce se vor fora in sistem hidraulic, echipate cu coloane PVC @ 180 mm, pozitia filtrelor urmand a fi stabilita in urma investigatiilor geofizice. Dupa tubarea forajelor si introducerea pietrisului margaritar se vor izola prin cimentare stratele acvifere superioare, pe intervalul de adancime 55 - 65 m (dop argila+ciment) si se vor efectua operatiile de desnisipare in sistem aer - lift precum si testele de pompare experimentala ; d) pentru stabilirea cu exactitate a adancimilor forajelor proiectate (F1C- F2C ; F1M- F2M ; F1A-F2A), prima lucrare va consta in executia unui foraj la adancimea de ~165 m (F18) pentru orizontul acvifer denumit Fratesti B, acesta avand caracter de explorare - exploatare si care va deveni ulterior foraj de monitorizare. In conditile in care la atingerea adancimii finale se va intalni un strat poros -permeabil (strat acvifer) se impune traversarea acestuia si continuarea forarii pana la interceptarea unui strat impermeabil unde va fi pozat decantorul. Aceasta adancime poate fi stabilita cu exactitate pe baza probelor de sita si/sau a parametrilor de foraj Forajul (F1B) va fi echipat cu 0 coloana PVC @ 180 mm, pozitia filtrelor urmand a fi stabilita in urma investigatilor geofizice. Pe intervalul de adincime 95 — 105 m se va plasa un dop argila +oiment, In functie de rezultatele obtinute dupa exeoutia primului foraj (F1B), se va stabili cu exactitate adancimea la care vor fi forate celelalte foraje (F1C- F2C ; F1M-F2M; F1A-F2A), precum si parametrii constructivi ai acestora. Distanta dintre foraje si piezometre, considerate puturi echivalente si ce capteaza aceleasi strate sau orizonturi acvifere, va fi de 10m, respectiv 20m. 1.2. Componenta statiei pilot pentru testarea geotermala (sistem HVAC) ce va consta in executia a 8 foraje. Pentru stabilirea conditillor geotermice si in vederea dimensionarii intregului sistem geotermal se propune executia a cate 4 perechi foraje de testare geotermica, forate cu sapa de @ 160 mm, la adancimile de 20, 65, 100 si 120 m. Dimensionarea echipamentului cu care vor fi echipate forajele pentru testare geotermala va fi realizata de o firma specializata in efectuarea acestui tip de lucrari. Materialul izolant ce va fi amplasat in gaura de sonda va fi constituit din bentonita si nisip, reteta fiind stabilita de catre proiectantul sistemului HVAC Geotermal. 2. Forajele si piezometrele din cadrul statiei pilot vor fi amplasate in aval de investitia INFRASTRUCTURA DE CERCETARE ELI-NP, pe directia de curgere a apei subterane, cu mentiunea ca forajele statiei pilot pentru testarea geotermica, vor fi amplasate pe directia amonte, langa forajele_statici pilot care se vor executa pentru testarea hidrogeologica a acviferelor. is Cod F-AA- 3 Hibleu3. AVIZUL DE GOSPODARIRE A APELOR SE EMITE CU URMATOARELE CONDITII: 3.1. Concluziile si rezultatele testelor efectuate in statia pilot vor fi incluse intr-un studiu ce va fi intocmit de INHGA Bucuresti, studiu care va sta la baza documentatiei tehnice ce va fi transmisa de beneficiar in vederea obtinerii unui aviz de gospodarire a apelor pentru realizarea tuturor categorillor de lucrari din cadrul sistemului HVAC Geotermal de pe platforma IFIN HH Magurele. De asemenea, aceleasi concluzii si rezultate ale testelor efectuate in statia pilot, vor sta la baza evaluarii impactului realizarii si exploatarii investitiei Sistem HVAC (Heat Ventilation & Air Climatisation) Geotermal asupra apei subterane cantonate in aoviferele Colentina, Mostistea si Fratesti prezente in subsolul zonei Magurele, jud.lifov, precum si la stabilirea numarulul final si a caracteristicilor forajelor geotermice din cadrul acestei investit. 3.2. Orice modificare a locatilor forajelor care alcatuiesc componenta statiei pilot pentru testarea geotermala din incinta IFIN HH, se va realiza numai dupa instiintarea specialistilor SGA lifov-Bucuresti si a celor de la INHGA Bucuresti 3.3, Recoltarea de probe, precum si toate lucrarile specifice de realizare a forajelor din cadrul statiei pilot, se vor face in mod obligatoriu cu respectarea prevederilor din cadrul Studiului hidrogeologic intocmit de INHGA Bucuresti in baza Contractului nr.150/15.12.2013, incheiat cu INSTITUTUL NATIONAL DE C&D PENTRU FIZICA SI INGINERIE NUCLEARA “HORIA HULUBE!" IFIN HH, sub directa indrumare si supraveghere a specialistilor din cadrul INHGA Bucuresti 3.4. Pe tot parcursul realizarii lucrarilor din cadrul statiei pilot, beneficiarul si constructorul vor lua toate masurile ce se impun pentru respectarea tehnologiei de lucru in vederea evitarii poluarii stratelor acvifere traversate. 3.5. In cadrul statiei pilot se vor face simultan testari de catre proiectantul de specialitate al sistemului HVAC Geotermal si INHGA Bucuresti, pentru determinarea parametrilor termici si hidrogeologici. Toate datele obtinute in urma determinarilor efectuate in cadrul statiei pilot, vor fi puse in permanenta la dispozitia INHGA Bucuresti. 3.8. Orice modificare a solutillor tehnice avizate prin prezentul act de reglementare, se va face numai cu avizul organelor competente de gospodarire a apelor, conform legislatiei in vigoare. 3.7. Avizul de gospodarire a apelor isi mentine valabilitatea pe toata durata de realizare a lucrarilor, daca executia acestora a inceput in cel mult 24 de luni de la data emiterii acestuia si daca ‘au fost respectate prevederile inscrise in aviz; in caz contrar avizul isi pierde valabilitatea . Documentatia tehnica inaintata, inclusiv Studiul hidrogeologic intocmit de catre INHGA Bucuresti vizate spre neschimbare de catre autoritatea de gospodarire a apelor, fac parte integranta din prezentul aviz. DIRE OR, SEF SERVICIU REGLEMENTARI AVIZE, AUTORIZATII outa Daniél ‘SSTANCIU Intocmit jana CAZAN Alexander CodFAA- 4AOMINISTRATIA NATIONALA “APELE ROMANE: 505. Bucuresti - Ploiesti 97, Bucuresti, cod 013686, ROMANIA oh: $40-21 - 3181415 Fax: $40-21.318116 E-maikrelatii@hidro.to PENTRU AMPLASAREA UNE! STATI PILOT DIN FORAJE HIDROGEOLOGICE CU DIFERITE ADANCIMI PENTRU DETERMINAREA PARAMETRILOR DE SPECIALITATE SPECIFIC! SUBSOLULUL | ZONEI IN GARE SE DESFASOAR: | INVESTITIA “INFRASTRUCTURA‘ CERCETARE ELI - NP” MAGURELY JUDETUL ILFOV” | “STUDIU HIDROGEOLOGIC PRELIMINAR | €180/16.12.2013 ] Contractul nr Ctr. INHGA nr. 108/18.12.2013 . _— Finala ] Deta predéri tuerani 23.12.2013 Client: \FIN — HH MAGURELE, jy. Ifo. L Numarul si data avzului Comisiei de avizare tee vu lucrérilor gtintifice Ne 304 ain 20. Susy 7 - se J DIRECTOR Dr.ing. Daniela RADULESCU"t << ) 1 DIRECTOR STINTIFIC Dr. Mary-Jeanne ADLER 4740-5 Sef Laborator Studi §i Cercetari Hidrogeologice Ing, Dumitru NEAGU fee p= ! Responsabil de tucrare Ing. Sorin uNGuREANU [/44, Responsabil sistem integrat de management al Razvan MARES caiitatiElaborarea stiintifica Colectivul de tucru Sorin UNGUREANU {]:(\ Dumitru NEAGU /(t Dan stoicHitA Aft Emil RADU Sorin UNGUREANU \\)4\- Teodora VASILE Lacramioara GOARNA Corina STOICHITA a Elena CRISTEA ,~ Aurel ROTARU ” or3a0 80 | 74 Pe | 583229.23 | 318518.12 | 40.0 5 OH16.0. 42 | 62 Celelalte foraje (H1 + H6) care au adéncimi de 100 + 175 m, capteaza acviterul de adancime din ,Stratele de Fratesti’, orizonturile A si B: ~ Forajul H1 are adancimea de 100 m, captand stratul acvifer din intervalull 77.4- 84,2 m Forajul este exploatat cu un debit de 20 m*/ora, nivelul piezometric fiind situat la adancimea de 42 m, iar nivelul hidrodinamic la 51 m. - Forajul H2 are adancimea de 100 m, captand stratul acvifer_din intervalul 78.7- 85.9 m. Forajul este exploatat cu un debit de 25 m*/ord, nivelul piezometric find situat la adancimea de 43 m, iar nivelul hidrodinamic la 53m. Forajul H3 are adancimea de 100 m, captand stratul acvifer_din intervalul 78.9- 86 m. Forajul este exploatat cu un debit de 27 m°or8, nivelul piezometric fiind situat la adancimea de 41 m, iar nivelul hidrodinamic la 52 m. - Forajul H4 are adancimea de 100 m si a fost exploatat cu un debit de 24 m*/ora, nivelul piezometric find situat la adancimea de 44 m, jar nivelul hidrodinamic la 51 m. in prezent forajul este in conservare. = Forajul H5 are adancimea de 175 m, captand stratele acvifere din intervalele 406-109 m, 112-124 m; 148-158 m. Forajul a fost exploatat cu un debit de 26 m’or8, nivelul piezometric fiind situat la adancimea de 32.5 m, iar nivelul hidrodinamic 1a 26.8 m. in prezent forajul este in conservare. ‘Ad. Ad. Ad. Ad. strate Foraj ) Xsrereo Yereneo (m) cana Strat captat i wis m) H1_ | 582854.39 317701.45, 100.0 774-842 — 42.0 510 H2 582927.34 317884.51 400.0 77.4+84.2 Strate de 53.0 H3 583004.71 318067.63, 100.0 78.9+86.0 ai O T H4 583231.44 318459.53 100.0 om - 106.0+109.0 HS 583138.86 318313.22 175.0 112.0+124.0 { 148.0+158.0 {INHGA-LSCHa - 10. ‘Cok PT-O7-INHA| Studiu Fidrogeologic preliminar pentru amplasarea unei stafi pilot aleatuita din foraje hidrogeologice cu dferite adancimi pentru determinarea parametilor de Sspecialitate speoificl subsolulul zonei In care se destagoara investitia Infrastructurd de cercetare ELI-NE” Magurele, judetu Ilfov Contract nr. 150/16 12.2013 Tnsttutul Nafional de Corcetare - Dezvoltare pentru Fizicd si | inginerie Nucleara "Horia Hulubel 7, STRUCTURA STATIEI PILOT SI CARACTERISTICILE CONSTRUCTIVE ALE FORAJELOR COMPONENTE in urma analiz3rii contextului geologic si hidrogeologic din zona de sud a Bucurestiului pentru realizarea unui sistem de investigalie complexé hidrogeologica si geotermica se propune ca statia pilot sa albe 2 componente: - componenta pentru testare hidrogeologica; ~ _componenta pentru testare geotermala (sistem HVAC), 7.1. Componenta statiei pilot pentru testare hidrogeologica Pentru realizarea unui sistem de investigatie complex hidrogeologica se propune executarea a céte dou’ foraje ce vor capta unele strate poros - permeabile din acviferele din zona, astfe!: a) pentru orizontul ,,pietrisurilor de Colentina" se propune executia unui foraj (Fic) sia unui piezometru (Fzc) cu adancimea de ~20 m, ce se vor fora in sistem hidraulic, Schipate cu coloane PVC, @ 180 mm, pozitia filtrelor urmand a fi stabil in urma investigatillor geofizice. Dup& tubarea forajelor si introducerea pietrigului margaritar se va izola prin cimentare intervalul ~5 - 0 m si se vor efectua operatiile de desnisipare in sistem aer - lift precum gi testele de pompare experimentala. Schita prezumtivai a puturilor este prezentaté in Anexa grafica nr. 6. b) pentru complexul de medie adancime (“nisipurille de Mostistea") se propune executia unui foraj (Fy) si @ unui piezometru (Fay) cu adancimea de ~50 m, ce se vor fora in sistem hidraulic, echipate cu coloane PVC, @ 180 mm, pozitia filtrelor urmand a fi stabilitA In urma investigatiilor geofizice. Dupa tubarea forajelor si introducerea pietrigulul margaritar se va izola prin cimentare stratul acvifer superior gi se vor efectua operatiile de desrisipare in sistem aer - lift precum gi testele de pompare experimentalé. Schita prezumtiva a puturilor este prezentaté in Anexa grafica nr. 6; ©) pentru stratul acviter de Frétesti A se propune executia unui foraj (Fa) si @ unui piezometru (Fz) cu adancimea de ~100 m, ce se vor fora in sistem hidraulic, echipate cu coloane PVC, @ 180 mm, poziia filtrelor urmand a fi stabilita in urma investigalillor geofizice. Dupa tubarea forajelor si introducerea pietrigului margaritar se vor izola prin cimentare stratele acvifere superioare, pe intervalul de adancime 55 - 65 m (dop argil+ciment) si se vor efectua operatiile de desnisipare in sistem aer - lift precum si testele de pompare experimentala. Schifa prezumtiva a puturilor este prezentata in Anexa grafica nr. 7. d) pentru stabilirea cu exactitate a adancimilor forajelor proiectate, prim: va consta in executia unui foraj la adancimea de 165 m (Fis) ce va explo; acvifer denumit Fratesti B, acesta avand caracter de explorare - expl deveni ulterior foraj de monitorizare in condifile in care la atingerea adancimii finale se va 4 permeabil (strat acvifer) se impune traversarea acestuia si interceptarea unui strat impermeabil unde va fi pozat dgeye poate fi stabilit& cu exactitate pe baza probelor de sita $f Forajul (Fis) va fi echipat cu 0 coloana PVC @ 1 fi stabilit& in urma investigatiilor geofizice. Pe intervalul plasa un dop argilé +ciment. [INHGA-LSCHg in ‘Cod: PT-O7-INH/A