‫בית ראשון‬

‫אדריכלים ומעצבים צעירים בונים בישראל‬

‫קול קורא להגשת עבודות‬

‫)הכתוב מתייחס לנשים וגברים כאחד‪ .‬לשם הנוחות נעשה שימוש בלשון זכר(‬

‫סניף אדריכלים צעירים בעמותת האדריכלים בשיתוף זהזהזה גלריה לאדריכלות‪,‬‬

‫מקימים במה לאדריכלות ועיצוב צעיר בארץ מאת אדריכלים ומעצבים צעירים‪.‬‬

‫התערוכה תוצג במהלך החודשים מרץ‪-‬אפריל בהאנגר ‪ 20‬בנמל תל אביב למשך כ‪6 -‬‬
‫שבועות‪ ,‬ותהיה פתוחה לקהל ללא תשלום‪ .‬במהלך התערוכה תיערכנה מספר פעילויות‬
‫שונות כגון ערבי עיון וימי מפגש‪.‬‬

‫חלל האנגר ‪ 20‬ניתן לפעילות זאת באדיבותה של חברת אוצר המפעלי ים‪ ,‬המנהלת את‬
‫נמל ת"א‪.‬‬

‫נושא ומטרות‬

‫התערוכה תציג מגוון עבודות העוסקות בעיצוב ותכנון חללים מאת אדריכלים ומעצבים‬
‫צעירים‪ .‬העבודות המוצגות תהיינה עבודות בנויות )או בתהליכי בנייה( ללא מגבלה על סוג‬
‫ואופי החלל המוצג‪ ,‬ותצגנה תמונת‪-‬חתך לאדריכלות צעירה של דור צעיר בארץ‪.‬‬

‫מטרות התערוכה הן‪:‬‬

‫‪ .1‬הצגת מגוון עבודות בנויות של דור צעיר של אדריכלים ומעצבים צעירים‪.‬‬

‫‪ .2‬חשיפת ציבורים רחבים ככל האפשר לעבודותיהם של אדריכלים ומעצבים צעירים‪.‬‬

‫‪ .3‬יצירת מקום מפגש בין אדריכלים ומעצבים לבין קהל לקוחות פוטנציאלי‪ ,‬בכדי‬
‫לעודד ולתמוך בפעילותם‪.‬‬

‫‪ .4‬עריכת מגוון פעילויות שמטרתן קידום והעשרת אדריכלים‪ ,‬מעצבים והקהל הרחב‪.‬‬

‫פעילויות במסגרת התערוכה‬

‫במסגרת התערוכה‪ ,‬תערכנה מספר פעילויות‪:‬‬

‫‪ .1‬אירוע פתיחת התערוכה‪.‬‬

‫‪ 2-3 .2‬ערבי עיון במהלך התערוכה‪ ,‬אשר בהן תערכנה הרצאות ומצגות מאת‬
‫משתתפים בתערוכה ומוזמנים‪.‬‬

‫‪' 2-3 .3‬ימי מפגש' אשר יערכו בימי שישי‪ ,‬ואשר מטרתם תהיה ליצור מפגשים בין‬
‫אדריכלים ומעצבים לבין הקהל הרחב‪.‬‬
‫התערוכה תלווה ע"י קטלוג מודפס או אתר אינטרנט יעודי‪ ,‬ותוצג במקביל באתר‬
‫האינטרנט של הגלריה לאדריכלות ושל עמותת האדריכלים ‪.‬‬

‫התערוכה תלווה בפעילות תקשורתית ויחס"צ‪ ,‬תוך שימת דגש על חשיפת התערוכה‬
‫והמשתתפים בה )באופן מלא או חלקי( באופן נרחב ככל האפשר‪.‬‬

‫קריטריונים להשתתפות‬

‫על העבודות המוצעות לתערוכה לענות על הקריטריונים הבאים‪:‬‬

‫‪ .1‬עבודות עיצוב ותכנון של חלל‪ ,‬מבנה או מרחב‪ .‬אין כל מגבלה על סוגו )פנים‪ ,‬חוץ(‬
‫והשימוש )מגורים‪ ,‬מסחרי‪ ,‬תעשייתי‪ ,‬וכו'(‪.‬‬

‫‪ .2‬דגש על עבודות בנויות‪ .‬תתקבלנה גם עבודות אשר נמצאות בתהליך תכנון או‬
‫בנייה‪.‬‬

‫‪ .3‬עבודות שהוכנו עבור תחרויות ושזכו בהן בפרסים‪.‬‬

‫‪ .4‬גיל האדריכל ו‪/‬או המעצב המתכנן אינו עולה על ‪ 40‬או ‪ 10‬שנות ניסיון מיום סיום‬
‫הלימודים‪.‬‬

‫‪ .5‬אין מגבלה על כמות המעצבים‪/‬מתכננים המעורבים בכל פרוייקט‪ .‬עבור קבוצות‪,‬‬

‫ניתן לשלוח עבודות שבהן גילו של לכל היותר אחד מחברי הקבוצה אינו עולה על ‪.40‬‬

‫‪ .6‬אין מגבלה על מספר הפרויקטים המוגשים‪.‬‬

‫‪ .7‬עבודות מאת אדריכלים ומעצבים מכל התחומים‪ ,‬העונות לקריטריונים אלה‪,‬‬

‫תתקבלנה בברכה‪.‬‬

‫‪ .8‬לא תתקבלנה עבודות סטודנטיאליות‪ .‬כן יתקבלו עבודות סטודנטים שנבנו או‬
‫בתהליך בנייה‪.‬‬

‫הגשת עבודות‬

‫‪ .1‬אדריכלים ומעצבים המעוניינים להשתתף מתבקשים להעביר את החומרים‬

‫הבאים‪:‬‬

‫‪ 8‬תמונות בפורמט ‪ jpeg‬בלבד‪ ,‬בגודל ‪ A4‬וברזולוציה של ‪) 300dpi‬כ‪-‬‬ ‫‪.1.1‬‬

‫‪ 2,500×3,500‬פיקסלים( של הפרויקט המוגש‪ .‬התמונות יכולות להיות באספקט‬
‫אופקי )‪ (landscape‬או אנכי )‪.(portrait‬‬

‫עד שני דפי ‪ A4‬בפורמט ‪ jpeg/PDF‬ועליהם תוכניות וחתכים של הפרוייקט‬ ‫‪.1.2‬‬

‫)רשות(‪.‬‬

‫טקסט בן לא יותר מ‪ 300 -‬מילים המתאר את הפרוייקט‪ ,‬בקובץ ‪.WORD‬‬ ‫‪.1.3‬‬

‫פרטי המגיש‪ :‬שם מלא‪ ,‬תחום עיסוק‪ ,‬טלפון‪ ,‬דוא"ל‪ ,‬כתובת‪,‬‬ ‫‪.1.4‬‬

‫צילום ת"ז וצילום תעודת חברות בעמותה‪.‬‬ ‫‪.1.5‬‬

‫‪ .2‬את הקבצים הנשלחים יש לאחד לקובץ ארכיון )‪ (ZIP‬אחד )ראה נספח( אשר‬
‫לכתובת‬ ‫לשלוח‬ ‫יש‬ ‫זה‬ ‫קובץ‬ ‫הפרוייקט‪.‬‬ ‫שם‬ ‫את‬ ‫נושא‬
‫‪ .exhibition@zearchitecture.com‬במידת האפשר יש להשתמש בשירות שליחת‬
‫קבצים כגון ‪ yousendit‬או ‪.jumbomail‬‬

‫‪ .3‬תאריך אחרון להגשת העבודות הוא יום א'‪ 28 ,‬פברואר ‪.2010‬‬

‫השתתפות התערוכה‬

‫אין בהגשת עבודות העומדות בקריטריונים המפורטים לעיל הבטחה להשתתפות בתערוכה‪.‬‬
‫בחירת העבודות המשתתפות תעשה ע"י הגלריה לאדריכלות וסניף אדריכלים צעירים‬
‫בעמותת האדריכלים ולפי שיקול דעתם הבלעדי‪.‬‬

‫השתתפות בתערוכה כרוכה בתשלום דמי השתתפות בסך ‪ + ₪ 250‬מע"מ לאדריכל‬

‫שאינו חבר עמותה ו ‪ + ₪ 180‬מע"מ לחבר עמותה‪ . .‬דמי ההשתתפות הם לכל פרויקט‪,‬‬
‫ויגבו רק לאחר בחירת העבודות המשתתפות‪ .‬שליחת עבודה תהווה הסכמה לתשלום‬
‫דמי ההשתתפות‪ .‬יתכן שתהיה הוזלה בדמי ההשתתפות‪.‬‬

‫עיצוב התערוכה‪ ,‬אופן תלית הפרויקטים השונים‪ ,‬ועיצוב הקטלוג או אתר האינטרנט נתונים‬
‫לשיקול דעתם הבלעדי של המארגנים‪ .‬לאחר סיום התערוכה יתאפשר למשתתפים לקבל‬
‫את חומרי התערוכה‪.‬‬

‫שאלות ובירורים‬

‫לשאלות ובירורים ניתן לפנות אלה‪:‬‬

‫זהזהזה גלריה לאדריכלות‪ :‬נגה לסר או נדב לסר‪questions@zearchitecture.com ,‬‬

‫)דוא"ל בלבד(‬

‫סניף אדריכלים צעירים בעמותת האדריכלים‪yaf.israel@gmail.com :‬‬

‫נספח – הכנת ושליחת חומרים‬

‫את הקבצים השונים הנשלחים במסגרת הגשת פרויקט יש לאחד לקובץ ארכיון )‪(ZIP‬‬
‫ולשלוח במרוכז‪ .‬להלן הנחיות לתהליך זה באמצעות התוכנה החינמית ‪.7Zip‬‬

‫הקישור‬ ‫באמצעות‬ ‫להתקין‬ ‫ניתן‬ ‫‪7Zip‬‬ ‫תוכנת‬ ‫התקנת תוכנת כיווץ את‬
‫‪.http://downloads.sourceforge.net/sevenzip/7z465.exe‬‬
 ‫לאחר התקנת התוכנה‪ ,‬יש לבצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫יצירת ארכיון‬

‫‪ .1‬יש לבחור את כל הקבצים אותם רוצים להכניס לארכיון‪.‬‬

‫‪ .2‬על אחד הקבצים‪ ,‬יש ללחוץ על הכפתור הימני העכבר‪.‬‬

‫‪ .3‬בתפריט שנפתח‪ ,‬יש לבחור ‪.Zip-7‬‬

‫‪ .4‬בתת התפריט שנבחר‪ ,‬יש לבחור "הוסף לארכיון‪."...‬‬

‫‪ .5‬בחלון החדש שנפתח יש לתת שם לקובץ הארכיון )נא לבחור את שם הפרוייקט(‪,‬‬

‫ולאשר‪.‬‬

‫‪ .6‬קובץ הארכיון החדש נשמח בתיקיה שבה היו הקבצים המקוריים‪.‬‬

‫לכתובת‬ ‫לשלוח‬ ‫יש‬ ‫הארכיון‬ ‫קובץ‬ ‫את‬ ‫שליחת החומרים‬

‫)קישור‪:‬‬ ‫‪Yousendit‬‬ ‫באמצעות‬ ‫‪exhibition@zearchitecture.com‬‬
‫‪ ,(www.yousendit.com‬ג'מבו‪-‬מייל )‪ (www.jumbomail.co.il‬או שירותים דומים‪.‬‬