Ammertal s az

Oberammsbund
rta: Lux Gbor

Helvczia httr
E.M.D.T. 36.

Ammertal s az Oberammsbund
Helvczia httr
rta: Lux Gbor
Trkp:
Tesztelte::
Tesztelte

Lux Gbor
Eric Meiser, nmet Fegyvermester 3; Grald Bastian testvr, franczia
Brsony Dvid (
Pap 2; Maurizio Pedersoli, olasz Vagabund 2)
Bke
Bke Krisztina (Bozena Wyczinska, lengyel Fegyvermester 2)
BoldogBoldog-Bernd Istvn (Heinrich von Ofterdingen, nmet Vagabund 3)
Farag Klmn (Mandrake Dee, angol Dek 3)
Fehr Lszl (Venczel Starny, cseh Dek 3)
Fsts Pter (
Pierre Montesquieu, franczia Vagabund 2; Mariano da Trani lovag, olasz
Prbajhs 3)
Izpy Gbor (
Joachim Goldstein, zsid Dek 2; Stanislaw Bohuwiczky, lengyel Katona 3)
Simonics Lszl (Trk dm Atansziusz, magyar Pap 2)

201
2013 by Lux Gbor. All rights reserved.

Kiadja a Kontraszt Plusz Kft. Kszlt Pcsen, az r MMXIII. vben,

Miszttfalusi Kis Mikls kiprblt betivel
betivel.
ivel.
ISBN 978978-963963-8993189931-4-4

www.helveczia.hu

I. Ammertal domborzata s vizei
dolgozott, de mgis vzlatos vilglerst ad Helvczia
egy szegletrl azzal a remnnyel, hogy ebbl a
vzlatbl a mesl s a jtkosok kezei kztt valami
j s eddig nem ltott szletik vagyis a jtk sorn
legalbb annyi, de lehetleg sokkal tbb lesz az jdonsg s sznes rszlet, mint amennyit ez a kiadvny tartalmaz. L.G.

Hidrogeolgia
zt mr meg kell hagyni, hogy
Ammertalban sokat esik az es. De
mg hagyjn! Le is folyik a felsznen, minekutna pedig sszve is
gylik a mindenfle pocsolyban.
Ki rti ezt?
Nade! Annyi azrt bizonyos: Helvczia az
Amms vlgyeiben s a krltte emelked hegyekben szletett, s ez egyszerre igaz a szerepjtkra s
a benne lert llamszvetsgre. A kiegsztben
szerepel kt kanton a czivilizltabb, kt kereskedt mentn elterl Ammertal s az elzrt, magnak val Oberammsbund tbb mint egy vnyi
jtk alatt formldott azz, ami, s a tuczatnl is
tbb jtkos karakter a kalandlehetsgeknek mg
gy is csak egy rszvel tallkozott.
Ez a kiegszt azonban nem rgvolt kalandok
lersra, hanem jak sztnzsre vllalkozik. Ki-

A kiegszt hasznlata
fzetben a mesl kt helvcziai
kanton
kampnyhexagon-alap
lerst tallja. A vadon trkpn
bejellt, a szvegben pedig a hexek
(hatszgek) szmval jellt s rviden bemutatott helysznek nmagukban is kalandok sort adjk: romokat s rablvrakat, erdei tanykat s hegyvidki vrosokat, szrnyeket s bks polgrokat. A trkpek mesli pld-

nyn az egsz vadon lthat, s rajtuk pontosan be

vannak jellve a klnfle helysznek; a jtkosin csak
a f tvonalak, s azok sem teljes rszletessgben. A
karakterek kalandjaik sorn feltrhatjk a trkp fehr
foltjait, s gy pontosan megrajzolhatjk annak vidkeit. A trkpek a kvetkez jellseket hasznljk:

Ammertal urai
legnagyobb befolys csoport
minden bizonnyal az ammertali
rgrf, Claudio Montargis s kre
(1005
1005),
1005 de k annyi vasat tartanak a
tzben, hogy amg nagy felforduls
nem trtnik, gyelmen kvl
hagyjk a kisebb zrzavarokat. Az rgrf czlja
elssorban az Oberammsbund meghdtsa: br ez az
Eidgenossenschaft jogrendjnek durva megsrtse,
arra szmt, a jelenlegi helyzetben nem lenne a
Tagsatzungban ers ellenfele. Ha meg provoklhatn ki a tmadst, akkor mg knnyebb dolga lenne.
Az vszzadok alatt meggyenglt s kettszakadt
Oberammsbund rabl- s zsoldosbandi nem sokat
szmolnak ezzel: gy hiszik, megvdi ket a szoksjog,
s a hegyi kantonok atyasga. A vrosok leginkbb
sajt czivakodsukkal vannak elfoglalva: Ammertal
fjlalja elvesztett elssgt, Brckl meg a msik
lland gncsvetst, de ers nll akarat egyikben
sincsen.
Jelents ert kpviselnek helyi krk: Holger
von Malbork (0810
0810)
1104)
0810 s Ulrich Heindrich (1104
1104
rabllovagok, akik mindketten Ammertal terletn
lnek s zik mestersgket (pontosabban Holger
lovag Israc exklvjbl uralkodik sajt tartomnya
felett), ami hatatlanul az itteni gyekbe keveri
ket. Kettejk kzl Ulrich Heindrich aktvabb s
kezdemnyezbb, de az rgral klcsnsen nem
vesznek tudomst egymsrl olyannyira, hogy
egyesek mr titkos egyezsget rebesgetnek.

X
T
+

= Vegyes
= Tanya
= Egyhzi
= Rendhz
= Kolostor
= Vr vagy torony
= Romok
= Bnya
= Fogad
= Falu vagy kisvros
= Nagyvros
= Jelentsebb t
= Egyb t

De ez nem minden. A kiegszt lersai csak a

laza kereteket adhatjk meg a majdani kalandokhoz.
Az mr a mesl tletessgn s a jtkosok tettrekszsgn mlik, hogy mit kezdenek krnyezetkkel.
Ezrt ez a fld lehet kereteket ad kalandhelyszn,
ahol a mesl elhelyezheti a maga kisebb-nagyobb
kalandjait (a ksrtetkastlyoktl a rablregkig), de
lehet alapanyag is: az egyes elemeket sszektve s
rendszerbe foglalva kirajzoldik egy sszkp, ami
sorban szlltja az j kalandtleteket mghozz
mindenkinl mst. A kapcsolatok, asszocicik fellltsa nmagban szrakoztat jtk, s ha a kalandok
mr beindultak, megy minden, mint a karikacsaps.
A helysznek eleve vzlatosak, tovbbgondolsra
rendeltettek; a lers nem tr ki mindenre. Ha a karakterek pnzbehajtnak llnak Brckl egyik bankhznl, a lers kiegszl nhny j szereplvel (vagy itt
ismertetett alakokrl derl ki, hogy adsok). Ha
nekillnak a vakol s libertinus sszeeskvsek felgngyltsnek, a fkolomposoknak lehetnek mg
tovbbi segtik s ellensgeik is. A vletlen tallkozsok jabb elemekkel gazdagthatjk a kpet, s meg
is keverhetik a fennll viszonyokat.
Taln ez a legfontosabb: hogy a jtktr ljen,
mozogjon s reagljon arra, ami benne trtnik; ne
maradjon meg mozdulatlan jtktblnak. Az esemnyek ugyangy dntsek el lltjk Helvczia lakit, mint a jtkosokat. Van, aki logikusan s jl megfontoltan cselekszik, de nha egyes hzsok minden
vrakozst keresztlhznak, vagy a kialakult kosz
mr vonzza a tovbbi bajt s ht ez a kalandok
lnyege.

Tartalom
Ebben a fzetben a kt kanton lersa mellett hrom
kaland s tbb kisebb segdanyag szerepel. Az ElveElveszett Levl a szerepjtkban, vagy a Helvcziban
jratlan jtkosoknak s meslknek kszlt (magunk
is ezzel kezdtk), a kaland elmeslst szolgl tancsokkal, magyarzatokkal s emlkeztetkkel. A
kny
knyszer hzassg s a Meghisult mennyegz
mr sokkal vzlatosabb, lazbb felpts: plda azokra a llres histrikra, amelyekbl a mesl epizdokknt ptkezhet. A szerz kampnyban
Ammertalban jtszdott mg a klnll MegtkoMegtkozott Pincze s a ksbb kiadsra kerl
Gudmundshof is. Ezek a kalandok kis talaktssal
ms helyen is felhasznlhatk.

II. Ammertal s az Oberammsbund

0214

jk, megjelenik Msieur Gaston Ormy, a ksrtet, s

rettent tkot mond: Mint ahogy a kopors fedele,
gy hzza le az lom minden tagotokat!. (Akarater; a dobst elvtk olyan lassan mozognak, hogy -4
jr a Kezdemnyezskre, s az utazsi tvolsgok
szmtsnl eggyel rosszabb sort hasznlnak a tblzatban).
A fogadbl egy rejtett lpcs is nylik az ra
mgl. Tbb kriptn ereszkedik le a mlybe, mg
egy rejtekszobhoz nem r. A szobban hrom halott, parks bra l egy asztal mgtt, mellettk
padokban pkhls holtak. Ez a Latrok Trvnyszke. Az asztalon egy csontvzakkal faragott keret
homokra ll [4], a brk nyakban meg egy-egy
arannyal futtatott pentkulum-pecst fgg [2]. A
brk gy szabadon mondhatjk tletknt a
Dmonikus Homokra s a Pentkulum tka varzsigket, mindegyikk egyszer. Aki a trvnyszk
el ll, perbe fogjk, s ha alacsony Virtus mellett
magt jogi csrs-csavarssal megvdeni nem tudja,
ht el is tlik. A sarokban lelnczolt holttest fekszik;
nyakban egy poroszlk ellen vdelmez amulett.

Pnzvj-szakadk.

Kicsiny erdts,
elhagyott sk s csknyok. Valaha
nagy kincs tnt el itt, s sokan kerestk mr, mind
hiba. Kereszt jelzi a helyet, hol a nagy rakomny
ezst s arany eltnt, de aki kutatn, a sziklacscsok
kzt fszkel glyk tmadjk meg.
Glyk (1d6+3): Sz 2+2; VO 12; Tm 2*+3 csr
1d6+2; +5/+3/+3; V 1d6+6.
Hp
15
14
15
11
15
10
15
13
15

0314 GROBRNNERMOOS.

Csak a hzak
teteje s a templomtorony magaslik ki az
eltemetett falubl. A harang mg szl, s pnteken
megnylik az als vilg, honnan mcsessel feljnnek
az alv emberek virrasztani, s vrni a rjuk kiszabott
idt. Ki kzjk tved, Akaratert kell dobnia ksrts ellen, vagy a Restsg vtkbe esik, s a falusiak
utn szegdve egy vig alszik.

0314 Virg-kt.

Mohos, beszakadt kt folyondrral s virgokkal benve. Egy

kleny knnyei tplljk. A folyondr alattomos
gyilkos, 1:3 esllyel ltni az ldozatok porl csontjait
(Meggyels).

rdgksrtetek (3d4): Sz 1+1; VO 13; Tm +2

rints 1d6+1; Specz: bdt tncz, immunis a tzre;
+1/+3/+1; V 1d3.
Hp
9
7
2
5
7
7
5
7
5
7
8
6

Gyilkos inda (2): Sz 3+2; VO 15; Tm +5 inda

1d6+2 s megragads; Specz fojtogats 2d6+2/kr
harczi manverrel, Mszs +5, Osons +5; +5/+3/+3;
V 1d6+6.
Hp
16
20

Gaston Ormy, ksrtet: Sz 2+1; VO 13; Tm +3

rints 1d6+1 s megragads; Specz fojtogats
2d4/kr, tok, legyzhetetlen s 1d3+1 krn bell
visszatr; +2/+4/+4; V 8.
Hp
10

0314 HUNDSRCKEN.

Az Oberammsbund
egyik tagja, szegnyes psztorfalu.
Wernher Hakke (Bajnok 3) s Olivio Belgrande
(Lvsz 2+2) kbor zsoldoskompnija segti a hegyi
embereket; olykor ki-kicsapnak a kereskedutakra
adt szedni. Fsts fal gtikus pletek, rejtekt
egy erdei temetn keresztl, mi a havasok fel vezet. A srkny legendja. Vogelsgrab tornyai.

0415 Srkny.

A gleccservlgy knes forrsai, a Pokolfered mellett tanyz bestia. A zld pnczlos srkny egyik szemt beltrt
lndzsanyl ttte ki. Kincsei: 220 et, 34 at, kt
rozsds lemezpnczl, ktkezes kard, kt grnt
(nyirkos), elszenesedett csontvz, melynek arany
fogsora mg beszl, s igen sokat lamentl.

0407 Chalet dAlembert.

Rges-rgi, erdtett
fogad
a
Valgrande-hgn,
Ammertal s Cordac hatrn. Az rak kiugran
magasak, amit Vastoc Metadier (Vagabund 2) s
felesge, Mme Philippina (Vagabund 2) be is vasal.
Az don, nehz kakukkos ra Teophilus
Gansch, az rlt rsmester mve. jflkor 3d4 rgi
gnys ksrtet, Valgrande (0507
0507)
0507 kortrsai jelenik
meg, s mulat tnczolvn hajnalig. Ksrts ellen kell
Akaratert dobni, vagy a karakterek csatlakoznak s
reggelre 2d6 vet regednek, s 1d3 Hp-t vgleg
elvesztenek. Szombaton, vagy ha az rt megtmad-

Srkny: Sz 6+3**; VO 18; Tm 2*+9 karmok 1d6+3

vagy +9 haraps 1d12+3; Specz srknytz 6d6 Hp
1/3 kr, 6/nap; +8/+5/+5; V 1.
Hp
33

0506 Szerzetesek.

t szerzetes lakik egy

mohos kvekkel rakott tetej kunyhban. Zporos Szent Alois hvei, s az r Jzus
Krisztus dicssgre ptenek egy kis kpolnt.
Munkjukhoz segtsget s adomnyokat elfogadnak.

0507 Valgrande-hg.

0514 Bamberg-tanya.

A hres, Henri
Valois ltal lefejezett komdis szelleme
ksrti ezt a hgt, s ezrt nem j jjelente itt lenni:
tallkozs esetn a szellem j el, kiltozsval s
rettent sikolyaival gy megrmtve az itt pihenket, hogy ki btorsgra dobott Kitarts mentdobst
elhibzza, vakon menekl az jszakba (s az gongonberken tblzaton kell dobnia).

Johann Bamberg
(Bajnok 2) tanyja. Fiatalon, franczia
szolglatbl trt haza birtokra, mihez rksgknt
jutott. Ezrt a vlgyben tejfelesszjknt ismerik, s
is vgyik mg a kalandokra. Tlttt mordly,
veges ldban tartott korallkoponya 35 at (baljs
histrij; Enrico Lanzieri, a rossz vget rt pota s
hsszerelmes maradka; kiprbln, milyen egy szent
testn nyugodni).

0512 Nvtelen psztorfalu romjai.

Madarak fszkelnek a kdledkeken, egy

apr udvarhz don tornynak maradkn korons
kgy egy faragott pajzson. Frederstein. Flig
eltemetett borospincze; a kt kulcsr mg odalent
ksrt. A bor tzess s veress srsdtt, mint a
vr. 4*50 at rtk.

Szent Burkhardt kolosto0515 Istpol

ra.

Havasi menedk, tizenkt fekete

csuklys bart s Jds-Jeromos Hottner (Pap 4+2),
havasi likrket s herbrius szereket fznek. A
gygyt tudomnyok mesterei. 1: Az Enyht
Balzsam, Gazdag Herbrius, Keser Tpllk, 2: A
Csodlatos Mediczina, Mreg Kivonsa. Lpcsk a
hvs s csndes kriptkhoz.

Fekete bartok (2): Sz Sz 4*; VO 15; Tm +4

karmok 2d4+; Specz flelem, szvszaggats, immunis
a bbjra; +4/+2/+4; V 1d3.
Flelem: Sikeres Kitartsig nem tmadhat ellenk.
Szvszaggats: 6 Hp sebzs fltt harczi manverrel
kivonjk ellenfelk dobog szivt, ki hamarosan
holtknt tpszkodik fel.
Hp
21
15

0515 llkvek.

Hrom ktemberes sziklatmb; kettn kecske, a harmadikon

ember koponyja. Fagyott gdrben megbarnult,
baltval felvgott tagok, tzes parzs, korom. Ez a
kegyhely Joachim Bludenz, a boszorknyok egykori
generlisnak maradvnya. Lebeg koponyk: kt
rdg s uruk a koponya krli ksrtetknt.

0513 ris sas.

Hideg brczek tetejn fszkel a vnsges Kamondus, ki mg ltta a

lovagokat s a rgi dmkat, mostanra pedig olyan
egyedl van, mint a szirt, amin l. Tollfarka arany
(45 at). Grimlon, a varzskard rizje (+2-es hosszkard).

rdgk (2): Sz 3+1; VO 15; Tm +4 vasvilla

1d8+3; Specz immunis a tzre; +4/+4/+2; V 1d3.
Hp
19
14
Joachim Bludenz: Dek 4*; VO 13 (palst); Tm +2
hosszkard 1d8; +2/+2/+4; V 1; fordtva patkolt csizma [2], ppaszem [4], rzgliczos lomvesszk [3], knsalltrom tinctura [3], kn-szurok-salltrom golybis [1].
Varzslatok: 3/2. 1: Kugrat (szakadkok tugrsa
vagy srtetlen lerkezs), Dr. Mabuse Mesmerikus
Delejezse (Akarater, kbulat s befolysolhat
elme), A Varzslatos Gerely (czlzs, 2d6+2 Hp); 2:
Lngol Kezek (csva 3d4+4 Hp, Reex 1/2),
Wolstand Kinetikus Tzgolyja (czlzs, 3d6 Hp).
Hp
17

Kamondus: Sz 5+3; VO 15; Tm 2*+8 karmok 1d6+3

vagy +8 csr 1d10+3 (18-20/*2); Specz Legendk +8,
Trtnelem +8; +7/+5/+7; V 15.
Hp
38

0513 SCHLO VOGELSGRAB.

Csak a madr
rpte rheti el ezt a hideg szelek jrta
lovagvrat, hol mg csatakrtkben jtszik a hang, s a
rgi dics letre kl. Kt vezet a bnykba s az szaki
vlgyekbe: de ezt az utat mr nem ismeri senki.

0514

0606 Elkborolt gyermekek.

t szurtos
s rongyos gyerek vert tanyt egy
rten. Koldulsbl s lopsbl tartjk fenn magukat,
s amit szereznek (1:2 esly I. tpus kincsre), azt
dessgekrt egy Richard Katzenbogen nev csavargnak adjk (1:6 esllyel van itt). Zporos Szent
Alois kolostortl (0706
0706)
0706 gy flnek, mint rdg a
tztl: ott mosakodni, dolgozni s imdkozni kell!

Engelbrecht-tanya.

Engelbrecht Habakukk (Katona 4), a landsknecht tanyja. Nagy kutyafalka, kikkel vadszni jr; veres haj
felesge, Ute (Katona 1+2) s lenyuk, Helma (Katona 2, de jobban szeret nekelni, mint vvni). Egy
bart koporsjt rzik a szomszdos pajtban, mit
szerzetesek bztak gondjaikra. Szent Avicellus teste
spadt, de p, keze pedig dereng (ereklye; 1: Oltalom
a Vadaktl s Ms Utlatossgoktl, 2: A Tvelygk Lmpsa). Ha a kezet lecsapjk, a test illatos
porr lesz, a csontok meg mrvnny. Zokog angyalkk ltogatjk majd a megzavart kegyhelyet.

0607 UNTERAMMERGAU.

Fehrre meszelt
fal erdtett telepls. Szk s meredek utczin gondozott hzak s borospinczk vltjk
egymst: itt a fehr bor megterem, s nem is rosszul
a pinczt meg jl megptik az oberammergaui bnyszlegnyek, ha megzetik ket.

Brgermeister: Paul Haber Kndelfreer, egy j

kedly, szles derek gazda. A vrosi
vinczellrekkel vigyzzk az utat, mert nagyon sok
lett a lops mostanban. Hrom bl Joseph kveti
a hz gondozsban, Jochen (Lvsz 3) katona lett
Brcklshofban, Zacharias pedig bart Zporos Szent
Alois kolostorban. Csak lenyt, Mrit nem tudta
kihzastani: amilyen makranczos s utazni vgy,
senki vlegny nem tetszett neki.
Temet: Sebastian Lieb, srs s kfarag, egy
megroskadt sr alatt hasadkot lelt, mi lefel megy
egy borospinczbe, mi senki, s mirl senki sem
tudott.
Broktos Szent Irma kpolnja: A falu papja nemrgiben meghalt, s gy frter Matthias Gltz teljest
szolglatot a kolostorbl de abban nincs ksznet.
A misbe belezavarodik, a szent ldozsnl elejti az
ostyt, a gynsnl vezekls helyett kicsapongsokat
r el. Vagy az rdg szdtette meg ht, vagy
valami nagy balszerencse rte. Amg itt rend nem
lesz, sem Virtust, sem varzslatokat visszaszerezni
nem lehet a gylekezet egy rsze mr inkbb
Oberammergauba jr. 1: (Parancsolat), (A Pincze
Peregrinusa), 2: (Borbl Vizet).
Postalloms: A czignybl lett czingr posts,
Heibruchi Jank a posta fenntartja, br ez itt csak
egy apr musktlis hzikt jelent, mit felesgvel,
Rosval s t gyermekvel meg is tlt. Ellenben a
Brcklshofbl a bnykig s a hgig jratos lovasok
szllsn van rendesen hely, s az utaz, ha valami
gazdnl kosztot s kvrtlyt nem tud venni, ott
ellehet csendben s rendben.

nek rtke kifejtve 1d3*60 at-nyi ha erre valami j

megoldst tallnak.

0613 A takcs hza.

Ez a mohtl s leveles nvnyektl zldell rom mr majdnem eggyvlt a krnyez termszettel. Ngy kisebb s egy nagyobb fakereszt ll a kicsiny tisztson,
rajtuk selyemkeszty. A hzban spulnik, gysznyi
ivpoharak. Szvszken selyem hlinget sz a
keresztes pk, s ngy segtje.
Nagyobb pk: Sz 3*; VO 12; Tm +3 haraps 1d6 +
mreg (Kzepes, 1d6 Er/1d6 Er); Specz mreg,
Osons +3, Rejtzs +3, pkhlk; +3/+3/+1; V 9.
Pkhlk: kitrs sikeres Erprbval.
Hp
15
Keresztes pkok (4): Sz 2*; VO 13; Tm +2 haraps 1d6 + mreg (Kzepes, 1d6 Hp/1d6 Hp); Specz
mreg, Osons +2, Rejtzs +2, pkhlk; +3/+3/+1;
V 10.
Pkhlk: kitrs sikeres Erprbval.
Hp
10
9
6
12

0614 Klvria.

A tetejn lercsozott czella,

virgokkal bortott kopors. Giselle von
Ilmendorf srja; felbontva shaj hallik s por szll a
szlben, mg csak egy aranylncz marad (8 at).

0706 Zporos Szent Alois kolostora.

A
hegyek karjba zrt vlgyet rzi ezt a
gazdag s kiterjedt kolostor, amely szmos privilgiummal s kln trvnnyel br. Akit a szerzetesek
maguk kz befogadnak, azt sem lefogni, sem bntalmazni nem szabad, minekutna nem egy ldztt
s megtrt bns lelt itt menedket a trvnytl, br
nehz munkrt s penitenczirt cserbe. Ms
flrl k maguk a trvnyk el llthatnak brkit,
aki birtokukra lp, ha ezt igen ritkn is teszik.
Arnault Geler apt (Pap 6) gyakori utazsai
miatt Grard Nijgens perjel (Katona 2/Pap 3) s kt
segtje, Basileus, a knyvtros testvr (Pap 3+1)
valamint Francois Valt, a kapus testvr (Pap 1) kezben van a hely irnytsa, a szerzetesek szma pedig
25. 1: Gonosz rzkelse, Megbnt Szavak, Parancsolat, 2: A Hit Prlye, A Kczip, Szent Lrincz
s Szent Flrin Vdelmez Keze, 3: Mennyei
Szzat, (Az Ige truhzsa bborosi pecst alatt).

0611 Kapu.

Renesznsz kapu a tparton,

kvezett t rvid, majd vadonba vesz
szakasza. Czmerpajzson korons kgy halovny
jele. Vrsre s feketre mzolt bd roncsai.

0612 Tolvajlak.

Hrom tolvaj l egy mohos,

roskatag khzban: Tobias Roth (Vagabund 1+2), Herbert Schlssel (Vagabund 2+1) s
Heinz Reihert (Vagabund 5+1). Mindhrman akasztfra val himpellrek s az rdg czimbori, kivel
gyakran krtyznak. Olykor (1:3) 1d2+2 kpnyegeskalapos semmirekell is itt mlatja idejt: k pedig
hrhedett rablk. Akinek Ammertalban nagy latorhre megy, az meghvst nyerhet erre a helyre, hol
rmnyos tervekbe s titkos gaztettekbe nyerhet
betekintst. Egy nagy tlgyfa alatt rejlik a tolvajok
s rablk kzs ldja, 75 at s egy trkfej buzogny, mi eltt trfbl imdkozni szoktak. A
kulcsr a zld Reihert, kinek a legtbb vr tapad a
kezhez.

Arnault Geler apt:

apt: Pap 6; VO 12 (csuha); Tm
+4 fegyvertelen; Specz gygyts, rdgzs*2;
+5/+3/+5; V 9; Biblia, Szz Pldzat.
Varzslatok: 3/3/2; 1: lds, Parancsolat*2, 2: A Hit
Prlye*2, Hamar Jtt Hajnal, 3: gygyts, Kin
Blyege.
Hp
26

0612 Hegyi kecskk.

Srgn csillml szr

s pofa. Egy telrbl aranyport s zuzmt nyalnak; innen a furcsa csoda: aki kveti ket
(llatidomts vagy Nehz Nyomkeress; Mszs),
megleli az aranyat egy meredek sziklaoldalon, mely-

Grard Nijgens perjel: Katona 2/Pap 3; VO 12

(csuha); Tm +5 nehz bot 1d8; Specz gygyts,
rdgzs, sebzstvitel; +6/+2/+6; V 14; mandragra, krl astrom, tekercs (Vdelmez Kr).
Varzslatok: 2/1; 1: Megbnt Szavak, Parancsolat, 2:
A Hit Prlye.
Hp
26

bnyban rk a veszly, felesge, Anna hordja. A

bnya mlyn nemrgen egy rejtett trnt talltak,
hol skreggel bortott lovagok aludtk lmukat, de
azonnal be is falaztk, hogy ne hbortsk ket. Hasonl eset tbb is volt, s mindg ms csoda trult fel,
amit a czhknyvben mind feljegyeztek.
Kincses Szent Zakaris temploma: Az erdtett
bnysztemplomot a J szerencst! jelmondat s
mg nem egy bnyszemlk dszti, kztk csods
megmeneklsekrt s bnyban megholtak lelki
dvrt felajnlott tblk s adomnyok. A sbl
faragott szobor orczjt barzdk szelik; tbbszr
knnyezett, de csak nagy veszedelem idejn.
Heinrich Steiger plbnos (Pap 1) atal s tejfelesszj, s a pspk annak ellenre helyezte ide, hogy a
falubeliek tapasztaltabb prdiktort krtek maguknak. 1: A Bn Megnyilvnulsa, Keser Tpllk, 2:
Botls.

Basileus, knyvtros
knyvtros testvr: Pap 3+1; VO 17 (vd-ing, gy); Tm +3 nehz bot 1d8+1; Specz gygyts, rdgzs; +4/+2/+4; V 5; vd-ing.
Varzslatok: 2+1/1; 1: , , Az Igazi Arcz, 2: Szent
Lrincz s Szent Flrin Vdelmez Keze.
Hp

18

Francois Valt, kapus testvr: Pap 1; VO 14 (csuha,

pajzs); Tm +0 nehz bot 1d8; Specz gygyts,
rdgzs; +2/+0/+2; V 9.
Varzslatok: 1; 1: Gonosz rzkelse.
Hp
2

0709 Menedkhz.

Tehnpsztorok ltal
hasznlt menedkhz, most hrom atya
hajlka. A hz deszki alatt valaha nyolcz latrot stak
el, s k egykor visszatrnek, hogy rettent bosszt
lljanak az lkn. Foszladoz fekete kpnyeget s
kerek, rothadt kalpagot viselnek; egyikknl pisztoly
is van, s tarsolyban 15 et, tzszerszm s egy doromb lapul.

0707 Vmposzt.

Elhagyott vmhz s soromp. Amikor a trvny tvol van,

Gregor Wisli (Vagabund 2) s ngy czinkosa ll ki
az tra, hogy az erre jr utazktl s kereskedktl
vmot szedjen. Kt czk szolgl rknt, egy-egy
gyeli kt irnyban az utat, Gregor pedig a hivatali
gyeket vgzi. A soromp festett fjt, mit maguk
ksztettek, a krnykbeli boztban rejtik el.

Halott Latrok (8): Sz 2+1; VO 12; Tm +3 ts

1d8+1 + fojtogats vagy +3 pisztoly 1d10+; Specz
fojtogats; +4/+0/+2; V 1d6.
Fojtogats: Harczi manver utn krnknt 1d8+1
Hp automatikus sebzs.
Hp
15
11
11
11
7
7
16
8

Gregor Wisli: Vagabund 2; VO 11 (zubbony); Tm

+2 pisztoly 1d10+ vagy +2 ostor 1d4 [+2 HM]; Specz
Kezdemnyezs +4, ti szerencse; +1/+3/+1; V 8;
hivatalosnak tn iratok, ppaszem, plajbsz, hromszg kalpag, I. tpus kincs.
Hp
10
Czinkosok (4): Sz 1; VO 11 (zubbony); Tm +1
alabrd 1d10 [+2 HM] vagy +1 mordly 2d6+ (a kt
rnl) vagy +1 ks 1d4 (a kt meggyelnl);
+2/+0/+0; V 11, 4, 3, 8.
Hp
7
3
7
2

0710 Mzes-rt.

Virgos mez, elvadult

lovak, temrdek lczitrom. ris mhek, 4 adag gygymz (1d3 Hp).
ris mhek (14): Sz 1+2**; VO 12; Tm +3 fullnk
1d6+2 + mreg (Kzepes, 1d6 Hp/1d6 Hp); Specz
mreg, szrs utn 1:2 esllyel hall; +5/+3/+3; V
1d6+12.
Hp
9
3
10
3
6
3
9
7
5
10
8
7
10
8

0708 OBERAMMERGAU.

Katonasg s a
bnyszok vdte bnyszfalu a hegyoldalban, egy vzess felett. Czikornys vrfalakon
szakllas puskk s egy gy gyeli az utat.
Brgermeister: Az elz brgermeistert sikkaszts
miatt elcsapatta az rgrf, s mg j nem kerl, a
falut bntetsbl Gaston LeCroix tzrkpln (Lvsz 1) igazgatja, gyenge tekintlye miatt nem sok
sikerrel. Gaston inkbb a drga teleknek l, s klnsen a csigknak, mit legnyeinek rkds helyett
is kell vadsznia.
Bnyk: A bnyatisztek (Sz 1+2) czhknt mkdnek, s fekete zubbonyukban, csknyukkal magukat a
katonknl tbbre tartjk. A mester Johannes Gro
(Vagabund 3+2), de a czhlda kulcst, minthogy a

0711 FRAUENDORF.

Ez a bjos, don kisvros a t partjn mintha egy msik kor

tompa visszfnye volna. Vrses fbl emelt lomveg ablak hzak, musktlis teraszok, lombos fk a
mohalepte kpadok s falikutak felett. Az Anyaszentegyhzat nem kvet, de termszetben nyugodt s magnak val npsg lakja. Alabrd minden
hznl, s sokaknl pisztoly is. A bkt egy ivsban,

harczban sszetart vadsztrsasg, Reinhort, a

Rka bandriuma rzi. Az Oberammsbund tagjai,
de legszvesebben a sajt dolgukkal trdnek.
A Vn Silbak iv: nkupk, pczolt fapadok,
Reinhort, a Rka sre. A nagy kalandor s csnytev rgta nem jrt itt, de veres gavallrkpe kint
lthat a snts feletti festmnyen. Ewa Zandlk,
tulajdonos s knyvmoly a, Pvel.
Giuseppe Scarnetto: Piperkcz lozfus, mostansg
a levelezst rendezi ktetbe Egy Elme Bolyongsai
Avagy Az Oktalanok Mrese czmmel.
Basilius Monfried: Meghasonlott boszorknymester.
szes, megtrt fr viaszkolt csizmkban s kopott
hzikabtban. Egyetlen napsugr maradt az letben,
a kczos, szllelblelt Meluzina (1110
1110 s 1009),
1009 kit
lnyaknt szeret, s kinek megtantotta varzstudomnyt s htasul adta Bartholdot, az risbaglyot.
Semmi ms nem zkkenti ki remetesgbl, s nem
fogad vendgeket. Otthona lomos, telve porczeln
dszekkel s tnyrokkal. Elsott ldban a varzsknyvei (a s b), tvltoztat plcza (6 tltet), delejes
parka (kkes), 24 at s 270 et.

Bernard Zwandt: Katona 4; VO 10/15 (mellvrt);

Tm +5 alabrd 1d10 vagy +5 mordly 2d6+; Specz
sebzstvitel; +4/+2/+2; V 10.
Hp
30
Vvmester, a milcia vezetje. Prge bajusz s
bodortott szakll, mindg csillogra siklt sisak.
Jonas Glosser: Lvsz 2; VO 12 (brzeke); +2
alabrd 1d10 vagy +2/+2 pisztoly 1d10+ vagy +4 pisztoly (lvs krnknt) vagy +2 gy 3d10+ (lvs 1/2
krnknt); +3/+1/+1; V 10.
Hp
16
A Denevrtorony szutykos, siket rizje, ki egy
mozsrgyuval, lporral s golybisokkal vigyzza a
hatrt. regsgre visszavonult, de mg mindig a
bandrium tiszteletbeli tagja.
Reinhort bandriuma (16): Sz 2; VO 13 (plundra);
+2 alabrd 1d10 vagy +2 pisztoly 1d10+; +3/+1/+1; V
8+1d6.
Hp
12
5
10
16
8
11
12
18
15
11
11
11
12
9
8
3

Basilius
Basilius Monfried: Dek 5+1; VO 11; Tm +4 rapr
1d6+1; +3/+3/+5; V 11; fordtva patkolt csizma [1],
rzinga [2], bolondok aranya [4], kn-salltrom
tinctura [4], egyplus mgnesk [3], kristlygoly,
40 et, 12 at.
Varzslatok: 3+1/2/1. 1: Td Megkeserlt Lakomjaa, Kugrata, Csontkulcsa, Dr. Faustus Hordjab,
Cagliostro Ersznyeb*2; 2: Rodrigo del Crdoba
Liliomaa, Ottokar Hus Szalamandrjaa, Lngol
Kezekb (csva 3d4+5 Hp, Reflex 1/2), A Tekintet
Magnetizmusab (gyelem felkeltse vagy elhrtsa);
3: Az g Elhivatsaa.

0712 A

szerelmesek szobra. lelkez

psztor s leny kszobra egy legeln. Piszkos birkanyj. Gerlk veszik krl az eltkozott szerelmeseket, de az reg csodajuhsz, a
garabonczis skmdi kvekkel doblja ket. tkai klnsen mocskos szjak.
skmdi, garabonczis: Vagabund 2+2; VO 14
(bunda); Tm +3 psztorbot 1d6+3 vagy +3 kvek
1d4+3; Specz tok, Mondk +4; +3/+5/+3; V 4.
tok: sikertelen mentdobs esetn megfogan.
Hp
12

Reinhort, a Rka Bandriuma

Gebhart Oberst: Vagabund 3+1; VO 16/18 (plundra,
[mellvrt], vtr, gy); Tm +3 hosszkard 1d8+1
vagy +3 pisztolyok 1d10+; Specz kezdemnyezs +4,
ti szerencse; +2/+4/+2; V 10.
Hp
20
Parks-flints gavallr, a Landesgemeinde vezetje.
Felesge a kikaps Carlotta.

0713 OBERWRSTLALM.

Tanyk csoportjbl ll laza psztorfalu, kzepn egy

zmk harangtoronnyal.
Harangtorony: Eberhardt Etzig (Vagabund 2), az
reg harangoz rzi a bkt egy havasi krttel.
Fiaibl s sgoraibl verbuvldott az a rablbanda,
amely rendszeresen megjelenik a szomszdos vlgyekben leszedni a spot. Vezrk a Fekete Dieter
(Lvsz 2+3), aki akr a sarkantyt is lelvi a csizma
sarkrl. A torony fels szintjein rcsos ablak brtn talltatik az elfogottaknak (Nagy Koplal),
alatta ingyenes pihen az idegeneknek (Kis Koplal, tel nem jr a szllshoz).
Szent Bramondus plbnija: rgimdi romn templom, ereklyetartjban aranyalma, minek szz grnt-

Carlotta Gambello: Vagabund 4; VO 10; Tm +

pisztoly 1d10+ vagy +2 tr 1d4 [+2d6]; Specz orvtmads, ti szerencse; +2/+4/+2; V 9.
Hp
13
nekesn s htprbs szerencselovag, az id csak
jt tett neki.

k magja van (65 at). Ez az ereklye a Cornucopia

varzslatot hordozza, s nagy becsben van a hegyi
rablk kztt. Rennert atya (Pap 3) nagyon reg
mr s trdtt, de tzes prdikcziin olykor mg
lehordja bns hveit. 1: lds, Fegyverfordt.

hnapban, de amit tall, eldoblja. Rabl s psztor

egyarnt elkerli ezt a boldogtalan helyet.

0809 Gtikus toronyrom.

Fverte lpcsk
kapaszkodnak fel a kapuig, mit kt
kvarj riz. Bent egy varzshrfa ksri Lothar, a
gonosz kirly (Prbajhs 2+2) lmt. Ki flt be
nem dugaszolja, azt elnyomja az lom (Akarater).
Fali szekrnyben zsk, 175 et.

0806 Kt

Zld Fogad. Egykorvolt

partmenti rtoronybl kialaktott pihenhely. Freiherr Bartholomeo Girardi (Prbajhs
2+1) az rgrfnak tett szolglatairt kapta brbe, mg
a korbbi fogads, az tilaput kapott Christoph
Seiler ma is itt bujdokol a vlgyekben, hogy bosszt
llhasson. Ez a hely a brcklsho katonasg kedvencz
pihenje, s 1:2 esllyel egy kisebb csoportjuk (1d3*5
ember) itt tanyzik. Egy kszent ll a torony aljnl,
s mellette valaha titkos bejrat nylt de ezt jra
megtallni nem sikerlt.

Kvarjk (2): Sz 3+2; VO 18; Tm +5 csr 1d10+3;

Specz tzokds; +5/+1/+3; V 9.
Tzokds: napjban egyszer, csvban 3d4 Hp
(Reflex 1/2).
Hp
17
19
Lothar, gonosz kirly
kirly: Prbajhs 2+2; VO 17
(gy, vtr, kaczagny); Tm +4 rapr 1d6+2; Specz
tmads VO-ra, egy ember megvdse, +2 harczi
manverekre; +5/+3/+3; V 4; arannyal vert vadszkrt (7 at), dszes kaczagny, fejpnt 38 at, illatszer,
tokaji esszenczia (3d6+3 Hp, +2 sebzs).
Hp
14

0807 Schwarzerturm.

Meredek s termketlen vlgy dli vgn ll omlatag

bstya, mit vadrzsa s kkny lel krbe. Srok
llnak azon lovagok emlkre, kik a tornyot vrk
hullsval megoltalmaztk; de a leny, kit mig viszszavrnak, az ostrom utn j hajlkhoz trt, s a zord
rizket elfelejtette.

0810 EISENGRAU.

Roppant erej falak

emelkednek a brczen, amin Holger
von Malbork lovag (Bajnok 3+2) erssge ll. Bandriuma 12 lovas (Katona 2+1) s 24 gyalogos (Katona
1+1), meg a vrnpe; jrszt mord, gyszos gurk.
Kt rgi gy (1:6 besl, s ha ezt teszi, 1:6 robban).
Felesge Mirabelle de VoureyMalbork (Dek
2+2), hrom szp kisa Walter, Benjamin s
Wilhelm. Nem fogadnak idegeneket s vrukbl is
ritkn jrnak ki jobbra vadszni, meg hogy a birtokukhoz tartoz falvak, Ydes, Saint-Charles-desAlpes s Charlevron adit begyjtsk (Cordac kis
vrosa csak a trvnyes sszeg felt zeti, s daczol
a fenyegetsekkel).
Bagolytorony: Mindenki eltt lezrt regtorony.
Holger rzszamara, kincsei tra egy boltozatos teremben, pengk vdik (3d4 Hp, Reflex 1/2).
Bagolykt: rettent brtn a torony alatt. Edmund
von Malbork (Vagabund 3+1), az elzrt skizofrn
; msik szemlyisge tantmestere, Vascanti
abb. Holger lovag befalazott els felesge.

0807 Kriemhilda

udvarhza.
Az
Oberammergau feletti vlgyek szegletben, a Schwarzerhorn jgmezi alatt ll Kriemhilda
elegns, lomveg ablakos kis udvarhza. t megvnlt szolga vrja parancsait, kik egykor mind szereti
voltak, s lmukban az letk fonalt megkaparintotta. Ez a sors vr mindenkire, ki csbtsnak ellenllni
nem tud (Akarater ksrts ellen). Kriemhilda
egyetlen szra fehr galambb vltozhat, de ez a
galamb nem llhatja a kereszt jelt vagy a hit ms
szimblumait. Ezzel egytt nem tr azok vesztre,
kik neki rtani nem prblnak.

Kriemhilda: Sz 2+3; VO 15 (kpnyeg, gy); Tm

+5 rapr 1d6+3 + mreg (Kzepes, lom/rmlmok);
Specz alakvlts, bnusz varzslatok, letlops, Elads +5, Meggyels +5, Mregkevers +5; +4/+4/+6;
V 11; frisst tonik [3], kutyaszr ostor [1], srbl vett
pkhl [3], lant, fsk s pirost.
Varzslatok: Vnusz ldsa, A Lthatatlan Falka,
Pietro Scaraa Pkhlja.
Hp
17

Holger von Malbork: Bajnok 3+2; VO 15/17

(gyessg, palst vagy mellvrt); Tm +5 pallos
2d6+3 vagy 5 nyeles prly 1d8+2 [+2 harczi manverekre]; +6/+4/+4; V 8; bronzmedl (a Bagolytornyot nyitja), gallr, bcsczdula a meg nem nevezhet bnre, Vascanti abb alrsval.
Hp
27

Szolgk (5): Sz 3-1; VO 11 (brzeke, gy); Tm +2

husngok 1d6-1 vagy vasvilla 1d6-1; +3/+1/+1; V 3d6.
Hp
2
8
12
5
8

0809

Mirabelle de Vourey
VoureyMalbork: Dek 2+2; VO 12
(gy); Tm +3 buzogny 1d8+2 vagy +3 pisztoly
1d10+; +3/+3/+5; V 8; asztrolgiai trkp [2], embercsont furulya [2], frisst tonik [2], patknyszappan

Baulander-tanya.

Mr csak kevs
llat l a tanyn, s betegek mind. Peter
Baulander, az sz reg, megesett s meghalt lenyt
siratja. A sron egy zacsk ezstt tall minden

10

[3], fordtva patkolt lakkcsizmk [1], parka rizsporral

s vegreszelkkel [3].
Varzslatok: 2+1/0+1. 1: A Hsges Inas (1 rig),
Kugrat (szakadkok tugrsa vagy srtetlen lerkezs), Rtsg s Ragya (Kitarts), Vnusz ldsa;
2: Az rdg Asztrolgija (+6 Asztrolgia).
Hp
14

ksrtetkastlybl kijttek az ott raboskodk, s

miutn visszatrtek, a falu vgrja eljtt.

0902 Veszett Szent Paulus rendhza.

Dledez s rendetlen udvar kolostor,

mi krl sovny llatok kvlyognak. A hrom
szurtos szerzetes nem trdik a sorsukkal, de ha
kisszm vagy magnyos utazt ltnak, megprbljk
ket maguk kz csbtani, s harapsukkal a veszettsget rjuk ragasztani. Ezeknek azutn ott kell maradniuk, mert a veszettsg hatsait csak a szorgos ima
tartja vissza. 1: (Fegyverfordt), 2: (Mreg Kivonsa)
ezek a varzsigk a templom jraszentelsig el
nem rhetk.

Edmund / Vascanti abb: Vagabund 3+1; VO 13

(csuha, gy); Tm +3 vezeklkorbcs 1d4+1 [+2d6];
orvtmads (mint abb), kpzettsgek (mint
Edmund); +2/+4/+2; V 9.
Alkmia +4, Hallgatzs +4, Jelek olvassa +4, Meggyels +4, Mregkevers +4, Mestersg: Patknyfog +4, Orvosls +4, Teolgia +4, Heraldika +4.
Hp
15

Szerzetesek (3):
(3): Sz 1+1; VO 13 (csuha, gy); Tm
+1 haraps 1d4 + veszettsg (Kitarts); +3/+1/+1; V 4.
Hp
5
3
2

0812 Lpveszejt.

A vlgy nagyjt lpos

erdsg foglalja el, gy ht aki nem
ismeri a rejtett utakat, vagy ki nem nyomozza (Nehz Nyomkeress), annak a hegyoldalban kell kerlnie. A folytl szakra az erd kitisztul: ss s bkanyl vesz krl egy szigetet, hol Karl Hnig, a remete tanyzik. Ladikjval jr ki nha a partra, de
ritkn. Hat rvt tant bkt fogni s az Urat dicsrni. Mindannyian Szent Meinhard, az Erdsz (v..
1011)
1011 tiszteli. A hetedik rvt elragadtk a bkk, s
a t mlyn flig maga is bkv vltozott.

0902 Elhagyott temet.

Fk nttek fel a
repknybortotta srok krl, s hol
nappal pr kivert eb bolyong panaszosan vontvn,
napnyugta utn szerzetesek ksrtetei jrjk a fldet,
nyugtot nem lelvn. Nem is lehet nyugovsuk, amg
Szent Paulus rendjt olyan szrny tok sjtja, s a
rendhzat az isteni kegy elkerli.

0904 Romok.

Fkkal s bokrokkal bentt

dledk, mgpedig a rgi rmaiaknak
egy erdje. Az oroszln faragott jelei, az ikrek szimbluma s a gall hborbl megtrt Caesar alakja mg
kivehet, s nemklnben a tizenharmadik lgit
ltet felirat: Legio Tertia Decima Gemina. Ez a
hely tolvajok krben szmos babonnak forrsa, s
gy tudni, itt nagy btorsgot lehet nyerni (br
megltogatni a romot magban bizonytk annak
megltre). Ha valaki a romok kztt egyedl marad vagy elvlik trsaitl, 1:6 esllyel pontos kpmsa
tmad neki. Ki a harczot magban llja, ltni fogja,
hogy a kpms csak gynge ltoms: kiben nincs
mersz, arra valsgknt s kt ember gyannt tmad, s
csak legyzetvn oszlik szerte, mint tn kp.

Bka
Bka: Sz 2+1; VO 13; Tm 2*+2 karmok 1d4+1;
Specz nyelvlts, Osons +3, Rejtzs + 3, szs +3,
Vadonismeret +3; +4/+2/+2; V 10.
Nyelvlts: harczi manverrel maghoz vonhatja
vagy elgncsolhatja czlpontjt.
Hp
10

0813 Zsomboly.

Igen mly aknabarlang,

rostllyal s lakattal zrva. 16 vmpr
denevr csgg a krtben, csrln pedig le van
engedve egy ketrecz, miben hrom lator csontjai
porladnak. Kalapok, csizmk, kpnyegek maradtak
a kompnibl: a tbbi szikkadt s megbarnult vz.
Mg mlyebbrl malmok rlse hallatszik.

Kpmsok (2): Sz 3+1; VO 11 (gy); Tm +4 karakter kzelharczi fegyvere szerint; +4/+2/+2; V .

Hp
16
18

Vmpr denevrek (16): Sz 1; VO 12; +1 haraps

1d4 + rakaszkods; Specz vrszvs 1d4 Hp/kr;
+0/+2/+0; V 1d6.
Hp
7
1
5
4
4
6
3
5
7
2
5
3
8
3
3
1

0905 Mrfldk.

Minden ttl tvol, egy

rnyas erdk vezte tisztson ll ez a
koszlop: szakkeletre SktGrauben, szaknyugatra
Artengau neve olvashat. Dlnyugatra is mutat
egy nyl, de a szveget kivstk.

0911 Kereszt.

Egyszer kkereszt ll a hg
egy kgrgetegn. Felirat: Emeltette
Joseph Bundner, egyetlen a emlknek. Imdkoz ferenczes szerzetes, Gaspar Osnabrck testvr
(Pap 1, lds). Eisengrauban hideg fogadtatsra lelt,

0815 BRNNLI.

Nagy forgalma volt ennek a

kicsiny hegyi falunak, amg ezen a hgn
jrtak az utazk. Sokig tartott a gazdagsg, de egyhamar vge szakadt: egy jjel Weibhof jgbefagyott

11

nm hangja mri ki (a kezdemnyezs sorrendjt

s gy vlte, siralomhz az a hely. Frauendorf vroskjt nem tudja hov tenni: A hit gyenge ott, de

Montragor dnti el).

az rdg mg nem vert gykeret mint a Paradicsomban, rtatlanok azok, de tudatlanok is. Hittr-

Eugniusz Montragor: Sz 1+3; VO 14 (zubbony,

gy); Tm +4 karmesteri plcza vagy +4 tintatart ; +5/+3/+3; V9; metronm, kzels zenszruha,
egy szelencze tele hangjegyekkel.
Hp
9

t prblkozsai nem jrtak sikerrel.

0912 Wulf-tanya.

Christian Egidius Wulf,

lnyai, Gertrude s Inga, valamint ai,
Lampert
s
Christian
Gottlieb.
Az
Oberammsbundhoz tartoznak, de Ammertal is elkezdte ket adra knyszerteni, mert az istlljuk s a
legeljk mr a msik tartomny fldjn ll. Ennek
pedig csak egyetlen oka van: mikor Claudio
Montargis rgrf az elnptelenedett Jocklingenben
jrt vadszaton, megszavaztatta a npt arrl, hogy
csatlakozzanak az tartomnyhoz, de ez az egy
szavaz is az lovsza volt. gy ht a hatr mr itt
hzdik Wulf gazda pedig beszerzett egy mordlyt.

Trompetenmenschen (5): Sz 3; VO 15; Tm ;

Speczilis krtls s zenebona, Elads +5; +3/+1/+1;
V 12.
Riad: 1 hex tvolsgra.
Konczentrlt hang: 2d6 Hp rvid tvon, elvtett
kitarts esetn 1d2 krig cselekvskptelen. Ktszer
hasznlva 1:3, harmadszorra s utna 1:2 esllyel elreped a rezonanczitl.
Hp
13
14
13
15
12

0913 Fogad a Nma Barthoz.

Pihen a
Schwygdalp hgjnak tvben. Kzponti udvar kr emelt, megerstett plet istllkkal,
kzs helysggel s kt kiad szobval. Utazk 1:2
(1d3 csoport), Adolphus Jammel, fogads (Katona
1+1). Az egykori Brnnli terlete jogn az
Oberammsbund rsze, de Jammel mr kapott ajnlatot Claudio Montargis rgrftl, hogy lpjen be
Ammertal kantonba. Szent Trintignant szobra, csodt tesz (rmk egy gyjtperselyben, hrom hetente szerzetesek viszik el).

0914 Fahd.

1002 Szent Paulus pinczi.

Elvadult szlsorok kztt egy pinczesor kidltbedlt ajtai nylnak, s nem rzi ket ms, csak egy
rgi faszent. Hanem ha a bejratokat megzavarnk, a
Mrtkletes Mres hatsa szerint a szobor somfa
vndorbotja megelevenedik, s elpholja a hborgatkat. Ngyet tud tni, s munkjt elosztja a tolvajok
kztt. Szttrni gonosz dolog (-1 Virtus), meg ht
ostobasg is: a nehz borgzk gy meglik a jratokat, hogy aki huzamosabb ideig bemerszkedik, Kitartst kell dobnia, vagy aludni tr s soha fel nem
bred. Egy atya mr ldozatul esett ennek: az
egyik jrat vgn ott nyugszik kalpagjval, vndorbotjval, res kulacsval s nytt tarisznyjval, amiben egy krtemuzsika s 10 rt lapul.

Romos hd egy ttong szurdok

felett: ez az t vezetett Brnnli fel, s

erre ment rgen az t, mikor mg ezt a hgt hasznltk a keleti helyett. Tbla: Brnnli 4 Stde

Darabokra vgott llatok, messermensch.

Somfa bot: Sz 3+1; VO 12; Tm +4 bot 1d6+1;

+4/+2/+2; V 11.
Hp
19

Messermensch: Sz 4+2; VO 14; Tm +6 ks 1d10+3

(19-20/*2); +6/+4/+4; V 1.
Hp
28

1003 Szent

Rdiger vendgfogadja.

Tparti fogad, vzimalom s harangtorony mohalepte romjai. Gtikus kcsipkk, szobortredkek: mindez egy rgebbi kor romjain plt, de
mr maga is a mlt. Egy ktblra akasztva rozsds
sisak, fldbe tztt lndzsa s vsett szavak: rtam

1001 Montragor

konzervatriuma. A
tvolba hallatsz, szlsodorta harsonzs
szerint lehet megtallni ezt a repkny s borostyn
bortotta romos renaissance pletet. Eugniusz
Montragor, az rlt zensz fvs zeneszerszmokat
eszkbl ssze, de mind szablytalan s bizarr alakokat lt. t trompetenmensch, zubbonyos, tromptavagy krtfej alak alkotja a mester zenekart s egyben vdelmezit. Montragor tbolya ellenre nagy
megbecslsben ll Brckl zenei kreiben, Ulrich
Heindrich rabllovag (1104
1104)
1104 pedig rdekes csudabogrnak, egyben vdencznek tartja. Montragor kotti
kztt megtallhat A Fehr rdg, A Fortlyos
Macska, a Szerzemnyek Baglyoknak s Egereknek (egy alaposan megrgott pldny), valamint
Mal Grfnje mind sajt munkja. A konzervatriumban mind a zent, mind a harczot egy metro-

ezt n, Ludwig von Gubelwald, zsoldoskapitny s

hv keresztny, midn a Nagy Hbor alatt csapatommal e romoknl tboroztam. Az g legyen kegyes Vllalkozsunkhoz!

1005 BRCKLSHOF.

Ammertal kanton
vals kzpontja, ahol az j birtokos,
Claudio Montargis reformjai mr a maguk teljessgben berettek. A rgi rgrf, Ulfric von Wiednn
veiben Brcklshof rendetlen rablvr volt, s birtokosa inkbb haramia, mint gondos gazda. Claudio
alatt a vrbli bandrium uniformist visel, szervezett katonasgg, a rezidenczia meg mrtanian szab-

12

Tancskoz terem. Csak nhny bizalmas ember

tudja ennek a fldalatti rejteknek a helyt, a vendgeket bekttt szemmel, mmorban eltompulva
vezetik ide. Ez a Brcklsho Nagypholy tancskozhelye. A vakol czeremnikhoz hasznlt leplek,
larczok, szimblumok s ms rejtelmes eszkzk
mind mly jelentsggel brnak. Van itt egy nagyon
mly kt is, hov az rulkat, bizonytalankodkat s
a trsasg megtagadit tasztjk.

lyozott kertekkel vezett czivilizlt hajlkk vlt. A

vencziai tkrkkel dsztett bltermekben megfordul a mvelt vilg tbb jeles szemlyisge, t.i. azok,
akik ezt a homlyos s lehangol kort egy vilgosabb,
rendezettebb, az emberi sz s a npek testvrisge
ltal uralt jvre cserlnk. Ennek rdekben, mint
az rgrf kre vallja, Helvczit meg kell szabadtani
az t ural gothicus sttsgtl; az nknytl, a
szzfle trvnytl s kisszer nllskodstl, s
legfkppen az embert visszatart babonasg minden
formjtl, legyen az vilgi vagy egyhzi eredet.
Kertek. Nyrt pzsit s szpen formlt svnyek a
vr eltt, mestersgesen ptett bukolikus romokkal
teleszrt rnyas erd krltte. Wilhardt (ex-Pap 2),
Brcklshof remetje valsgos szenzczi, hiszen
ez az les nyelv lozfus a vallsos babonk kiforgatsban s gnyolsban jeles. Barlangjbl rejtett
jrat nylik a kastly alatti tancskoztermekbe.
Postaplet. A kapun belli legforgalmasabb hely,
hol egyre jn ki s be Eurpa (nha Perzsia vagy
ms tvoli fld) levelezse. Jrgen Sonbart (Lvsz
3), a kapu vdelme mellett a levelezst is intzi, a
vrbeli katonasg parancsnoka a nmet belhborkban
sok urat kiszolglt Gerhardt Durst (Katona 5+2).
Brcklshof eri 50 lovast s 70 gyalogost tesznek ki,
de a tbbsgk az utak biztostsra vagy
Oberammergau bnyihoz van kirendelve.
Tkrterem. Br tkrk az egsz vrban bven
akadnak, ebben a nyolcz- vagy kitudja hny szglet
teremben minden fal tkr, s benne az ember egsz
hadseregnek, egy kis trsasg meg milliknak lthatja
sajt magt. Nylik innen rejtett tjr tbbfel is
de egy s ms t hallosan veszedelmes.
Szalon. Az rgrf itt szrakoztatja legbecsesebb
vendgeit: pipk, konyakok s az jmdi ital, a kv
mellett a loza, kltszet s llamgyek fltti
disputnak hdol, mikor ideje engedi. E szalon ke
Frdric Guillot dAgnelle (Vagabund 3+2), az
jdonszatban amgy kiprblt franczia udvarbl
szmztt r s morllozfus, aki a konvenczik
elvetsben igazn len jr. Le Sodomite czm
munkjt mr a nyomtats napjn teljes szigorral
betiltottk, s azta is ri trsasgok kedves olvasmnya. Giorgio Conrado atya (Dek 2+1), a szentszk
egykori hungriai nuncziusa, ki az ottani stt llapotok ell meneklt ide, a literatura s loza
nagyja, jelenleg Eurpa egysgestsnek tervein
munklkodik. Ingvar Helius (Lvsz 3+2) a svkus
sereg tisztjeknt a rppentyk s raktk tudora, ki
szerint egy hasonl eszkzkkel felszerelt szekrrel
a Holdra el lehetne menni, s ott igen klns kalandok vrnnak a plantk vndoraira.
Gothicus terem. Ebben a kurizumok trban, mit
szndkkal homlyosan s rejtelmesen hagytak, halmoztatott fel a stt mlt mindenfle jele:
pnczlok, rgi fegyverek, zszlk s pajzsok, knzeszkzk, kzzel rt kdexek s az elmaradottsg
megannyi kpviselje. Bejrni csak az rgrf ksretben lehet, de a gyjtemnyt voltakppen szvesen mutogatja mement gyannt.

Brcklshof nagyjai
Claudio Montargis rgrf: Prbajhs 6+1; VO 15
(kpnyeg, vtr, gy); Tm +8/+3 +1-es rapr 1d6+1
vagy +7 pisztoly 1d10+ [jratlts 1 kr]; Specz tmads tvitele VO-ra, hrom ember megvdse, +2
harczi manverekre; +6/+4/+4; V 9; talizmn (A
Tekintet Magnetizmusa, Akarater prbval, 3
tltet), rizsporos parka, pecstgyr (60 at),
medallion krz s szgmr jelvel (25 at), zsebra,
Rci s Vilgossg, A Helvt Nyomorusg, S
Annak Helyes Orvossga.
Hp
33
Wilhardt, a remete: ex-Pap 2; VO 12 (csuha); Tm
+1 nehz bot 1d8 vagy +1 elrejtett pisztoly 1d10+;
+3/+1/+3; V 7; olvas, A Megcsalatott rdg: Mirt Nem Tallta Meg Sem Az Istent, Egy
cs Szrmazsrl, Rci s Vilgossg.
Hp
11
Jrgen Sombart: Lvsz 3; VO 11 (zubbony); Tm
+3 muskta 1d10+ [jratlts 1 kr] vagy +5 muskta
1d10+ [jratlts 1 kr] vagy +3 szablya 1d6;
+3/+1/+1; V 10; hromszglet kalap, selyem kravtli,
rizsporos parka.
Hp
18
Gerhardt Durst: Katona 5+2; VO 17 (mellvrt,
gy); Tm +8/+3 lovagkard 1d10+3 [+2 HM] vagy
+8/+3 tr 1d4+2; Specz sebzstvitel; +6/+4/+4; V 10;
rizsporos parka, jelzkrt, dAleri-fle substnczia,
franczia konyak, krtya (szve felett TF, M8).
Hp
41
Frdric Guillot dAgnelle:
dAgnelle: Vagabund 3+2; VO 15
(kpnyeg, gy, franczia); Tm +4 rapr 1d6+2 +
mreg (Kzepes, 2d6 Hp/2d6 Hp); Specz vagabundus kpzettsgek, ti szerencse; +3/+5/+3; V 5;
rizsporos parka, Le Sodomite (jegyzetelt, itt-ott
sszeragadt lapokkal), kereszt (felfesztett latorral, 35
at), pakli krtya, kszvnyvszon*4, mandragra,
spanyol lgy*5.
Hp
21

13

fels templomban aztn adomnyok garmadja van, a

mankktl az ezst boglrokig s serlegekig. A
templomot a Kleinbund kantonjainak ngy-ngy
embere vigyzza. A pap Rudolf Rttner atya (Pap
4+2), s egy segtje Zwillingsbl, Bernard Wei
(Pap 1+2). 1: lds, Az rtatlanok Igaza, Gazdag
Herbrius, 2: Mreg Kivonsa, A Tvelygk Lmpsa, 3: Az Igaz Patikrius, Megllj!

Giorgio Conrado atya: Dek 2+1; VO 12 (libria,

gy); Tm +2 botba rejtett tr 1d4+1; +2/+2/+4; V
8; rizsporos parka, ppaszem Tsi-Nan-Fu-bl [3],
tkr s struczmadr tolla [2], A Szabadsg Mint
Tuds, Merly s Tett, Gyz Fejedelem Vlogatott Rmtettei, Bonhomme, Jacques: Vres

Virradat, avagy A Franczia Insurrectio Szksgessge, tinta s penna, papirosok, pipa s dohny.
Varzslatok: 2+1; 1: Kugrat, Lidrczfny, Dr.
Mabuse Mesmerikus Delejezse (Nehz mentdobssal), Narcissus Tkre*2, 2: Altats.
Hp

1006 Mement.

Ht bitfa ll egy kgrgeteg aljn, s felszegezett tbla magyarzza

czirkalmas rssal, hogy itt Karl Herzogank s hat
czimborjnak kellett rablsrt s ms gaztettekrt
elpusztulnia. jjel a kalpagos haramik rnyai fantomokknt kergetznek s kavarognak s akit markukba kertenek, azt reggel az egyik bitn tallni. A
fantomokat csak egy-egy napra lehet eloszlatni: itt
maradnak, amg csak le nem telik a rjuk mrt tlet.

Ingvar Helius:
Helius: Lvsz 3+2; VO 13/17 (hzikabt
vagy mellvrt, gy); Tm +5 hosszkard 1d8+2 vagy
+7 pisztolyok 1d10+ [jratlts 1 kr] vagy +5/+5
pisztolyok 1d10+ [jratlts 1/2 kr]; +6/+3/+3; V 8;
hromszglet kalap, szakllolaj, bomba (4d6+),
3*grnt (2d6+).
Hp
33

Fantomok (7): Sz 2; VO 12; Tm +2 rints 1d6 +

jgflelem; +1/+3/+1; V 1.
Jgflelem: minden tallat utn -1 a dobsokra, -3-nl
Kitarts vagy elfut, s ha nincs kit, szrnyethal.
Hp
8
4
11
4
14
10
8

1005 Csavargk.

Foltozott, rongyos storban tanyzik Jonathan Kohler s Hans

Vogel, a kt szakadt gnyj koldus; t korcs kutyjuk a krnyken marakodik. A kt jmadr nemrg egy dgltt lovat s egy demizson karczos bort
zskmnyolt, s most ebeikkel egytt itt a j vilg:
Kohler furulyzik, Vogel s az t kutya pedig
tnczol hozz.

1006

1007 Rgmlt romok.

J idben znvz
eltti, hasadozott nagy kvekbl ll
romokat ltni a Schwarzerhorn cscshoz kzel, hol
ember biztosan, s tn a madr sem jr. Ki tudja, mifle dolog lehet ez.

1008 Koldus-bartok.

Mohval, hastott
falapokkal s gakkal gy-ahogy lefedett rendetlen kunyh, s bejrata felett kt fbl
gnyolt fakereszt. Fredegard Molke testvr (Pap
1+2) s 6 kiugrott szerzetes. Mzes-mzos koldul s
fosztogat rend, kik ldozatukat meg nem srtenk,
de ha adakozni nem kvn, az r Jzus s a Szz
Mria nevben alaposan eltngljk. Molke testvr
kedvelt fogsa, hogy egy mdosnak ltsz ldozatt a
Lerakott Teher igvel foglyul ejti, s vltsgot kvetel, hogy embereivel a terhet levegye.

SANKTGRAUBEN.

A Szz Mria
kegyhelye ez az apr, fallal krlvett
vroska, mit a zarndoklat emelt erre a rangra, s a
Gondvisels kegyelmbl minden baj s nsg is
elkerlte. Cserepes tetej, pinglt favz hzak,
musktlis vedrek s kvezett utczk.
Heinz P
Pster szobra.
szobra. Ez a rosszhr zsoldoskapitny
vette be magt a vrosba a harmincz ves hbor idejn, s mg a klomistk kik a Szz tisztelett blvnyimdsnak neveztk a helyet elkerltk, Heinz
Pster s hada jmbor emberr s becsletes polgrr
ln a kolerban holtak el a legtbben, s most is a
templom alatt vannak eltemetve.
A zenl kt. Minden nap dlben hznak fel egy
nagy katlan vizet ebbl a bercsozott ktbl, mi
elms alkalmatossgokkal zeng-bong csengst s
szp krtjtkot hallat. Azt mondjk, hogy aki a
ktba lemszna, mshol fog a felsznre jnni: ezt a
rcsok miatt mr nem lehet kiprblni.
A Boldogsgos Szz temploma. Az erdtett rgi
templom als helysgben, mi Heinz Pster hadainak nyugvhelyl is szolgl, egy kis kp lthat a
Szz Mrival s a Kisjzussal, s ha valaki nagy
bajban, de igaz megbnssal el jrul, a kp knnyezni
hrlik, s ezzel a bn terheit mindenestl lemossa. A

Fredegar Molke: Pap 1+2; VO 14 (gy, csuha);

Tm +2 bot 1d6+3; Specz gygyts, rdgzs;
+4/+2/+4; V 9; Biblia.
Varzslatok: 1+1/0+1; 1: lholtak rzkelse, Lerakott Teher; 2: gygyts.
Hp
6
Szerzetesek (6): Sz 1; VO 12; Tm +0 bot 1d6;
+2/+0/+2; V 1d6+6.
Hp
5
5
8
3
1
1

14

vdelmez (Tm +3, 1d6 Hp). Ha az Elve

Elveszett Levl
cselekmnye alapjn kerlnek ide a karakterek, a lda
tartalma 2d6*10 et, az ellopott irat (a vakolk titkos
jeleivel, a Brckli rszem czmre: a pecsten
krz s szgmr hirdeti, mifle iromny), meg a
postakocsibl sszerabolt holmik: kt rizsporos parka, knyv (Mortagu Grf Vres Budorja, egy
itliai giallo erotikus rmregny), fekete larcz,
aranygombos vrs kzelk. Egybknt egy IV.
tpus kincset tartalmaz.
A lovagterembl a tornyon kvl lefel is megy
a csigalpcs, mgpedig a kriptba: itt nyugoszik kt
szarkofgban Jacob von Schleifheim (15141558) s
neje, Margarethe von Schleifheim (15221560). A
falon ragyog kardot tart angyalt brzol fresk
lthat, alatta paprszalagon tekered felirat: A kard
nyugalma, kik a hit mellett buzglkodtak. Ha a
kriptt hbortjk, a kard aczll vlik, s megelevenedve ront a nyugalom megsrtire: nem tgt, mg
nem vgez velk vagy azok el nem meneklnek.

1008 Az rszem.

Vg orczj atal vadsz

szobra egy khalmon, a Schwarzerhorn
fel mutat. Rablk hasznljk a helyet, hogy rejtett
tjaikon trgyakat rejtsenek el itt (1:3). A szobor
egykoron l ember volt, mg a Kleinbund idejben.
Aki tudja a mdjt, felleszthetn; de ha sszetrik,
rgvest szrnyethal hs-vr emberr visszavltozvn.

1009 Mkonyos Szent Israc kpolnja.

Lpcssorok vezetnek fl egy hegyi

patak zuhatagai mellett. A lpcsk tetejn elhagyott
kpolna ll. Egy vg, vadszruhs atal fr (1008
1008)
1008
rgies falfestmnye alatt rejtett reg nylik, benne
mves aranyserleg. Ki a serleget ismeri, azeltt megnylnak a kpolna varzsigi: 1: Gonosz rzkelse; 2:
A Csodlatos Kehely. Ha a serleget elviszik helyrl, a szent er mindrkk szertefoszlik.

Rumpold Lammerschwanz: Lvsz 3; VO 15

(lnczing); Tm +3 pisztoly 1d10+ (1/2 kr vagy +2
tmads) vagy +4 rgies hosszkard 1d8+1; +3/+1/+1;
V 8; golybis s por (10), aranykereszt (3 at), Biblia.
Hp
15
Rablk (10): Sz 1; VO 12 (brzeke); Tm +1 husngok 1d6 vagy +1 rapr 1d6; +2/+0/+0; V 3d6.
Hp
8
7
1
8
6
5
3
4
2
6

Rablk tava. A zuhatagok s a lpcsk

alatt erdvel vezett kis hegyi t, minek
vize az Amms fel lefolyik. A t kzepn kiemelked szigeten romos rtorony s hozz kapcsolt,
beszakadt tetej lovagterem ll.
Itt tanyzik Rumpold Lammerschwanz (Lvsz
3) s 10 szedett-vedett legnybl ll rablbandja.
Ladikkal jrnak ki a szigetrl, mit egybknt folytonosan riznek: egy r a toronyfokon gyel, egy
pedig a szigeten jrja kreit, s mindkettnl ott a
riaszt krt, ha baj lenne (Mi a czifra rosseb?!).
A rablknak gyakran Meluzina, a fellkircheni
molnr (1110
1110)
1110 ksza lenya hozza az lelmet. risbaglyval, Bartholddal a torony fels termben, a
repedt harang s pr meglnczolt csontvz mellett
tanyzik, ha ppen itt van, s a rablkat mind kedves
bartainak tartja.
Mg egy r vigyz a toronyra: a t mlyn l
vnsges harcsa, mi egy embert benyelhet, de csak
akkor bred fel szunnyadsbl, ha a vizet alaposan
felzavarjk (pl. tsszk, vagy valaki belesik). Az
esly 1:6-nl kezddik s 1:2-ig nvekszik.
A lovagteremben rozsds fegyverek s pajzsok:
itt tivornyzik, krtyzik s alszik a banda. A tetn
tbb helyen beesik az es, de a tzhely melletti rsz
s a rgi, faragott trnus szraz. Itt van mg a rablk
kincse is egy rozsds vasldban, mit pengecsapda

1009

Barthold, risbagoly: Sz 4+1; VO 14; Tm +5 csr

1d8+1 vagy +5 karmok 1d6+1; Specz fnyrzkeny -1
Tm, Osons +5; +5/+3/+3; V 6.
Hp
16
Meluzina: Dek 1+1; VO 11; Tm +1 vadkrte vagy
kavics -; +1/+1/+3; V 11; kczbaba, zsineg, vadkrte,
bogncsok, rzinga [3].
Varzslatok: 1: 1+1; 1: Csontkulcs, Dr. Faustus Hordja, Kugrat (csak csizmban).
Hp
5
Harcsa, ris: Sz 4+1; VO 14; Tm +5 haraps
2d6+1 s elnyels; Specz elnyels (harczi manverrel,
automatikus sebzs); +5/+3/+3; V 10.
Hp
24
riz kard: Sz 3+1; VO 17; Tm +4 kard 1d10+3;
+4/+2/+2; V 17.
Hp
14

Meinhard, az Erdsz rend1011 Szent

hza.

Az orszgtrl kis svny vezet

egy gondozott ligetbe, melynek kzepn apr gtikus templom s mellkplet ll. Az ablakok be-

15

deszkzottak s a bejratok ostrom ellen bellrl

eltorlaszoltak. Lothar Mayer atya (Pap 2), valamint
Humbolt testvr s a hat szerzetes az ajtt meg nem
nyitja, mert minden idegenben klvinistt, Stnkvett s ms hasonlt sejtenek: ezt pedig a legkesebb szidalmakkal a tudtukra is adjk. Csak akkor
enyhlnek meg, ha valaki pspki pecsttel igazolja
j szndkt, vagy teljes bizonysgot ad jakaratrl.
1: A Gazdag Herbrius, 2: A Csodlatos Mediczina,
A Tvelygk Lmpsa. Szent Meinhard rgies
faszobra szent olajat izzad, mi a gonosz ellen, s
gygyrnek is igen j (1d3 Hp).

vgzi szent munkjt, a hangtalan imdsgot s (egy

t menti mellkpletben) az utazk elltst. jjel a
viglik utn a hideg jszakbl rkeznek a kolostor
szent igi: 1: Gonosz rzkelse, 2: Anathma, A
Nma, 3: A Nagy Hallgats.
Mlyen a menedkhz alatt, a meredly aljrl
nyl fagyott regek legaljn, meglnczolt lidrczek
tnczolnak egy jgbefagyott rdg, Divmal krl; s
nekk A vlgybe bukottak litnija.
Jrome apt: Pap 5; VO 13 (csuha, gy); Tm +2
nehz bot 1d8-1; Specz gygyts, rdgzs*2;
+4/+3/+6; 7/13/11/9/15/12; V 11.
Varzslatok: 3+1/2+1/1; 1: gygyts*2, Gonosz rzkelse, A Jakarat Csengettyje; 2: Anathma, A
Nma, Varzsfordts; 3: Kin Blyege.
Hp
16

1011 llkvek.

A sr fenyerdben nyl
tisztson ktemberes, durva llkvek
sora. A ngy k mindegyikn kecskekoponya nyugszik.

Odo testvr: Pap 2+2; VO 14 (csuha, gy); Tm

+3 nehz bot 1d8+3; Specz gygyts, rdgzs;
+5/+3/+5; V 14.
Varzslatok: 2+1/0+1; 1: gygyts, Gonosz rzkelse, Fegyverfordt; 2: Hamar Jtt Hajnal.
Hp
11

1011 Schwarz-tanya.

Hrom vadsz, az
reg Franz, s kt a, Jonnen s Wendel
Schwarz l itt Ulrikval, Jonnen felesgvel, ki a hz
valdi ura. A brczre emelt hajlk sokat ltott, s k
is sok rmtrtnetet tudnak Jocklingenrl, egy rlt
szabmesterrl, meg egy titokzatos szurdokrl, mi a
hegyek kztt tallhat.

Bernard testvr: Pap 1; VO 12; Tm +0 nehz bot

1d8; Specz gygyts, rdgzs; +2/+0/+2; V 14.
Varzslat: 1:1; 1: Megbnt Szavak.
Hp
5

1015 Romos menedk.

Rgi rmai khd

vezetett t a szakadk tls oldalra, de
most csak a kt pillr csonkja maradt. A szakadk
mlyrl mormols hallatszik; A vlgybe bukottak
litnija. A mellkt egy menedk mellett vezet el,
hol egykor Nma Szent Trintignant remeti tanyztak, de most lidrczlng g, s fantomok kuporodnak
a hideg tz fl. A falon egy szegen vasmaszk lg,
mi +2 VO-t ad, de ki magra veszi, Virtusa 3 ponttal cskken, s mg rdgzs el nem tvoltja, magrl le nem veheti.

Szerzetesek (18): Sz 1;
nehz bot 1d8; +2/+0/+2.
Hp
7
5
1
3
6
4

VO 12 (csuha); Tm +0
1
2
5
5
2
2

8
3
6
1
4
7

Fantomok (5): Sz 2; VO 12; Tm +2 rints 1d6 +

jgflelem; +1/+3/+1; V 1.
Jgflelem: minden tallat utn -1 a dobsokra, -3-nl
Kitarts vagy elfut, s ha nincs kit, szrnyethal.
Hp
12
13
14
11
7

Lidrczek (6): Sz 3**; VO 15; Tm +3 karmok 1d6

+ 1d6 Egszsg; +3/+1/+3; V 1.
Lidrczlz: megsebzetteken csata vgn kitarts, -2
dobsokra, 1d3 hten bell hallos.
Hp
12
9
12
9
12
18

1015 Jgverem.

Divmal, me
me szt: Sz 6+2; VO 17; Tm +8/+3 vasvilla 1d8+3; Specz immunis a tzre; +7/+5/+7; V 1;
ujjperczek [2], bikavese cseppek [4].
Varzslatok: 0+1/0+1; 1: Csontkulcs; 2: Herkules
Ereje.
Hp
41

A komor hegyek alatt nyl

jgveremben belefagyott leny, krhozott szerelmes. Hangja szlknt s hideg visszhangknt szll A vlgybe bukottak litnijval, s ki
fleit be nem fogja, ksrts ellen kell Akaratert
dobnia, vagy a Bujasg vtkbe esve maga is a verembe vetn magt (3d6 Hp, s hamar megfagy).

1015

1103 Regner tava.

Lapos kvek veszik

krl a mly viz tengerszemet.
Balibari, a hmsell lakik itt; a Graubundseebl ztk
ide kellemetlen kamasz-szemlyisge miatt.

Nma Szent Trintignant kolostora.

Fekete kvekbl emelt, kiterjedt rendhz egy zg szelek jrta sett meredly fltt. A
nmasgot fogadott 18 szerzetes Bernard testvr (Pap
1), Odo testvr (Pap 2+2) s Jrome apr (Pap 5) alatt

16

Balibari: Sz 1+1; VO 13; Tm +2 uszony 1d6+1;

+3/+1/+1; V 5; egy zacsk halpnz..
Hp
2

harczi manverrel, Mszs +5, Nyomkeress +5,

Ugrs +5, szs +5; +5/+3/+3; V 3, 4, 6.
Hp
26
18
20

1104 HEINDRICHSTAL.

1105 Az t varj. Svlt szelek egy sziklacscs

krl. risvarjak fszke, grntkvekkel s futtatott kgykkal kes kupa (26 at), megmertve egy
kgyszem dereng fel benne Dr. Mabuse
Mesmerikus Delejezshez is kivl, soha ki nem
merl helyettest. A szikla tvben egy leny
srja, felirat: Gretchen, des Gretchen, mirt hagytl
magamra engemet? jjel az risvarjak a sr kr
gylnek, legnyekk vlnak s keservesen srnak.

Az Ammertal s
Israc kztti nptelen vlgy ura ez a
sziklameredlyre plt fellegvr. Ulrich Heindrich, a
nagy termszet rabllovag (Fegyvermester 4+1) 30
lovas s 40 gyalogos embernek parancsol, s ezzel az
ervel a hta mgtt nincs, aki szembeszllna vele.
Rendszerint a Brnnerweg s a Cordac fel vezet
t utazit fosztogatja, akikrt nincs nagy felzduls;
mskor emberrablssal s vltsgszedssel foglalkozik.
Portyit a szentrs s a kalendriom tmutatsai
alapjn tervezi meg, s ez eddig be is vlt nla. Ulrich
hv keresztny s plds csaldapa; felesge, Beatha
takaros, jkedly hziasszony; nagyai reisluferek
klfldn, a kis Karl pedig mr olykor-olykor vele
mehet az egyszerbb rablportykra.
regtorony. A bezrt foglyok brtne: a vendgsg
silny, de akinek kedve van, pnzvel s kessgeivel
jobb koszthoz s kvrtlyhoz juthat.

risvarjak (5): Sz 3+1; VO 14; Tm +3 csr 1d10;

+3/+1/+1; V 8.
Hp
8
23
16
12
11

1108 A szmztt.

Hegyi tisztson legel

lovak. Egy grcss faris melletti szegnyes kunyhban l Albrecht Hermann rabllovag
(Fegyvermester 4+3), ki egykor Wolkmarstal kanton
uralkodja volt, de kegyetlensge miatt sajt alattvali
kergettk el. Albrecht elvadult s eszt vesztette
szmzetsben; a kunyht nyrilaknak, nmagt
pedig a vlgy urnak titullja. Jl ismeri a hegyi svnyeket s a Schwarzerhorn krli rejtett helyeket, s
ksrl szegdik, ha van r igny, de 1:3 esllyel
tbolya ert vesz rajta, s megprblja szakadkba lkni
vagy msknt elveszejteni az ltala ksrteket. A
kunyhban tallhat egy pajzs Wolkmarstal
czmervel, az nnn mellkasba vj sassal; egy
knyv, Wolkmarstal Tartomny sszersa (rgen
elavult, az 1534-es esztendbl: a teleplsek listja
Mntzberg, Birnenbrunnen, Zundmark, s Ossamberg
fekete kolostora); s egy srknyos szelencze (75 et, 4
at s egy csom szrtott dohnylevl).

Kpolna. Mkonyos Szent Isracnak van szentelve

ez a minden msnl rgibb kis plet; egy vg, vadszruhs-szmszerjas atal fr kpe lthat a freskkon, kezben ngy krtyalappal. Vendeln testvr, egy fogsgba ejtett, de sorst nem bn szerzetes
ltja el a pap tisztt. 1: Fegyverfordt, Oltalom a
Vadaktl s Ms Utlatossgoktl.
Lugrat. Kmeredly a vr mgtt: egykor egy
lovas vitz rgtatott itt hallba, s a l knld
nyihogsa mg vissza-visszavisszhangzik.
A kfarkas rejtekszobja. Egy elfelejtett titkos
kamra, ahol a gtikus kor fegyverei s pnczljai
porladnak, s kzttk egy igen szp +2-es mellvrt
is. Hanem ezt kt megeleventett pnczlvrt vigyzza.

Albrecht Hermann: Fegyvermester 4+3; VO 18

(mellvrt, gy); Tm +7 nyeles prly 1d8+6 [+2
HM] vagy +7 szmszerj 1d10+2; +7/+5/+5; V 8.
Hp
30

Ulrich Heindrich: Fegyvermester 4+1; VO 16

(mellvrt, gy); Tm +5 zweihander 2d6+3 vagy +5
nyeles prly 1d8+3 [+2 HM] vagy +5 mordly 2d6+
[jratlts 1kr] vagy +5 grnt 2d6+; +5/+3/+3;
V16; 25 rt, 11 at, 5 s 3 at vlt, pecstgyr,
kalendriom, Szentrs.
Hp
36

1110 FELLKIRCHEN.

Gymlcssk s
szntk vezte mdos falu az
Ammertalba vezet t mentn. Fstlt fj
tornczok emelkednek a sros utczk fl; mindentt tehenek s a vagyon egyb jelei.
A szarvaskereszt:
szarvaskereszt: Egy keresztfra szegezett agancs a
falu hatrban, mit a rgi brckli rgrf, Ulfric von
Wiednn emeltetett egy vadszaton ltt beszl
szarvas emlkre. A szarvas, mint felegyenesedve jr
vriv erdei rm, visszajr s a pokolba vezet tettekre csbt (Akarater ksrts ellen), de a keresztet
lednteni nem tudja. Ha az agancsot szttrik, vr
szivrog belle, de msnap jra ott fog dszelegni
amg csak rdgzsnek nem vetik al. Hanem ha a
keresztet ledntik, a rm onnantl bemehet a faluba.

1104 Favgk kunyhja.

Hrom szurtos,
elhanyagolt favg odja a hegyvonulattl
dlre. Szrad hsok lgnak a fst felett, brk egy
kifesztett ktlen, egy alaposan megmarcangolt, majd
fejszkkel hasogatott z teteme. Wolfgang Mntz,
Lothar Wulf s Engelbrecht Wulf: mindhrman
farkaskoldusok, s hacsak valaki nem teljes bkvel
fordul hozzjuk, knnyen felltik vals termszetk.
Farkaskoldusok (3): Sz 4+1; VO 15; Tm 2*+5
karmok 1d6+1 s +5 haraps 2d4+1; Specz leterts

17

Srknygyk: Sz 3+2; VO 15; Tm +5 haraps 1d8+2

vagy +5 savkps 3d4; Specz savkps 3/nap;
+5/+3/+3; V 6.
Hp
22

Brgermeister: A legvagyonosabb gazda, Heinz

Hofthaller. Lnyai, Gertrude s Hela eladsorban
vannak s mlt frjet keresnek, de valjban mindketten Claudio Montargis rgrf utn svrognak, ki
egy vadszaton itt jrva elcsavarta a fejket, s elkprztatta ket az udvari ragyogsrl szl trtnetekkel. Azta k is berendeztek egy tkrs szobt.
Krts Szent Helmut kpolnja: Kulcsra zrt kis
kpolna a gymlcsskben, bent vadszjelenetek
freski dsztik. Ritkn van messze a kvr, kczos
veres haj Godfried Hutz plbnos (Pap 2), ki nappal
a szlejben s gymlcssben tesz-vesz (ra s
labor, tezsvreim!). E jember nagy gondja, hogy a
kpolna vegablakait betrtk Feljnnek a tbl a
mank, s nem tudja, mirt vetemedtek erre. 1: lds, Mrtkletes Mres.
Postalloms: A falu szln ll kis kplet, s
mellette ll istll, hol az utazk megalhatnak (1:2
esllyel, 1d3 trsasg). Jozef Schinkelmeyer, a zldvrs uniformisban jr, sz haj s pedert bajsz
posts (Sz 1, mordly) igyekv brokrata, agglegny.
Meggyzdse, hogy a vlgyben valamilyen sszeeskvs van, melynek kvetkeztben a vadonban
ris bogarak leselkednek, s ezeket valami szentsgtelen kapocs fzi Jocklingen romos teleplshez. A
paranoid Schinkelmeyer jjel tlttt mordllyal az
gya mellett alszik, s nem fl azt hasznlni.

1111 Lsbeck-tanya.

Hegyi tanya, alacsony kfallal krlvett legel. Itt l

Hantzl Lsbeck, a visszavonult magdeburgi hhr,
felesge, Sabrina, s hrom uk, Gtz, Ulrich s
Udo, kik fleg a kihajtott marhk terelsvel foglalkoznak. Szolgjuk, Martin Tetz a hz esze. Ez az
akasztott, de ktlrl levgott zsivny az ammertali
vsrban rulja a marhk mellett a Srkny-kthoz
vezet kincses trkpeket azzal, hogy ura abban a
veremben rejti el a kincst. A srknygyk ltal
meglt holtakat vagy a meggyenglt csapatokat
sarokba szortjk s kifosztjk. A valdi kincs egy
rtelmetlen rdgjel alatt van elsva a pinczben:
118 et, egy alabrd, 3 szmszerj, s egy szablya.
1:6 esllyel egy csapat rabl is nluk vendgeskedik, kik a maguk gnyja fejben kedvk szerint
vlogathatnak a Hantzli kamrjban felhalmozott
rgi, cska ltzkek kzl (ezeket mg hhr korbl hozta), s lopott holmit adnak el neki.
Hantzl Lsbeck: Bajnok 2+2; VO 13 (poszt, gy);
Tm +4 alabrd 1d10+4 [+2 HM] vagy +4 pallos
2d6+4; +6/+4/+4; V 5; pengef*4 (a fegyvereket
ezzel meglezve +1 sebzst ad nhny harczig).
Hp
23

Rmszarvas: Sz 3+1; VO 14; Tm +4 agancsok

1d8+1 vagy +4 haraps 1d6+1 s vrszvs; Specz
vrszvs 2d4+1 Hp/kr; +4/+2;+2; V 5.
Hp
18

Martin Tetz: Vagabund 2+2; VO 13 (poszt, gy);

Tm +3 bot 1d6+3 [+1d6] vagy +3 rapr 1d6+2 [+1d6];
Specz orvtmads, ti szerencse; +4/+6/+4; V 6.
Hp
18

Malom. tszli vzimalom: emeletes

fahz, mellette pajtval s istllval. Az
ablaktblk be vannak hajtva, s letnek a bekttt
llatokon kvl nincs jele. A megzvegylt Johann
Jacob Brandtmller sokszor van tvol, s a zwillingaui
j malom ptsn srglkdik. A hzban tbbnyire
csak kicsiny, tz ves a, a megszeppent, szke kis
Hansi tartzkodik, ki nagyon fl az erdben l
garabonczisoktl. Hansi nvre, Meluzina (Dek
1+1, statisztikk 1009)
1009 szalmaszke, vizes szem,
kczos vadcz. Zskruhjban vadkrtt s bogncsot
gyjt, s csak nagyon ritkn van otthon. Az idejt az
erdben kborolva tlti, vagy Barthold, az risbagoly htn replve; a teleplsektl nagyon fl.
Otthonrl telt hord Rumpold Lammerschwanz
rablinak (1009
1009),
1009 s a Frauendorfban lak Basilius
Monfried (0711
0711)
0711 varzslinasa, kinek fogadott lenya.

1110

Sabrina, Gtz,
Gtz, Ulrich s Udo: Sz 1+2; VO 13
(poszt, gy); Tm +3 bunk 1d6+ vagy +3 alabrd
1d10+3 [+2 HM]; +4/+2/+2; V 10.
Hp
3
9
5
6

1113 Klastrom romjai.

Ispotlyos Szent
Izolda sr, stt fenyerdkkel krllelt kegyhelye puszta rom; nhny fal s egy
torony ll mg. Az erdben ht fldnjr galcza
lappang. A kriptban klapok alatt nyolcz szz
nyugszik, kiket a felirat szerint Jocklingenben vitt el
a lidrczlz. Egyikk srlapja all knnyek erednek
(1d3 Hp-t gygyt), de ha a srt felnyitjk, a viaszspadt test egyhamar elporlad.

1111 Srkny-kt.

Egy patakok ltal tpllt

kis t vize tnik el gurgulzva egy szk
hasadkban. A srban elhajiglt ezstpnzek (20 et).
A vznyelben egy srknygyk lakik, mely a falon
futva, a magasbl tmad savas kpsvel. Az als
kamrban egy kis szigeten egy keresked felfalt
teste, egy lmps, s, rzkrt, s egy trkp a
srknykt kincshez.

Fldnjr Galczk (7): Sz 1**; VO 10; Tm +1

ts 1d4; Specz sprafelleg 3/nap; +0/+2/+0; V 4.
Sprk: Kitarts, 2d6 Hp/1d6 Hp s halluczincik.
Minden msodik galcza utn -2 a mentre.
Hp
3
8
2
3
7
6
6
3

18

1114 Jgt.

1205 BRCKL.

Tkre all amorf alakok nzik

ezt a vilgot: egy fejjel lefel belfagyott
falu, Oberjocklingen. A t tkre tjr egy lomvilgba: ki egy teljes napon t nzi a t felsznt, beleszdl a jgbe. Egy sarkon kicsknyozott rsz,
mely hrom lidrcz munkja. A lidrczek rgi barbr
kirlyok fak, foszl dszeit viselik az arany kszerek rtke 7, 5 s 10 at.

Ammertalt ural vsrvros

jkora piacztrrel, hov hrom ton
hajtjk a marht s hzzk a szekereket. pletei az
jabb idket idzik, br a nagyja ignytelen fahz, s
csak pr utcza mentn ltni szebbeket. Brckl npe
igen bszke magra s vrosi rangjra, s nincs nagy
vlemnnyel a hegyi npsgrl, akik szgyen s
gyalzat! vrosuk nevt is helytelenl, Brcklinek ejtik.
Vrosi tancs. A brgermeister, a gabonakeresked
Walter Vogelfrei (Sz 2+2) s a tancs szerepe merben formlis, hiszen az gyeket Brcklshofbl irnytjk. De a rangja mgis megvan a dolognak: ht
sokan htoznak a posztra. A tancs tagjai kztt
jelentsebb Ferdinand Faust, a Rotschild und Shne
kamarsa; Luciano Terzi, a Harmnium igazgatja,
Helena Lutz, ismert dva, s Willem van Grade
(Bajnok 3+1), egy visszavonult zsoldosvezr.
Piacztr: Nagy, szgletes tr a Szenthromsgnak
emelt oszloppal az egyik, pellengrrel s bitval a
msik oldalon. A hres marhavsr minden vasrnap,
de fleg nnepnapokon zajlik. Az rusok lajstroma a
IV. rszben olvashat.
Kakasgyk fogad. Egy dek magiszter elhagyott,
de czifra hzbl alaktotta t Konrad Blaug; iv s
vendghz gyannt is mkdik, s a pnzesebb kznsgre sszpontost. A hz folyosi kuszk s kanyargsak, s az plet egy rsze titkos vagy elfalazott
szobkbl ll. Idnknt egy-egy vendg kv vltan
talltatott, de eddig nem lett a dologbl nagy ribilli.
Vg vadsz. Agancsokkal s festett vadszmotvumokkal dsztett, nylt nagyterm, galris intzmny; a tulajdonos Grard Bellcourt (Fegyvermester
2+3), szmztt franczia nemes, pontosabban egykori
haramia most vvleczkket ad. Vadszok mellett
Ulrich Heindrich, a hrhedett rabllovag (1104
1104)
1104
trzshelye is.
Borjf.
Borjf. Flig istll, flig csapszk: ki az llatait
idehajtja, ht vlk is aludhat. Parasztok, hajcsrok s
tehnszag egy mszrszk mellett. Samuel Kopfler,
savany vnember.
Postalloms. Szp, rendezett, katonk ltal rztt
hely a ftren. Minden olajozottan zajlik nincs is
itt semmi rdekes.
Harmnium. Kicsiny plet a zene s a sznmvszetek kedvelinek Bnbn Szent Agnta temploma mellett, ahol nem csak az ammertali rgrf, hanem tbb ms hres szemly is megfordul. A lenyiskola krust s ms nekeseket Luciano Terzi
igazgat (Vagabund 3) veznyeli. A legjabb itliai
s franczia darabok mellett a jtszott mvek legsikeresebbje Eugniusz Montragortl, az rlt zensztl
(1001
1001)
1001 szrmazik, de Luciano rosszallja, hogy a mester konzervatriumban mr tbb, a zenrt l-hal
tantvny tnt el nyomtalanul. Helena Lutz, a
vencziai nekkarokban tanult dva a harmnium
els asszonynak helyre verekedte fl magt: hol
szp szval, hol sz szerint s imdi mr a vrosi
tancsba rptettk.

Lidrczek (3): Sz 3**; VO 15; Tm +3 karmok 1d6

+ 1d6 Egszsg; +3/+1/+3; V 1.
Lidrczlz: megsebzetteken csata vgn kitarts, -2
dobsokra, 1d3 hten bell hallos.
Hp
16
16
12

1202 Ksrtetjrta

rtorony. Legett
rtorony s mellkpletei az t mentn egykor fogad, most rossz hr rom. jjel 1:3
esllyel (s szombaton biztosan) nagy dobogs s
lovak nyihogsa hallatszik, amitl az itt pihen llatok megbokrosodnak (Nehz Kitarts flelem ellen)
s sztfutnak vagy eszket vesztik (Akarater), az
ti lelem s a bor pedig megromlik. Az udvaron
spadt lidrczek (1d6+1) nyargalsznak, nyakukban
ostoros rdgk.
Lidrczek (1d6+1): Sz 3; VO 15; Tm ; +3/+1/+3;
V 1.
Hp
10
12
9
18
10
16
9
rdgk (ugyanannyi): Sz 3+1; VO 15; Tm +4
vasvilla 1d8+1 vagy +4 ostor 1d3+1 [+2 HM]; Specz
immunis a tzre; +4/+4/+2; V 1d3
Hp
16
15
14
8
13
17
23

1202 Veres Ladomr tanyja.

Az Amms
nyugati partjn, az erdben ll ez az egykor gazdag, de most elhanyagolt tanya. Ladomr rossz
gazda, ezrt tolvajoknak ad szllst kt titkos szoba
s a pinczbl nyl meneklt ll rendelkezskre.
Felesge, a csalfa Hanna szp, de elgedetlen kocsmrosn; kislenyuk Rebekka. A tanya mellett kkereszt s faragott koponya alatt elsott kopors fekszik:
erre tesznek eskt a garabonczisok.

1204 K

ALBSHFFE. Tehnpsztorok s tmrok dsgazdag, de igen unalmas faluja. A

brgermeister, Runter Rumpold meghalt, s j vlasztsig most Bernard Schwanzler intzkedik.
Szent Simplicius kpolnja. Helmut Baum (Pap 1),
heves termszet, hirtelen harag ember. 1: lds.
Postalloms. lland katonai rsg ll itt, miutn a
helyet hrom alkalommal is kiraboltk. Klaus Links,
pipogya papucsfrj; zsmbes neje, Ute viseli a nadrgot.

19

Hp

Gebrder Lehmann
Lehmann bankhz: Alabrdosokkal rztt renaissance koczkaplet rcsos ablakokkal. A
prmkabtos, szntelen mosolyg Bernard Metzger
mindig tud egy j zletet: s a banknak manapsg
nagyon sok behajtand kintlevsge van lejrt, s
kedvezmnnyel vesztegetett hitellevelek formjban.
Rotschild und Shne bankhz. Magasra tr
oromzat hz a ftren. Ferdinand Faust (Dek 2),
kt hamist hrt keresi, akik a Rotschild-bankhz
paprjainak cska utnzataival zletelnek.
Bnbn Szent Agnta temploma. A lenyiskola
melletti templom. Olivio Brunnel atya, az egykori
tonll (Pap 1/Vagabund 2) gy l, mint hal a
vzben. 1: Az Igazi Arcz, A Jakarat Csengettyje;
2: Varzsfordts.
Tant Szent Jeromos kpolnja. Hans Hetzler
testvr s nyolcz szerzetes tstnkedik a kpolna
krl, amely melletti pletben az egyhzi iratok
tra ll. A kpolna erejt bizonyos dalmcziai tredkek biztostjk, mellyek az apostolok tetteirl
adnak korh szmadst. 1: Az rtatlanok Igaza,
Lerakott Teher, 2: Botls.
Zsid utcza. Brckl dli szegletben hzdik ez a
sarlt forml kis utcza, zsfolt hzakkal s viskkkal tele. Itt lnek a brckli zsidk, a kantonban
egyedl itt nagy szmban. Az apr zsinaggt
Jitzhak Arvieri rabbi (Dek 5+1), a Kabbala s a Talmud tudora vezeti, s mind kegye, mind blcsessge
olyan hres, hogy ms fldrl is keresik tancsairt s
tantsrt. Arvieri egy nagyerej agyagemberen
munklkodik, de legnagyobb gondja Jkub Lw
rongykeresked eltnse, akinek a krnyez falvakban jrva veszett nyoma (v.. 1310).
1310

3
6
1
6
6
8
1

6
5
2
6
7
8
6

6
2
1
7
2
3

Kaszs: Sz 4+1; VO 16; Tm +5 kasza 2d4+1 + bnuls (Kitarts); Specz bnuls, immunis a hidegre;
+5/+3/+5; V 4; homokra, krt, +1-es csuha (halotti
lepel).
Hp
12

1206 Temet.

Szent Ferencz szobra krl

ll, erre-arra dlt srkvek. A szerzetesek nyughelye biztos menedk akr az utazknak,
akr az itt vdelmet keresknek. A szobor a Nincsen
Nagyobb Szamr igt hordozza.

1206 A Hhr-fa.

Kanyarg svny vezet

egy sszevagdalt trzs, hatalmas tlgyfhoz, mit nevet hangok gnyolnak. Ha valaki itt
tlti az jjelt, lthatja a ft krltnczol s gytr
mankat. A fa mzgja +2-t ad egy fegyver sebzshez a kvetkez harczban, ha valaki a pengt vgigvonja rajta. 1d6+1 adag nyerhet. A krnykbeli
vrosok hhrai jl ismeri a ft, s gyakran meg is
ltogatjk. A fa mzgjt azonban egy rettent jelens, egy waldgeist is rzi: ez a fldbl, repknybl,
gykerekbl s egy pr dmlaptbl ll rm a
tlgyfa rzjnek nevezi magt, s a ft megsrtktl zetsget kvetel, vagy rettent sorssal riogatja a
tetteseket (A krgetekkel is zethettek...).

Jitzhak
Jitzhak Arvieri rabbi: Dek 5+1; VO 13 (kaftn,
gy); Tm +4 bot 1d6+1; +3/+3/+5; V 17; rizspor s
vegreszelk [1], srbli por s repknykivonat [1],
varangyszappan [4], mandragra [7], szemfed [2],
lunris ezstpor [4], pentkulum-pecst [3], liliomesszenczia [1].
Varzslatok: 1: 3+1, 2: 2, 3: 1; 1: A Hsges Inas*2,
Pietro Scaraa Idrgta Rejteke, Rtsg s Ragya,
A Varzslatos Gerely, Vilgszp Ludmilla
Prgetvarzslata,
2:
Ambrosius
Gensfleisch
Vizitczija, Beszd a Holtakkal, Rodrigo del
Crdoba Lilioma, Vdelmez Kr, 3: A Pentkulum
tka, A Visszarakott Fej.
Hp
21

Waldgeist: Sz 4+2; VO 15; Tm +6/+6 gak 1d8+2

s megragads; Specz szorongats 3d6+3/kr,
tzrzkeny, lmatag; +6/+4/+4; V 6.
Tzrzkeny: -2 mentdobs, +2 Hp/koczka.
lmatag: rzkeny az altat zenre vagy varzsra.
Hp
27

1207 Margla nne malma.

Egy gonosz
boszorkny, Margla nne deszkakunyhja s szlmalma a kgrgetegek lbnl. A szedettvedett kis szlmalom grbe laptjain rongyok s brk, a dledez kunyh elg piszkos. Margla nne
gyermekeket rabol el a krnykbeli teleplsekrl,
lerli a csontjaikat s a vrkbl pedig ertonikot
kszt, mit ms szerekkel egytt vasrnap Ammertal
vagy Brckl piaczn rust. Ha itt felkeresik, nem
valami boldog a ltogatstl, de, mint szegny regaszszony, portkit felknlja: ertonik*6 (1 at, vasz s
vrhenyes szn l befttesvegekben, 15-s Ert ad
1d3 rra, de 2 Virtus is elvsz vele), boszorknykencs*2 (5 at, csak ha megbizonyosodik a vsrl gonosz termszetrl), szerelmi bjital (4 at, macskapiszok, galambszv s holdfny keverke de hat!),
krl flastrom*2 (6 at).

1205 Bit.

Jkora akasztfa a Brckltl

szakra men ton, a folyn tl. Felirat:
Latrok s ostobk aszalja. jjel 1:6 esllyel csontvzak (2d10), 1:6 esllyel pedig halltncz (6d10
csontvz s egy kaszs).
Csontvzak (2d10): Sz 1; VO 13; Tm +1 tleg 1d6
vagy +1 karmok 1d6 vagy +1 lndzsa 1d8; +2/+0/+0;
V 1d6.

20

msodik embere is itt tartja esti asztaltrsasgt. Igen

kevesen tudjk, hogy Karol a vrosbeli vakol pholy
vezetje. A fogadban jabban klns esemnyek
trtntek, amelyek a Megtkozott Pincze c. kalandmodulban kerlnek bemutatsra.
Szent Aloysius, a Jmbor temploma: Rgimdi
nagytemplom, elssorban ratornyrl s Teophilus
Gansch, az rlt rsmester szerkezetrl ismert. Az
tlthatatlan, boszorknyos masinrit hiba szereltk
s javtgattk, baljs szablytalansgait kijavtani s a
hangjra feltrul meneket s titkos utakat mind
kifrkszni mg nem sikerlt.
Kilencz nagyon jl tpllt s igen ellustult
benczs szerzetes Bernt atya (Pap 1) alatt, s az rt
javtgat vnsges, sket Teobronius (Pap 2). A
benczseket bntetsbl helyeztk t ide, de szmzetsket jutalomnak veszik, s minden fldi jbl kiveszik rszket. 1: lds, truhzs, A Pincze Peregrinusa, Tartalmas Prdikczi, 2: (Vdelem a Nyilaktl
s Hasonlktl). Az utbbi igt rejt altemplom helye
feledsbe merlt, s csak Teobronius ismeri. Itt a
Botls ige ltal vdett helyen Krisztus rgi fa kpmsnak melle alatti rekeszben rejtzik egy vegcse a
varzslatot hordoz becses ereklyvel, egy mrtr
megszradott vrvel vegyes nylvessztredkekkel.
Postalloms: A vroshza rkdjai all nyl kicsiny,
iratokkal s csomagokkal megrakott kamra. Nicolaus
Gotthelf, szervilis hivatalnok (Hamists +3). 1:3 eslylyel rossz kldemnyt ad ki, a nem keresett csomagokat rejtve kirustja. A postaknyv gyesebbgyetlenebb hamists elegye.

Margla nne kt vendggya fltt rejtett guillotine-penge (sikeres Nehz Reflex esetn csak 3d6
sebzs). A malomban kt zsk rlt csont hever. A
rejtett csapajt alatti pinczben kt elrabolt gyermek
egy vasketreczben, Johann s Julie. Kecskekoponya
alatt elsott stben 210 et, de ez a kincs eltkozott, s
szrny bz ksri (az rdg belngott).
Margla nne: Vagabund 3+1; VO 13 (szikkadt br,
gy); Tm +3 kisbalta 1d6+1 [+2d6]; Specz Kezdemnyezs +5, orvtmads; +2/+4/+2; V 2; kulcsok.
Hp
13

1208 AMMERTAL.

A gtikus korbl megmaradt fsts falairl, sros utczirl s

szk tereirl ismert vros, mely valaha a Kleinbund
szvetsgnek kzpontja volt. Az idk sorn a kanton irnytsa Brcklre szllt, s Ammertal ezrt
elhanyagoltabb s rgiesebb kpet mutat. Az omladoz vrosfalak mentn sok zegzugos kis udvar
hzdik, a vros kzpontjt pedig kt tornyos ptmny, Szent Aloysius temploma s a vroshza
uralja.
Vroshza: lomveg ablak, poroszlk ltal rztt
gtikus palota. Fl magasodik a szablytalan, dledez Kakastorony, hol krts vigyzza a vrost a tztl
s betr hadaktl. Itt gyztk le a Kleinbund ellen
sszeeskvk a hres npi hst, Walther Rothbundlert,
de csak aztn, hogy az kiltozsval felfedte prttsket. Vre mg lthat a kben, t magt felesgvel, Borblval az plet alatt temettk el, s srja, gy
mondjk, mg mlyebbre vezet utak kulcst rzi.
Nevezetes mg az irattr, hol a birtoklevelektl a
periratokig szmtalan ritka s rtkes dokumentum
nyugszik, de ezt a szobt buss csszpnz nlkl
megltogatni nem lehet.
A brgermeister, Ambrosius Fortunatus von
Kahlberg gazdag mgns, ki pnzen vette rangjt s a
vros gondjaival mit sem trdvn minden gondjtbajt vagy a brckli rgrfra, vagy a vrosi tancsra
bzza. A hatalom gy Karl Gauss elsosztly lnk, s
rajta keresztl a vakolk titkos trsasgnak a kezben
van.
Piacztr: Az egyedli kvezett tr a vrosban.
Minden vasrnapon nagy vsrt tartanak itt, hol az
rusok mellett az tlethirdetst, kivgzseket s
hasonl spektkulumokat is tartjk. A piaczi rusokrl a IV. rszben esik sz.
Aranyld fogad (Gasthof zur Goldene Ganz):
Ammertal
egyetlen
fogadja
egy
sros
mellkutczban; rajta kvl csak hzaknl lehet megaludni. j tulajdonosa, a morvaorszgi Karol Votocky
a hborkbl leszerelve vette el az elz tulajdonos
zvegyt, s a leromlott ivbl ismt forgalmas helyet
csinlt. Tzperzselte arczt s fekete kesztyjt jl
ismerik mindentt; s ma mr mind nla szll meg, ki
tutazban van, de itt iszik az is, ki csak a vrosban
szmt. Mg Karl Gauss els osztly lnk,
Ambrosius Fortunatus von Kahlberg polgrmester

1209 Szngetk.

Martin Holzbrenner, a
bokskat
ht
legny
rakja.
A
hegygerinczen ll tanya melll is hoztak ft, de valami gyanta (borostyn) lett belle. A tulajdonos nem
adja, de rendesen megzetnk, ha mg lehetne szerezni. Sokszor lttak gyans alakokat megfordulni a
krnyken; hol a Schwarzerhorn fell jttek, hol
dlrl, de az utat mindig kerltk. Egyszer a
Hantzlit emlegettk, egyszer meg azt, hogy soha
tbb nem mennek Jocklingenbe.

1209 Landau-tanya.

Wilhelm Landau s
felesge, Hanna. Kt, szrad brk
Wilhelm mhelye mellett, csinos festett karm s
egy ligetre val fekete, egyenes szl borostynfeny. Kigetve s lecsapolva 19 at-nyi borostynt
eredmnyeznnek, de Landauk semmirt meg nem
vlnnak tlk.

1210 Ernyes

Szent Beta zrdja.

Megmvelt fldekkel s flig elhagyott

rzsakertekkel vezett, ers fal plet. Angla
Metzger fnkasszony (Pap 4+2), Eullia Bonaviva
nvr (Pap 2+2), Beta Niedrig nvr (Pap 2) s ht
apcza. 1: A Bn Megnyilvnulsa, Az Igazi Arcz,
Enyht Balzsam, 2: Cornucopia, 3: A Virtus
Pnczlvrtje.

21

npi blcsessg, s ebben igaza is van. Az erd teljesen visszahdtotta mr a csndes vlgyet, s a mlyn l romos falut. Bkanylas t bortja a hzak
nagy rszt. Egy ktban hat risbka lapul, s a
romok kztt kt gyilkos inda vr ldozataira. jjel
mindezek sokkal erszakosabbak, de nappal kivrjk,
hogy a zskmny kzel menjen hozzjuk. Naplemente utn srga fnytnemnyek s gbk vlnak el a
vztl, a t fortyog s a buborkok mintegy vadsznak a lebegben szll vilgt bogarakra. Szombat
jjel 1:3 esllyel, Walpurgisnacht (Mjus 1) idejn
bizonyossggal boszorknyszombat: 1d6 rdg s 3d6
falusi mulatsga (kik kzl ki-ki akr ismers is lehet). 1:3-1:3 esllyel Margla nne (1207
1207)
1207 illetve Margarta (1214
1214)
1214 is tisztelett teszi.

A bels udvar gygynvnyei kztt veghzban nhny pomernczfa a gygyt gymlcsket

itt s az ammertali piaczon 1 at-rt rustjk. A klastrom csak nket bocst be, gy a fraknak odakint
akad szlls, s a klerikusok sem rszeslhetnek az
elsnl magasabb szint igkben. A rzsakert kzepn mrvny pavilon emelkedik egy hatty szobrval: rossz hrnek rvend s tilalmas a nvreknek.
Bentt, valaha kvel bortott t vezet dlre a
Rundljoch cscsai fel.
Angla Metzger fnkasszony: Pap 4+2; VO 14
(csuha, gy); Tm +4 bot 1d6+3; Specz gygyts,
rdgzs; +6/+4/+6; V 12.
Varzslatok: 3+1/2+1; 1: lds, A Bn Megnyilvnulsa, Az Igazi Arcz, Enyht Balzsam, 2:
Cornucopia, A Csodlatos Kehely, Anathma.
Hp
25

risbkk (6): Sz 2+1; VO 13; Tm +3 haraps

1d8+1 s lenyels; Specz ugrs +2 Tm, Ugrs +5,
szs +3, Rejtzs +3; +4/+2/+2; V 7.
Lenyels: harczi manverrel, automatikus sebzs
1d8+1/kr szabadulsig.
Hp
15
10
14
15
12
7

Eullia Bonaviva: Pap 2+2; VO 14 (csuha, gy);

Tm +3 bot 1d6+3; Specz gygyts, rdgzs;
+5/+3/+5; V 9.
Varzslatok: 2+1/0+1; 1: A Bn Megnyilvnulsa,
Enyht Balzsam, Tartalmas Prdikczi; 2: Botls.
Hp
17

Gyilkos Indk (2): Sz 3+2; VO 15; Tm +5 inda

1d6+2 s megragads; Specz fojtogats 2d6+2/kr,
Mszs +5, Osons +5; +5/+3/+3; V 7.
Hp
10
28

Beta Niedrig: Pap 2; VO 12; Tm +1 bot 1d6;

Specz gygyts, rdgzs; +3/+1/+3; V 15.
Varzslatok: 1+1; Enyht Balzsam*2.
Hp
8

rdgk (1d6): Sz 3+1; VO 15; Tm +4 vasvilla

1d8+3; Spec immunis a tzre; +4/+4/+2; V 1d3;
mindenfle hangszerek (duda, kcsgduda, spok).
Hp
12
17
18
12
11
9

1212 Rabltanya.

tonllk vertek tanyt

egy mohafdte tetej menedkhzban, s
amellett hogy nha az ammertali tra is ki-kicsapnak,
a szorost a hatalmukban tartjk. Az thaladkat jl
megdzsmljk, kivve ha egy pakli krtybl kihzzk az sznket (a makkot), s azon alak is van.
Kincsk 3d6 at, 2d6*20 et, egy kord fszeres bor s
hrom bcsczdula (2*1d3+1 s 1d3 Virtus). Ezek a
jemberek Wuttbl jttek lovon, Augustin
Brantzinger vezrsge alatt, s igen jl bnnak a
szmszerjjal.

Falusiak (3d6): Sz 1; VO 10; Tm +1 bot 1d6 vagy +1

tr 1d4 vagy +1 birkzs 1d6 [+2 HM]; +2/+0/+0; V
2d6.
Hp
3
1
4
1
3
5
4
4
1
5
8
8
8
8
7
5
3
8

Augustin Brantzinger: Katona 2+1; VO 13

(plundra, gy); Tm +3 alabrd 1d10+1 [+2 HM]
vagy +3 szmszerj 1d10; Specz sebzstvitel;
+4/+2/+2; V 12; aranysvval vert pityks sisak 8 at,
knyv (Ranold Rkaregje).
Hp
13

1214 Margarta

hza. Virgos hegyi

rten emelkedik a szp Margarta rzskkal vezett hajlka, hol boszorknyos gonosztetteit mveli. Berger (Sz 1, Hp 4), a ppos, igen ronda s
ostoba, de jraval a segdkezik neki, kit rendszeresen ver s nehz munkval bntet. Margarta a szelek
parancsolja, ezrt sok mindent meghall, amit azok
beszlnek. A csapat kzeledtt s beszlgetst mr a
hex szltl meghallhatja, s gy tudhatja azt is, miknt
kell nekik megfelelni. Szmos legenda s hr tudja,
de jobban szereti a hozz fordulkat mzdes szavakkal vgzetkbe kldeni. A rzsagysban egy vriv
szrnysg, egy vmprrzsa terem, s ennek korltla-

tonllk (8): Katona 1+1; VO 13 (zeke, gy);

Tm +2 alabrd 1d10+1 [+2 HM] vagy +2 szmszerj
1d10; Specz sebzstvitel; +3/+1/+1; V 3d6.
Hp
5
8
4
3
9
4
11
3

1213 JOCKLINGEN,

pontosabban a romjai.
Jocklingenbe nem megynk tartja a

22

nul parancsol. A szoba egy deszkja alatt zskban 10 rt,

egy boglros mellt (5 at) s 2 adag mreg.

Haramik (5): Sz 1; VO 12 (gnya); Tm +1 husngok 1d6 vagy +1 muskta* 2d6+ [jratlts 1kr];
Specz Rejtzs +3; +2/+0/+0; V 3d6.
Hp
5*
5
7
5
2

Margarta Haldegger: Dek 2+2; VO 15 (szelek,

gy); Tm +3 tr 1d4+2 + mreg (Nehz, bnuls/2d6 Hp); +3/+3/+5; V 4; Mregkevers +4, Hallgatzs +4; halotti gyertya [2], szemveg [1].
rdgi Harsona,
Varzslatok:
2+1/0+1;
1:
Lidrczfny, Dr. Mabuse Mesmerikus Delejezse, 2:
A Szpsges Gyilkos.
Hp
12

1307 Fogad a Perfid Potykhoz.

Egy
sdi szakllas puska (3d6+ sebzs, 1:6
felrobban) rzi az egykori rtorony fallal krbevett
udvart, s nincs messze a tulajdonos, Aldosius
Trinniger (Katona 3+2) sem. Ez az sz, pipz ap
kartccsal tlttte meg a rgi alkalmatossgot, hogy
alkalmasint a fogadjt zaklatk kz lvessen. A
kalamits oka a fogad nevt ad srgi pontyszobor,
amit a mnchgraubeni halemberek prblnak meg
idrl idre elemelni, s az iszamos settenkedsk a
zavar oka. Aldosius pirospozsgs felesge Magdalna
nne, ki ha csak lehet, kilopja a puskbl a kanczot.
Legidsebb uk zsoldban ll az itliai Sforzknl, a
tbbi sztszledt a nagyvilgban. A csald az egykor a
vlgy felt ural Trinniger-csald leszrmazottja.

Vmprrzsa: Sz 3+2; VO 15; Tm +5 inda 1d6+2

s megragads; Specz fojtogats 2d6+2/kr, 2 Hp-t
visszakap, Mszs +5, Osons +5; +5/+3/+3; V 7.
Hp
15

1302 Cserpget.

t mesterlegny segdkezik Eusebius Stcklinek, a fazekasnak.

A hegyoldalbl kisott agyagbl dolgoznak a mhelyben, ahol hrom nagy kemencze ll. Stckli
garabonczis hrben ll, s ezeket csak maga terjeszti, hogy a portkja nagyobb becsben lljon.

1307 MNCHGRAUBEN

romjai egy hnros,

sssal bortott part t mellett. A romok kztt egy templom ll mg, Szent Bonifcz, a
Csillagvet kolostora. A mocsr mr bevette a falut,
s most csak egy part mellett kikttt roskatag ladikkal lehet megkzelteni. A falu kzepn kill szigeten egy trnuson l n szobra lthat, kezben
kehellyel. Felirat: Gudmund von Ammertal lma.
Eltte kis tlkban ezsts halpnzek. A kehely vize
ezstsen csillog, s aki iszik belle, Kitartst kell
dobnia, vagy 1d6 vig aludni fog (s ha megint elrontja, a kiszabott id hossza 1d6*10 v).
A tban lnek a halemberek, kik mig haragszanak a falu npre. Jobb otthont keresnek ennl, mint
amit Caduceus ajnlott nekik nyugalmasabbat s
szebbet. Ha kell, halpnzzel zetnek, ami holdfnyre
1:3 esllyel ezstt vlik. Persze: a halak nmk, s
szavukat megrteni nem egyszer dolog.

1303 Hegyi t.

A kicsiny, de mly tban

fojthnr telepe n. A vz kzepn ll
ndas zsombk fell furulyzs hallatszik lis, a
vziman jtszik tekintet nlkl arra, kit sodor veszedelembe a sajt birtokn. A hnr zskmnya sem
jn rosszul: 35 et, 2 at, egy 3 at rtk boglr, egy
ola mlyvavz s egy szv alak rzmedallion egy
kis fmszelenczben. maga 24 et rtk ezstpikkellyel rendelkezik, de ezeket csak letveszlyben
adja.
Fojthnr: Sz 4+1; VO 14; Tm +5 krlfons;
Specz harczi manverrel fojtogats 3d4+1/kr, Rejtzs +5; +5/+3/+3; V 12.
Hp
22
lis, vziman: Sz 2+2**; VO 11; Tm +4 rvidkard 1d6+2; Specz vz feletti er, Rejtzs +4, szs
+4; +3/+5/+3; V7.
Vz feletti er: Nedves ruhban gy parancsol a
vznek, ahogy akarja.
Hp
16

Halemberek (2d6): Sz 3+1; VO 14; Tm +4 uszonyok 1d8+1; Specz szs +4; +4/+2/+2; V 2d6.
Hp
22
19
18
17
13
20
13
16
23
19
13
14
16
20
10
19
19
19

1304 Feszlet.

Kbl faragott tmenti feszlet az r Jzus kpmsval. Mindig

biztos pihenhely, s a Megakadlyozott t varzsigt hordozza.

1307 Caduceus tlgyfja.

Boztbl kill
odvas fa tele makkal (zporuk 2d4 Hp-t
sebez, Reflex 1/2). Az odban Caduceus, a korons
kgy lapul, aranyl szemben szomorsg megbntottk, csnynak neveztk! Mnchgrauben
elveszejtje, rmnykodsval rte el a falu bukst,
de ma mr bnja. Kincse koronja (35 at), egy palaczk
tokaji (4 korty) s hat borostynkocsonys belsej
tojs (mind j a Tzgoly varzslathoz).

1305 Rabltanya.

Taplgombval s mohval bentt kunyh az erd mlyn, egy

forrs mellett. t haramia lakik itt, kztk a muskts vezr, Fritz Moosbart. Olyan rongyosak, hogy
szinte eltnnek az erdben.

23

Caduceus: Sz 5+2**; VO 16; Tm +7 haraps 1d6+2

+ mreg (Kzepes, 2d6 Hp/2d6 Hp) s +7 szorts
1d6+2 s megragads; Specz mreg, megragads, dek
varzslatok, Trtnelem +7, Asztrolgia +7, Dialektika +7; +6/+4/+6; V 9.
Varzslatok: 3+1/2+1/1; 1: Dr. Mabuse Mesmerikus
Delejezse*3 [sajt ppaszemvel] (Akarater, kbulat
s befolysolhat elme), Dr. Faustus Hordja, 2:
Tzfvs [Lngol Kezek]*2 (csva 3d4+4 Hp,
Reflex 1/2), Vdelmez Kr (rdgk, termszetfeletti lnyek s szellemek ellen, kiktl Caduceus
klnst fl), 3: Heroizmus (18 minden tulajdonsgra).
Hp
40

1310 llkvek.

Ktembernyi, durva kvek

hatos sora, de hrom mr ledlt bellk.
Elttk egy mohos kkereszt ll. A kereszt rnykn nem lphet t, ki alacsony Virtus. Srhant,
beltztt kard s rothadflben lv piros kalpag:
Rnhard Rdens, a lidrczz vlt garabonczis van
itt elfldelve. A koporst igen jl leszegeltk, s a
kereszt rnya nappal rvetl. jjel a hant krl suttog hangok esedeznek a szabadulsrt. Rnhard
Rdens szemben az rlet tze g, s szt rteni
vele, vagy brmi jra rbrni nem egyszer dolog.
Rnhard
Rnh ard Rdens, lidrcz: Sz 3**; VO 15; Tm +3
karmok 1d6 + 1d6 Egszsg; Specz Kezdemnyezs
+4, Legendk +3, lidrczlz; +3/+1/+3; V 1; arany
koczkk 4 at.
Lidrczlz: megsebzetteken csata vgn kitarts, -2
dobsokra, 1d3 hten bell hallos.
Hp
14

1308 Ronau-tanya.

Gerta Ronau s kt
nvre, Beata s Katarina. Ds zldsgeskert hatalmas tkkkel, amelyek egsz vben
teremnek a kzeli kt, a Hexenbrunne vize miatt. A
kt faragott kvjn lre lltott htg csillag,
benne htujj kzfej. Ha a jelet megtrik, a vz ereje
elvsz s a tanya hamarosan tnkremegy.

1310 RUNDLMOOS.

Vadszok s psztorok
bukolikus erdei teleplse Ammertaltl
egy hegyvonulatnyira, de sem innen, sem onnan
nemigen nincs nagy bartsg.
Ketreczhz: A helybeliek elszeretettel fogjk el s
brtnzik be az rdngsket s eretnekeket (ha
merik). Most ppen a balszerencss Jkub Lw
(Vagabund 2+2), egy zsid rongykeresked raboskodik a rcsozott ketreczhzban, amelynek oldalt
spol-dudl s tnczol rdgk kom-bkomszer
bri bortjk. Jkub egy jjel egy szellemet ltott
rlt tnczot ropni a hzban, s mindent odaadn,
csak hogy Brcklbl a szabadulshoz szksges 5 at
zlogot megkaphassa. Attl is fl, hogy amit enni
kapott, az nem kser volt.
Falu bolondja: Wilk Kramer, ki a Grauhofenen jrva
megtbolyodott, s azta csak sr s mutogat, azt
hajtva, hogy A jgben! A jgben a bart!

1309 A rvsz barlangja.

Barlangba vezet
kis t. Ladikban kaszs csontvz l, s
krtjn hvja a holtakat. Sri hangon vonja krdre a
karaktereket, hogy mirt jttek ide, mikor ez nem
nekik val hely. A t barlangja egyenesen a pokol
kapujhoz ereszkedik de ha a kaszst legyzik, a
karakterek soha tbb a tavat meg nem talljk, s a
holtak egy rsze is itt marad a fels vilgban.
Kaszs: Sz 4+1; VO 16; Tm +5 kasza 2d4+1 + bnuls (Kitarts); Specz bnuls, immunis a hidegre;
+5/+3/+5; V 4; homokra, krt, +1-es csuha (halotti
lepel).
Hp
24
Holtak (2d6): Sz 1; VO 12; Tm +1 karmok 1d6;
Specz lass; +2/+0/+0; V 1d6.
Hp
1
6
5
5
4
8
5
6
6
2
1
8
5
6
5
8
4
7
4
7
8

1311 Erdszhz.

Eberhardt Varengsen, az
erdsz lakik ebben az egyszer kis
hajlkban, de csak 1:3, hogy a krnyken tallni.
Sokat bolyong Zwillings erdeiben, s klnsen
Klosterwald krl ismeri ki magt.

24

III. Az elveszett levl

A postakocsi krl sztdoblt holmik hevernek:
felbontott s kifosztott csomagok, pr cskbb ruha,
amit a rablk itt hagytak, egy selyem nyakraval,
egy trtt tkr s a felfesztett leveleslda. A levelek egytl egyig eltntek.
~A karakterek hatkonyabb eszkzkkel is orvosolhatjk Johann srlseit, pldul sikeresen alkalmazott
Orvosls kpzettsggel vagy varzservel. gy, tisztbban de mg fj fejjel sem tud sokkal tbbet mondani a rajtatsrl; csak annyit, hogy nagyon hirtelen
trtnt, s a gyalogos tonllk pillanatok alatt felbortottk a kocsijt. Taln tuczatnyian is voltak.
A kt utas holltt nem ismeri, de annyit el tud
mondani rluk, hogy mindketten Ammertalba tartottak. Egyikk egy elegns, ids riember, Rfusz r,
aki egy fontos kldemnyt helyezett a levelesldba, a
msikuk pedig a szp Lisalotte az ton is lovaglruht s fegyvereket viselt, s a tmadskor is volt
llekjelenlte elktni az egyik lovat s elmeneklni.
Johann csak az t vonalt ismeri, de meg tudja
mondani a tvolsgokat, s hogy merre mi tallhat. A
legkzelebbi falu, Fellkirchen a foly mentn mg
ngy Stunde (kb. 20 km) gyalog majd egy nap de
eltte van egy malom is, ahol szllst s kosztot kapni.
Visszafel nincs messze egy kis rendhz, de ott nem
kedvelik a vendgeket, s neki sem tetszett a szerzetesek zimiskja. Fellkirchenen tl Ammertal vrosa
mg hrom Stunde, s katonasg ott van legkzelebb.
maga inkbb a Nma Bart fogadban keresne
menedket s taln segtsget. A tengelytrtt kocsi
hasznlhatatlan, hacsak tbb ra munkval meg nem
reparljk s j lovakat nem fognak el.
Johann f gondja a levelek eltnse, s klnsen
az a kldemny, amit Rfusz r bzott r: ez valami
klnleges irat volt, s ha nem rkezik czlba, akkor
bcst mondhat a tisztsgnek: elcsapjk, vagy akr
tmlczbe is vetik.
A gzl sarban szmtalan nyomot ltni: a lovak,
kerekek s csizmk mellett a kocsitl kicsit lefel
egy elhagyott hromszglet kalapot, ahonnan a
partoldalban, majd a rten keresztl egy sros nyom
mutatja, hogy valaki dlkelet fel meneklt. A tbbiek az ton mentek tovbb szakkeletnek, majd
bevettk magukat az erdbe.
~A csoport termszetesen a rablk: k kerlton,
de egyenesen fszkk, a rablk tava (1009
1009)
1009 fel vettk az tjukat. Az egyes nyomot Rfusz Blchner
hagyta, amely elbb tvg a rten, majd egy erdei
csapson egy klns helyre vezet (1011
1011).
1011

Kezd szituczi
gen elthettk a delet a tvoli
falvakban, amikor a karakterek az
orszgt mentn elhagyjk az Amms
s a kis erdei foly sszefolyst.
Hogy korbban is sszeszokott
trsasgot alkottak, vagy csak nemrg verdtek ssze nmaguk s egyms vdelmre,
azt csak k tudjk. Mg hajnal eltt indultak a hgk
alatti Nma Bart fogadbl, s fl rja taln, hogy
egy klnsen csndesnek s nptelennek tn kis
erdei kpolna mellett haladtak el. Az erdbl kilpve
az t egy verfnyes rtre r, ahol az Amms hurkot
vet, s az erd szln ktszer is tszeli az utat.
A gzlnl azonban a csapat meglep ltvnnyal
tallja szembe magt: a zajl folyban egy felborult
postakocsi fekszik. Kicsit lejjebb a vzben egy ltetem hever, s krltte mindenhol sztdoblt s feltrt csomagok, feltrt utazldk, s mindenfle
kaczatok. Ezt a kocsit lttk kihajtani a Nma Bartbl korn reggel, s ebbe szlt be az idsebb parks
r s a vadszkalapos atalasszony? Mi trtnt? Mi
lett az utasokkal, s hol lehet a msik l? s fknt:
ki vagy mi tmadta meg a postakocsit, s hol jrhat
most? A kaland elkezddtt!
~Az elbbi httr szabad, lnyegre tr ismertetse
utn a mesl adja t a szt a jtkosainak (Mit
tesztek?). Innentl a cselekmny alaktsa rajtuk
mlik k dntenek arrl, mit vizsglnak meg alaposabban, mit cselekednek, kivel elegyednek szba,
kivel viselkednek bartknt s kivel ellensgknt. A
mesl legfontosabb feladata, hogy
a) hangulatosan s tmren reagljon a jtkosok
jelzseire, de fknt beszltesse ket s hagyja ket
cselekedni;
b) tartsa mozgsban a kalandot, ne hagyja, hogy az
akci tlsgosan megtorpanjon vagy rtelmetlen
vitba fulladjon. A jtkosok soha ne felejtsk el:
veszlyes vidken jrnak, s kzeledik az este!
A helysznt tvizsglva a kvetkez dolgokra
bukkanhatnak. Egyrszt a felborult kocsi bakja al
szorulva egy atal czk eszmletlen testt, vgott
homloksebbel. Johann,
Johann a kocsis (Sz 1, Hp 0/7), s
ha kihzzk szorult helyzetbl s valahogy maghoz
trtik, flig nkvletben sszefggstelen tredkeket tudnak kihzni belle:
A posta! ... Rajtats... Lisalotte kisasszony
elvgtatott... segtsgrt! A lovak! A lovak!
Anym... jaj, desanym, mi lesz addal... a levelek!
A levelek a ldban! Mind! Mind!
Rfusz r... eltnt... vz trohant az emberek... a levl!
... s gy tovbb. Szegny rdg nincs letveszlyben,
de segtsget vagy pontos tmutatst nem tud adni.

~A kaland helyszneit innen a hexek szma is jelli.

A kaland az 1011-es
1011
hexben (az Amms s a kisebb
foly tallkozsn tl) kezddik, s rvid tvolsgon
bell kt msik helyszn is tallhat. Amikor a csapat
nekivg a vadonnak, mindenkppen legynk gyelemmel a kvetkezkre:

25

fszkek zsarnokoskodstl megszabadult, egysges

a) a megtett tra s az id mlsra (szablyknyv,

VI. fejezet, A napi t);
t
b) arra, hogy a vadonban kborolni s tborozni is
veszlyes vllalkozs: ha ppen nem valami biztos
menedknl pihennek, rendszeresen dobjunk 1:6
esllyel vletlen tallkozsi eslyt. Az ton maradva
az tmente, az erdben a Vadon oszlopt hasznljuk
(Mesli
Mesli Almanach,
Almanach 24. oldal). Ha a csapat emberekkel tallkozik, k lthattk/hallhattk a kt meneklt vagy a tmadkat, esetleg tudhatnak rluk s a
krnykrl valamit.

s gazdag Helvczia (Ausztria uralma alatt).

A kaland kezdetn egy szikla tetejn kuporog
szorult helyzetben (1011
1011,
1011 dlkelet). Ha innen nem
mentik meg, egy kellemetlen jszaka utn magtl is
megszabadulvn tra kel elbb Szent Meinhard
rendhza (1011
1011,
1011 dlnyugat), majd a Nma Bart fogadja (0913
0913)
0913 fel, hogy ott talljon szvetsgesekre.
~Rfusz tipikus cselszv. Felismeri a csapatban a
lehetsget az elveszett levl visszaszerzsre, s
rszben buss jutalom, rszben ksbbi kegy gretvel megprblja ket a rablk nyomba kldeni. Ha
a levelet kzhez kapja, a ruhjba rejtett hitellevelekkel boldogan kizeti rte a 15-20 aranyat. Ha ellene
szeglnek, akkor brenczekkel vagy katonkkal ered
utnuk. Harczba csak vgs esetben bonyoldik:
vallja, addig j amg fegyvertelennek hiszik.

~Fontos krds mg a karakterek Virtusnak alakulsa. Magra hagytak egy magatehetetlen embert,
vagy segtettek rajta? Alzatosak-e a krnykbeli
rendhz szerzeteseivel, vagy haragra gylnak makacssgukon? Ha csatban meglnek valakit, temetetlenl hagyjk-e a holtakat? A mesl minden jtkbeli
nap vgn vegye szmba a trtnteket, s vezettesse
fel a vltozsokat a karakterlapok htoldaln tallhat
Bnlajstromra!

Rfusz Blchner, titkos tancsos: Vagabund 3+2;

VO 13 (poszt, gy); Tm +4 staplczba rejtett
tr 1d4+2 [+2d6] vagy +4 elrejtett pisztoly 1d10+
[+2d6]; Specz orvtmads, Kezdemnyezs +6;
+3/+5/+3; V 10; parka, ezst tubkosszelencze, tinta
s toll, illatszer, 2 at, 26 et, ruhba rejtett hitellevelek
(Rotschild & Shne, 3*5 at, 2*10 at), 6*lszer.
Hp
23

Fszereplk

Lisalotte
Lisalotte von Brandenburg: Kk ruhs, vadszkalapot, lovaglnadrgot s nom csipks kzelt visel atalasszony, oldaln rapr s kt tlttt
pisztoly. Kivl lvsz, amit a porosz udvarban, s j
vv, amit florencziai mestereknl tanult. A poroszok
titkosgynke, egszen eddig Rfusszal utazott, de a
kavarodsban lehetsget lt arra, hogy a rejtjeles
levelet megkaparintsa s sajtjai kezre juttassa.
Lisalotte a kaland kezdetn a postakocsirl elkttt lovon Fellkirchen (1110
1110),
1110 majd vltott lval
Ammertal (1209
1209)
1209 fel vgtat. Innen egy szakasz katonval tr vissza Fellkirchenbe, majd a levl nyomba.
~Lisalotte makacs, egyben merev gondolkods.
Maximlisan ragaszkodik az rdekeihez, s a mellette
ll katonk mellett nem ismer kompromisszumot
csak ha gy rzi, msok tlerben vannak. A porosz
mdi szerint az alrendeltektl felttlen engedelmessget s nfelldozst vr.

2.

ohann, a kocsis jl sejtette, hogy az

elveszett levl klns jelentsg.
Rfusz
Blchner
ksrjvel,
Lisalotte von Brandenburggal az
ammertali rgrf kastlyba (1005
1005)
1005
indult, s egy nagyon fontos zenetet kvnt tadni: ez az zenet pedig a vakolk, ms
nven a szabad kmvesek titkos trsasgnak rejtjeles,
lepecstelt dokumentuma volt. A hirtelen tmads s
a levl eltnse mgtt nem vletlen, hanem megfontolt szndk ll; a kalamajka azonban nem csak a felbrelt rablk mgtt ll titokzatos (s itt meg nem
nevezett) rdekeket helyezte mozgsba, hanem a
Rfusz s Lisalotte kztti ltszlagos szvetsget is
felbontotta. Ki-ki mindent megtesz, hogy a kldemny az kezbe jusson kerl amibe kerl!
Rfusz Blchner:
Blchner: reg, rizsporos parks r
meggyvrs, kicsit molyrgta felltben, rzgombos kzelkkel, staplczval. A nmet nyelvet
is nmet akczentussal beszli. Csszri tancsos a
viennai udvarban, s a vakolk mghozz a bavriai
illumintusok! titkos trsasgnak kpviselje.
Az ammertali rgrfnak hozott titkosrsos levlben, s kldetsben is Ferencz csszr rdekeit,
egyben pedig a Felvilgosods s a Civilisatio eszmit
kpviseli az itt uralkod elmaradottsggal s gothicus
sttsggel szemben. Idelja egy vadaktl, kzpkorias babonktl s a stt, egymssal marakod rabl-

1.

~A katonk szedett-vedett, nem valami btor trsasg: ha vesztesgek rik ket, dobjunk nekik Kitarts
mentt flelem ellen. Ha elvtik, akkor inkbb viszszavonulnak vagy megadjk magukat, mint odaveszszenek egy rdektelen csetepatban. Egy tekintlyes
vezr kell nekik, hogy ezt megakadlyozza.
Lisalotte von Brandenburg, porosz km: Lvsz
3+2; VO 15/17 (poszt, vtr, gy, [l]); Tm +5/+5
pisztoly 1d10+ [jratlts 1/2 kr] vagy +7 pisztoly
1d10+ [jratlts 1 kr] vagy +5 rapr 1d6+2; Specz
Lovagls +5; +5/+3/+3; V 14; kt pisztoly, vtr,
rapr, 20 lszer, ti trkp, kulacs, legyez, ajnlle-

26

vl Conrad diVeri vvmestertl, kereszt, egy

palaczk tokaji
(3 korty), szentrs, olasz
balladsknyv, 1 at, 12 et, 10 at rtklevl.
Hp
18

A dolgok menete

Katonk (5
(5): Katona 1; VO 11/13 (zubbony, [l]); Tm
+2 alabrd 1d10 [+2 HM] vagy +2 muskta 1d10+ [jratlts 1kr]; Specz sebzstvitel; +2/+0/+0; V 3d6.
Hp
1
1
5
2
9

Nap
1.

llkveknl

2.

A Nma Bart
fogadba

3.

Katonkkal az
ton
Fellkirchenben
s a hegyi tnl

4.
5.

Az oberammsbundiak: Az Amms fels vlgyeibl jtt rablnemzetsgek tagjai, akikhez valahogy eljutott a mka hre, s gy dntttek, nekik is
kijr a jbl. Csak a tmads msnapjn lpnek
akcziba, de ezutn amerre vlik, arra kvetik a levelet vagy hordozit, s egszen Ammertalig elmerszkednek, hogy megkaparintsk. Els tallkozskor egy
tfs kldttsgk nagy magabiztossggal kveteli
tadsra a zskmnyt s ebben az nhitt llapotban
egy kisebb erdemonstrczitl is gy meglepdnek,
hogy visszahklnek szndkuktl. Msodszor azonban konczentrlt, jl megtervezett tmadsra, vagy
akr ostromra (pl. a Nma Bart fogad vagy
Fellkirchen esetn) is felkszlnek. Gyalogosak, de
kivlan ismerik az erdei rejtekutakat, ezrt a vadonban is gy haladnak, mintha ton tennk.
~Az oberammsbundiak fleg addig nagy legnyek,
amg nyeregben rzik magukat: egybknt nekik is
el kell kezdeni doblni a flelem elleni Kitarts mentdobsokat. Ha lehet, szvesebben ejtik foglyul,
mint lik meg ellenfeleiket.

3.

Rfusz

Lisalotte
Fellkirchen
fel
Ammertalban,
katonk fellrmzsa
Fellkirchenben,
tjkozds
A hegyi tnl

Oberabd.

A gzlnl
Fellkirchennl
A hegyi tnl

VGE

A tblzat a f NJK-k mozgst mutatja, ha nem

kerlnek kapcsolatba a jtkos karakterekkel, s nincs
okuk felttelezni, hogy az elveszett levl msmerre
indult volna. Ha azonban a karakterektl vagy msoktl rteslnek a fejlemnyekrl (Ammertalban gyorsan terjednek a hrek), alkalmazkodnak a krlmnyekhez s kihasznljk az j lehetsgeket. Ha a
karakterek az t mentn haladnak, nagyon knnyen
Rfusz vagy Lisalotte csapatba botolhatnak.

A vadonban
zek a helysznek jtszhatnak jelentsebb szerepet a kalandban. Itt
nem kerlnek megismtlsre; csak
az Elveszett levl kapcsn emltsre mlt nyomokrl s lehetsges
helyzetekrl, esemnyekrl esik
sz. A legtbb nyom Fellkirchen s a hegyi t fel
mutat de ezeket meg kell tallni.
~Ha a csapat tves nyomokat kvetve vagy ms
okbl letr a jrt trl, a mesl a krnyezetlers
rvn reztetheti ezt (a mellkutak tbbnyire lakatlan vidkek stt s kusza erdkkel). Ha nem veszik
a lapot, az mr legyen az dolguk a levl nyomt
elvesztik, de szmukra j kaland kezddik!

Az oberammsbundiak (20):
(20): Sz 1; VO 13 (brzeke);
Tm +1 alabrd 1d10 [+2 HM] vagy +1 szmszerj*
1d10 [jratlts 1 kr]; +2/+0/+0; V 3d6.
Hp
3
6
9
7
1
1
5
9
5
4
8
1
5
7
5
3
3
8
4
9
A rablk: Az viselkedsk a legegyszerbb.
A jl vgzett munka utn vezetjk, Rumpold
Lammerschwanz ksretben hazaindulnak, s az t
menti kerlkn msnapra meg is rkeznek tanyjukba, a hegyi t rtornyhoz (1009
1009),
1009 ahol ppen
Meluzina, a fellkircheni molnr lnya s Barthold, az
risbagoly is tanyzik. Innen az tdik napon tovbbllnak a Schwarzerhorn fel: ha a csapat eddig sem
akadt a nyomukra, bottal thetik, amit keresnek.
~A rablk statisztiki a helysznlersnl olvashatk.

4.

0912 WulfWulf-tanya. A karakterek nappal az t kanyarulattl lthatjk az erdk fl emelked kmnyfstt. Christian Egidius Wulf gazda az rgrf adszedinek s hivatalnokainak zaklatsa miatt derekasan utlja
ezt a trsasgot, s csak akkor fogadja bizalmba a
csapatot, ha k is rhellik az ri mdit.
Fellkirchenben jrva hallott valami krnykbeli csavargkrl, de.nem gyelt oda a dolgokra, mert pp a
mihaszna nak keresett menyasszonyt. Wulf mostanban igen jban van az oberammsbundiakkal, s ha a
karakterek kivvjk a jindulatt (pl. azzal, ha a levelet
nem akarjk Rfusz vagy az rgrf kezre juttatni),
menedket s szvetsgeseket szerezhet nekik.

27

~A rendhz krl akr bebocstst nyer a csapat,

akr nem biztonsgos a pihens. Csapatban lv
pap csak akkor merthet innen varzslatokat, ha a
szerzetesek bizalmt elnyeri.
1110 Fellkirchen. A faluba mr a karakterek eltt
eljutott a rabltmads hre, mert Lisalotte az egsz
helyet fllrmzta, s rvid pihens utn jnek vadjn
nekiindult Ammertalnak, hogy katonkat szerezzen.
~Ha a csapat tovbbindul, szinte biztosan keresztezik
az tjt. Hacsak nem rejtznek el elle, Lisalotte a
segtsgket kri a rabltanya felszmolsban. Ha
nem adjk be a derekukat, a czinkosuknak hiszi ket.
Ha felkeresik, Heinz Hofthaller brgermeister szvlyesen fogadja a karaktereket, s bsges ebddel
knlja ket. Nhny hete hallott hreket a falu krl
dolgoz fldmvesektl s psztoroktl, hogy gyans alakokat lttak sndrgni az erdben; de az
itteniek kzl senkit sem bntottak ht jobbnak
lttk nem sszetzni velk (Az a szerencse, uram,
hogy tlnk mr nincs ellopni. mondja az ezsttllal dsztett asztalfrl).
~Hofthallert a levl gynl sokkal jobban rdekli kt
lnya kihzastsa, s leginkbb azrt mri fel a karaktereket, hogy valamelyikk alkalmas lenne-e vnek.
Ha nagy hstettet hajtanak vgre a falu mellett, s a
jellt nem tnik szegnynek, nyltan fel is veti a
lehetsget de addig is czlozgat r.
Godfried Hutz, a plbnos nem sokat gondol a rablkkal (A szegny bnsk elbb-utbb szomor
sorsra jutnak.). Ha mr krnykbeli galibk, t a
molnr sorsa aggasztja a jember hv keresztny,
de amita megzvegylt, a kisa fls lett, a kamasz
lnya meg elvadult, s csak az erdben kborol.
Klnsen vonzdik valami rgi romhoz, ami a
hegyek kztt ll egy t kzepn.
~Hutz brmilyen egyhzi szemlynek, aki szp szval
kri s szksget lt, odaadja a kpolna kulcst, ahol
varzslatokat nyerhet. St, azt is elrulja, hogy a hegyi
tavon tl egy elhagyott rgi kpolna ll, amelynek a
mondk klns bvs ert tulajdontanak (1009
1009).
1009
A postallomson hrom vltott lovat tallni, de a
posts, aki sajt megszllottsgnak foglya, semmi
hasznossal nem szolglhat, csak ris bogarakrl s
rmes sszeeskvsekrl szl vad histrikkal.

0913 Fogad a Nma Barthoz. Innen indult a

postakocsi s a csapat a vgzetes nap hajnaln. A
fogadban vlts lovakat s a postakocsi helyrehozshoz alkalmas embereket is tallni (ami a levl
kzrekertsben nem tl hasznos), de a hasznlhat
fegyveresek krt csak hrom katona kpviseli.
Katonk (3
(3): Katona 1; VO 11/13 (zubbony, [l]); Tm
+2 alabrd 1d10 [+2 HM] vagy +2 muskta 1d10+ [jratlts 1kr]; Specz sebzstvitel; +2/+0/+0; V 3d6.
Hp
5
2
9
1011 llkvek. A kaland elejn az rdgi jelekkel
kestett kvek egyikn kuporog Rfusz Blchner,
staplczjval tartva tvol a k krl acsarg farkasokat. Ezek a bestik kihezett, beteg megjelensek, s
megtmadjk, aki a titkos tancsos segtsgre sietne.
Farkasok (3): Sz 2+1; VO 12; Tm +3 haraps 1d6+1;
Specz leterts (harczi manverrel), Nyomkeress +3,
Ugrs +3; +4/+2/+2; V 4.
Hp
8
13
12
1011 Szent Meinhard, az Erdsz rendhza. Ezt az
erdei kpolnt lttk a karakterek rviddel a gzlhoz rkeztk eltt. A bartok nem nyitnak ajtt,
mghozz annl kevsb hajlanak a szra, minl arrognsabban krik de mindenfle eretneknek s
rdgnak elmondjk a karaktereket. Csak az alzatossg s a keresztnyi trelem jrhat sikerrel.
A szerzetesek tudnak rla, hogy az
Oberammsbund martalczai mellett Fellkirchen fel
is felttte a fejt egy rablbanda s hogy egy

hatalmas hallmadr, bizonyosan

Antichristus kvete! segti ket.

az

1110 Malom. A vzimalom jelenleg egyedli lakja, a

kis Hansi a hzban rejtzik, s addig nem nyit ajtt,
amg az idegenek meg nem gyzik rla, hogy nem
garabonczisok, s nem akarjk bntani. Ha viszont
beengedi ket, akkor mr knny akr j szval, akr
fenyegetssel szra brni. Hansi abban remnykedik,
hogy a malomba ltogatk az inkvizczitl vannak, s
elviszik a nvrt, Meluzint. Mint a legtbb korabeli
kis, nem szereti a lnyokat (mert olyan furcsk),
s szerinte Meluzina boszorkny, aki egy nagy rdgi
madron lve szokott replni az erd felett. Most
ppen az emeleten, a szobjban van, s alszik.

eleven

28

Ha a karakterek nem kslekedtek tl sokat, valsznleg elsknt rnek ide, s k vlaszthatjk

meg, erszakkal, csellel vagy szpszervel prbljk
megkaparintani a levelet.
~A rablbanda s Rumpold Lammerschwanz a jl
vgzett munka rmre ivssal, krtyval s danolssal
tlti idejt a lovagteremben, s csak kt rszem vigyz
a t kzepn ll szigetre, na meg az oldalukon
kikttt ladikra. A karakterek helyzett rajtuk kvl
kt, szmukra lthatatlan tnyez is nehezti: az risharcsa, amely annl nagyobb esllyel jn fl a t mlybl, minl nagyobb kalamajka tmad a vzben,
valamint Meluzina, a molnr lnya Bartholddal, az
risbagollyal. A rablk erseknek rzik magukat
vezrk s vdelmezik mellett, s igen magabiztosak:
de ha valaki bebizonytja, hogy ez nem vdi meg ket,
akkor knnyen inukba szll a btorsguk, s ettl
kezdve legfbb dolguk a visszavonuls.

~Hansi pont olyan fls s tancstalan, nha meg

pont olyan kegyetlen, mint a kisk tbbsge. A
karakterek elg knnyen rjhetnek, hogy amit
mond, az legalbb flig kpzelds. Ha megrmtik
(pl. azt hiszi, a karakterek is garabonczisok), tudja
hogy apja melyik konyhaszekrnyben tartja a megtlttt mordlyt, s a kvetkezmnyeket fel nem
mrve valami rettenetes feleltlensget csinlhat.
Meluzina szobja bellrl be van reteszelve, de az
ajt knnyen megadja magt. Meluzina azonban nem
tartzkodik itt: a szk kis zug egy szalmazsk s egy
gyertya kivtelvel res, az ablak flig nyitva ll, s
knnyen kisthet, hogy a lny az alatta ll malomkerken lemszva elkborolt.
A sros patak mentn, majd az erdben vezet
meztlbas nyomok szaknak vezetnek. Nehz
Nyomkeresssel meglelhet a kitr egy krnykbeli faodhoz, ahov Meluzina a varzsknyvt, fordtva patkolt csizmjt [2] s a mestertl kapott,
ezstlnczra fztt szv alak medlt rejtette. Ha az
eredmny csak kzepes, a nyomok hamarosan csatlakoznak a rablk nagyobb csapshoz, amely
Fellkirchent elkerlve, majd egy zg patakot kvetve a hegyi t fel megy.

~Meluzina bartainak s titkos szvetsgeseinek

tartja az erdei rablkat. Mivel mg tl atal hozz,
hogy rzkelje a veszlyt, csetepat esetn elbb a
harcz befejezsre utast mindenkit, majd ha ez nem
segt, a rablk mell ll. Barthold azonban kt srls
utn szrnyra kap s elhagyja a t krnykt.

1111 SrknySrkny-kt s LsbeckLsbeck -tanya. Mindkt hely

ers mellkvgny, de ha a csapat sszetallkozik
Hantzli Lsbeckkel, a aival vagy Martin Tetzzel
(a tanyjukig ltogatva, vagy belefutva a Srkny-kt
mellett lltott rajtatskbe), egy szebb summrt
knnyen feldobjk a rivlis rablbandt: nekik is jobb,
ha nem rontjk a rendes zletet.

~Rfusz s Lisalotte egyarnt a levl megszerzsre

trekszik; csellel vagy erszakkal, egyms mellett
vagy egyms ellen. E tallkozs idejre mr bizonyra kialakult vlemnyk van a karakterekrl, s
ennek megfelelen soroljk be ket a bartok vagy
ellensgek kz. Ha itt nem rik el knnyszerrel a
czljukat, visszavonulnak s Fellkirchenben vagy
mshol jra prblkoznak.

1209 Szngetk. Ezek a jemberek tbb hasznos

informczival szolglhatnak: egyrszt tbb rablbandrl, akiknek sokat lttk a jvst-menst (1009,
1009,
1111),
1111 msrszt az erd fltt szll nagy kuvikrl,
amin az egyik legny szerint egy fehrruhs boszorkny lt!

~ Az oberammsbundiaknak ersen fj a foguk a

levlre, de knnyebben egyeznek ki a rablkkal
s/vagy a karakterekkel, mint hogy az rgrf ebeit
gyzni hagyjk. Szksg esetn megostromoljk a
tornyot (akr a rablk, akr a karakterek vdik), de ha
vesztesgeket szenvednek, k is elvonulnak hogy
ksbb sokkal sszeszedettebben tmadjanak jra.
Az elveszett levl histrija nagyon sokfle mdon
zrulhat, s akrki szerzi meg a vgn, a csapat j
ellenfelekre s szvetsgesekre akadhat. A tllk
tovbb folytatjk mesterkedsket Ammertalban s
egsz Helvcziban, s meglehet, tjuk jra meg jra
keresztezni fogja a karakterekt. Msok az Amms
vlgyben s a hegyek kztt nyugszanak, s lehet, az
sorsuk sem kzmbs mindenkinek.
Sokat ad a jtkhoz, ha a karakterek hrnevet szereznek maguknak, s tetteik hre lassan, de biztosan
elterjed a kznp kztt is. Ebbl a kalandbl s
krnyezetbl tuczatnyi j kalandszl, tallkozs s
kihvs sarjadhat s a jtkos trsasgon mlik, hogy
melyikbl mi szrmazik majd.

A rablk tava (1009)

rablk tava az a hely, ahov
Rumpold Lammerschwanz s emberei a postakocsibl elrabolt holmikat
czipeltk. A sziget kzepn ll
romos rtorony (1009
1009)
1009 llandan
rztt, s a kaland cscspontjt ha
nem is felttlenl lezrst jelenti. Ezeltt a helyszn eltt j, ha a mesl magban ttekinti, mi trtnt
eddig a kalandban, s mely szereplk bukkanhatnak
fel, hogy sszekuszljk az esemnyeket.

29

IV. Fillres histrik

ftrrl nylik; egy bels udvarral, rszobval, mrvny dszlpcsvel elltott polgrhz.
Leopold patikja az rkdok alatt nylik, de
a kiszolglst mostansg mr a kt mesterlegny, Patric Vlerot s Johann Betz vgzi.
Ezek ketten gy szeretik egymst, hogy
egyik a msiknak a szemt boldogan kitoln. Mindketten tudnak rla, hogy valami
titkos ajt tallhat itt.
Az als szinten laknak a cseldek, kiket
Leopold s emberei czudarul tartanak; a
mesterlegnyek, s ht verlegny, akik a
gazda sttebb gyeiben segdkeznek.
Az emelet renaissance stlus szobiban tallni az r s a leend rn szobit, egy
gazdag faburkolat irodt (a patikba lemen titkos jrattal) meg pr kevsb jelents
helysget. Az ablakok az utcza fell vas rcsokkal vdettek; a msik oldalon meg a hz
udvarra s a cseldszlls tetejre nznek.

Knyszer hzassg
rckl vrosban jut a karakterek
tudomsra, hogy a vn s gonosz
patikrius,
Leopold
Schwettler
hzasodni kvn, s ehhez egy szp
lenyt vsrolt magnak. Vittoria
del Roggia elkel szrmazs, de
csaldja tetemes adssgot halmozott fel, s hogy
legalbb egy rsztl megszabaduljanak, a lnyukat
ruba bocstottk. A portka tvtelre Brcklben, a
Kakasgyk fogadban kerl sor, hov Vittorit t
inas de inkbb sehonnani gazczk ksrte.
Vittoria azonban nem csak mst szeret, hanem
retteg is sorstl, mert gy hrlik, a vn kecske
Leopold mellett mr tbb mtka is rejtlyes krlmnyek kztt hallt lelte. Ezrt ktsgbeessben
mit csinlna: szerelmes levelet r az egyik, a fogad
ablakbl megltott karakternek, amelyben elbeszli
szomor sorst, s szerelmet vall a vitz dalinak
csak szabadulna, s egymsi lehetnnek mr!

Leopold Schwettler: Sz 1+2; VO 12 (ds kpeny);

Tm +3 nehz bot 1d8+2; +4/+2/+2; V 4; gyrk
(18 at), szpasszony flastroma, mreg (Nehz, 3d6
Hp/2d6 Hp).
Hp
6

A Kakasgyk fogad zegzugos folyoskkal s apr

szobkkal teli, rgi ptmny tele faragott fa dsztmnyekkel, jkora fmvzkkal, s egykori tulajdonosa, egy dek magiszter ms htrahagyott dolgaival.
Vittoria kulcsra zrt emeleti szobjt mindig egy olasz vigyzza, mikzben a tbbiek
lent az ivban mulatoznak Leopold kigyrt, rosszarcz embereivel leginkbb a
blattot verik vagy koczkznak, s csak az
nem csal, akinek elment az esze. Tz-hsz
perczenknt az egyik mindig felnz, hogy
nincs-e valami gond, s idben vltjk is
egymst. A kulcs a lentiek egyiknl van.
A szobbl egy kis ablak nylik a fogad sros hts udvarra, ahol a kocsiszn s egy
mellkutczra nyl kapu van: itt viszont
ember ki nem frne.

Leopold emberei
Priester):
Hp
21
12

(Katz,
(Katz,
15

Rdner,

Wals

13

Harmadszor, ha a hz tl kemny di, mg ott van az

eskvi menet vagy a templom de azt a btor tettet
mr fl Brckl szeme eltt kell vghezvinni! Igaz,
ekkor a nsznp mr igen keveset gondol brmi lnyszktetssel. Hanem ha Vittorit ki nem mentik a
nszjszaka eltt: msnap t nyakaszegetten, a vn
kjencz Leopoldot pedig trrel a szvben talljk a
hitvesi gy eltt.

Olasz brvk (Carlo, Gianfranco, Luigi, Mario s

a szerencss Luciano*): Fegyvermester 2+1; VO 14
(plundra, gy); Tm +3 rapr 1d6+3 vagy +3 pisztoly* 1d10+2 [jratlts 1 kr]; +4/+2/+2; V 2d6+1.
Hp
8
17
16
6
14

Ha Vittoria megszabadul csfos rabsgbl, igen hlsnak mutatkozik megmentje fel, s jratosnak
mindenfle szp ri jtszadozsban igaz, egy elkel
lnyt rangja szerint jl tartani s minden jval elhalmozni nem olcs mulatsg. Hanem az zlet az zlet
s a szerelem az szerelem. Csak id krdse, hogy
Vittoria megtudja, hogy igaz vlasztottja, Leon
Carlotto az Oberammsbund terletn szolgl Olivio
Belgrande zsoldoskompnijban; s nhny napra r
egy gyors l htn, kell pnzzel s nhny szentimentlis rtktrggyal felszerelkezve a havasok fel
veszi az tjt minden j ha a vge j!

Leopold emberei (Rundel, Zettler s Bhmer):

Bajnok 2; VO 13 (kivert brvrt); Tm +2 buzogny
1d8; +4/+2/+2; V 2d6+2.
Hp
16
11
23
Ha a lnyszktets nem sikerlt a fogadban, sikerlhet mg Leopold Schwettler hzban.
hzban Ez a
gazdag, de igen kevs zlssel megldott plet a

30

A meghisult mennyegz

einz
Hofthaller
fellkircheni
brgermeister (1110
1110)
1110 kzvettsvel
Ferdinand Flanzenreiter, a mszros
kr fel vitz embereket, hogy lnya,
Borbla eskvjn az nnepsgnl
dszrsget s vdelmet nyjtsanak.
15-15 ezstt tud adni, ami 25-re emelkedik, ha valami
bajt kell elhrtani. A megfelel szerencsevadszok
felkutatsra cseldjt, a kedlyes Fritzleint kldi, ki a
kvetkezk rszletekkel tud szolglni:
A menyasszony Flanzenreiter Borbla,
szpsges barnahaj hajadon, egy galambnak
sem tudna rtani (Sz 1, Hp 8, V16, Osons
+1, Rejtzs +1).
A vlegny Christian Gottlieb Wulf, zldsrga ruhs parasztlegny a Wulf-tanyrl
(0912
0912),
0912 megtermett s jszv, de mg szinte gyerekember (Sz 1+1, Hp 5, furksbot
1d6+1, V10). Az aps Christian Egidius
Wulf, sz, nyakas, harcsabajsz paraszt
mordllyal (Sz 1+1; Hp 10); msik a
Lampert, kt lnya pedig Gertrude s Inga.
A Wulf-csald a karakterek utn, szekrrel
rkezik Fellkirchenbe.
Borbla krl pr hete stt czkk sndrgtek, az erdbl kvettk tekintetkkel;
az ammertali bcsban pedig egyikk meg
akarta krnykezni.
A Wulf-csald Fellkirchenben Rudolf Uri kovcsnl
szll meg; a Flanzenreiterek meg hzukban kszlnek a mennyegzre, ami egy nagy, ktemeletes,
tornczos tanya a falu kzepn.

Az Ammertali bcsba menvn megszlltak

Jozef Schinkelmeyer postamesternl, majd
visszafel is betrtek, de csak egy italra. A
kt alkalommal alaposan kikmleltk a falut
s a Flanzenreiterek tanyjt.
Czljuk Borblt a hzba betrvn vagy lrl
elragadni, Hundsrckenbe vinni s rte a
megrendeltl vltsgot krni. Hogy ez
knnyebben menjen, a megfelel este eltti
nap a faluba beoson Jean Grales altatval
fszerezi meg a Flanzenreiterknl felszolglt bort. Ha hiba esik a terven, Otto Pentz
hangos ramazurit csap a falu egyik vgben,
hogy a meneklkrl a gyelmet elterelje.
Ha a lnyt elraboljk, Christian Egidius
Wulf mindenkppen a keressre indul;
Gottlieb a viszont tl gyva ehhez.

Rablk (Jean
(Jean Grales, Lucien Vel,
el, Otto Pentz s
Leon Calvado):
Calvado): Sz 1+1; VO 13 (malaczlop kpeny,
gy); Tm +2 szablya 1d6+1 vagy alabrd* 1d10+1
vagy pisztoly** 1d10+; +3/+1/+1; V 3d6; larcz, krtyk.
Hp
8
8**
7
7*
Vittoria del Roggia: Vagabund 2+1; VO 13 (broktok, gy); Tm +2 tr 1d4+1 + mreg (Kzepes,
2d6 Hp/2d6 Hp) [+1d6] vagy +2 pisztoly 1d10+
[+1d6]; Specz Kezdemnyezs +5, orvtmads +1d6,
Hallgatzs +3, Lovagls +3, Mregkevers +3,
Zsebmetszs +3; +2/+4/+2; V 12; tkr, pirost,
Petrarca versei, illatszer, legyez, mreg, 17 et.
Hp
15
Leon Carlotto: Huszr 1+2; VO 14 (mente, gy);
Tm +3[/+3] szablya 1d6+2; Spec lrl kt tmads;
+4/+2/+2; V 14; rszafzr, szve fltt viselt szerelmes level, pecstgyr, 14 et.
Hp
11
Ha gaztettk sikerrel jr, a lenyrablk az orszgutat
elkerlvn az erdben trnek az Oberammsbund
fel, majd a vlgyet elzr Lpveszejtnl (0812
0812)
0812
felrgtatnak a hegyekbe. Innen sziklasvnyeken s
alpesi legelkn t Oberwrstlalm rintsvel trnek
haza Hundsrckenbe. Az ldzst egyms elleni
csoportos kezdemnyezsdobsokkal lehet levezetni.
A sikertl vagy kudarcztl fggen n vagy cskken a tvolsg a kt fl kztt. Figyelembe kell
venni a lovak s az emberek kifradst, s azt, hogy
Borbla el tud-e szkni fogvatartitl (erre minden
jjel 1:6 eslye van).
Hundsrckenben a karaktereknek mr egy felkszlt s jl felszerelt zsoldoskompnia tborval
kell szembenznik s itt Vittorival, Leonnal s
Olivio Belgrande kapitnnyal szemben az les sz s
a sebesen prg nyelv tbbet r, mint megannyi
kard.

A rablk a hundsrckeni, Olivio Belgrande vezette

zsoldoskompnia (0414
0414)
0414 tagjai: Jean Grales, Lucien
Vel, Otto Pentz s Leon Calvado. Most li a
rabllagzijt az elbbi kalandbl mr ismert Vittoria
del Roggia, s szerelme, Leon Carlotto. A rablk
tervei szerint a Borblrt kapott vltsg lesz a jegyajndkuk, s ehhez mst sem kell tennik, mint a
lnyt
elragadni
s
hetedht
hatron
t
Hundsrckenbe, az Oberammsbund eldugott sarkba
hurczolni. Gyors lovakkal vannak felszerelve, s a
kvetkez tervet eszeltk ki:

31

tyt egy dobozbl, mibl jslatot mond (5 vagy 15

et). A jslatok czirkalmas nyelven eladott,
nagyvnek hat kitalczik.

Piaczi portka
mmertalban s Brcklben is piaczot
tartanak vasrnaponknt, s a kt
vroska kztti torzsalkods f oka
is az, hogy melyikknek mire s
mikor van joga vsrhelyet adni. Az
biztos, hogy Brcklben van a f
marhavsr, de inkbb Ammertalba tartanak a ritka
holmit knlk. Kznsges vsrt mindenhol lehet
kapni: az albbiakban az rdekesebb rusok sora kvetkezik. Ha a karakterek vsrba rkeznek, a nevek
melletti zrjelbe tett skla alapjn 1d6 dobs segtsgvel ellenrizzk, hogy az adott rus ppen hol
tartzkodik, majd ebbl lltsuk ssze a piaczi knlatot. Pl. az (13:A, 45:B, 6:M) azt jelenti, hogy az
rus 13 kztti dobsnl Ammertalban, 45-nl
Brcklben rul, 6-nl pedig Mshol tartzkodik.

Umberto Grosso, bankzr (1

(14:A,
brckli Gebrder Lehmann gynke,
behajtsra vr vltkat rul jelents
vagy a bank sajt 5 s 10 at czmlet
vesztegeti.

Jan Rssner,
Rssner, porros ((112:A, 34:B, 56:M)
6:M): Knt,
szenet s salltromot, lport meg hasonlkat rul.
Lepkeport keres, s ismer is egy helyet a vadonban,
hol rislepkket tallni.
Lpor (15 et): egy szaruval
Golybis s por (5 et): staniczliban
Papiros csattanty (2 et)
Margla nne
nne (1
(13:A, 45:B, 6:M):
6:M): Ez a rt boszorkny (1207
1207)
1207 elrabolt gyermekek vrbl kszt
ertonikot.
Ertonik (1 at): vasz s vrhenyes szn l
befttesvegekben, 15-s Ert ad 1d3 rra,
de 2 Virtus is elvsz vele.

Elias Hugenbeck (1
(12:A, 35:B, 6:M): Pamfletek
(2 et) s knyvek (1 at, 3 at), egyszerre 5-6 fajta. A
ponyva all rulja A Lakatold Csontvz kziratt
(4 at, igazi bibliol csemege a Csontkulcs varzslattal) egy rgi szekreterbl szerezte, s lehet, hogy
ahol egy rdekessg volt, ott van tbb is.

Martin Tetz (1
(12:A, 35:B, 6:M):
6:M): Minden hjjal
megkent gazczk; rendesen a Lsbeck-tanya nhny marhjt rulja, de ha szerencsevadsz kinzet
embereket lt, megprblja elszni nekik a Srknykt trkpt (1111
1111),
1111 majd ott a balfcznokat gazdjval s annak aival csapdba csalja s kifosztja.

Ernyes Szent Beta Nvrei (1

(13:A, 4:B, 5
6:M):
1210)
6:M): Ezek a jmbor apczk zrdjukbl (1210
1210
keresik fel a piaczot. Szentkpek, gyertyk, szenteltvz, gygyt gymlcsk (pomerncz 1 at, 3 db,
1d3 Hp), bcsczdula (20, nnepnapokon 15 at,
1d3+2 Virtus).
Dr. Benedicto Bessani (1
(13:A, 45:B, 6:M):
6:M) Kis
kocsijrl flastromokat, porokat s prkat rul.
Vegyetek m, nem bnja meg, ki vesz, Ily alkalom
mg nem volt s nem is lesz! Az emberek javra

A spanyol inkvizczi

fradk, S im, itt van a dics eredmny: Ez az

ednyke let-elixir, melytl megifjul a beteg, vn.
Ezt szedik, kik lmokat keresnek! Ez Poroszfld
kszvnyvszna! Ez a szpasszonyok titkos tudomnya!

56:M):
6:M): a
ki lejrt s
diszkonttal,
hitelleveleit

enki sem szmt a spanyol

inkvizczira! Ez a kis csapat nemes hispn azrt jtt a spanyol
Hollandibl Helvcziba, mert
temrdek hrt hallottk az erre
dv rdngssgnek, istentelensgnek s a Calvinismus szntelen terjedsnek.
Btran, falurl falura utazva keresik a rosszat, hogy
felette a hit s a jezsuitktl tanult furfang segedelmvel diadalt arathassanak. A kznsges bnkkel,
ha nem kirvak, nem sokat trdnek: nekik nem
tyktolvajokkal s haramikkal, hanem az Anyaszentegyhz eskdt ellensgeivel van dolguk kiket
le kell gyzni vagy j tra kell trteni!
Salvador atya ltes, sokat prblt fr, a csapat
vezetje s lelki tmasza. Termszete vatos, s amikor csak lehet, megfontolt cselekvsre inti
tapasztaltlanabb s lobbankonyabb prtfogoltjait.
Diego Garca, Juan Carlos Felipe s Rodrigo
Salvatore de Francisco mg atal legnyek, ezrt

Frgeteges tubk (6 at, 1 db).

Altat por (3 at, 3 db).
Szpasszony flastroma (3 at, 1 db).
Kszvnyvszon (15 et, 6 db).
Frisst tonik (1 at, 5 db): lmot elzi,

ert visszaadja, elmt serkenti! Csak egy

arany de tz ezstrt is odaadom!
Rzinga (4 at): Ez mri a rejtett kutat! Ez
mri a titkos utat! Aranyat s mst megmutat! Erre! Erre!
Aranykeret tkr (4 at): Aki szp, ebben
mg szebb! Aki rt, megszpl!
Boszorknykencs (5 at, 2 db): csak pult
all, annak aki erre fogkonynak tnik.

Ludwig Kasimir Hechst, plants (1

(12:A, 35:B,
6:M):
6:M): Egy papagjjal hzatja ki az asztrolgiai kr-

32

magt hol koczkzat s a haszon is bussan akad.

Rendszeresen hordszken utazik, kivve ha magnak
is valami tennivalja van, mert lovasnak sem utols.
Ksrje a rt arcz, sokat ltott zsoldoskapitny s
haramiavezr, Jerome Honor dBastignac, s nyolcz
kiprblt lator.
Don Mirkulum kt varzsknyvet is hasznl,
de magnl mindig csak az egyiket tartja. Klnsen
szvesen hasznlja emberrablsra a Vilgszp Ludmilla Elhozatala varzslatot, tjnak elfedsre pedig a
Pietro Scaraa Idrgta Rejtekt. Ismer egy rgi
spanyol methodust, mivel egy srknytojst lehetne
mlyen a fldben elsni, s tzgolyv bvlni: ez
egy vrat a sarkbl kifordtana s egy kisebb vrost
is megrendtene, ezrt zsarolsnak vagy hadi tudomnynak sem az utols.

vrk is hevesebb. Ha nem katonskodssal, akkor

szptevssel, imdkozssal s danolssal tltik idejket.
A spanyol inkvizczi tbb mdon is feltnhet
az Ammertalban jtszd kalandokban: ha csekly
szm karakter vllalkozik valami veszlyes hstettre, megbzhat szvetsgesekk vlhatnak; ha a karakterek fogsgba vagy nagy bajba kerlnek, akr
megmentkk is (csak tlzsba ne vigyk). De ha a
csapat rossz tra tved, kmletlen ellenfelek. ppoly krltekinten terveznek, mint a legtapasztaltabb kalandozk, s sokkal kevsb hiszkenyek,
mint mutatjk magukat br ha czljaik elrshez
ez tnik helyesnek, eljtsszk ezt a szerepet is, hogy
elaltassk az elvetemltek gyelmt.
Salvador Mescalente: Pap 3+1; VO 13 (kpeny,
gy); Tm +3 bot 1d6+1; Spec jvedelmet hispn
mdira, gygyts, rdgzs, Etikett +4,
Konczentrci +4, Lovagls +4, Teolgia +4;
+4/+2/+4 (+2 flelem s ksrts ellen); V 16; spanyolgallr, posztruha, kpnyeg, tollas kalpag,
Biblia, aranykereszt (6 at), szenteltvz*3, illatszer,
hajklni, fs, gyertya*3, fklya*2, kalapcs s szegek. TP: 6633/12000
Varzslatok: 2+1/1; 1: lds (szorult helyzetben +1
minden prbadobsra vagy harczban +2 sebzs), Mrtkletes Mres (2+1. szint, egy harczig vagy lerakvn s hrom tsig), Az Enyht Balzsam (1d6+1
Hp, kros varzslatok megszntetse), 2: gygyts
Hp
20

Don Mirkulum: Dek 5+2; VO 17 (plundra, gy,

vtr); Tm +5 rapr 1d6+2; Spec 1/4 jvedelmet
hispn mdira, Etikett +7, Konczentrci +7, Lovagls +7, Alkmia +7, Asztrolgia +7, Botanika +7,
Okkultizmus +7; +4/+4/+6 (+2 flelem s ksrts
ellen); V 5; spanyolgallr, plundranadrg, tollas kalpag, illatszer, knyv: Torquesade mrki emlkiratai, pomd, fs, 40 et, 8 at, varzsknyv a vagy
b. TP: 28.400/30.000
Mandragra [4], aranykeret tkr [4], kicserzett
kutyabr [4], rzinga [4], borostynk magvak [2],
viaszkpecst [4], csiszolt szemveg [2], srok pora +
repknykivonat [4], kakastojs faldikban [3], lomvessz [4], kn-szurok-salltrom golybis [3].
Varzslatok: 3+1/2+1/1; 1: Emilio Sciarelli Spektkulumaa, Dr. Faustus Hordjaa, Dr. Mabuse
Mesmerikus Delejezseb, Narcissus Tkrea, Pietro
Scaraa Idrgta Rejtekea, A Varzslatos Gerelya*2,
2: Ambrosius Gensfleisch Vizitcijab, A Bbjos
Hasonmsa, Dr. Faustus Izz Vetsea, Vilgszp
Ludmilla
Elhozatalab,
Wolstand
Kinetikus
b
Tzgolyja , 3: Dr. Faustus Irtztat Pajzsaa,

Diego Garca, Juan Carlos Felipe*, Rodrigo

Salvatore de Francisco**: Fegyvermester 2+2; VO
15 (gy, plundra); Tm +4 rapr 1d6+4 vagy +4
pisztoly* 1d10+ vagy +4 grnt** 2d6+; Specz Etikett
+4, Elads +4, Lovagls +4, Meggyels +4;
+5/+3/+3; V 12, 14, 20; plundra, spanyolgallr, kpnyeg, tollas kalpag, rzsafzr, lporos szaru,
koczka, lelem*2, lmps, olaj*3, ktl, szappan s
ms pipere, szerelmes versek, 2*grnt. TP: 4011,
3911, 4411
Hp
15
22
15

Tzgolyb
Hp

33

Don Mirkulum

Jerome Honor dBastignac: franczia Vagabund

5+3; VO 18 (kpnyeg, gy, vtr, franczia); Tm
+6 szablya 1d6+3 vagy +6 szmszerj 1d10; Specz
kezdemnyezs +7, ti szerencse 1d3*+2; +5/+8/+5;
V8; illatszer, knyvek: Pfalzi Rmhistrik,
Bjtsengettyk, Dr. Tarnowski Swinriuma,
pecstgyr, pecstviasz, toll s tinta, parka, tollas
kalpag, larcz, tkr, zsebra.
Hp
32

g egy hispniai r, de a rosszabb

fajtbl: ez az nneplyes fekete
ruhj hidalg a mgia mestere. A
gaz Don Mirkulum a salamancai s
cordbai egyetemeken tanult, s
klns vonzalommal fordul a tz
mindenfle manifesztczija irnt. Tbb urat szolgl
Helvczin bell s kvl, de csak nagy dolgokba rtja

Latrok (8): Vagabund 1+2; VO 15 (gy, brzeke,

franczia); Tm +2 rapr 1d6+2 vagy pisztoly* 1d10+
[jratlts 1 kr] vagy +2 grnt** 2d6+ [jratlts
1kr]; Specz kezdemnyezs +6, ti szerencse
1d3*+2; +5/+3/+3; brzeke, larcz, plinka.
Hp
5*
4*
4
7
5**
6*
6
5**

33

Jogi Fggelk
This version of Ammertal s az Oberammsbund is done under version
1.0a of the of the Open Game License, below, by permission of Wizards
of the Coast, Inc.
Notice of Open Game Content: This product contains Open Game
Content, as dened in the Open Game License, below. Open Game
Content may only be Used under and in terms of the Open Game
License.
Designation of Open Game Content: All text containing game rules
and statistics within this book is hereby designated as Open Game
Content, subject to the Product Identity designation below.
Designation of Product Identity:
Identity: The following items are hereby
designated as Product Identity as provided in section 1(e) of the Open
Game License: all artwork, illustrations and maps or other visual references, plot elements, description of personalities, geographic features or
areas, and all text not specically designated as Open Game Content, or
data derived from OGL licensed material.

3. Offer and Acceptance: By Using the Open Game Content You

indicate Your acceptance of the terms of this License.
4. Grant and Consideration: In consideration for agreeing to use this
License, the Contributors grant You a perpetual, worldwide, royaltyfree, non-exclusive license with the exact terms of this License to Use,
the Open Game Content.
5. Representation of Authority to Contribute: If You are
contributing original material as Open Game Content, You represent
that Your Contributions are Your original creation and/or You have
sucient rights to grant the rights conveyed by this License.
6. Notice of License Copyright: You must update the COPYRIGHT NOTICE portion of this License to include the exact text of
the COPYRIGHT NOTICE of any Open Game Content You are
copying, modifying or distributing, and You must add the title, the
copyright date, and the copyright holder's name to the COPYRIGHT
NOTICE of any original Open Game Content you Distribute.
7. Use of Product Identity: You agree not to Use any Product
Identity, including as an indication as to compatibility, except as
expressly licensed in another, independent Agreement with the owner
of each element of that Product Identity. You agree not to indicate
compatibility or co-adaptability with any Trademark or Registered
Trademark in conjunction with a work containing Open Game Content
except as expressly licensed in another, independent Agreement with
the owner of such Trademark or Registered Trademark. The use of
any Product Identity in Open Game Content does not constitute a
challenge to the ownership of that Product Identity. The owner of any
Product Identity used in Open Game Content shall retain all rights, title
and interest in and to that Product Identity.
8. Identification: If you distribute Open Game Content You must
clearly indicate which portions of the work that you are distributing are
Open Game Content.
9. Updating the License: Wizards or its designated Agents may publish
updated versions of this License. You may use any authorized version
of this License to copy, modify and distribute any Open Game Content
originally distributed under any version of this License.
10. Copy of this License: You MUST include a copy of this License
with every copy of the Open Game Content You Distribute.
11. Use of Contributor Credits: You may not market or advertise the
Open Game Content using the name of any Contributor unless You
have written permission from the Contributor to do so.
12. Inability to Comply: If it is impossible for You to comply with
any of the terms of this License with respect to some or all of the Open
Game Content due to statute, judicial order, or governmental regulation
then You may not Use any Open Game Material so affected.
13. Termination: This License will terminate automatically if You fail
to comply with all terms herein and fail to cure such breach within 30
days of becoming aware of the breach. All sublicenses shall survive the
termination of this License.
14. Reformation: If any provision of this License is held to be
unenforceable, such provision shall be reformed only to the extent
necessary to make it enforceable.

OPEN GAME LICENSE Version 1.0a

The following text is the property of Wizards of the Coast, Inc. and is
Copyright 2000 Wizards of
the Coast, Inc. ("Wizards"). All Rights Reserved.
1. Definitions: (a) "Contributors" means the copyright and/or trademark
owners who have contributed Open Game Content; (b) "Derivative
Material" means copyrighted material including derivative works and
translations (including into other computer languages), potation,
modification, correction, addition, extension, upgrade, improvement,
compilation, abridgment or other form in which an existing work may
be recast, transformed or adapted; (c) "Distribute" means to reproduce,
license, rent, lease, sell, broadcast, publicly display, transmit or otherwise
distribute; (d) "Open Game Content" means the game mechanic and
includes the methods, procedures, processes and routines to the extent
such content does not embody the Product Identity and is an
enhancement over the prior art and any additional content clearly
identified as Open Game Content by the Contributor, and
means any work covered by this License, including translations and
derivative works under copyright law, but specifically excludes Product
Identity; (e) "Product Identity" means product and product line names,
logos and identifying marks including trade dress; artifacts; creatures;
characters; stories, storylines, plots, thematic elements, dialogue,
incidents, language, artwork, symbols, designs, depictions, likenesses,
formats, poses, concepts, themes and graphic, photographic and other
visual or audio representations; names and descriptions of characters,
spells, enchantments, personalities, teams, personas, likenesses and special
abilities; places, locations, environments, creatures, equipment, magical or
supernatural abilities or effects, logos, symbols, or graphic designs; and
any other trademark or registered trademark clearly identified as
Product identity by the owner of the Product Identity, and which
specifically excludes the Open Game Content; (f) "Trademark" means
the logos, names, mark, sign, motto, designs that are used by a
Contributor to identify itself or its products or the associated products
contributed to the Open Game License by the Contributor; (g) "Use",
"Used" or "Using" means to use, Distribute, copy, edit, format, modify,
translate and otherwise create Derivative Material of Open Game
Content; (h) "You" or "Your" means the licensee in terms of this
agreement.
2. The License: This License applies to any Open Game Content that
contains a notice indicating that the Open Game Content may only be
Used under and in terms of this License. You must ax such a notice
to any Open Game Content that you Use. No terms may be added to
or subtracted from this License except as described by the License
itself. No other terms or conditions may be applied to any Open Game
Content distributed using this License.

15. COPYRIGHT NOTICE

Open Game License v 1.0a Copyright 2000, Wizards of the Coast,
Inc.
System Reference Document Copyright 2003, Wizards of the Coast,
Inc.; Authors Jonathan Tweet, Monte Cook, Skip Williams, based on
original material by E. Gary Gygax and Dave Arneson.
Helvczia Copyright 2013 by Lux Gbor.
Helvczia: Mesli Almanach Copyright 2013 by Lux Gbor. All
rights reserved.
Ammertal s az Oberammsbund Copyright 2013 by Lux Gbor. All
rights reserved.

34

35

:: Ammertal ::