CAIET DE SARCINI privind »Servicii de dirigentie de santier pentru lucrarile de drumuri_aferente proiectului Cresterea calitatii vietii si asigurarea unor conditii la nivel european” Cuprins 1. Generalitati: 11. Descrierea generala a lucrari 12. Descrierea general a activit8tii Dirigintelui de Santier; 1.2.1. Definiti; 1.2.2. Dirigintele de Santier; 13. Legislatia aplicata; Obiectul Contractului Servicii de dirigentie de gantier - Monitorizarea $i supervizarea lucrarilor de constructii; Ill. Cerinte minime profesionale; IV. Informatii furnizate de Autoritatea Contractanta. 11, Descrierea general a lucrarii Municipiul Satu Mare implementeaza proiectul ,,Cregterea calitatii vieti unor conditii la nivel european prin regenerarea sustinuta a zonei rezidentiale Solidaritatii icipiul Satu Mare — Solidreg” in cadrul Programului Operational Regional 2007 - 2013 — Axa prioritara 1 ,Sprijinirea dezvoltarii durabile a oragelor — poli urbani de crestere”, Domeniul major de interventie 1.1. ,Planuri integrate de dezvoltare urbana", sub-domeniul ,Poli de dezvottare urbana’ i asigurarea Obiectivul proiectului Obiectivul general al proiectului il constituie cresterea calitatii vietii in areal, crearea de noi locuri de munca prin reabilitarea infrastructurii urbane si imbunatatirea serviciilor urbane, cu impact asupra dezvoltarii de ansamblu a municipiului Satu Mare ct gi a zonei inconjuratoare. in acest context, implementarea proiectului va contribui la atingerea obiectivului specific al Programului Operational Regional, si anume cresterea rolului economic si social al oragelor, prin aplicarea unei abordari policentrice pentru o dezvoltare mai echilibrata a regiunilor.Proiectul ,Cresterea calitatii vietii si asigurarea unor conditi la nivel european prin regenerarea sustinuté a zonei rezidentiale Solidaritatii din Municipiul Satu Mare — Solidreg” parte a PIDU a municipiului Satu Mare, este in perfecté concordanta cu operatiunile gi activitatile eligibile Axei prioritare 1— ,Sprijinirea dezvoltarii durabile a oraselor — poli urbani de crestere a Programului Operational Regional, respectiv domeniul major de interventie al 1.1. Planuri Integrate de Dezvoltare Urbana si anume: reabilitarea infrastructurii urbane si imbunatatirea serviciilor urbane, inclusiv transportul urban. Obiectivul specific al proiectului este - reabilitarea si modemizarea a 11 strézi din municipiul Satu Mare care conform H.G. 967/2002, completata si modificaté cu H.G. 69/2011 se afid in proprietatea Municipiului Satu Mare (strada Albatros— pozitia 1320 — lungime 151 m; strada Berzei — pozitia 1359 — lungime 76 m; strada Cocorilor — pozitia 1398 — lungime 237 m; strada Deltei — pozitia 1418 — lungime 448 m; strada Doina — pozitia 1425 — lungime 163 m; strada Fagetului — pozitia 1440 — lungime 200 m; strada Izvorului — pozitia 1493 — lungime 94 m; strada Lacului — pozitia 1500 — lungime 183 m; strada Pescdrusilor — pozitia 1589 — lungime 119 m; strada Salciilor — pozitia 1622 — lungime 148 m; strada Izvorului + - CF 158184 —lungime 217 m). Realizarea acestui proiect presupune lucrari de modernizare a drumurilor prin realizarea parti carosabile inclusiv a parcdrilor aferente, a trotuarului si a zonelor verzi, modernizarea retelelor de canalizare din conducté PVC-KG de @ 250-700 mm, racorduri canal din conducté PVC-KG de @ 160 mm, modernizarea retelei de apa potabila din conduct PE de @ 110 mm si @ 25 mm pentru brangamente de alimentare cu apa, realizarea retelei de apa pluviala din conducté PVC -KG de @ 200 mm. si canale tehnice din feav de PVC rigid de @ 50-110 mm, semnalizarea rutierd orizontale si verticale si statii de autobus. Sistemul rutier propus a se executa pe aceste strazi este urmatorul: Pentru carosabil: - 4,00 cm. strat de uzura din beton asfaltic Ba 16; - 5,00 om. strat de legaturé din beton asfaltic deschis BaD 25; - 6,00 cm. strat de baza din anrobat bituminos AB 2; - 15,00 cm. strat de balast (agregate naturale) stabilizat cu ciment 6%; - 40,00 cm. strat de fundatie din balast; - strat de separare geotextil Pentru trotuare: - 4,00 cm. strat de uzura din beton asfaltic Ba 8; - 10,00 cm. strat de balast (agregate naturale) stabilizat cu ciment 6%; = 10,00 cm. strat de fundatie din balast; - strat de separare geotextil Prin aceste tipuri de operatiuni corespunzatoare etapelor de interventie asupra infrastructurii se urmareste: imbunatatirea conditillor de transport pentru bunuri si persoane;cresterea gradului de siguranta in circulatie;imbunatatirea factorilor de mediu; cresterea volumului si calitifii transportului, satisfacerea mai bund a nevoilor de deplasare a cet&fenilor; acces mai rapid la servicille medicale, de invatmant, administrativeValoarea totala lucrarilor este de: 7.454.552, 51 lei fara TVA. Termenul de executie a lucrarilor este de 24 luni. Perioada de garantie acordata lucrarilor este de 24 luni. 1.2, Descrierea generala a activitatit Definitii Dirigintele de Santier - persoand fizicd sau juridic’, investita de cdtre beneficiar cu atributii si competente pentru verificarea calitatii materialelor si produselor de constructii puse in opera gi cu verificarea executiei corecte a lucrarilor de constructii, El poate activa ca persoana fizici independent sau in cadrul unei Societati de Consultanté si este réspunzator atat faté de angajator cat si fata de organele abilitate ale statului, pentru executia conforma cu proiectul si cu reglementarile tehnice tn vigoare. Investitorul sau Beneficiarul - persoanalle juridice care finanteaza si realizeaz investiti sau interventi la constructile existente in sensul legil. Executantul sau Antreprenorul - persoana juridicd ce a incheiat contractul de executie de lucrari tn urma achizitiei publice Proiectantul — persoana fizicé/juridic& care Intoomeste documentatia tehnica pe baza céreia se finanteaza si executa lucrarile de constructil. Procedura - mod specific de a efectua o activitate. Verificare - confirmare prin examinare si prezentarea de probe obiective a faptului c& cerintele specifice au fost satisfacute Cerintele profesionale - cerintele minime pe care trebuie s& le indeplineasca Dirigintii de Santier tn functie de domeniile de activitate pentru care acestia sunt autorizati, corelat cu categorile de important stabilite pentru fiecare constructie in parte, igintelui de Santier 12.2. Dirigintele de gantier Scopul servicillor de Dirigintie de $antier pentru obiectivul de investiti imbunatatirea calitétii mediului si a servicillor urbane in zona periferica str. |. L. Caragiale a municipiului Satu Mare — zone de locuinte si platforme industriale — prin reabilitarea si dezvoltarea infrastructurii urbane” este de a oferi beneficiarului garantia ca executantul c&ruia i-a fost atribuit contractul de executie lucrari igi va Indeplini toate responsabilititiie asumate prin contract, va respecta prevederile legale, reglement&irile tehnice, Proiectul Tehnic, Caietele de Sarcini si propunerea tehnic’. Dirigintele de Santier igi va desfgura activitatea ca reprezentant al beneficiarului in relatiile cu proiectantul, executantul, furnizorii, prestatorii de servicii, etc. in derularea contractului de lucr&ri Activitatea Dirigintelui de Santier va fi condusa de urmatoarele principii - impartialtate atat fata de investitor ct si fata de executant, furnizori gi proiectanti; ~ profesionalism: - fidelitate; - respectarea legalitati Dirigintele de Santier tsi va exercita atributille in urmatoarele faze tipice ale proiectului: - Preconstructia lucrarilor; - Executia lucrarilor; - Receptia lucr&rilor;- Perioada de garantie a lucratrilor (de notificare a defectelor). 1.3. Legistatie aplicata ~ Legea nr. 10/1995 privind calitatea in constructi, actualizata; ~ Hotararea Guvernului nr. 273 din 14 iunie 1994 privind aprobarea Regulamentului de recepfie a lucrarilor de constructii si instalatii aferente acestora, actualizata; - Hotararea Guvemului nr. 766/1997 privind aprobarea unor regulamente privind calitatea in constructi = Hotérarea Guvernulul nr. 28/2008 privind aprobarea continutului cadru si al documentatiei tehnico-economice aferente investitilor publice, precum si a structurii si metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investifi si lucrari de interventii - Ordinul Ministerului Dezvolt&rii Regionale si Turismului nr. 863/2008 pentru aprobarea _Instructiunilor de aplicare a unor prevederi din Hotdrarea Guvernului nr. 28/2008 privind aprobarea continutului-cadru al documentatiei_tehnico-economice aferente investitilor publice, precum si a structurii si metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investifi $i lucrari de interventii; - Ordonanta de urgent nr. 195/208 privind protectia mediului; - Legea nr. 319/2006 a securitatii $i sanatatii in munc& impreund cu normele de protectia muncii, actualizata; - Ordinul Ministerului Dezvoltarii Regionale si Turisului_nr. 1496/2011 pentru aprobarea Procedurii de autorizare a Dirigintilor de Santier, modificat si completat de Ordinul nr. 27712012; - Standarde nationale si reglementéiri tehnice in domeniu; - Instructiuni emise de ctre Autoritatea de Management care vor fi consultate permanent pe site-ul Organismului Intermediar Agentia de Dezvoltare Regionala Nord Vest: www.nord-vest.ro. Prin legislatia mentionaté se Intelege legislatia cu modificarile gi completarile la ai Prezenta enumerare nu este limitativa. Nl Obiectul Contractului Serviciile care trebuie prestate sunt: - Asistent& tehnica pentru beneficiar in contractul de luerari si sprijin pentru echipa de implementare a proiectului; - Monitorizarea si supervizarea lucrarilor de constructii conform prevederilor legislatiei romane in vigoare (Legea nr. 10/1995, Ordinul nr. 1496/2011, modificat si completat de Ordinul nr. 277/2012). 1.1. Servicii de asistenta tehnicé pentru Beneficiar legate de managementul proiectului Responsabilititile gi obligatile Dirigintelui de Santier legate de managementul proiectului constau in urmatoarele sarcini:SARCINA 1 Realizarea sistemului de comunicare si raportare Dirigintele de Santier va avea responsibilitatea asigurarii unei legturi eficiente intre toate partile implicate in procesul de executie. Acest lucru presupune intalniri ale Dirigintelui de Santier cu unul sau mai multi reprezentanti ai acestora (beneficiar, executant, proiectant si Inspectorul de Stat in Construct, etc.) Dirigintele de Santier va avea responsibilitatea pregatiri $i organizari Intalnirilor de lucru periodice, lunare sau ori de cate ori este nevoie, in timpul executiei lucrarilor, cu toate parle implicate in executarea lucrarilor: beneficiar, executant, proiectant, etc. si consemnarea in minuta sedintei a problemelor discutate gi a solutilor si concluziilor stabilite. Dirigintele de Santier in Propunerea Tehnicd va aloca o durata de timp necesara pentru intalnirile de lucru periodice. Dirigintele de Santier va avea obligativitatea intocmirii unui Raport de activitate lunar care s& contin cel putin urmatoarele: - descrierea lucrarilor executate in luna raportata - descrierea stadiului fizic si valoric al lucr&rilor executate; - referiri a asigurarea calit&fi lucrarilor, - capitol distinct referitor la monitorizarea decontarilor. Dirigintele de Santier tn Propunerea Tehnicd va aloca o durata de timp necesar& pentru raportul de activitate lunar. Raportul va fi inaintat beneficiarului odaté cu inaintarea situatiilor de lucrari Iintocmite de céitre executant Raportul Final va fi intocmit la terminarea lucratilor gi va cuprinde: - detalii si explicatii asupra servicillor asigurate de c&tre Dirigintele de $antier pe parcursul desfaigurarii contractului de servi ~ detalii si explicatii asupra desfasuratii contractului de lucrari, cu un capitol special dedicat receptiei la terminarea lucrari. SARCINA 2 - Monitorizarea executiei lucrarilor potrivit Graficului de esalonare a lucrarii fizic si valoric Dirigintele de $antier va verifica si aviza, respectiv va supune aprobarii beneficiarului graficul de esalonare a lucrarilor fizic gi valoric (programul de lucréri) ‘naintat de cétre executant. Dirigintele de Santier in Propunerea Tehnica va aloca o durata de timp necesara pentru verificarea si aprobarea graficului de egalonare fizic gi valoric. In cazul in care termenele de executie prevazute in graficul de egalonare a lucrarilor fizic gi valoric nu pot fi respectate din motive obiective temeinic justificate, Dirigintele de Santier va solicita gi urmarii refacerea graficului de esalonare a lucrérilor fizic gi valoric de c&tre constructor si-l va supune aprobarii de ctre beneficiar. In eventualitatea in care ritmul de executie nu respect, din motive imputabile executantului, graficul de egalonare a lucrarilor fizic si valoric propus, Dirigintele de Santier are obligatia de a notifica executantului Iuarea de masuri imediate pentru recuperarea intarzierilor. Ditigintele de Santier va informa beneficiarul asupra masurilor de remediere/recuperare propuse de catre executant si aprobate de catre Dirigintele de Santier.‘SARCINA 3 - Controlul financiar al contractului Dirigintele de Santier va verifica gi aviza cererile de plata intocmite de catre executant pentru lucrarile efectuate care au la baza situatiile de lucrari, va verifica previzionarea derularii fondurilor — periodic, executantul avand obligatia de a inainta si previziona derularea platilor, in stransa legaturé cu graficul de egalonare a lucrarilor. Dirigintele de santier va ceritfica situatiile de plata intocmite de catre executant si va completa la zi Anexele Instructiunii AM POR nr. 50/2010. Decontarea lucrarilor se va face pentru cantitatile real executate, rezultate din masuratori si inscrise in foile de atasament. Situatille de plata se vor intocmii folosind preturile unitare si incadrarea lucrarilor in articolele de deviz (pozitia si denumirea lor) din devizele anexa la contract Modul de m&surare a cantititior real executate va fi cel prevazut in Teglementarile tehnice, in caietele de sarcini sau in alte documente din contract, Masuratorile vor fi efectuate de catre Dirigintele de Gantier impreun& cu feprezentantul Executantului. MAsuratorile se fac de regulé s&ptimanal. Pentru lucrarile ce devin ascunse masuratorile se fac la finalizarea acestora (in termen de maxim 5 zile de la notificarea executantului), odatd cu intocmirea procesului verbal de receptie calitativa a lucrarilor ce devin ascunse. Dirigintele de Santier in Propunerea Tehnicd va aloca o durata de timp necesara pentru masurdtorile periodice si pentru Procesele Verbale de Receptie a lucrarilor ce devin ascunse. Dirigintele de $antier va dispune dezvelirea acelor lucrari care au fost acoperite fara a fi verificate si ori de cate ori sunt necesare verificdri cantitative si calitative ale lucrarilor ce devin ascunse si va dispune refacerea lor daca este cazul. In cazul in care vor exista cantitati suplimentare de lucrari, Dirigintele de Santier va verifica antemasuratoarea intocmita de c&tre proiectant si va solicita executantului intocmirea de Note de Comanda Suplimentara dar doar dup consultarea si aprobarea acestora de catre beneficiar. In cazul in care executantul va solicita renuntarea la numite categorii de lucrari, Dirigintele de Santier va informa beneficiarul si, impreund cu acesta, vor lua o hotarére ‘in acest sens. In vederea verificarii gi certificarii la plata in timp cat mai scurt a situatiilor de lucrari fnaintate de c&tre executant, Dirigintele de Santier va tine inregistrarile saptamnale ale masuratorilor. Vor fi inregistrate locul si cantitafile de lucréri efectuate de c&tre executant in conformitate cu specificatiile contractului. Situatia de lucrari inaintaté de c&tre executant va avea ca suport foaia de atagament, masurdtori, desene, certificatele de calitate si deciaratiile de conformitate a materialelor puse in opera gi alte documente doveditoare ale executarii cantitatilor de lucrari gi a platilor la care executantul este indreptatit. Dupa terminarea lucrarilor executantul va inainta Dirigintelui de Santier situatia de plat, in care va fi evidentiatd valoarea totald a lucrarilor executate conform contractului. Aceasta situatie de plat va fi insofita de documente si justificari referitoare la sumele cerute la plata. Daca Dirigintele de Santier nu este de acord cu sifuatia de plata sau documentatia nu este complet sau edificatoare, executantul trebuie s4 completeze documentatia cu acele piese pe care Dirigintele de Santier le solicita pentru clarificarea problemelor aparute.SARCINA 4 - Completarea Jumalului de Santier Dirigintele de Santier are obligatia de a deschide Jumalul de Santier al lucréiii si de a Inregistra zilnic toate informatiile relevante care ar putea, la un moment dat, s& se dovedeasca foarte utile pentru rezolvarea problemelor de orice natura sau pentru rezolvarea reclamatiilor ce ar putea aparea cu privire la executia lucrarilor. Ditigintele de Santier in Propunerea Tehnica va aloca 0 durata de timp necesara pentru intocmirea Jumalului de Santier. In Jurnalul de Santier, dirigintele va inregistra cu acuratete urmatoarele date gi informatii: - lucréirile executate i locatia exact’; - echipamentele, materialele si fora de munca utilizate; - condifile meteorologice; - evenimente aparute; - defectiuni aparute la echipamente gi utilaje; - orice alti factori generali sau particulari care ar putea afecta desfésurarea executiei lucrrilor. SARCINA 5 - Dispozitii de Santier Toate Dispozitiile de Santier emise de catre proiectant vor fi numerotate si ‘indosariate, iar atunci cdnd conduc la modificari din punct de vedere financiar sau al termenelor de execute vor fi insotite de justific’ri. Dirigintele de Santier are obligatia de a urmari punerea tn practica de cdtre executant a acelor dispozitii de gantier emise de proiectant si aprobate in prealabil de c&tre beneficiar. 1.2 Monitorizarea $i supervizarea lucrarilor de constructii Serviciile asigurate de Dirigintele de Santier vor respecta legislafia romana in vigoare. Derularea contractului de prest&ri servicii Incheiat intre Benficiar si Dirigintele de Santier va urmarii prestarea servicillor pentru urmatoarele faze tipice ale proiectului: - preconstructia lucrarilor; - executia lucréiilor; - teceptia lucrarilor, - perioada de garantie a lucréiilor (de notificare a defectelor). Responsabilitatile si obligatiile Dirigintelui de $antier legate de Monitorizarea si supervizarea lucrarilor de constructii constau in urmatoarele sarcini: SARCINA 1 — Preconstructia Activitatile de preconstructie se desfagoara in perioada de pregatire a executiei lucrarilor si presupune’ - Verificarea existentei Autorizatiei de Construire, precum si indeplinirea conditilor legale cu privire la incadrarea in termenul de valabilitate.- Verificarea concordantei dintre prevederile Autorizatiei de Construire, Certificatului de Urbanism, avizelor, acordurilor si ale proiectului, - Verificarea planurilor de amplasament, a planurilor de situatie si identificarea retelelor de utlititi existente pe teren, conform avizelor $i acordurilor obtinute. - Studierea proiectului, caietelor de sarcini, tehnologiilor i procedurilor prevazute pentru realizarea constructiei, - Verificarea existentei tuturor pieselor scrise si desenate din proiect, verificarea existentel studillor solicitate prin certificatul de urbanism sau prin avize si concordanta dintre prevederile acestora; - Verificarea existentei expertizei tehnice — daca este cazul, - Verificarea respectérii reglementatilor cu privire la verificarea proiectelor de catre verificatori de proiecte atestati si insusirea acestora de céitre expertul tehnic atestat, acolo unde este cazul; - Verificarea existentei in proiect a programelor privind fazele determinante si depunerea acestora impreun& cu proiectantul de specialitate la 1.S.C. in vederea avizaril - Preluarea de la beneficiar si predarea catre executant a amplasamentului liber de orice sarcina; - Predarea c&tre executant a terenului rezervat pentru organizarea de santier - Verificarea existentei "Planului calitati” si a procedurilor/instructiunilor tehnice pentru lucrare; - Verificarea existentei anuntului de Incepere a lucrarilor la emitentul autorizatiei gi la ISC/ICB; - Verificarea existentei panoului de identificare a investitiei, dacd acesta corespunde prevederilor legale si daca este amplasat la loc vizibil. Amplasarea panoului se face in fermen de maxim 6 (gase) luni de la Inceperea lucrarilor; ~ Ditigintele de gantier are posibilitatea de a emite comentarii asupra aplicabilitati Detalillor de Executie, Caietelor de Sarcini si asupra corectitudinii Listelor de Cantitati puse la dispozitie de catre beneficiar. - Asigurarea implementrii unui sistem eficient de informare, comunicare si raportare intre beneficiar, executant, proiectant. - Forma de comunicare de regula va fi in scris, exceptand situatille in care se dispune oprirea lucrarilor pe motiv de nerespectare a calitti lucrérilor sau a documentatiei, caz in care imediat dup dispunerea opririi lucrarilor, Dirigintele de Santier va notifica acest lucru in scris executantulvi, beneficiarului gi tuturor factorilor implicati. - Dup& emiterea ordinului de incepere a lucrarilor de c&tre beneficiar Dirigintele de Santier va comunica data de incepere a lucrarilor de constructii Inspectoratului Teritorial de Stat in Constructi si emitentului Autorizatiei de Construire. - Asigur& asistent pentru beneficiar tn verificarea si aprobarea unui contract de asigurare adecvat. Asigurarile incheiate si prezentate de catre executant, precum si documentelor anexate lor, trebuie sé fie in concordant cu prevederile contractului de execute de lucrati. - Verific& planul de actiuni pentru implementarea masurilor de reducere a impactului negativ asupra mediului, Intocmit pe baza documentelor contractului, cerintelor Acordului de Mediu _precum si monitorizarea implementérii acestor masuri — daca este cazul. ~ VerificA si aprob& propunerilor executantului privind managementul traficului si masurile de protectia muncii atat pentru personalul din santier al executantului ct si pentru public (acolo unde este cazul)- Organizarea de santier, accesul la/si din santier trebuie amenajate in aga fel incat s& nu distrugé mediul inconjurator, iar in privinta programului de lucru al santierului, Dirigintele de Santier va vetifica existenta aprobarilor necesare pentru programul de lucru prelungit sau pe timp de noapte (acolo unde este cazul) in scopul asigurérii confortului riveranilor. SARCINA 2 - Constructia Sarcinile gi indatoririle Dirigintelui de Santier pe parcursul executarii lucrarilor de constructie sunt, fara a se limita insa, urmatoarele: - Unmrirea realizarii constructiei in conformitate cu prevederile Autorizatiei de Construire, ale proiectelor, caietelor de sarcini gi ale reglementarilor tehnice in vigoare; - Verificarea existentei documentelor de certificare a calititii produselor pentru constructii pentru toate materialele puse in opera (balast, ciment, balast stabilizat cu ciment, geotextil, borduri, bitum, criblura, piatré sparta, AB 2, BaD 25, Ba 16, Ba 8, conducte de polietilena, vane, cémine prefabricate, beton pentru rigole, etc.), respectiv corespondenta calitatii acestora cu prevederile cuprinse in proiecte. Dirigintele de Santier in Propunerea Tehnica va aloca o durata de timp necesara pentru toate aceste activitati; - Interzicerea utilizdrii produselor pentru constructii fara certificate de conformitate, declaratii de conformitate sau agrement tehnic; - Verificarea respectarii legislatiei cu privire la materialele utilizate privind existenta documentelor de atestare a calitatii si a originii, corespondenta calitatii acestora cu prevederile cuprinse in certificatele de calitate, contracte, proiecte. Dirigintele de Santier va compara calitatea materialelor puse in opera cu cea prevazuta ‘in standardele de calitate nominalizate in Caietele de Sarcini ale proiectului. Dirigintele de Santier in Propunerea Tehnic& va aloca o duraté de timp necesara pentru toate aceste activitati; - Interzicerea utilizarii de procedee si echipamente noi, neagrementate tehnic sau cu agremente tehnice la care avizul tehnic a expirat; - Verificarea respectarii tehnologiilor de executie, aplicarea corecta a acestora in vederea asigurrii nivelului calitativ prevazut in documentatia tehnica, in contract gi in normele tehnice in vigoare; - Verificarea respectarii "Planului calitatii", a procedurilor si instructiunilor tehnice pentru lucrare, Dirigintele de Santier in Propunerea Tehnic& va aloca o durata de timp necesard pentru aceste activitati; - Interzicerea executarii de lucrari de c&tre personal necalificat; - Participarea alituri de Inspectoratul de Stat in Constructii la verificarea ‘executiei in faze intermediare si faze determinante. Dirigintele de Santier in Propunerea Tehnica va aloca o durata de timp necesara pentru pregatirea inspectilor si participarea la inspectiile descrise in anexe; - Efectuarea verificarilor prevazute in reglementarile tehnice, semnarea gi stampilarea documentelor fntocmite ca urmare a verificarilor, respectiv a proceselor- verbale in faze determinante, a proceselor-verbale de receptie calitativa a lucrarilor, a proceselor-verbale de lucrari ce devin ascunse, etc. Dirigintele de Santier in Propunerea Tehnicd va aloca o durata de timp necesara pentru aceste activitati, - Asistarea la prelevarea probelor de la locul de punere in opera si consemnarea in registre a rezultatelor din buletinele de incercari pentru materialele la care se fac probe de laborator. Dirigintele de Santier va participa la prelevarea probelor de laborator(Proctor — pentru terenul de fundare si stratul de balast stabilizat cu ciment, Los Angeles pentru straturile de piatré sparté, Marshall pentru mixturi asfaltice) si va verifica rezultatele obtinute de laboratorul constructorului. Dirigintele de Santier in Propunerea Tehnica va aloca o durata de timp necesara pentru aceste activitati, - Transmiterea cdtre proiectant a sesizarilor proprii sau ale participantilor la realizarea constructiei privind neconformitattile constatate pe parcursul executiei; - Informarea operativ’ a investitorului privind deficientele calitative constatate, in vederea dispunerii de masuri gi, dupa caz, propunerea opririi lucrarilor, - Urmarirea respectarii de céitre executant a dispozitilor si/sau a masurilor dispuse de proiectant sau de organele abilitate; - Verificarea, in calitate de reprezentant al beneficiarului, a respectarii prevederilor legale, in cazul efectuarii de modificari ale documentatiei sau adoptarii de noi solutii tehnice pe parcursul executiei lucrarilor; - Anuntarea ISC-ului privind oprirea/sistarea executdrii lucrarilor de cditre investitor/beneficiar pentru 0 perioadd mai mare de timp, exceptdnd perioada de timp friguros, si verificarea punerii in sigurant& a construcfiei, conform proiectului; - Anuntarea ISC-ului privind reluarea lucrarilor la investifile la care a fost oprita/sistata executarea lucrarilor de catre investitor/beneficiar pentru 0 pericada mai mare de timp, ‘exceptand perioada de timp friguros; - Preluarea documentelor de la executant si proiectant si completarea cartii tehnice a constructiei cu toate documentele prevazute de reglementarile legale; - Urmarirea dezafectarii lucrarilor de organizare de santier si predarea terenului definatorului acestuia; - Sistarea executiei, demolarea sau refacerea lucrarilor executate necorespunzattor, in baza solutillor elaborate de proiectant sau de persoanele abilitate prin lege pentru dispunerea acestora; - Realizarea inspectilor aga cum sunt prevazute in Programul de Control pe faze de lucréri si inregistrarea acestora. Dirigintele de antier in Propunerea Tehnica va aloca o durata de timp necesara pentru aceste inspectii conform programului din anexe; - Dirigintele de santier va ceritfica situatille de plata intoomite de cdtre executant si va completa la zi Anexele Instructiunii AM POR nr. 50/2010. Dirigintele de Santier in Propunerea Tehnica va aloca 0 durata de timp necesara pentru aceste activitati; - Medierea disputelor care apar pe santier in timpul executiei lucrarilor, - Intocmirea rapoartelor lunare, in formatul aprobat de comun acord cu beneficiarul, care trebuie s4 cuprinda cel putin informatii privitoare la progresul lucrarii, calitate, protectia muncii, variatii si orice alte probleme care ar afecta executia adecvata a lucrarilor. Dirigintele de Santier in Propunerea Tehnicd va aloca o duraté de timp necesara pentru aceste activitati; in cazul in care dirigintele de gantier constaté neconformitatea lucrarilor executate cu prevederile menfionate mai sus, acesta are obligatia de a intocmi “Rapoarte de Neconformitate” in care va preciza la ce se referé neconformitatile, descrierea detaliata a acestora gi termenul maxim de remediere. Reprezentantul executantului in gantier va trebui s& propuné masurile de remediere. Nici o “Neconformitate” nu va fi stins pan cnd problemele semnalate nu vor fi rezolvate. Pentru asigurarea verificarii executiei corecte a lucrérilor de constructii, diriginti de specialitate vor sta la dispozitia investitorului pe tot parcursul lucrarilor, vor fi prezenti inctul de I toata perioada executiei investiSARCINA 3 - Receptia lucrarilor Sarcinile gi indatoririle Dirigintelui de Santier la receptia lucrarilor de constructie conform H.G. nr. 273/1994 sunt, fara a se limita insd la acestea, urmatoarele: - Participarea la receptia lucrérilor, asigurarea secretariatului comisiei de receptie si intocmirea Procesului verbal de receptie la terminarea lucrarilor inclusiv a anexelor care cuprind lucrarile restante/necorespunzatoare stabilite de comisia de receptie si care trebuie finalizate/remediate in timpul perioadei de garantie. - Predarea investitorului/utilizatorului a actelor de receptie, a documentatiei tehnice si economice a constructiei, precum si a cdrtii tehnice a constructiei dupa efectuarea receptiei finale. Dirigintele de Santier in Propunerea Tehnicd va aloca o durata de timp necesara pentru aceste activitati; SARCINA 4 - Perioada de garantie Sarcinile si indatoririle Dirigintelui de Santer in pericada de notificare a defectelor se refera, fara a se limita insa la acestea, la remedierea defectiunilor/neconformitatilor constatate de c&tre Comisie la receptia de la terminarea lucr&rilor: - Dup& receptia la terminarea lucrarilor, Dirigintele de Santier urmareste rezolvarea remedierilor cuprinse in anexa procesului - verbal de receptie la terminarea lucr&rilor, in cal mult 90 zile de la acceptarea acesteia: In cazul in care executantul nu-si va respecta obligatiile, Dirigintele de Santier va emite 0 somatie gi daca nici in acest caz executantul nu se conformeaza, va notifica atat executantului ct si beneficiarului, propunerea de a se executa remedierile de cdtre alt executant, cheltuiala fiind suportata de executantul care nu si-a indeplinit obligatile. - Cettificarea la plata a sumelor retinute sau confirmarea eliberarii garantiei de buna execufie in termenul prevazut de contract. - Propunerea unei programari a inspectillor periodice efectuate de atre beneficiar, ale lucrarilor in timpul acestei perioade, pentru a se asigura de o functionare cofespunzatoare a acestora. Dirigintele de Santier in Propunerea Tehnica va aloca o durata de timp necesara pentru aceste activitati; - Dirigintele de Santier va transmite executantului o notificare cu privire la defectiunile care au aparut in pericada de garantie si pe care executantul trebuie s& le remedieze pe cheltuiala sa, daca acestea s-au datorat nerespectaiii clauzelor contractuale de cétre executant; - Urmarirea comportarii constructiei In perioada de garantie. SARCINA 5 — Intocmire Propunere Tehnica si Financiard La fundamentarea economica a pretului se va tine seama de: - Numarul mediu de ore estimat pe luna, in care personalul direct implicat in realizarea contractului va fi prezent la locul de munca pe toaté durata de executie a lucrarilor, finand cont de cerintele caietului de sarcini (cap. II. 2 Monitorizarea gi‘supervizarea lucrarilor de constructi, SARCINA 2 - Constructia) cu privire la controalele, masuratorile gi prelevarile de probe care vor fi efectuate oat si de prezenta zilnicd pe gantier pe toat& perioada de executie a lucrarilor, Anexat veti prezenta pentru toata perioada de executie a lucrarilor care vor fi controalele efectuate pe fiecare strada jn parte, pentru fiecare categorie de lucrari (retea apa, retea canalizare, canalizatie cabluri, drumuri si trotuare), masuratorile saptamanale gi prelevarile de probe cat si durata estimata de timp in ore pentru realizarea acestora. ~ Nivelul de salarizare pe ora aferent personalului direct implicat in realizarea contractului. - Numarul mediu de ore estimat pe lund, in care personalul direct implicat in realizarea contractului va fi prezent la locul de munca pe toaté durata de executie a lucrarilor, tinand cont de cerintele caietului de sarcini (cap. 11.2 Monitorizarea si supervizarea lucrarilor de constructii, SARCINA 2 — Constructia) cu privire la controalele, masuratorile si prelevairile de probe care vor fi efectuate ct gi de prezenta Zilnic& pe santier pe toata perioada de executie a lucrarilor. Anexat veti prezenta pentru toata perioada de execute a lucrarilor care vor fi controalele efectuate pe fiecare strad& jn parte, pentru fiecare categorie de lucrari (retea apa, retea canalizare, canalizatie cabluri, drumuri gi trotuare), masuratorile sdptamanale gi prelevarile de probe cat si durata estimata de timp in ore pentru realizarea acestora. - Numarul total de ore estimat alocat personalului direct implicat in realizarea contractului pentru efectuarea controalelor pe toata durata garantiei de buna executie a lucrrilor, indicandu-se in acest sens gi periodicitatea controalelor. - Cheituielile de cazare, transport, diurna cat si dupa caz alte cheltuieli materiale directe, aferente personalului direct implicat in realizarea contractului, pe toata perioada derularii contractului de servicii Se va fine seama de faptul cA, prin sistemul de scurgere al canalizarii, strazile se vor reabilita una in continuarea celeilalte. La proiectul CRESTEREA CALITATII VIETI SI ASIGURAREA UNOR CONDITII LA NIVEL EUROPEAN PRIN REGENERAREA SUSTINUTA A ZONE REZIDENTIALE SOLIDARITATI DIN MUNICIPIUL SATU MARE - SOLIDREG se pot executa in paralel doar strazile Salciilor si Doina. I Cerinte minime profesionale Cerintele minime profesionale solicitate de c&tre autoritatea contractanté si pe care trebuie sd le indeplineasca Dirigintele de Santier sunt stabilite conform Ordinului Ministerului Dezvoltarii Regionale si Turisului nr. 1496/2011 pentru aprobarea Procedurii de autorizare a Dirigintilor de Santier, modificat si completat de Ordinul nr. 277/2012 jn functie de specificul si categoria de importanté a constructiei, stabilite de catre proiectantul constructiei. Aceste cerinte minime se referd la: 3.3. Drumuri, poduri, tunele, piste de aviatie, transport pe cablu - de interes local sau superior; 6. Constructii edilitare gi de gospodarie comunalai (alimentare cu apa si canalizare); IV. Informatii furnizate de Autoritatea Contractanta Autoritatea Contractanté va pune la dispozitia diriginteluiflor cu care va incheia contractul, urmatoarele documente: - Un exemplar din documentatia tehnicé de executie; - Un exemplar din contractul de lucr&ri incheiat cu executantul;- Avizele, acordurile si autorizatia de construire, NOTA: Se constituie in Anex4 Programele de Control al Calitatii Lucr&rilor in Faze Determinante. Responsabil tehnic, ing. Motiu Horia - D:VINVNIANS LAG (iasors Tagan] Vzva “a ATA | qaunep oapyow093 sojoyuowisyo varwoytsa - | ap mpegs wausayse epdasay | 4 remuoyun ce} ‘avjovdwiod) 10y.eJ9N] fayNDaXa KAIEOTLAA - viva (qansoag*unguny | °P * a : squuje[) 29143901098 s0jayuaUTape vaawOyLIAA - wepnaexe, a a BU TEU[ED BAIBIYLISA ~ Iseyeq UIp onepul nye emp meqjod-| Ta Ta men ut yse[eq Up enepuny ep mens) —¢ rennoexe “ay a IBOTOUYS} Injnsooord waABOIPLIOA - a ‘ByeINp ByeO) ad-| ‘OWA'd aa JO} joyeu Wgnyeo BAIBOYFLIIA ~ arama 18 [Iqesoze9 [NXe}02H r VINVNIAMALIG) ea VZVA a ara IMnuNp njed p1e}9edaI09 vaswayLI9A - CemeseL) f oe q oe uae} Od 10] BarEsEH Is JOpOT OA v Is oHeNyIS i Ad a ava ap sojnue|d ajayuauays aquip eyuapuodsaros - eet ie if anenqis ap sojmuryd aye ezeq ap sjuauIA[9 - Nad g ‘ead 1y8un ep urysea-] — yuourese|dure omumd-arepaig| 1 Jeatu 9p sojosodax enzod ~ § ¢ € z fi é I 0 ie “mnDO}UT "| pdiopand yo ‘youuos ning aj aura ~ woifisad as a ona pois. a “umnz0q aut “N Baspiiog — exe nyeg inidjgyunuy wip Whee} SJeW Mes O'S] LVZIA | VXSNV O10z STO WW peIOIG @IEW-NES “PN! | “su ‘@UqUIOIOO Gz “eld erew-mes auey neg [NI 1SSN39 TOPELPT POZO XE GAZOEP/ POCO TOL ‘eau ‘Med ‘AS. “Tu’S LINSNOO YVNVG ‘O'Syennoexo ‘wunyeediiay Toxe pul Uip wauisar By HamxTUT eingeroduras ‘sojereoude eareuqeo 1s nfezop snmyuey] voywriyvo 1s [nfezop) oo1yyeyse wanyxtu (axemon) gva s (rigesoues) 9TVE eyernp evo} ad - a “TA |v arousoise 1s owoLqey op JO/INIpuod BameayJLIOA ~ onyyse uoeq up winzn| I myers jexqyeidns | ep Injmens TWowerse voyureuy vodDSIOUIE IS Boon “OTUIaUID) BONEN - (aiwoediros "imymens eousox8 ‘Tooyexdns | paqeyLEIniiar ‘aoqnawoed a1uatua]>) areinooxe TMUTUIORIGUIT INETI|EO BEMLDITLIAA — exmyxqur dd vaswous0Ut 1s voseadjaad ~ yennooxo a we ee scavaonrase| 2, ByBanp eyo} ad - a 7 uojeq uIP BimeS9] ep [neg aimyeroduuay ‘IojayeSouse vowyryvo 1s nfezop nquer] Boyey!Te9 Is [nfezop) sonyexse TMyxTwA woRpeIse BANGXTUL ennoaxe a =e pooyeadnseores00te | mens eee oe tt ereinp vye0} ad - Is vozvosn‘euteui eae ‘eared Oe gat Baa : = ‘Gros eA IZA) a gE coon] ipa saw ~ b 1s emprog ap s0paUaUIA[a HHEITTeD BaTROYOA - | HAVSOHP PL ZOLEMPIOA BoIAVOWN asoa3 GSAeyyAOA = ran VINVNINWALAG) og | cgepgy Porapesdns WHEN! | suunyg ayeqorue up ezeq| 6 VZV 8 Js ao}syow1098 s0]a}UIUD}D LOAWOHLIOA - ! ap mynyeays ousayse endosoy “1op>[e1i9}eUH WyeqH|wo eaavayon - | °P ! " psnmasxs ; ; Se epi eee ein! cay a5voumg exeinp veo) ad - a ae urjsou@) o¥dojouyr ny YHA) seqome ezeq ap nreng| 8 10]9] OVE THEI]YD BaIRDTTLIOA = @iemoF AA ‘gawyovduios) AO[ Awan] [9ENI9X9 BIABIYLIOA - ‘2yUZIwIA 10]2}09 LADYLIOA - aaenjo.y 1S [1quso.e9 O10 7 910 “IU pSloIg ale-nyes ‘pn “LU ‘euqUiO}aO Gz “e-d aren-nies arew nyeg jn UN “YVIOI4INad TOPE / vOz0 Xd CBCOEY/ POCO TOL ‘eu ‘ue “ng eooden-{nid “TuY’S LINSNOO HVC ‘O'Swooden [NID “TY'S LINSNOD UVNV ‘O'S : UBIDAIOLg asunose [se1on] op fequ9A sovoud ="W"T A'd 2 qUEndexy Jequea saooad = "A" patreytqeo ajdacan ap equa soooud = ‘Q°Y'A'd andooas ap yequea sooid = Y'A'd Yonsuo. Ur wig ep eHdedsuy =] areIN meg [MIdIoUNY : AeDYoUDG @akIAL NBS 19NIySU0D UI 38Ig 9p BEVDEdsuT quratoid = J quemooxe = “q, seyoyjoueg = “g, + epusdo7y WIVNId VZVI daa (Wad yjeuty erjdaooy | OT «ral Gnyens vaurtsoud ‘arejoudutoo ‘oye zoBnu “oyeyTULIOpIUN) eanzn ap Inynyeys foyer IEYTeO vOIBOIILIOA - arejootord ryord qpreyodsox wore01y 9A - O]O}09 BAIBITTLOA = (qansuny “TUINB]) OWI 9]99 Is ayeIoaT0Nd soLNoWOTd a]ajUsWID|> axUIP leyuepuodseso9 BaIEOILIOA - Hagan] upidasay| 5? voreMe, UL fennoexe Byeanp Bye01 od - ‘OWA ‘aa ordojouyay Injnsadoid BareOFLIOA - JopTeLOTeU [Hee BaILOYLIOA - pionnu oreziouuios 1S afeorey| FT YVINVNIAMELIG YZva f woneyse eanyxtut ap s0jaqoad voseoxe0ul 1s vazeasyoid ~ (suowrayse muoUoW 01027 910 IU aIoIdg ‘eve -nieg ‘pn ‘uu ‘auqUCIO Gz "ed auey-njes euew mes inidiowuny :aVI91S3NAa bOvElP / ¥9Z0 -XE 5 “68Z9EF / 79C0 “el “g uu ‘ued “AS eooden-In|9, “Tu’S LINSNOO YW “O'S‘S.C, DAMAR CONSULT SRL. BENEFICIAR: Municjpiul Satu Mare (CuNapoca Sat-Ware Su. Garin, 3, ta, 25 Octombrie, nr. 1, ud. Satu-Mare Tal: 0254 1436209, Fax: 0264 1418401 Project, 016 /2010 ‘ANEXA Il VIZAT LS.C. Satu Mare PROGRAM DE CONTROL AL CALITATI| LUCRARILOR IN FAZE DETERMINANTE DE EXECUTIE ALIMENTARE CU APA Cregterea calitatii vietii $i asigurarea unor conditii la nivel european prin regenerarea sustinuta a zonei rezidentiale Solidaritatii din municipiul Satu Mare — Solidreg Ni. | Lucrarice se controleaza, se] Documentul scris care] Cine intocmeste | Observali Crt. | _verifca sau se receptioneaza a intoomit CLPUAT. caltativ si pentru care trebuiesc | PVLA - proces verbal eneficiar documente scrise de lucrari ascunse; Executant PVR - proces verbal Proiectant de receptie, caltativ; PV — proves verbal 1 2 3 4 5 1._|__ Predare de amplasament PV Bee 2. | Veriicare cota sapatura si PVR B+E4P cexecutarea patului de nisip 3._| Pozarea si imbinarea conductei PVLA B+E+P 4. | Verficare cota radler si a const. PVR B+E4P Anexe - camine de vane, noduri 5. | Efectuarea probel de presiune PVR BrE+Pel Faza Ba determinanta 6 | Verficarea umpluturi sia compactati,refaceri sistemului PVR B+E4P tutior NOTA: 41. Datele si semnaturilelipsa se completeaza la predarea documentatii, de catre beneficiar ‘executantului. Daca prezentul program nu se obiecteaza in termen de 30 de zile de la primire se ‘considera aoceptat de catre beneficar si executant; 2. Executantul va anunta in sors tot factor interesati pentru participarea, cu minim 10 zileinaintea datei corespunzatoare verificani Coloanele se completeaza la data incheiert actulul prevezut in coloana 2; La receptia obiectuiui se va anexa la cartea constructiei cate un exemplar din prezentul program; Prezentul program nu este limitativ, cuprinde numai fazele determinante ale obiectului la care prezenta obligatorie a proiectantului se considera necesara, Celelalte verficeri prevazute de normative se vor face ca atare. Intocmit, Ing. loan TalaS.C. DAMAR CONSULT SRL. BENEFICIAR: Municipiul Satu Mare iu Nepoca Satu-Mare Sit. Gari, nr. ta, 25 Octombrie, nr. 1, jud. Satu-Miere Tel. (0264 | 436289, Fax: 0264 41840 Proiect nr 016/ 2010 ‘ANEXA III VIZAT LS.C. Satu Mare PROGRAM DE CONTROL AL CALITATI| LUCRARILOR IN FAZE DETERMINANTE DE EXECUTIE RETEA CANALIZARE MENAJERA Cresterea calitatii vietii $i asigurarea unor conditii la nivel european prin regenerarea sustinuta a zonei rezidentiale Solidaritatii din municipiul Satu Mare - Solidreg Nr. | Lucrarice se controleaza, se | Dooumentul scris care | Cine intocmeste | ~~ Observati Crt. | verifica sau se receptioneaza s-a intocmit: =LC.LP.UAT alitativ si pentru care trebuiesc | PVLA—proces verbal | B = Beneficiar documente scrise de lucrari ascunse; E= Executant PVR - proces verbal de | P = Proiectant receptie, calitativ; PV - proces verbal i 2 3 : 4 5 1. |__Predare de amplasament Pv, Brew 2. | Verificare cota sapatura conf. PYR BtE+P profl longitudinal si executarea patului de nisip 3,_|__ Pozar si imbinare tubur PULA BrE® | 4. | Verificare cota radier si a const. PVR B+tE+P Anexe ~ camine de vizitare | 5. Efectuarea probei de PYR B+E+P+! Faza etanseitate determinanta 6 | Vetfcarea umplututi sia ‘compactarii, refacerii sistemului PVR BtE+?P _tutier : NOT/ 6. Datele si semnaturile lipsa se completeaza la predarea documentatei, de catre beneficiar executantului, Daca prezentul program nu se obiecteaza in termen de 30 de zile de la primire se considera acceptat de catre beneficiar si executant; 7. Executantul va anunta in scris toti factorii interesati pentru participarea, cu minim 10 zile inaintea datel corespunzatoare verificari Coloanele se completeaza la data incheierii actului prevazut in coloana 2; La receptia obiectului se va anexa la cartea constructiel cate un exemplar din prezentul program; 40. Prezentul program nu este limitativ, cuprinde numal fazele determinante ale obiectului a care prezenta obligatore a proiectantulul se considera necesara, Celelate verificari prevazute de normative se vor face ca atare, ox Intoomit, Ing. loan Tala