Revista “La voz del estudiante” Edición NO1, 9 de Noviembre del 2009

La Voz Del Estudiante

UNA REVISTA PARA USTED

Ministro de energía y minas anuncia

hallazgo de gas natural en Cuzco
Formas de aumentar tu inteligencia
 POEMA “Chepén”
Por: Nicomedes Santa Cruz
La primera vez fue publicado en la revista “Pacasmayo” en 1964, hoy tenemos el
placer de presentarles el poema titulado “Chepén” que Nicomedes Santa Cruz
escribió para Chepén en la “celebración” de sus bodas de oro en como elevación a
la categoría de provincia.

Antes que el rudo Pizarro ¿Fue la Atlántida hundida

y antes que el Inca también que volaste hasta el Petén?
cuando el cerro era un guijarro ¿Porqué es tu voz parecida
ya Chepén era Chepén. en Yucatán y en Chepén?

Diez siglos antes de ahora, Al regazo de tu cerro

mil años de cien en cien, -coloso de blanca sien-
cuando era niña la jora siga en aurífero entierro
ya Chepén era Chepén. la leyenda de Chepén.

¿Fue cuando era niño el Ande? Mochica de oro, en las manos,

¿Fue cuando Eten era Etén? enmascarado Chimú,
¿Fue cuando Naymlap "El Grande" aguerrido chepenano,
que Chepén nació en Chepén? ... bisabuelo del Perú.

Desgarbado huerequeque
mochica como el culén
aguas del Jequetepeque
cuénteme cómo era quien:

Nicomedes Santa Cruz falleció, sin

conocer a este "bisabuelo del Perú nacido
cuando el cerro era un guijarro"; no llegó a
conocer Chepén, el pueblo al que amó
como si fuera su tierra, según su propia
versión. Nos dejó su espíritu, su obra, su
canto apasionado y profundo, como guía
para todos los chepenanos.

2
 EDITORIAL

Editorial
¡Chepén, oh grito de victoria! ¡Chepén, rincón de libertad! Hoy tus hijos
gallardos y altivos, evocamos tu nombre, sinónimo de prosperidad.
Hijos que – son pocos – que desarrollan sus dones, regalos del padre
celestial, ofrenda tuya legados para tu gloriosidad.
Cuando hablamos de Chepén es alimentarnos de historia, cultura,
mitos, creencias, costumbres, etc. e incluso buscar gracia a la vida
cotidiana de los hijos de San Sebastián.

Su visita turística es una introducción a la vida pasada en donde, con

ayuda de la imaginación, se puede llegar a conocer y comprender una
cultura, que con entusiasmo elaboró una vida de reflexión para el
Chepenano presente. Participar de una mesa típica de Chepén es
degustar de la esencia peruana y darle sabor a la vida. Caminar por sus
calles es ver un cuadro de colores que expresan carisma; ¡Es la
amabilidad de su gente! Y el sol se refleja entre sonrisas. “El verde de
sus plantas es símbolo de esperanza de vida y el campesino aguerrido
ejemplo de fortaleza”

¿Qué decir del estudiante? Niño o joven emprendedor cual ave que
surca un cielo de virtudes
Hoy la voz del futuro te invita a valorar a nuestra madre Chepén… toma
mi mano y la de tu hermano, formemos una cadena símbolo de unión y
hagamos de esta tierra la gloria del viejo hombre que nace para
empezar una nueva vida cada día.

“La voz del estudiante” se complace en presentar un eminente trabajo

realizado por estudiantes que con interes de informar, alegrar y
entretener al lector, estando seguros que sera de su agrado, despierta
el espiritú chepenano. 3
 Es por ello que siendo esta nuestra primera edición, le ofrecemos al
Editorial Ud. nuestro “lector” una variedad de curiosidades, como noticias,
chistes, y notas interesantes para un estudiante, además le
expresamos todo aquello que nos entusiasma como la música.
Esperamos sinceramente que este trabajo deje un buen comentario
acerca de este proyecto.

Hoy solo nos queda decirle difrutelo...

Los Editores

4
 Edición Nº1, 12 de Noviembre del 2009

Índice
POEMA (Pag : 6)
La Voz Del Estudiante Bienvenidos a Chepén ............
DIRECCIÓN
............
UNA REVISTA PARA USTED
Luis Miguel Quispe Vásquez ............

EDITOR
Luis M. Quispe Vásquez

REDACCIÓN
Lilia Quiroz Colunche NOTICIAS (pag: 7, 8)
Lenin Mostacero Silva
Roger SmithCubas Lingan Hallazgo de gas natural en Cuzco
El grupo 5 y los Hermanos Yaipen celebran junto
al presidente.

EDITOR GRÁFICO
Igor alexander Quispe Vásquez
CHISTES (pag: 9)
La noticia es un chiste

REVISTA “LA VOZ DEL ESTUDIANTE” ZONA ESCOLAR (pag: 10, 11, 12, 13)
Calle Ramón Castilla #179 Villa Hermosa
Chepén - Perú Como ser mas inteligente:
Prohibida cualquier reproducción del material de 62 maneras de aumentar tu
esta revista sin la autorización de los editores.
inteligencia
Aula:
Un día de clases
Después de practicar en la marcha

MUSICA (pag: 14)

Fantasía chepenana

Agradecemos a los siguientes Profesores,

alumnos y personas por su colaboración
fotográfica de esta adicción:

-Smith Lingan
-Lucero Palomino
-Julissa Linares
-Evelin Chicoma
-Linda Valera
-Renata Castope
-Leudi Tafur
-Natali Ramirez
-Luz Cubas
-Luz Yanet
-Pedro Castillo
-Jean Rojas
-Marvin Diaz
-Jean Blanco
-Luis Chicoma
5
6
 NOTICIAS
MINISTRO DE ENERGIA Y MINAS DA A CONOCER HALLASGO
DE GAS NATURAL EN CUSCO (URUBAMBA)

El ministro de Energía y Minas, Pedro

Sánchez, comentó que el gas natural
recientemente hallado por Petrobras
podría ser explotado a partir del 2012.
Aclaró que la petrolera requerirá de una
serie de pruebas de confirmación para
definir el tamaño de las reservas del lote
58.
Como se recuerda, el presidente de la
República, Alan García, anunció el
miércoles que la petrolera brasileña
había hallado alrededor de 1,5 trillones
de pies cúbicos (TCF, por sus siglas en
inglés) en el lote 58, adyacente a

Pedro Sánchez explicó que este volumen era el resultado de la exploración del
primer pozo perforado por Petrobras, denominado Urubamba 1X. Sin
embargo, puntualizó que faltaría la perforación de otros tres: Picha, Paratoni y
Taini, que podrían dar como resultado una mayor cantidad de reservas.

EN PUNTOS
1. Petrobras podría tomar entre uno y tres meses más para confirmar solo el
volumen de reservas de gas que ha hallado hasta el momento.
2. La petrolera brasileña tenía planeado invertir alrededor de US$50 millones
en la perforación de dos pozos exploratorios en el lote 58. Sin embargo,
solo pudo cumplir con la perforación de uno de ellos.
3. Estiman que recurso será explotado a partir del 2012. No se confirma si hay
más de 1,5 trillones de pies cúbicos.
4. De acuerdo a los informes técnicos, el hallazgo en el Lote 58 supone una
reserva de 15 trillones de pies cúbicos de gas, lo que permitirá darle al sur
peruano suficiente recurso por 50 años para que cree sus termoeléctricas,

7
NOTICIAS EL GRUPO 5 Y LOS HERMANOS YAIPÇEN CELEBRAN JUNTO
AL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA, ALAN GARCÍA
el hallazgo de gas natural en el Lote 58 ubicado en

Como se recuerda, se halló más de un

trillón de pies cúbicos de gas natural en la
exploración del Lote 58, la cual es operada
por la empresa brasileña Petrobras.
provincia cusqueña de Urubamba, que
permitirá reforzar el suministro de este
recurso a la población.
Una enorme bandera nacional sirve como
fondo al escenario donde se presentan
diversos conjuntos musicales, como la
banda de la Policía Nacional del Perú; y
artistas populares, como la intérprete de
música criolla, Lucía de la Cruz.
Centenares de personas se hicieron
presentes ante el escenario erigido en el
frontis del Palacio de Gobierno, quienes
disfrutan de las presentaciones musicales, al
igual que del espectáculo de luces que
acompaña los números artísticos.

8
 Desde que llegué al “Carlos

Chistes
Gutiérrez Noriega” comencé a
contar Chistes, de primero a
quinto tuve muchos
problemas con los profesores
por contar mis chistes en
horas de clase, a veces me
botaban por distraer a los
demás, ahora que estoy
terminando mis estudios
recuerdo aquellos chistes que
contaba.

Creo que tengo vocación para

animador o cómico.
Una vez quise salir en una
actuación a contar chistes
pero el tiempo no alcanzó y no
pude salir. hoy en esta revista
presentaré los mejores chistes
de mi repertorio que han
causado sensación en el aula
del quinto “B”, disfruten de
estos chistes y ríanse a
carcajadas

Chiste1 LA NOTICIA ES UN CHISTE:

Los bomberos llegan a un edificio que esta en llamas, de
Avión se malogra en pleno
pronto ven en la azotea que había gente y les dicen que vuelo, pasajeros amargados se
salten de uno en uno en la cama elástica, primero salta uno bajan a empujarlo.

y los bomberos dicen: ¡EL SIGUIENTE! Luego salta otro y Rayo mata a campesino,
policía tras el asesino.
los bomberos dicen: ¡EL SIGUIENTE! Entonces salta un
Bomba cae en un cementerio,
negro y los bomberos quitan la cama elástica y uno de menos mal ningún muerto
ellos dice: no pierdan el tiempo en los quemados. herido.

Madre desnaturalizada vende

a su hijo por S/. 100 soles luego
Chiste2 de unos minutos de arrepiente y
dice: lo hubiera vendido por
Habían dos piuranos y uno de dice al otro: Hermano que S/.200 soles.
lindo perro tienes y Él le responde: así me lo han regalao…
Encuentran hombre con 10
pero me estoy dando cuenta que no tiene las patas de balazos en la cabeza, policía
dice que fue suicidio.
adelante ni de atrás y este le responde: que voy hacer
hermano así me lo han regalao, Y como se llama, el Hombre cae de un edificio de
30 pisos y no se hizo nada los
responde: ni nombre le he puesto por que si lo llamo no va ha
9
 Zona Escolar
Como ser mas inteligente

62 maneras para incrementar tu inteligencia

1. Resuelve acertijos , sudokus y juegos de ingenio.
2. Mejora tu capacidad ambidextra.Usa tu mano no dominante para realizar tareas como
peinarte, lavarte los dientes , mover el raton, intercambia el cuchillo y tendor de manos
comiendo.
3. Fijate en la ambigüedad , aprende a apreciar las paradojas y la ilusiones opticas.
4. Aprende a realizar mapas mentales.
5. Bloquea alguno de tus sentidos para realizar actos cotidianos, come con una venda en
los ojos , duchate con tapones en los oidos…
6. Desarrolla el sentido del gusto. Trata de apreciar y distinguir sabores independientes ,
como quesos, vinos, cervezas.
7. Busca y encuentra puntos en comun entre situaciones aparentemente sin relacion.
8. Encuentar nuevos usos para objetos cotidiano. Cuantas formas de aprovechar un
boligrafo encuentras , 10? 100?
9. Busca argumentos para rebatir tus opniones.
10. Aprende tecnicas de creatividad.
11. Ve mas alla de la respuesta “evidente”.
12. Utiliza el pensamiento lateral
13. Invierte tus suposiciones sobre problemas y asume estas como verdaderas.
14. Preguntate mas a menudo ¿Que pasaria si…?
15. Mira las fotos al reves.
16. Emplea la tecnica de creatividad SCAMPER (sustituye,
combina,adapta,magnifica,plantea otros usos,elimina , revierte)
17. Sé critico con toda la informacion recibida. Cuestiona su veracida. Distingue las
falacias
18. Resuelve puzzles y problemas de logica.
19. Familiarizate con el metodo cientifico
20. Dibuja , pinta ; no necesitas ser un artista.
21. Piensa siempre en positivo
22. Desarrolla habilidades artisticas ( escultura , musica, pintura)
23. Aprende a hacer malabarismos
24. Come alimentos buenos para el cerebro
25. Haz ejercicio fisico , mantente en forma y benficia tu mente
26. Sientate bien erguido.
27. Aprende a respirar bien y profundamente
28. Riete

10 29. Realiza distintas actividades. Planteate un hobby nuevo.

30. Duerme lo justo ; ni mucho ni poco
 Zona Escolar
31. Echa una cabezadita
32. Escucha musica
33. Piensalas bien , pero TOMA decisiones
34. No uses lo ultimo en tecnologia para todo , hay cosas que se hacen igual “a la antigua
usanza” y no perderas habilidades
35. Cambia de forma de vestir de vez en cuando. Anda descalzo por distintas superficies
36. Hablate a ti mismo como si fueras un entendido en la materia.
37. Busca recursos en la red sobre como aumentar la inteligencia
38. Simplifica tu vida
39. Juega al ajedrez o a otros juegos de mesa
40. Comportate infantilmente de vez en cuando
41. Cultiva el humor , inventate chistes.
42. Crea una lista de 100 formas de….
43. Anota las ideas que se te ocurran y hazte tu “banco” de ideas
44. Retoma y desrrolla regularmente ideas de ese “banco”
45. Planteate un “tema de observacion” para el dia. Por ejemplo , “coches rojos” , fijate
cuantos coches rojos ves ese dia.
46. Juega alguna vez a un juego de escape
47. Aprende un idioma extranjero
48. Come en restaurantes de comidas de paises de diferentes culturas ( hindús, japoneses ,
turcos…)
49. Aprende a programar , aunque sea de una forma muy elemental.
50. Deletrea palabras en voz alta en sentido inverso : sasoc sam y sojitreca
51. Redecora tu casa , cambia los muebles de posicion.
52. Escribe , ya sea un libro , un poema o un blog
53. Estudia sobre lenguaje corporal y trata de adaptar el tuyo.
54. Aprende a tocar un instrumento musical.
55. Visita museos
56. Visita ferias donde se expongan ultimas tendencias
57. Estudia el funcionamiento del cerebro
58. Mejora tu velocidad de lectura
59. Trata de averiguar la hora mentalmente siempre antes de mirar el reloj ( mejor, no lleves
reloj)
60. Trata de sumar 100 mentalmente con los 4 numeros de las matriculas de coches que veas
usando las operaciones matematicas basicas
61. Trata de hacer estimaciones de comparaciones de numeros grandes , ¿Hay mas hojas en
la selva amazonica que conexiones entre neuronas en tu cerebro? ( respuesta , pero piensalo
primero)
62. Aprende ( y usa) alguna tecnica de memorizacion.

11
 Zona Escolar
Aula: un día de clases

Un día de clases los

alumnos del 5to “B”
comenzamos relatando
aquellas cosas que nos
habíamos visto el fin de
semana, como contar
alguna curiosidad e
informarnos de una
noticia o del tema mas
sonado en la semana,
Adelante: Renata Castope y Lucero Palomino
debatíamos las diferentes Atras: Leudi Tafur
Adelant: Smith Lingan
Intermedi: Luis Chicoma y Deyvi Neciosup opiniones. Como cuando
Atras: Jean C. Blanco y Smith Lingan
comentábamos acerca de
si existía vida en otros
planetas y tantas cosas.

Leudi Tafur y Natali Ramirez

ado B en clase
Alumnos del 5to gr

12 Julissa Linares y Ev
elin Chicoma Luz Cubas y Luz Yanet
 Zona Escolar
Después de practicar en la marcha

Smith Lingan

Atras: Lucero Paomino, Evelin Chicoma y Linda Valera

Adelante: Jean Blanco, Luis Chicoma y Smith Lingan

Palomino
da Valera y Lucero
Evelin Chicoma, Lin

A la salida

Palomino
Atrás: Linda Valera y Lucero
Adelante: Sonia Tafur, P rof
de ingles y Pedro Castillo
eso ra Días
13
 Musica : FANTASIA CHEPENANA
He......Nacido
A Dios Gracias
Bajo El Cielo Chepenano
Me He Criado En Su Ambiente
Y En Sus Campos He Labrado...
Y En La Falda De Sus Cerros
Cual Diamante Libertano
Siempre Hay Del Sol Norteño
Regalando Su Fulgor
Siempre Hay Del Sol Norteño
Regalando Su Fulgor
Oh!! Gallardía De Mi Ciudad
Linda Y Hermosa Eres Verdad
Allá En La Gracia De Tus Mujeres
Para El Poeta Su Inspiración
Decir Chepén Es Pronunciar
Una Palabra Te Hace Vibrar
Y En Su Sangre Bravía
Hay Mensaje Y Poesía
Chepén...Chepén
Chepén...Chepén
Mi Tierra De Ensueños
Siempre Serás Mi Amor
Chepén...Chepén
Chepén...Chepén
Mi Nueva Provincia
Siempre Serás Mi Amor
PRODUCCIONES Chepén - Perú
14
Chepén...Chepén
Chepén...Chepén
Mi Nueva Provincia
Siempre Serás Mi Amor
Arriba Chepén
Mi Tierra Linda Y Generosa
Cuna De Bellas Mujeres
Y Hombres De Acción
Oh!! Gallardía De Mi Ciudad
Linda Y Hermosa Eres Verdad
Allá En La Gracia De Tus Mujeres
Para El Poeta Su Inspiración
Decir Chepén Es Pronunciar
Una Palabra Te Hace Vibrar
Y En Su Sangre Bravía
Hay Mensaje Y Poesía
Chepén...Chepén
Chepén...Chepén
Mi Tierra De Ensueños
Siempre Serás Mi Amor
Chepén...Chepén
Chepén...Chepén
Mi Nueva Provincia
Siempre Serás Mi Amor
Arrivasplata Ramos Music