Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Maskh

    Uploaded by

    hydroform_hydro3623
    4 views42 pages
    مسخ

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    مسخ

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    4 views42 pages

    Maskh

    Uploaded by

    hydroform_hydro3623
    مسخ

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 42

    K A F K A

    F R A N Z

    The
    Metamorphosis

    The
    Metamorphosis
    (Die Verwandlung - 1916)

    :

    :
    http://bertrandrussell.mihanblog.com
    farhad_1984@ymail.com
    :
    http://www.mygall.net/SylviaBurghold/

    :
    1322
    :
    1390

    Ketabnak.com

    http://



    .
    .

    .


    .
    :
    . .
    .
    .
    .

    .
    .
    . :
    !
    .
    .
    .
    .
    : ! !
    ! :
    !
    !
    ! .
    .

    .

    .
    :
    . .

    .
    . .

    . .
    :
    ! .
    .
    . .
    : !
    .
    .
    . .
    ! .
    : .
    . .
    . .

    . ...

    .

    .

    .
    . .

    .
    : . !
    ! . .



    :
    .


    . :!

    . :
    : .
    . .


    .

    .
    .
    .
    .
    .

    . : .

    .

    . .

    .

    .
    .

    . .


    .
    .
    .
    . .
    . : !
    .
    .
    :
    .
    . .
    .
    .
    .

    .
    .
    . .


    .

    .


    . :
    ! .

    .
    . .







    .
    :
    .
    .
    .
    .
    : . :


    : . : .
    . :

    . .
    . !
    . :
    ! : . :

    . .
    .
    .
    .
    ! .
    .

    . !
    : !
    . :


    .
    :! :
    ! .
    .


    !
    .
    .


    . .

    :

    .
    ! .
    .
    !


    .
    .
    !
    .
    .

    .
    .
    : !
    .
    . .
    ! .
    . . !
    .
    .
    .
    ! 8 . .
    .
    .

    .

    10

    .
    .

    ! 8 . .
    .

    . .
    :
    ! :! !
    . : !
    : ! :
    ! ! :
    . .
    :! ! !
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .

    . .
    . .
    .
    . .
    .

    11


    .
    . : .
    : !
    !
    .
    .
    .
    : !
    .

    .
    .
    !

    .


    .
    .

    .




    .

    12


    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .


    .
    . .
    .
    ! .
    ! .
    .
    .
    .





    !
    !

    13


    .

    .
    .
    .

    . .

    .
    .
    . . !

    !
    . .



    .
    .

    .

    .
    : ! ! !
    .
    .
    . .

    14

    :! !
    .
    .
    . .
    .
    .
    :! ...! ... .



    .
    .
    .
    .
    . .
    .

    .

    . .


    .

    !
    .
    .
    .
    .

    15

    .
    . .
    !
    .
    .
    .
    . .
    .
    .
    . .
    ***
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .

    .
    : .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .

    16


    . .
    : !
    .

    .

    .

    . .

    !

    .
    .

    .
    .

    .
    :


    .
    .

    : !
    ! ...
    .

    17










    .

    .
    .
    :


    . .

    . .
    . .

    . :
    .
    .

    .

    .

    18

    .



    .


    .
    .
    .
    .

    .
    .
    .
    .
    .
    : !
    :
    !

    .
    . .
    .

    . .

    .

    19

    .
    . .
    .
    :
    ! . . !
    .

    .
    .
    ) (Wertheim
    - - .

    .
    .
    .

    .
    -
    -
    . ...
    .
    . .



    .
    .
    .
    .

    20


    .

    .
    .
    .
    :
    .

    . .

    .

    .
    .
    .
    . .

    .
    .
    .


    .
    - -
    .


    .

    21

    :
    .
    -
    -
    - .
    .

    .

    -
    -

    .

    .

    .

    . .
    .


    . .
    .
    .
    - -

    .
    . .

    22

    .
    . .
    -

    .
    . -
    - .
    .

    .


    .

    :
    . .
    .
    : !
    . .

    - -
    .
    .


    .
    .

    .

    23

    .


    .
    .

    .
    .


    .
    - - .
    .

    .
    . : .
    !
    . .
    .



    . :
    !
    . :
    .
    -
    :

    24



    .


    .

    .
    - - :
    ! !
    .

    .
    - -
    .
    .
    .


    .
    .
    - -
    .

    .

    .

    25

    .
    .

    .

    .
    . .
    .

    . . .

    .


    .
    .
    .
    .
    .
    . :

    .
    :
    .
    .
    .

    : ! !
    .

    26

    : !
    . .
    - -!
    .

    .

    .
    . -
    -

    .
    .
    .
    .
    . . :
    . -
    - :
    .



    .
    .
    .
    :! ! .
    .

    . ... ...

    27


    - -
    .



    !


    .

    .
    .
    . . :
    .
    .
    .
    . .
    .
    .

    .

    -
    - !
    . .
    .
    .
    .

    28

    .
    . . .

    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .






    .

    .
    .

    .
    .


    .

    .
    . .

    29

    .

    .
    : !
    .
    .
    .
    .
    - -

    .


    .
    .
    .

    .
    . .
    .
    . :
    !
    .

    .

    .

    .

    30

    .
    .
    .

    .!

    .
    .
    . .
    . .
    .

    :
    ! .
    . .


    .

    .

    .
    .
    .

    - - .
    .

    31

    - - . .
    .
    .
    .
    .

    .
    -
    -
    .

    .

    .


    .

    .
    .
    .


    .
    . :

    . :

    .

    32




    . :
    ! .
    .
    .
    .
    .

    . .

    .

    . .
    .

    .

    .

    .


    .

    .
    . .
    .

    33

    .


    . .
    .
    .

    .
    .
    .
    :
    ! !
    .
    . .
    .
    .
    .
    : . :

    . : .
    .
    .
    .
    . .

    .

    34


    .






    .

    .

    -
    -

    .

    .
    . !
    .
    .
    .


    . .
    .
    .
    .

    35

    . - .
    - ! .
    .
    .

    : ! .
    .
    .
    .
    .

    . .
    .
    -
    -

    .

    .
    .
    .
    . .
    :
    - . .
    .
    . :
    . .
    .

    36

    .

    .
    .
    .

    .
    .
    :
    . .
    :
    . .
    .
    : .
    .
    .


    .
    :
    - .

    . .
    .
    :
    .
    -
    - .

    37

    : .

    .
    : ! .
    : .
    ...
    : ! .
    . .

    . .
    .
    .
    ! !
    .

    .

    .


    .
    .


    .
    .
    .
    . . :
    . .

    38

    .
    .
    . -
    - .
    .
    .
    - -
    .
    .

    . .
    .
    : !...
    : .

    . .
    .
    .
    . .
    .
    . .
    .


    . .

    .

    .

    39

    . .
    :! ! !
    !



    .

    .

    .
    .
    :!
    .
    : !
    . : .
    . : !
    . .
    .
    . :
    !
    . .
    .

    . .
    :
    .
    .

    40

    .
    .
    .
    :
    ! :

    .
    : .

    : .
    . .


    .
    .

    .
    .
    -
    - .
    .
    .
    :
    . .

    . :
    .
    .
    - -

    41

    .
    : :! ...

    . .
    . .
    .
    . :
    .
    : . .
    .
    .
    : . .
    .
    .
    . .
    . -
    - .
    .
    .
    .

    .
    .

    .
    .
    ***

    42

    1390 1389

    Ketabnak.com

    http://

    You might also like