KALAKAUMUDI.

COM Page 1 of 4

Welcome Mr. ALADY SUKUMAR Home | View/Edit Profile | Change Password | Payment Option

This Issue

HãÞS/ êê´Ã±Îí

½OÛæê¾ ÚèaÓí cäÝêÓ ¶ãcÒæMæ´á ÖäÃÝäÓ

´çLæ´ãÔã cäêÊ ´æ¾æíÐí AcãÄÒãÖäU. cå ½OÛæê¾ Submit
ÙéMã®. HRæí ÙnãaäJãcãÖãMÃäc® ´ãÔÂJãÞ
½Oá ´ç¾äÓëU
Downlo

ëÀm
1799~ãí ÕJí
SMS
February 28 2010 ]

Sections

CÊÞÖîç/
Fí.ê´.Ùãcæ
Îä.ê´.Acäà´æÒãÞ
AcæÙ®ÒÔÂí/
H.Fß.Öä.´æÝæN® Your F
¹Ôä±ÃëÔμ / th
ëÀã.Fí.»ä.××äÑçØâ
HãÞS/ êê´Ã±Îí
cä·oæ/
ëÀã.Ðä.Ùä.
ÐãÕ´îØ®Âß ëc±ÃãÖÃä F´®Ù®±ÎÙ® ÃäÔæÖcÉÎæÔMæcäR®
ÙìaÓæê¾ AcæÑÖ êêÖ´äÓã® FÝÂã´æÛêMMäÓî.
´Ä / ÒãÔä êÃÝåÙ ë´ãÜäëJãëLJãêÂêÊ Óã±Ã. HëÔ ´nãÞLæêÒÊäà Su

´îçcä /ÎÔäÑãØ: ¶äÔåØæí ½ãcæí ÎÔÙ®ÎÔÒÝäÓãêÃÓã® ´ÓÝäÓî. Prin

ê´.FÙ®. ±ÎäÓÙæÚèM® ê´ãKäß ÚcåÏÓæê¾ AÉî¹¾Oæ´á

Öä×éíÑÔaãÙ® ´ÜäP®, ±ÎÒãÂäÓæê¾ êÙmäà ÒSæJêÓ ´o®
¹Ôä±ÃëÔμ´á ÃäÔäKæÖÔä´ÓãÓäÔæRæ ÎæMß. AÕ®Îí ÕÚÔäÓäà.
ÙäcäÒ/ ¹ãÔæcäëÖaäà ÔÙäJãÖæR AÛÖäà Òã±Ãí. ÎæMc® ´MäJÓÝãß
A±ÃÓæí ÒÃäÓã´æí. DιãÔëMãê¾ Ãæ¾Oä.
ÃäÔæëÒcåë¾í aãëÙLëÊí Òænäà COêc ÖÔãÝäU
A´®ØÔ»ãÕ´í / ½ãß. FRãÕæí... ÙãÔÒäU. ½ãcã×éÙäNäKæ. HÔæ
Fí.ê´. ÚÔä´æÒãÞ ê´ãKcäÓêcëNãêÕ FÃäÞÙåmäà CÔæR® ÎæMß
×íμæÒæμí / ¾ä.Fß. ÚäÒãÕÓMäàcäRãÔíÑäKæ. “ÐaÔåcãÄäÕæí
ë¶ãδæÒãÞ ÚÔäaéãÝäÕæí ê¹RëNãêÜãêJ FÉæ
ÎæٮôãcæÑÖí/ Ùéå´ÔÂÒãÓäÔæRæ, FcäJ®. ÃäÔæëÒcåê¾
ê±ÎãÏ.ÕÛäà êÕcäß ÙéÉJãÔcãêÂRÝäPëNã FcäJÖäê¾
Ùé´ãÔîí/ ÚäÒãÕÓëMãÛí ÖÕäNí ´äLä. ÑÈÂí, ÃãÒÙí,
´èخ¹±zß Ù®ëcÚí...” (ÐaÔäÓäêÕ ÝãÖà»äÓæí ÚÔäaéãÝäêÕ
±ÃäÒãcí / ëÒà×ãÉä ´æ¾æíÐÖæí FêÊ A¾æM Ðc®bæJÛã®.)
ÙÃîÒçÞMä ëÀã´®¾Ýæê¾ ëcêÔ ëcãJä ÎãaMäÕ¾äKæê´ão®
ÃäëÓmÝäàcäR® ÎÝPæ: 8 ±ÎãÖ×îí ÚäÒãÕÓí ´ÓÝäÓ ´ãÕæ´Ûã Cî.
êêÕÖ® ÝäëÎ¥ãÞL® / CcäÓæí ´ÓÝæí!
Fß.Îä.ÚãÏäÙ®

http://www.kalakaumudi.com/1799/kadha.php 2010-02-23
KALAKAUMUDI.COM Page 2 of 4

ÒæÚSa®, F.Ù»åÖß ÖÓÕãÞ AcæÙ®ÒÔÂMäcæ ëÎãÓëNãá c¾R GëÃã

´Öäà AcäØ®¾í ÎÝÓãß Ãæ¾OäÓÃãÓäÔæRæ. Öoä
±¾ãÏäJ® ÒÔîãa A\u210ÒãÕä ´¾Ræ.
Ðä.FÙ®.ÖãÔäÓÞ
¾ä.Öä ´ãÜ®¹/ “±×ãÉÒíÐÔí” FR ´ÖäÃÓäëÕJæí
DØã.FÙ® cãÓÞ ×\u212ÔJæÝæNäëÕJæí ¶æÔæÖãÓ A¹îæÃß
ëÖØí / ÙÃåØ® ÒãØäëÕJæí AÝäÓãêà ´¾Ræ. C¾Ó®J® ÒJÛæê¾
ÐãÐæ ÎvRçÞ ÖäaîãÑîãÙêÒÉãÓä FRæ ë¹ãaäKëNãá ÒçMÒ´êÊ
CßÝÞÖîæ/cäÃäß Ðãí¶©çÞ Î¿cêMJæÝäK® ÎÝP® ÖãîÙÕîí
¶À®´Ôä / ´Ô´ÖäPæ. ê¹ÝäÓãß “´èØ®Âß´æLäcãÓêÔ”
ê´.Îä.êê´ÕãÙ®cãÄ® Acæ´ÔäKæ´o ´ãÔîí ½ãß ÎÝPëNãá
CßÝÞÖîæ/ë»ãÙä ¹äÔäKÕäPæ.
ë»ãÙÏ® BÞ.
´äÔâÐãÐæ BÔãbcëÓãê¾, CØ®¾ëMãê¾, BÚ®ÛãaëMãê¾
ÎæÃäÓ ÎæٮôOá ½OÛæê¾ ´æêÝ cäÒäØOá. ÈåÂäÃêc\u228äÕæí
±¶c®ÄcäÔçÎÂí/ »éÕäJæR ±ÎÃäÑÓæê¾ ÒäRÕãLOá. êê´Óäà, Ðã¶äà
ëÀã.FÜæÒmçÞ FÖäê¾ cäëRã Ùí·¾äNäK HÔæ HãLæÒÂä FêÊ
Ôã»Ôã»ÖÞS êê´Óäà ÃR® ±ÎãÞîÄäKæ ÖãOä; ëÎcÓæí.
ÝäëÎ¥ãÞL® / ´æLä´êÛëNãêÕ ´ÖäÛêMãÔæS ë¹ãaäKæÖãOä. ÑãÔî
ê´.ÐãÕ¹±zß ÐåcêÓ ÖäÛäK® ´æÙèÃäëÓãê¾ÓäêÃãêJ ÎÝPæ. ÒÝæ
AcæÑÖí/ëÀã.ÙäÙ®mÞÑã¶MæcäR® ¹äÔäÓæÒäØ®¾ÖæÒæT ÒÝæξä ë´Læ.
ê»Ù®Òä B´Nãê¾ ÖÛêÔ ëÎãÙämåÖãÓ cäÒäØOÛäà
´Ä /ÙÚåÝã ÃOá ¶äÔåØäêÊ ëÔã¶êMNmä FêÊ ÒcÙ¤äÕæoãÓäÔæR
´Ä/ ê´.Fí.Ôãb CÔæo Dî´Â®¿Ó´RäÔæRæ. ½Oá HÔæÒäK® Ôã±Ãä 9
ÒÂäJ® ë´ãÜäëJã¾® Ù®ëmØcäÕäÝOä. FêÊ
ÖoäÓæoãÓäÔæRÃäcãà ê´ãoæÖä¾ãß ½ãß
ÃvãÝãÓä. “Ãã\u234êÛ ½ãß ê´ãoæÖä¾ãí.”
Online Editions
ÒÝæξä. ¹äÔäKæê´ão® Óã±ÃãêÒãÜä.
´ìÒæaä Ωٮ
´ãÕæêÃãLæÖzäJà. ÙéÉí GLëcãê¾RëÎãêÕ;
ë´ÔÛ´ìÒæaä ÎÃäÖæëÎãêÕÓUãêÃãRæÒäUãÓäÔæRæ. F\u228äÕæí
´ìÒæaä ÒcÙ¤® êcãÉæ, êÖÝæêÃ.
ÏÓÞ
êÖTäcȱÃí ëÚãÙ®ÎämÕäà ÖK® Ðåc Ù\u190¾ëMãê¾
Ù®ëcÚäà ëaÖäëÓã¾® ÎÝPê±Ã~ “B Ôã±Ãä ÃäÔæëÒcäÓæê¾ ´çê¾
ÒæÚçÞMí ÖåLäëÕJæ ÖRäÔæêR\u228äà
´Ä CêÃãRæÒæoãÖäUãÓäÔæRæ... Öäbä!” GëÃã
A»®½ãÃcãÓ BÔãb´ß Ôã±Ãä GêÝ êêÖ´ä
BÓæÔãëÔã¶îí
´æÜPæÒÝäP AÖÙ®ÄÓäà ¶äÔåØäêc ÖåLäà
ê´ãoæÖä¾æ´ÓãÓäÔæRë±Ã!

CØ®¾ÒUãMêÃÉæí êÖLäMæÝRæ ÎÝÓæ´Óæí

CØ®¾Oá Bë·ãØäJæ´Óæí ê¹Ó®Ã® ÎãLäêÊ
Ôã»´æÒãÔß ë´ãÜäëJãLæcäR® AOêc c¾R´Ræ.
HÔæÎã¾æ ´çLæ´ãÔæê¾ ´çê¾ HÜæ´äêÓãÜæ´ä cåOäÓ
Ù®ëcÚÕÚÔä 25 ÖÞØÒãÓä ½ãß
´oæíë´LæÒäÔäJæ´ÓãÓäÔæRæ.

A¾æMæ êÎÔæÒãÝãß Ò¾äÓãÓäÔæRæêÖ\u228äÕæí

Contact Us ÙÃîÒãÓæí ½ãß HëÔLêcëNãêÕ ¶äÔåØäêc
Ù®ëcÚäKæ, Dî´Â®¿êNLæ. HÔäJÕæí DÎëa×äKäU.
ÎëÈ FêÊ ´Â£äêÕ Ù®ëcÚÖä´ãÔí ¶äÔåØäc®
AÝäÓãÒãÓäÔæRæ. AÃäcãà ¹äÕ cäÒäØOÛäà
¶äÔåØæí FêR ÒãÝä c¾Ræ.

http://www.kalakaumudi.com/1799/kadha.php 2010-02-23
KALAKAUMUDI.COM Page 3 of 4

¶äÔåØ®, AÙæμëÒÝäÓ aäÖÙOÛäà ÒäíÙ® B×æαÃä

ÖÔãÉÓäà AÙéÙ®ÄÔãÓä c¾R® AÓãêÛNmä
ëÖÖÕãÃäÎço ´çLæ´ãÔäà ÙäcäÒJãÔæí
AUãMÖÔæí ¶äÔåØäêÊ ÑãÔî ÐåcÓæí ÒJÛæí.
ÒäíÙäêÕ ëÀã´®¾Þ AЮaæTëÓã¾® ÎÕÃÖÂ
»åÖcæëÖoä ½ãß CÔRæ. ‘±ÎãÞîÄäJç’ ÒÝæξä
cãÕÈÔMäêÕãÃæOä.

´æÝKæcãÛãÓä B AcäÓêc ë´ãÜäëJãLæí

ÎÔäÙÔMæí αÃMãÛæ´ÛäÕæêÒãRæí
´ãÂãÃäÔæRëNãá DTäà ëÖÖÕãÃäÓãÓäÔæRæ.
AëcéØäJÂí. AÑäÒãcäÓãêÂ\u228äÕæí
BÖ×îêÒ\u228äà ´ÜäÖæTêÃêÉ\u228äÕæí
ÙÚãÓäJÂí FR® ëaÖäÓæí ½ãcæí BëÕã¹äKæ.
FêÊ Ðã\u174® ÐãÕßÙäà CMäÔä.
A±ÃêÓ\u228äà A±Ã.

½ãß ÎÝÓãß ÖRÃäêÃãRæÒU, ë´ãÜäëJã¾äêÊ

Ù®ëcÚêMJæÝäKã®. B×æαÃä ÖÔãÉÓäà
¶äÔåØäêÊ ´ãÕäÓãÓ Ðã\u174®
ÎãÙ®ÐæJäêcëÓãÞM® êcãnÔêNL AÖÞ ê¹ÝäÓ
ê¹ÝäÓ ÙÚãÓOá ÙéÓí ÙéÔçÎäKæÃæ¾Oä.

ÖãÞÀäcæÎæÝM® ÐåcÓæí ´æLä´Ûæí ÖUãM

AÖÙ®ÄÓäà. HRæÒÝäÓãêà ÃÕëKãÝäà cäÕÓ®JãM
Ô]±ÎÖãÚÖæÒãÓä ¶äÔåØ® êF.Ùä. ÓæÖäà.
CÕMænæ´Ûäà ´Â£åÔæÒãÓä cäàJæR
ÃÂàÒÔíëÎãêÕ Ô½®»äî, ÚÔäÚÔß ÒãØ®, »ÓÔã»®,
Öäcæ, ëû®, »Ó¹±zß, ÝÙãJ®, ØãÚäa®, ÚÔäaãÙ®
Ãæ¾Oä ±Î×Ù«Ôæê¾ cäÔ. Ùí¶åÃJãÔæí
ÙãÚäÃî´ãÔæÒãÓä HÔæÎã¾ãáJãÞ. ÖäÕêNL
ÙÚ´ÔÂÖæÒãÓä ÔãØ®±¾åÓJãÞ. ÒäíÙäêÊ
cWcäÝP ×æ±×çØ.

HRæêÒãRæí ÖäÕëNãÖãM cäÒäØOá, aäÖÙOá.

ÝÙãJæí ½ãcæí Ò±Éä CÛÒÔí ´ÔåÒäêc ëÏãÂäà
ÖäÛäKæ. AëVÚí ÕocäÕãÓäÔæRæ. Ò¾OäÖRãÕæ¾ß
ëÖoÃæ ê¹vãêÒR® ´Ôåí ÎÝPæ. AëVÚí ÖãJæ
ÎãÕäJæ´Óæí ê¹Ó®Ãæ.

AOêc ¶äÔåØäêÊ ´æ¾æíÐMäc® ÙÞJãÔäêÊ

bcÙÚãÓí êêÖ´äÓäU.

http://www.kalakaumudi.com/1799/kadha.php 2010-02-23
KALAKAUMUDI.COM Page 4 of 4

FêÊ ÃL´í ë´ãÜäëJã¾ãêÂR® ÎÝP® FêR

CÖäë¾Jæ ´çLäÓî ‘ÒãÃèÑçÒä’Óæê¾ F. FÙ® cãÓÔã®.
26 ÖÞØí Òæn® ë´ãÜäëJãL® ½ãêcMäÓÃOêcÓã®.
AOêc ¶äÔåØæí ½ãcæí ¶ãcOÛäÕçê¾ ÎæÝMÝäÓãß
Ãæ¾OäÓÃäÖäê¾ HëÔ´ãÕMãÓä.

ÃêÊ AÉîÖä±×Òí ë´ãÜäëJãL® ÃêR ëÖÂêÒR®

¶äÔåØ® ÎÝPäÔæRæÖê±Ã. F\u228äà Aî
AÞîÄÎçÞ£Òã®. êÖÓäÕMæí ÒÜÓMæí AÕP
c¶Ôí. Ãæ¾ÞR® AÈÔJÔæJÛæÒãÓä ÒÕÓãÛ
ÙäcäÒÓæê¾ êcÝæ´ÓäëÕêJãÔæ ¶ãcÓã±Ã. êê´Óäà
HRæÒäUãêà ÖÛêÔ êÎêLêRãÔæ Öä¾ÎÝÓà.
ë´ãÜäëJã¾äêÊ BÞ±aÒcÙ¤® ÎÝÓæRæ ½OÛæê¾
ÚèaÓí cäÝêÓ ¶ãcÒæMæ´á ÖäÃÝäÓ ´çLæ´ãÔã cäêÊ
´æ¾æíÐí AcãÄÒãÖäU. cå ½OÛæê¾ ÙéMã®. HRæí
ÙnãaäJãcãÖãMÃäc® ´ãÔÂJãÞ ½Oá
´ç¾äÓëU. FUãí ½Oá ëcãJäêJãTãí. ×ãÉÒãÓä
DÝOäëJãÛç. (50 ÕÈí ÔçÎ ê´ão® Öå¾äêÊÓæí
´æ¾æíÐMäêÊÓæí ÒæÜæÖß ´¾í ÖåLãß cãLæ´ãÔæí
´çLæ´ãÔæí ë¹ÞR® ÃåÔæÒãcêÒ¾æMæ´ÜäPæ~
¶ãcëÒÛê´ão®. 5 ÕÈí ÔçÎ ´æ¾æíÐMäc®
ÙÒÞNäKæ´ÜäPæ.)

AÃã® ë´ãÜäëJã¾®. cWÓæT ÃåÔæÒãcOáJ®

CÖäê¾êÓUãÖÔæí HmêJLã®.

Home Print this page  

© Copyright Kalakaumudi 2010

For General Enquiries contact Sukumaran Mani, for technical /Subscription enquiries contact vellinakshatram@gmail.com
Site designed & maintained by Kalakaumudi Computer Division

http://www.kalakaumudi.com/1799/kadha.php 2010-02-23