Zpisnica

zo zasadnutia komisie MsZ kultry konanej da 04.08.2015

na Ms v Leviciach
Prtomn:
poda prezennej listiny
Predseda komisie: Bc. Milo Zaujec
lenovia komisie: Simona Hudecov
Juraj Gergely
Ing. Roman ura
JUDr. Gabriela Andrakov
Ing. tefan Mik
Bc. Berta Jasekov, riaditeka MsKS
Bc. Csilla Nagyov, zapisovateka
Program:
1. Otvorenie
2. Materily do MsZ:
4. Sprva o innosti a rozbor hospodrenia Mestskho kultrneho strediska Levice za 1.
polrok 2015
6. Monitorovacia sprva programovho rozpotu mesta Levice k 30.6.2015
40. Sprva o aktulnom stave projektu: Nkupno zbavn centrum EUROPA SHOPPING
CENTER LEVICE
41. a) Nvrh MEMORANDA uzavretho medzi zmluvnmi stranami: V A V invest, s.r.o., M
Real Invest Plus, s.r.o., Europa SC LV a.s. a mesto Levice doruen mestu da
24.07.2015
b) Stanovisko Ms k doruenmu MEMORANDU
46. Etick kdex volench zstupcov mesta Levice
3. Rzne
4. Zver
1. Otvorenie
Zasadnutie komisie zahjil a viedol p. Bc. Milo Zaujec, predseda komisie MsZ kultry,
ktor privtal lenov komisie a oboznmil ich s programom rokovania, voi ktormu neboli
vznesen iadne pripomienky.
2. Materily do MsZ
Komisia MsZ kultry na svojom zasadnut prerokovala nasledovn materily, ktor bud
predmetom rokovanie mestskho zastupitestva, ku ktorm prijala nasledovn stanovisk:
4. Sprva o innosti a rozbor hospodrenia Mestskho kultrneho strediska Levice za 1.
polrok 2015
Predseda komisie otvoril rozpravu.

Bc. Berta Jasekov, riaditeka MsKs:

- informovala prtomnch lenov o aktulnom stave rekontrukcie kinosly v CK Junior.
I. etapu rekontrukcie, ktor sa zaala 3. augusta 2015, realizuje stavebn firma LEVSTAV.
V rmci stavebnch prav bude vybudovan nov osvetlenie, akustick strop a zvesy ako aj
vzduchotechnika. Prce by mali by ukonen do konca septembra tohto roku.
Nsledne sa uskuton II. etapa rekontrukcie, ktor zaha vmenu sedadiel za nov. Vber
dodvateskej firmy bude prebieha formou verejnej sae s konkrtnejmi technickmi
poiadavkami na sedadl.
Riaditeka MsKs alej informovala prtomnch lenov o tom, e Levick televzna
spolonos, s.r.o. sa presahovala z CK Junior do budovy MEDIPAL, s.r.o. Levice. Vtvarn
odbor Zkladnej umeleckej koly Levice sa sahuje do CK Junior a v novembri.
Vzhadom na to, e k predmetnmu materilu neboli otzky, pripomienky ani pozmeujce
nvrhy, predseda komisie ukonil rozpravu a dal hlasova o nvrh na stanovisko.
Za nvrh hlasovali vetci 4 prtomn lenovia komisie.
Predseda komisie kontatoval, e predloen nvrh bol vetkmi hlasmi prtomnch lenov
komisie schvlen.
K predmetnmu materilu bolo prijat nasledovn stanovisko:
Komisia MsZ kultry berie na vedomie Sprvu o innosti a rozbor hospodrenia Mestskho
kultrneho strediska Levice za 1. polrok 2015 a odpora MsZ sprvu prerokova a schvli.
6. Monitorovacia sprva programovho rozpotu mesta Levice k 30.6.2015
Predseda komisie otvoril rozpravu.
lenka komisie, Simona Hudecov, poiadala o vysvetlenie k Monitorovacej sprve
programovho rozpotu mesta Levice k 30.6.2015, strana 9, Podprogram 2.1, Propagcia
a prezentcia mesta, Komentr, preo malo Mesto Levice v I. polroku 2015 nedostatok
propaganho materilu a skrz toho sa nemohlo zastni iadnej vstavy CR a prezentcie.
Z dvodu neprtomnosti spracovateky komentra k uvedenmu programu nebolo podan
bliie vysvetlenie.
Vzhadom na to, e k predmetnmu materilu neboli alie otzky, pripomienky ani
pozmeujce nvrhy, predseda komisie ukonil rozpravu a dal hlasova o nvrh na
stanovisko.
Za nvrh hlasovali vetci 4 prtomn lenovia komisie.
Predseda komisie kontatoval, e predloen nvrh bol vetkmi hlasmi prtomnch lenov
komisie schvlen.
K predmetnmu materilu bolo prijat nasledovn stanovisko:
Komisia MsZ kultry berie na vedomie Monitorovaciu sprvu programovho rozpotu mesta
Levice k 30.6.2015 a odpora MsZ sprvu prerokova a schvli.
40. Sprva o aktulnom stave projektu: Nkupno zbavn centrum EUROPA
SHOPPING CENTER LEVICE
Predseda komisie otvoril rozpravu.
Ing. tefan Mik, primtor mesta Levice:
- informoval prtomnch lenov o aktulnom stave uvedenho projektu.

Ako je aj v sprve uveden, da 08.07.2015 sa uskutonilo stretnutie poslancov MsZ

s prvnym zstupcom mesta Levice - JUDr. Petrom Vrbelom, ktor prtomnch oboznmil
s prvnym stavom uvedenho problmu. Bolo zaslan a doruen odstpenie od Zmluvy
o budcich zmluvch a prvny zstupca oboznmil so stanoviskom, preo nie je mon
odstpi od Kpnej zmluvy z r. 2007.
Nsledne sa da 16.07.2015 v priestoroch advoktskej kancelrie LEGATE, s.r.o. konalo
stretnutie zstupcov mesta Levice a zstupcu VaV invest, s.r.o. spolu s ich prvnymi
zstupcami, priom bolo zhodne skontatovan, e Zmluvu o budcich zmluvch zo da
13.05.2010 mono povaova za ukonen.
Da 23.07.2015 bol e-mailom primtorovi mesta doruen nvrh MEMORANDA.
Vzhadom na to, e k predmetnmu materilu neboli otzky, pripomienky ani pozmeujce
nvrhy, predseda komisie ukonil rozpravu a dal hlasova o nvrh na stanovisko.
Za nvrh hlasovali vetci 4 prtomn lenovia komisie.
Predseda komisie kontatoval, e predloen nvrh bol vetkmi hlasmi prtomnch lenov
komisie schvlen.
K predmetnmu materilu bolo prijat nasledovn stanovisko:
Komisia MsZ kultry berie na vedomie Sprvu o aktulnom stave projektu: Nkupno
zbavn centrum EUROPA SHOPPING CENTER LEVICE
.
41. a) Nvrh MEMORANDA uzavretho medzi zmluvnmi stranami: V A V invest, s.r.o., M
Real Invest Plus, s.r.o., Europa SC LV a.s. a mesto Levice doruen mestu da
24.07.2015
Predseda komisie otvoril rozpravu.
Ing. tefan Mik, primtor mesta Levice:
- oboznmil prtomnch lenov s nvrhom MEMORANDA.
Predmetom MEMORANDA m by upravenie zkladnch zsad obsahu budcich Zmlv. Na
rokovan mesta a zstupcami spolonosti VaV invest, s.r.o. nebolo dorieen vzjomn
finann vyrovnanie. Vzhadom na to, e mesto Levice prejavilo zujem odkpi pozemky vo
vlastnctve M-Real Invest Plus, s.r.o. a Europa SC LV a.s., zstupca spolonosti VaV invest,
s.r.o. ponkol predmetn pozemky na odpredaj s tm, e na asti pozemkov bude s platnm
zemnm plnom mesta Levice vybudovan supermarket LIDL ako aj zrealizovan
prepojovacia komunikcia vetva B objekt SO 05 spjajca Ul. 29. augusta s Nmestm
hrdinov pri Pote.
Vzhadom na to, e k predmetnmu materilu neboli otzky, pripomienky ani pozmeujce
nvrhy, predseda komisie ukonil rozpravu a dal hlasova o nvrh na stanovisko.
Za nvrh hlasovali vetci 4 prtomn lenovia komisie.
Predseda komisie kontatoval, e predloen nvrh bol vetkmi hlasmi prtomnch lenov
komisie schvlen.
K predmetnmu materilu bolo prijat nasledovn stanovisko:
Komisia MsZ kultry berie na vedomie Nvrh MEMORANDA uzavretho medzi zmluvnmi
stranami: V A V invest, s.r.o., M Real Invest Plus, s.r.o., Europa SC LV a.s. a mesto Levice
doruen mestu da 24.07.2015.

46. Etick kdex volench zstupcov mesta Levice

Uveden kdex navrhol a vypracoval predseda komisie, Bc. Milo Zaujec, pomocou
podobnch kdexov inch miestnych samosprv.
M sli aj ako pomcka pre obana pri vbere poslancov v alch vobch.
Pozostva zo 14 lnkov, a to:
1. zkladn pojmy, 2. prvenstvo prva a verejnho zujmu, 3. etick princpy,
4. deklarcia majetkovch a finannch pomerov, 5. konflikt zujmov, 6. dary a zkaz
korupcie, 7. zneuitie funkcie verejnho initea, 8. kontrola, 9. zverejovanie rozhodnut
a informci, 10. prijmanie a hodnotenie zamestnancov, 11. repektovanie loh verejnch
zamestnancov, 12. spoluprca s mdiami, 13. pravidl upravujce volebn kampa,
14. spolon ustanovenia.
Predseda komisie otvoril rozpravu.
Pri tomto bode programu sa zapojili viacer lenovia komisie do diskusie a vyslovili nzor,
e Etick kdex volench zstupcov mesta Levice neobsahuje sankcie pri jeho poruen.
Vzhadom na to, e k predmetnmu materilu neboli alie otzky, pripomienky ani
pozmeujce nvrhy, predseda komisie ukonil rozpravu a dal hlasova o nvrh na
stanovisko.
Za nvrh hlasovali vetci 4 prtomn lenovia komisie.
Predseda komisie kontatoval, e predloen nvrh bol vetkmi hlasmi prtomnch lenov
komisie schvlen.
K predmetnmu materilu bolo prijat nasledovn stanovisko:
Komisia MsZ kultry berie na vedomie Etick kdex volench zstupcov mesta Levice
a odpora MsZ prerokova a schvli.
3. Rzne
A) Pamtn tabua p. Magda Pavelekov
Predseda komisie, Bc. Milo Zaujec, na zklade podnetu obanov predloil nvrh na
zhotovenie pamtnej tabule hereky a rodky z Levc, p. M. Pavelekovej.
Za nvrh hlasovali vetci 4 prtomn lenovia komisie.
Komisia MsZ kultry odpora Ms do nvrhu rozpotu na rok 2016 zapracova
finann prostriedky na vrobu a osadenie pamtnej tabule naej zosnulej rodky pani
Magdy Pavelekovej.
B) ANKETA kultrnej komisie pre MsZ v Leviciach: Ako alej s kultrou
v Leviciach?
Uveden anketa bola vypracovan na zklade podnetu lenky komisie, Simony
Hudecovej. Verejnosti bude v blzkej budcnosti dostupn na internetovej strnke mesta
Levice (zabezpe vedci refertu informatiky, Ing. ubo Ternovszky) a v papierovej
forme v dvojmesanku mesta Levice Novinky z levickej radnice. Spsobom vrtenia
vyplnenej ankety bud obania oboznmen.
Cieom ankety je zskanie informci, podnetov a nzorov od obanov nho mesta pre
skvalitnenie kultrneho ivota v Leviciach.

4. Zver
Predseda komisie p. Bc. Milo Zaujec sa poakoval prtomnm za as a ukonil
zasadnutie komisie.

Bc. Milo Zaujec v.r.

predseda komisie

Zapsala:
Bc. Csilla Nagyov
Ms Levice - OSOO