Beitrige zur Altertumskunde
Herausgegeben von
Emst Heitseh, Ludwig Koenen,
Reinhold Merkelbach, Clemens Zintzen
Band 76
Dike Phonou
‘The Right of Prosecution
and Auie Homicide Procedure
Alexander Tulin
Mace
Seen 16098 MH ta
“Dat. SHOABBREVIATIONS
(Retest it bes lion conven)
Darem.-Sag, = C. Daremberg -E.Saglo, Dictionnaire des antiquits
‘grecques et romaines. Pas, 1877-1919,
DK =H. Diels» W. Kranz, Die Fragment der Vorsobatter, 6th ed,
Bertin, 1951-52
Geil = F. Jacoby, Die Fragment der grichischen Hstoriker. Bestn.
1923-1958,
Iseriptiones Gracae. Beslin, 1873.
R. Meiggs - D. Lewis, A Selection of Greek Historical
Inscriptions tothe End ofthe Fiph Century B.C. Revised et.
Oxford, 1988.
RE = A. F, Pauly - G, Wissown - W. Kroll, Realencyelopadie der
classischen Atertmswissenschaf. Stagit, 1894
Sehol Pat. = | Zac, ed, Nar ut lovony be ry Anucotcns
Dayese, Bulletin de correspondance hllnigu vo, 187, 10-
16,1375.
Stallsum (Plat Opera Omnia) = G.Stlbaum, Pltoni Opera Onala
‘Recensuit ef Commentaris Intra. Various dates, Rpt. New
‘York, 1980.
‘Tod GHI=M.N. Tod, A Selection of Greck Historical Inscriptions. 2nd
‘ed. Dols. Oxford, 16-48.
Mol,
INTRODUCTION
“The Grecs werent the fist people toconcem themselves withthe
‘ccurence of mnréer_Indeed, he prablom of homicide has occupied
tran seemingly from the beginning of ime, and appears destin’ to
Plague im to the very end. Sil the Greeks were among the aris to
{stalish s complete, or nesly complete homicide code and tony down,
[revise procedatl rules by which the process of binging so unsetting a
rents mundr fan orderly conclusion cond be enol!
(Of course, the ancient conception of murder differed profoensly
from our own, ‘The modem notion of homicide presupposes the
Inalleabl right of each and every individual of whatever sats oy,
tnd it views any violation of thie arangemest as comractolly of the
‘tnost concem tthe Sate. Moe pectely, the moder view, despite
omplen origins in Jodeo-Chrstian values, inthe Roman codes, in
Franko-Germaic common law, 8 well asin other exigencies ofthe
‘modem worl relies upon the fundamental and iteelate notions of|
Saividuaism and ofa “corporate” Sate folly empowered to act onthe
individual's teal?
Cee a te alec on St
(ein Ving, tf, 1: M. Grease “Mae Reece on beat
GSE Loner Hons a6, Balan acon iro
(Etre Cel Con Sure of oval etn Bal od Aes
Near ase Tes Gas Rap 195) 188, 19 sho Ree, These
fie rat an tr Se Rr ac a A
‘Gesk preceupaten vit proedor ales sah bch (movie and import 5
est Gas Poy Gt ae kyo ams in.
Sy tae rat
rene art gre sn
nals eta oars
‘cat ar oon 198,57 (on Roma ew an 198-325 (on Goa,
a taer tare natraeitiears mans
See ee etiam thik
‘ronda Medea Canon Law Laon and New York, 1935). "
re acn rpg rr ear
owe se, eg. T. Hobbes, Leviathan, Par 1 chs. 13-14; Par Ih chy 17-1852 Invoaucion|
‘Both ofthese notions were absent, a least, in early amily. It
scems, i fact tobe anetly universal phenomenon that early soieties|
ae constructed as an aggregate — not of Isolated individuals — bat of
insip units bound together with biologics, economic, and rliious
‘bonds; and that murder, in comequene, te wiowed orginally a¢ 8 viol
tion of just this fail wit, and nt of any age erperat enya the
archaic community, in other word, homicide s seen not simply a8 @
transgression agains the individual ordered, but as afr broader tack
‘upon he primal solidarity ofthe ancient amily, the primitive orgeism of
Social life. As such, the responte to homicide was not conzlled by the
‘State aor by any larger ‘comport’ unit bo retained fin rooted i the
family’s ancient ight of vengeance — what he Grecks called Poine —
andthe mater was handled intially simply by resorting slfhelp*
SEER est gon ttc
Ee ae apa stake enema
RUST dein ha ac en
Sie cone cree ehaen tee
Be hs eae an i
Hei recy craceouies ivvemenat
ieieemenss con cere ao ounenea
ihigegmad amen tier ieaenens ty
peiirian sc omigae ager cae ta
ieee aed cates ae
era aa ne ame
Becca Sean ay acme aos
saaerr elemento te
Serta Rome Roan de
dione Enis sa Vangu cassie 11 (exe, 1960, S885, VB,
proccess eae By
too een cctanuatis atria
fee? oh alee ea rao eta
Hace tare et ee
etal ready accent ee ace
sce ea ni tos mame emg
Sion ek ante ft a
Eien agar ity mesa
witch eyuec he ares,
Hope heres rier ciente boy fa
SRLS atone a
“Soiree ten 8 etna
soe NT Sn Sal att
eee eee eS
BCS oH Ls Bae ean oan ne
Inirodution 2
Now, as is well known, the Greeks of the classical period
lsunguished varius types of procedure, principal among these being the
tien and the yoowh While ypaqh cond be brought by anyone who
svahed to doo (ep. Ar."ABTiok 91 & BosAues), 2 Bam could only Be
Joded by the injured panty himself (or, in the event of certain types of
Toga incepaitation, by some persorls] designated on his or her behal)
‘The Ben therefor approximated tothe moder category of tr. Its no
surprising. given the ache ate of te Greck conception of homie,
hat murder’ (go) was pursued pomarly, if nt exclusively sen,
thereby piving lesa expression to the notion that homicide was
sentially a private matter Io be sued by the famues ofthe pats
involved Yet hs brings us directly to our topic f iseussion.
TES Urrrtgen Grace er straee Recor a Crechentnd
‘eRe lon Scr 0g W baci nd Wake Mn.
tnt ing: BSOSH) So BADEN Tame fa Vinge
lerfondomes desist nermoionl pie Pas 836 ep. 1598 E Rashes
"SONG Za Ret Dron an one Beran er Wenn ens
Shot arora 9, 1960 at eWay Set machen Souci
(iste 108015 Coat (986 6, m8 Fer lo he comer
Stung de else of cy Gre sxe reac dein wih a
Btognatn nt rate Gyn Coe mo Get Rep CS 31 150
SBSSEeU dp ene Sean) woah cute pay a pte
‘eh tic iat fy ecm in eG og ani
[Fhe ec de pipe vo Pai 8L8() ie ac
Soe be impart dsiscton betwen sya yeah te Ge (190),
soot Lip te posse a, RWB Te aw of at
‘Gus bee, a Haman The Pun of Howse Aa A Re
I Tea alow we oly comered nh be pres ed
Inn ger tl fe en tobs Suse eee fa ps et
fen eon Ono ae Corwen, “ETA and Senin
‘te
‘Thai artay m,n rela cio) Toe eee of epee
‘edt ner any BLM, Mowe tenan Homie Law ot ge fe
rors pte 196, 1335; Hane, pope den and heer gene
[siya Amol ond Phngotes 8 Sane tei miata
the ew ony (O97) 10812: at), 117