P.

29 (Berlin)
This Papyrus (Berlin, n 29, gyptisches Museum) comes from Egypt.
Bibl.
Olaf Hansen, Die mittelpersischen Papyri der Papyrussammlung der Staatlichen
Museen zu Berlin, Berlin, 1938, 52-59, Taf. 10.
Philippe Gignoux, Une nouvelle collection de documents en Pehlevi cursif du dbut
du septime sicle de notre re, Acadmie des Inscriptions & Belles-Lettres.
Comptes rendus, Nov.-Dc. 1991, 683-700, (Appendice).

11

16

21

26

31

<rz ard>

sik lagnag, smt'

4, 28 1/8.
rz a$td may spd 3 lagnag,
may suxr 18 lagnag, gspend 1,
xgzag 1, gr 1, murv 4, kdak 3,
kabttar (1), , xyag
69, 1, smt' + 1/6,
garmag , 34 1/6,
. rz asmn may spd
[lagnag , may suxr 28 lagnag,
, xgzag , [murv]
5, kdak 2, kabttar , 3, vardag
22, xyag 69, , sik 6 lagnag,
smt' , garmag ,
34,
. <rz zamyd>
may suxr 35 lagnag, gspend 1,
xgzag 1, murv 3, kdak 2, vardag
21, xyag 69, sik 3 lagnag,
smt' + , garmag ,
35 1/8, 4. rz
rz mrspend may sped
lagnag, may suxr 25 lagnag,
gspend 1, xgzag 1, gr 1, varrag 1,
murv 4, kdak 4, kabttar ,
vardag , [xyag] 69, sik
, garmag
. rz anrn may spd
24 lagnag, may suxr 13 lagnag,
gspend 1, xgzag 1, murv 5,
kdak 4, kabttar 10, vardag 2,
xyag 69, sik 12 lagnag,
may virstag 12 lagnag, smt'
, garmag
<On the day of Ard> : vinegar pitchers ;

On the day of A$td: white wine 3 pitchers; red wine 18 pitchers;

sheep 1; piglet 1; onager 1; fowls 4; chicken 3; pigeon 1; eggs 69;
; smt' 5/6; spring melons ; 34 1/6.
On the day of Asmn: white wine pitchers; red wine 28
pitchers; ; piglet ; fowls 5; chickens 2; pigeons ; 3; quails
22; eggs 69; ; vinegar 6 pitchers; smt' ; spring melons ; 34 ;

<On the day of Zamyd>: red wine 35 pitchers; sheep 1; piglet 1;

fowls 3; chickens 2; quails 21; eggs 69; vinegar 3 pitchers; smt' ;
spring melons ; 35 1/8; 4.
On the day of Mrspend: white wine pitchers; red wine 25
pitchers; sheep 1; piglet 1; onager 1; lamb 1; fowls 4; chickens 4;
pigeons ; eggs 69; vinegar (pitchers); ; spring melons
On the day of Anrn: white wine 24 pitchers; red wine 13
pitchers; sheep 1; piglet 1; fowls 5; chicken 4; pigeon 10; quails 2;
eggs 69; vinegar 12 pitchers; spiced wine 12 pitchers; smt' ; spring
melons