10 zapovesti pedagoga koji je odbio da ne umre sa svojom decom

http://www.detinjarije.com/zapovesti-pedagoga-koji-odbio-umr...

10 zapovesti pedagoga koji je odbio da ne

umre sa svojom decom
Janu Korak je uveni poljski pedagog, pisac, lekar i
drutveni delatnik koji je tri puta odbio da spase sebi
ivot.
Prvi put to se dogodilo kada je Janu odluio da ne
emigrira u Palestinu pred okupaciju Poljske, da ne bi Dom
siroadi prepustio sudbini na volju uoi stranih dogaaja.
Drugi put kada je odbio da bei iz varavskog geta. Trei put bee ovako: kada su svi tienici
Doma siroadi bili ve u vozu spremnom da krene u logor, Koraku je priao jedan SS oficir i
upitao ga:
Jeste li vi napisali Kralja Matijua? itao sam tu knjigu u detinjstvu. Nije loa knjiga.
Slobodni ste.
A deca?
Deca nisu. Ali vi moete napustiti vagon.
Greite. Ne mogu. Nisu svi ljudi nitkovi.

Posle ovih rei o Januu Koraku se vie ne mora nita rei. Ostaje nam samo da se podsetimo
njegovih 10 principa vaspitanja:
1. Ne oekuj od deteta da bude kao ti ili kao to bi ti hteo da ono bude. Pomogni mu da ne
postane kao ti, nego kao ono samo.
2. Ne trai od deteta nadoknadu za sve to si mu pruio. Dao si mu ivot, kako bi to moglo
da se vrati? Ono e dati ivot nekom drugome, taj drugi e dati treem to je nepovratan
zakon zahvalnosti.
3. Ne iskaljuj ljutnju na detetu, da ti u starosti ne bi bilo gorko pare hleba. Jer to poseje to
e i da nikne.
4. Ne gledaj na njegove probleme kao da su zanemarljivi. ivot je svakome dat spram

1 of 2

8/15/15, 12:35 AM

10 zapovesti pedagoga koji je odbio da ne umre sa svojom decom

http://www.detinjarije.com/zapovesti-pedagoga-koji-odbio-umr...

njegove snage i zato veruj da njemu nije lake nego tebi, a moda mu je i tee poto ono
nema iskustva.
5. Ne poniavaj!
6. Ne zaboravi da su najvaniji susreti jednog oveka njegovi susreti sa decom. Obraaj
vie panje na njih nikad ne znamo koga smo to sreli u detetu.
7. Ne mui sebe ako neto ne moe da uini za svoje dete, samo se seti: za dete nije
uinjeno dovoljno ako nije uinjeno sve to se moe uiniti.
8. Dete nije tiranin koji je zavladao tvojim ivotom, nije ni samo plod od krvi i tela. Ono je
dragoceni pehar koji ti je ivot poverio da ga uva i da u njemu odrava stvaralaki
plamen. To je oslobaajua ljubav majke i oca koji ne gaje nae dete nego duu datu im
na uvanje.
9. Umej voleti tue dete. Nikad ne ini tuem detetu ono to ne bi voleo da kogod ini tvome.
10. Voli svoje dete kakvo god da je netalentovano, nesreno, i kad poraste. Raduj mu se u
svakom obraanju jer dete je praznik dokle god je s tobom.
Prevela: Vesna Smiljani Rangelov
Izvor: AdMe.ru
Oznaeno :Janu Korak, obrazovanje, pedagog, Poljska, vaspitanje

2 of 2

8/15/15, 12:35 AM