y$ A^a* $$ >r$t Cs y$M>, V$gy A># "$r$' M

$V$Z $$rt$$s M. 1910 { "B{ ' _MZ "$r$' {^$$O.

$ 9 *a 2009

B $ M *M V> MM$y$ *ys $$># M A {MZ {^$$O.

$$$$M r$_, $V$ M * y$V f$#M $$ _a. D Z
"' M*y $^$M$r$. "$V$ M'O D Hy {^$^$ Z C $$s..

=lH O$uH i=~#

L`~O^ H^
*

#y$ JM $$Z AM M$ ^$y$. Ay$ JM

M$r$M, M$M, $M, {M, M, A$V> {^M,
* gM ^$y$. Ay$ JM M M*y ^$y$. AV>M BVZ race A M *MV> $V$Z y$$ g A
M ^ M O ^$y$. {M, >M, M M >Z D g {MV> Eyr M$.
C M> M*, Z M* ^ $ #r$tM
B* Z $yOy$. G$V$* yM $y$. y $y$.
*r $y$. $ My$ BZ^$ By$. C Ay$
$^ $y$, My$ By$. ^$M BM JMON, B $ $$ Mty$$s B MtM>M>$
W^$M BM $ON V$$s *#y {* V$. B {$Z *fZ *$*, {*Z *$$
$$. B {$Z JM V$ fM . M Aa
A^ $$#$. s M Aa ^$M$r$.
AM>M $tV> O ^*#M My$*, AV> sO
M> V$$ fM . *$ $$MP BMZ_
f_; *$ B* $* >y ^$*,
$y$*, M* JM M>Z # (JM *f#)
*$ $V$y$* Eyy V$^^$a.
A M $_ $$O&{M $_ B$O&M;
Z $_ O M $. oVM $$ O
AV$$. A$V> {^ $sM *$V> {$#$. *M$ D A$# {yM; {y
A$#M *hM PM Z E>{ M Vr$
{$ M$ VYV> Er$. AM Z, AM *Z M$$ A$V> JM {$ $&* { g$. * {Z V$$O M *$M$ f $#
B$M. D B$M $* QyZ B$$$. {M $ Vy$
V$ yZ AM>M Z $ A$$_ $M gq$ M $${*>Y AZ, M *Qy$ M$Vr, ${M BP& JMPV> V A$M$$$. *$$*, M
g MM$*, $V> E fMZ$Y t A$$.
M { M>M *Y $V$$$$. gq$ $M*a BP$ *{MM$, {$MMM$ $$. A ^$V E$M$ $$y$M$M *PrM >g$ Hyz$$. A Hyz
>g M V$$$ A$*$. *M {^Z >gZ BV {_. A Z B$MM$ g$ s. {^Z $$ V$$$.
VZ $ B$M $ $V$y$Z {^$$.
E>{Z > M$y (Wy$V$), $W (B^r R$ ), E>

(M$$ $$), f$V (V$gy) s Z BV

$$ M>$$. $M PM$ $ B M>$. Z M $#$ M {{M$$ $MPV>$$. sM # B$M.
Z B$MM M {M$ E$$. M _
s _&
&CMPy M I$$ GM$P *hM i. &CMPy VM
^ #>$O. &*#y$ H$V> i Z AM
Ab$ *$ * Ey$. s ^$M BM ^$M BM>V> {Ms* Ey$. A$$ $ B Ab$ *$ M$, A$ Z* B BM>$ MPy$* E. $ {M $$, {M ^ $$ $$ A$$yV> y$* E. s { ^$M$ M, $* E$ $$M$* E. B Z *# , BM>* $,
BM *Z M$*$$. V> {^Z $$y g>$, o, gO, M*$, _V> {MO #st$$. {^Z {Z $Z D y $ M
300 H AZ #st$$. Z #st o, gO$ CMPy
$ $Mrty > C$ya$Mr > f$$^r $M
{M. &As $_ D Z G $ _a& M *Y, M$M$ MV> O, O~ $$O& A $ >$ ^M*$$. &CMPy M, BM $ t$O $ Hy$. D
{M Z BV P; VM {$MM$
_a oM i *$ _a B$M NV> $O. M
{ B$$ $t. { *Y B $. B$ M
$$Z M $$Z $* $ $$ #*M
^$M$ s $M$ V> B^M$ *Y . B$M M
C y* { $ A*$$.
V$gy Mr A># B$M$ tV> A ^$M$ C
Asy$& 'Such a schandalous state of things is a disgrace to the
society and literature cannot have a higher function than to show
up such practices and give currency to a high standard of moral
ideas.' $ #st W *fZ $t Mt B^>$ ^r M

M $ E M>{M$ Mr A># A C^e$$^e M$y V$gy Cs$y$. B$ *W A {

Q y$. { M$y$. Dy$ *$V> y$$ $y$. $V$ *V> Vy$. oVMV> f$V #y$. E>{ {$$y$. $$y$. B* MyM$ *#y$.
V$gy $ $ M ^ * M
JMs. B$MM$ ^ { A_ {{M$ C. CMPy $#M$
M*y B$M M>r B$M MV> V$^$. JM $r, JM (mood) *V> ^$M$ ir JM * BZ^ g ^$Z rsM {$$ B$M M. V$gy >

V *$* $& * $# *r.

Qy$ 1905Z >$y A$ ^$$ ^{Vy $$* A M $># Z

V$* G >$ >$y A$. ^{Vy
> " $$' 1907 sM >f${yM ^ B{
$ $${_.
D " $$' QyM>Z Y Qy-

*hM P rt i BM$ ^M
$ ^rtV>$$. D *hM s
E>{ M {^W.
^a** A*$$. rt i A$M$ $$O M> A
OO $$V, so$ MPM {V>$$$ $_r M $$r$ Z* {Z* ^a$$. C $*$$. *hM
P rt i BM$ ^M $ ^rtV>$$. D
*hM s E>{ M {^W.
B^r Mr R$, V$gy VY$_ $y fV>#,
_ A$$y$ M$ # 400 $MOV> MM$$ E>{Z
#st, _ M$ >$. D MM$Z M$ $V$ *fV, MV { ^$. M M$ > }} JM M$V> 1943Z B{
> A Hy. ^Vs $*k$ D *M M $$.
M$M*, V$gy, Wy$V$ Z A$$ y
A. M M BM $gsM A {$_. M A $ A_.
^ M M >sM A$$O MM >y$. ^$$M
Y Ey $V$ ZM V> $M$_aZ {$$y$ >. M r $ ^$ JM t$O

s # M ^ #$V$$ ^, $$ r$s, A, *,
^ `$$ sy$$$. CM, B .
$$ ^M $$$, M f$#$ G $ M> $a
$$VZ $ V> >y$$y. D f$ {V>*
$^ * M $*$y {^V>, M$$V>Z
Z$ $*M $$ M$ $V>, B OZ
y$MV>, .
M$ f$# V G$M $*M $$ A$
^ $r, *$, ^yM $M$ a.
PM M>{M*, JM ${ J {_. OM
*#Q *$M$ $ _.
A$ yMZ_ $MM$$, > $$M $$$,
$*M> $$$$y$ $V *f $ B^y$.
"$ f$#>! $ >{M$$$, $$$,

MV>M My

$_ V>M$ _ $$ >sM$ V> M A*$O ^. >$$ M {$ $ M$V> A$M$.

$Z AM *$ MZ$M$ ^a y
>fM$V>, *hMV> y$$ {$ E* Z
M>$ VVM ^* E...
E**, * 1990 > #st$$.. C , ,
{$ A M$V> *{$ #. $f, $Os A $ s
AM M$V> A >s$ ^$$$. C y$$ $$
$^$M E. C {V> O>$Z*, {M$ $V>
EyV AM> E D Z $$Q{ ^VVr *
$ $ V> gV*M $V> D $ ^$M E.
D E*M$ E>{ M G _? ^Vs $, MVs f$, $, $$, VW $, }, M.*$ s $$
>$$. M$ $_ AV> >$r$t Myr$. {$
^O M A$M $$Z M..

"D

${ QM$$, $$$. Cs A *M fO $M$

B A M$ MMM$# B$$ $O Ey$V>M.
s $$ MW$, V$, $ V M$ M> ,
$M * * C$$ O Bfq. D *Z $ $
h$$M^$a. $ B> O#$. A^, $ $ $*$M$,
$*, M$*, y$ P Eyrr$t M$P $M$ ^$.
CMO, M$$$, M>$, ^$$, M$ O E$. $f GZ$
$M $M>$', Aj ${ f fV> f$# $
>>$$. (MsO B $ f yMV>, A As A^$$)
B M> $_ Cs M$ >{M$$O f$# *$ ^r
^*$#y$ A$MM$y AMy Ms # V> _a
M$$ $*M $M.
A G, GMPy MM A M>.
A JM * fW, #>$#$ ^s*.
* V y M *Z f_ A ^ ^> M
{MZ A ^$*, $ M>Z >$ f* #$$,
s # M.

& G.G.$$y$

$M>Z $V$ PM $, >M$*, #V>M$* A$M> yz $V$M Hy. EM Br, r, , M>{ $$O. AMPy $V$ M>M$y, C Z #$V$ M*y $ PM M>{M*> JM^r ^a {$ ^*#s$$.. Cs M>{M*$
$$ ^#MyM, P>$ BZ_^$MyM M*y #*VMV> #s$$. AM>M$y
$$ $ M *V> #$ M M^ #$V> M*y #s$$ B M>{M*$.
D $ A$M>Z M>M$y $Z M*y M PM M>{M*$ CM ^$$. D K
*$O M>{M* ^yM N$M$ "M>{'. A "A>j$ A*^ 601 f$$&V Ma.' $ 10 M{ y {VyZ f$V$r$t Or$Z {Ms_. $$MV> ^$$ B{{ {$$, ...$. YZ$ V>$, V>$M$M O sMPrZ >$$
#r$. D M>{M$ B{{ {$M, M, M "M' _ay$$. M>{ >$
$V$ P, {* ^y, A$$ {^ ^$y, A$$M Af $s^y A ^#M$, E *{ "W M>$z' M M ^y$. M>{M$ Q$aM >$ Z M^ {$Z yz$. $$ Q$a Ms *$$ s BaMP$.
BM* CsM A Z* _. Hy $$O { {^V> G$ EV>` $$. A$M>Z JM>$ D B ^$M$y$. CMM>$
, , AV> M*y ^ $ M*y ^*y$.
AM $V$ $ y$*, * f$V$$$$. $$ ^$#M y$M A$ y$$$.
D $V$ M$r$ M$*, $ Z* { t$$ $V$ M$r$ M$* D
$V$ $ G BM $ ^$$^$a. "V Ma' s M M>{M*$ VV> M$$. M> s MV *hM {*f$, M {*f$ y* *$. M> $$s {$$Q M
M> M *M> A { _a#y$, "W M>$z' MP st$y$ $$_ A^$
M$r$.

& .

Z "{*'Z $$s . A ^{Vy * ^a#s ^y M>$.

{*Z $ 27 rX . 28 BQ$
$$M>$$#V> ^ M . A * * MM^ _rt_ . AM>M 1905Z >$y "
$$' MM ^ QyM>V> $M$$ V$^ A G#. A#y ^{VyM$ $ ^r$t
A#$.
^{Vy "Qy$ ^MP y B#' *

& $*

"V Ma' {*f$$s?

V$_ G #M>$ ^ D >$. D >s ZM V>. AsV M V$_ G E$ , G #M>$ ^ M >$y >$. M > ^a A V>Y A$#$' A$ A
>f$ M P# E *. V>Y C ^* $ . 2007 $y { $*M MM$ *$ *M ^ CsM A$>, A#, V, {$r*$, $$My, M*$
^$st_a. D B$ $hZ OM OV> _a M $y $ M GM ^ "M r'V> $M^a.
uZ BP^. M*$ > * My { 20M MV ^$M$.
Gs $*y$kr$ MM$$ ^ _ 18 M $ ^a fW. A C^$$^$ > $$* $y _a MM$ i $y, A$ $y > M$ M>y $O *hM
i $O $ A$* ^ AM> MW. M$r$ $, $$, $$O *hM, PM A_, $*$ , g V$, V> BM>, {`M $$, M>$ i , *hM &Af $$, B$, $ _V$^ B$, M^
V>$, A *$ * _$ >f $>Y.. C A M * _ MVZ BP^yz$$. sr$ ^$${ $$^{ > K My MM$ $ P $V$ A$ "$ iZM' M*y ^ ^a^$$. B$$ A$$ {V D ># ^$. JM A $ {^
Z _a M M " s$ Dg $$y'$ ^$ ^$. C$Z M Zf > $
>. JM A $M AM >Z M$ Gs >$^a ># BMMV> ^$.
$$s *$yz, , Xf, * $M sr$ O$ ^$$$ Y D *M K {M E. MV Os BM Z _ *, yM$$r { yO. M
{ M> > B E * , _{M, X, * A M*y fM MM *, s$ A>$ WY^$M ^$M A$. $_ > $ * *M$, *hM {*f B_ $ M E$y M M_ ^a^$M$ AM> MW_ M. V M u, ^a. $M> $y A>{ M> *$ ^*yr, B* M$
*r$ MZ$Mr DM M A$.

& ..

M M ^{Vy

JM * ...

{` MO $$?
$ "V M>$$ $$ ^$a M>$$ Ms' A As V$gy
"$_ V$$ M^$$' Ay$. B M> $_ {V^.
B${ M*y {$ M>y. }} ${O {$ { M$$Ms M* #. Ds $s M#*
{` M rst^$M$. K }}$ Ay$& G$ $gMP C ^a? A. B #y. AM> ,
{MM$ V> GM$P*$$. BVZ {` M>$ Dy#M$
V$M>#. ^$. s "M>M'V> V$. JM gM M>M
#s$$& #y M*y! $ $$V> $ #y. M>
^$M$s. V.
{` M ^ $. ^* $. B *rM H M$$ {MV> A$ ^*. AMV> M>$.
MV> ^ $fM$$ $$Mr M>$. Cr$s s
$ W$. $$ M M>M$#. M
>M ^$ $$ A$ & $ , $ A
$ MW^y $. G A ^$M? $ { G A ^$M? V H V> A ^$M?
A$M g$ Ay$&
$ Ms M $$$$ g$
[ $$$ M*y M$
JMPMPM>Z JMPMP M$O $. B M>, As
$, As AV ^$M$r* ^. $$ G ^Z V A ^M*y$ V! JM *, JM * $* ^.. g$$, V$* V* Gy* $M* ^. A$$ $^r#y$ M>M
, Bs *hM #y. $_ {V^. s *ZV> ^y$ "M' ^$M*y$. "$_' A$ ^ Ar*
#y$. JMsM $_ A$$ > ^y$ M>r $ A$Z. s M>M M> _#y$ s ^M*y$.
s M>M G A$$^$MZ ^VW #y.
M$ZR MZ M> "M M>' (s
y$s) #. $Vy $ #. By r$ #. g{VV> M H$#$ ^y. M>$ M
$. $ M $. B* { $$$, $$ V$$ A ^$M$s sM B M A$$$. "M^M 'Z M^M$ $ V$_
$$M. s M^M$M$ ^ ^. VZ M#
y$, {$y$ M$ ^. >M >M V A$
D M. M CtM$ V> "M$' ^^ {y$
$ >? * {>Q$ Z V>$ ^*yM*y$.
MM ^*y. $$V> {` MZ *
$$ ^ M>$, *M$$ AM #$$. $V$
O #. *yM>$, $$$$. $
$$ M^^$M$s C $$$ H$$M$s$? {` M
A $_ Ar$. $_ M*y #. y ^.

Ms M* PZ y, {M$Z
yM> {^$$. PV>M s r Vy$#M$ AM> , B>$ $ * $$$as O B$
M^y$. C B$M { $ V$gy # B$O t$O AV> M_.
>{Z V$gyM$ Ay$V$gy$ r y$. M {{M$$
*{ Ny Mr$$, $M$ s$ A$MsM {$^$. V$gy$ { ^ B$M V # }*, M~ # ^, MysVs { ^.
*hM P, {M>> E$* ^$$. sM
y$V> Z {$MM _. $$M *fZ $M$$# *$M $ M>V> M i$$ B$*$$. rtM$
V$$$V>, y$$V>, M>>U M>M$$V>, >M>M$$V> {MV>$. $$M *gM $*V> _ E$y M$r$
JM M$r$ V $$M, {$MM r$tM
B $$M *$$ By ^$#. EV *fZ A>*,

$$# y$. MM$$ M$*f O# y$. C B$ > M$,

$M$P$, B$ _{$ #s$ Bs *hM i MM ^$$.
M>r >*># }M>M$ h $$M {V>$$y$. Z *$$ BM *$, {* t$$ >Y$ {V>$ M> "$fq' MZ _{^y$. B, ^#, M${r, , i, y$
$y$ s M ZM> { ^y$.
E>{ MM$Z V> > $ y M>>#, $ys
>$V, A> >$M~>#, $yMr {i>#, M $$O$. QM$ ^ {# MM$y$. A W># $M t
M. }M>M$ $$ >r $V> A_ ^$$$ *,
A$$y$. $ E$ y_ $$ **
MZ _{^$. A$$y$ E>{ {V>$ i, CMPy {$
M>, s * _{$Z {$$$. #
$YM {^ y$$ VM $ MM$y$. V
Vsy V$$$y$, $~$$S ^M>V> M$ >$$. CsM>Z >$ M*, M$M$*, >$^{>#, y >$$*, $# fV s$ BM V$^ MM$$. JM
{M, JM M ^r$ M^ $#& M * M, M
{^M $* A$$ * *PZ V M>r$
$ A ^$MsM EM^ ^ M.G.O.f.
ZVy M$M$*, *VQ *yMZ > >, M>r
$ { {f $ MZ V> y$. f *,
$yM>>, ** y $# $$MP, { $$MP $M$ $ A$$. V> { M y$.
E>{ MM$ D {$ yM $$$M$ $M$ .
"$' Z "* {fM$ M A$V$', "M ^$V$' A $ B{M$^$$. >, M>r s$ $
{^$. 1970&80 M>Z g {$O $V$ M
* A>V> ^$M$ $$$M$ W. }M>M$ {

1907Z _M$ $V> > A$M ^*yy&

Qy $$M V R
A$Z $ Q$$$ * f$$
JMP V $y *a MP V
r$ts V>M ^$^$ V
M> V> ^{Vy s AMM M$$,
y$$ {*Z {^$^$M #s $r H
$V$ yM V$. A {.

& }>$M^ V

& *, *$

M$ & s
{M *$M { $ M sr$ D ^ s
M*y $. M ^$$ At$. $ $O f$V$$ y$ Z_ #y. s $M$ *{$. M VZ $*y$, VZ $*y$
$$$$s$$. GMO ^$ *$MZ $r {^$. BQ$ : 31.3.2009, _$*: ^Ih&2 M&8 s&1 VV, O>&44 : 27660173 C&$$$ :
bhumikahyd@yahoo.com

& *$M {M