A Tod-t titka

Stlok. Csak gy egyedl. Az iskolbl hazafel. Senki nincs velem, csak

stlok. Egyedl. Tudtam, hogy ez lesz. De mr mindegy. Gondolj csak arra, hogy
stlsz. De nem tudok! Nem szabad egyedl maradnom. Jjjn mr valaki! Nyugi
csak stlok. De ha nincs velem senki, megint eljnnek a gondolatok, hogy az
rletbe kergessenek. A hz, a t, az erd, a farkasok, Lna Nem, nem!
Stlok. Futni szeretnk, futni. Kvetnek. Hallom. Itt lihegnek a htam mgtt,
szemk vrsen villan a sttben, s a hangjuk, a hangjuk Elg! Csak jnne
mr valaki! Mentsetek meg! rzem a jelenltt, itt van a kzelemben, mindjrt
utolr. Lna! Lna fuss, meneklj! Ne menj a t kzelbe, Lna! Ott vr rd, s
nem ereszt, mg nem kveted t a hallba!

Lna boldogsgtl sugrz arccal szaladt ki a hzbl kezben kt nagy

csomaggal. Knnyedn bedobta ket a kocsiba, s behuppant Pter mell.
- Nem is tudtam, hogy ilyen ers vagy! jegyezte meg Pter ltva Lna
mutatvnyt.
- A boldogsg szrnyakat ad s izmokat felelte nevetve Lna. Na, mi
lesz, nem indulunk?
- Mris kisasszony! Hov kvn utazni? krdezte trfsan Pter.
- A Tod-thoz, legyen szves. Klnben jelent valamit az, hogy Tod?
- Nem tudom, szvem, s nem is rdekel mondta Pter, s elindtotta az
autt.
Meg sem tudta volna szmolni, hnyszor jrt mr a tnl. Volt ott egy kis
fahzuk, melyet mg a nagyapja ptett sok-sok vvel ezeltt. Ezt a parnyi tavat
kevesen ismertk rajta kvl, a krnykt pedig szinte senki. Hatalmas, stt erd
vette krl, amely Ptert mindig rejtlyes mdon vonzotta, s mesebeli, misztikus
hatst gyakorolt r. Az erdben tlttt rk minden perct lvezte. Gyakran tett
hossz felfedez-utakat ccsvel. gy ismerte meg az erd minden rezdlst,
zajt, ismertk az els levltl az utolsig. Elvarzsoltan bolyongtak az erd
bvs csendjben, mely teljesen magval ragadta ket. Mindig szomoran vltak
el tle, bnatosan kullogtak vissza a kis kunyhhoz, mikor meghallottk
desanyjuk hv szavt. A t is, akrcsak az erd, rengeteg felejthetetlen lmnyt
nyjtott a kt kisfinak. m a gyerekek hamarosan felntt vltak, s Pter
ksbb mr csak egyedl ltogatott el a thoz, de nem tudta megunni, a
termszet mindig jabb s jabb csodval vrta. A legutbbi kirndulsrl
azonban szrny, fj emlke maradt, melyre mg ma is flelemmel s
bntudattal gondolt vissza. Az a nap rkre megmarad az emlkezetben, tisztn
s felejthetetlenl. m Pter nem sejtette, hogy az a borzalmas nap
megismtldhet, mg rmisztbben s fjdalmasabban, mint akkor, amikor
utoljra ltta a t csillog, vrfagyasztan stt tkrt.
- Megrkeztnk! Kiszlls!
- De hisz ez gynyr! kiltott fel szinte elragadtatssal Lna.
A ltvny magval ragadta, amint kilpett az autbl. Kezdte megrteni,
mirt ragaszkodik annyira ehhez a helyhez Pter. Br a fi lersbl kicsit
sznesebbnek s vidmabbnak kpzelte, mgis gy rezte itt minden gy
tkletes, ahogy van. Misztikus rzs kertette hatalmba, s egy hossz
pillanatig megkvlten csodlta a tjat. Tl a nyrban. Ez jutott elszr eszbe, s
nem is jrt messze az igazsgtl. Minden gy festett, mintha tli lmot aludna. A
t mozdulatlanul hevert a medrben. jstt tkrn megcsillantak a dli nap

sugarai, mintha beeresztsre vrva kopogtatnnak rajta. A t felszne azonban

nem bocsjtotta be ket. Nem akarta, hogy lssk, mi rejtzik mlyen, a t
fenekn. Nemcsak a vz llt mozdulatlanul. Krltte a termszet is mintha
megfagyott volna. Sehol egy kis llat, mg a nyron oly idegest sznyogok sem
zmmgtek a levegben. A fk rmiszten hossz gairl egy madr sem
rppent fel. Az erd hangja a csend volt, csupn egy-egy farkas vonyts jelezte,
hogy mgis van let ezen a zord, vadregnyes vidken. Lnt azonban pp ez a
nyugalom vonzotta. Mindig is szerette csodlni a tli pihen termszetet. A h
hinya s a 30 fokos meleg juttattk eszbe, hogy jlius van.
- Tudtam, hogy tetszeni fog. Gyere, pakoljunk ki! mondta Pter
flbeszaktva Lnt merengsben.
Lna csak most vette szre a kis kunyht. lnksrga sznvel nem illett a
krnyezetbe. Br mr igen rgi volt, gy tnt az vek sorn egy karcols sem
esett rajta. Biztos gyakran tatarozzk, gondolta Lna, s belpett a meglepen
magas faajtn. Poros kis elszoba fogadta, szanaszt hever trgyakkal. Ez
jellemz Pterre, llaptotta meg a lny, ugyanis mr nem egyszer jrt Pter
laksn, ahol legalbb ekkora volt a rendetlensg. Mosolyogva kvette a fit a
nappaliba, ami egyben hlul is szolglt a nyaralknak. Lerakta a csomagjait, s
lehuppant Pter mell a kanapra.
- Rfrne egy kis takarts, nem gondolod? Esznk valamit, aztn neki is
lthatunk. Rendben?
Pter elfintorodott a lny szavai hallatn, motyogott valamit az orra alatt,
majd megadan blogatni kezdett. Azt azrt neki is el kellett ismerni, hogy
koszban s rendetlensgben nem lehet lni, azaz Lna nem tud lni. A
szerelmnkrt azonban ldozatokat kell hoznunk, gy ebd utn belevetettk
magukat a munkba.
Pter az elszobban megtallta a rgi kis rdijt. Kvncsi volt, mkdike, ezrt megkereste a legkzelebbi ramforrst, s bekapcsolta. Nagy
meglepetsre felhangzott a jl ismert mott:
- Zene, amelyet midannyian szeretnk! Danubius, az n rdim!
- Remek, zent is hallgathatunk! rvendezett Pter, m amint ezt
kimondta, a zene elhallgatott, s a rdibl csak recsegs hallatszott.
- Ne csggedj! vigasztalta a csaldott fit Lna. Jt szrakozunk enlkl
is.
- Termszetesen, de azrt n mg egyszer megprblom azzal igaztva az
antennn, bekapcsolta a kszlket. Abban jra felcsendlt a zene, csakhogy
ismt elhallgathasson, s helyet adjon a recsegsnek.
Pter fejt csvlva elfordult a rditl. Ekkor a kszlkbl egy halvny
ni hang ezt suttogta:
- Pter.
A kt fiatal riadtan meredt a rdira. Pter mg idejben elfojtotta sikolyt,
de az arca rmletet tkrztt. Lna viszont rdekldve s mulva nzte az
imnti hang forrst, m az nem ismtldtt meg. jra zenesz tlttte be a kis
kunyht.
- Ki volt ez? Taln ismered?
- Nem ismerem, fogalmam sincs, ki s mirt mondta a nevemet. Biztosan
vletlen hazudta mg mindig rmlt arccal Pter. Nagyon is jl tudta, kinek a
hangja volt.
Ez nem lehet prblta meggyzni magt. nem lehet itt. Nem tud
beszlni, nem ltezik. Halott. De mgis az hangjt hallotta, szlt a rdiba,
prblt zenni. Liza. Liza, aki hrom ve eltnt a t mlyn. Magnak sajnos nem
tudott hazudni.
- Ez rdekes! Mi van, ha valaki

A rdi jbli hangvltsa flbeszaktotta Lnt. Fenyegeten szlalt meg

az imnti halk, szinte suttog ni hang.
- Ht vissza mertl jnni, Pter? Azok utn, hogy mindent bntetlenl
megsztl, itt vagy. De nem sokig, ne flj. Mr vrlak lenn, a t mlyn.
Hamarosan csatlakozol hozzm, ha akarod, ha nem. De lm, nem vagy egyedl!
Gyorsan elfeledtl engem Pter. Hibt kvettl el, amikor idehoztad, beltod majd
te is. Vagy taln vele is gy akarsz szaktani? A jl bevlt mdszert alkalmazod?
De most hiba csszott a tervbe, egyvalamivel nem szmoltl. Velem!
Mikor elhallgatott, a szobra mlysges csend lt. Ezttal Lna is rmlten
nzte a kis rdit Pterrel egytt, akin rr lett a rettegs. A leveg egyszerre
lehlt, a hz minden szeglete jeges levegt lehelt a szobra, s ez a hidegsg
tjrta Pter egsz lnyt. A bntudat fagyos s slyos nehezke telepedett r,
amitl kptelen volt szabadulni. Remegs jrta t a testt, hnyinger kerlgette,
knytelen volt lelni a legkzelebbi fotelba. Tudta, mi fog kvetkezni, mindent el
kell meslnie Lnnak. Gondolatban jra tlte a szrny jszaka minden
pillanatt, Liza emlke olyan ervel trt el, hogy gy rezte az rletbe kergeti.
A hang, amit hallott valsznleg csak a kpzeletben szlt, hogy a rg elfeledett
bntudat jjledjen benne, s ne halogassa tovbb a szrny valloms, melytl
a legjobban flt. De mikor tekintete tallkozott Lnval, rbredt arra, hogy az
elmlete tves, a hang valdi volt, s egy megfejthetetlen rejtly ll elttk.
Elbb azonban ismertetnie kell Lnval az elzmnyeket, nem hallgathat tovbb.
Meg sem vrta Lna krdst. Mly llegzetet vett, s belefogott a
vgtelennek tn trtnet elmeslsbe.
- Tudom, mit akarsz krdezni. Hogy mit jelent ez az egsz, igaz?
Brmennyire is nehezemre esik, knytelen vagyok elmondani azt, amit a
kapcsolatunk kezdete ta prbltam eltitkolni elled. Ne, krlek, ne szakts flbe
mondta sietve, ltva Lna szlsra nyl szjt. Ha kzbeszlsz, flek, nem
tudom befejezni, pedig mr rg el kellett volna mondanom. Elre is krlek,
bocsss meg nekem! Tudnod kell, hogy nagyon szeretlek!
Itt egy rvid sznetet tartott. sszegyjttte minden erejt, majd jra
belefogott:
- Ngy vvel ezeltt azt hittem, megtalltam letem szerelmt. Liznak
hvtk. Hebrencs, meggondolatlan, csknys, m ugyanakkor elragad s bjos
lny volt. Imdta ezt a tavat. Amikor csak tehettk, eljttnk ide kirndulni.
Ugyangy elbvlte, ahogy engem. Egy v utn megromlott a kapcsolatunk. Ezt
is nagyon jl tudta, de nem volt kpes elfogadni.
Azt a napot is, mint minden napstses meleg nyri napot, itt tltttk a
tnl. Fojt meleg volt, alig tudtunk levegt venni. Mgis jl reztk magunkat. A
t hs vize feledtette velnk a forrsgot. Egyvalami azonban aggasztott. Aznap
meg kellett tennem azt a lpst, amit mr hetek ta terveztem. Szaktani
akartam Lizval, le szerettem volna zrni a kapcsolatunkat egyszer s
mindenkorra. Nem llt szndkomban megbntani, bks elvlst terveztem.
Sajnos a szakts heves vitba s veszekedsbe torkollott. Annak ellenre, hogy
nem akartam, Liza megsrtdtt, s mg aznap este elindult haza. Gondolj bele!
Egy vdtelen lny egyedl a stt erdben. Nagyon haragudtam r, ezrt nem
mentem utna. Vgzetes hibt kvettem el! Nem sokkal a tvozsa utn
veltrz sikoly trte meg az jszaka csendjt. Azonnal kifutottam a kunyhbl,
de mr elkstem. Lizt a ml szln llva pillantottam meg tucatnyi farkas
gyrjben. A szemem lttra vetette magt a vzbe, ahonnan soha tbb nem
kerlt el. Nhny farkas is utna ugrott. Ezeknek a tetemt megtallta a
rendrsg, m Liza holtteste nyomtalanul eltnt. A nyomozk hitelesnek talltk
a trtnetemet, gy az egszet bntetlenl megsztam.
Tbb hang nem frt ki a torkn. A szja kiszradt, levegt is csak nehezen
kapott. De vgre tlesett rajta! Olyan gyorsan s tmren hadarta el, ahogy csak

tudta, de a lnyeget elmondta, s risi megknnyebblst rzett. Nem hitte,

hogy egyszer mg vissza tud jnni a thoz azok utn, ami Lizval trtnt.
Tavasszal azonban lelkesen tervezte az utat. Hinyzott neki a t, az erd s a
kunyh. Br ktsgkvl hrom v alatt rengeteget vltozott, mgis elvarzsolta,
bjt hinytalanul megrizte. Annyira belemlyedt a gondolataiba, hogy el is
feledkezett az elbbi vallomsrl s a dbbent Lnrl.
A lny gondolatai ssze-vissza kavarogtak a fejben. Nagy nehzsget
okozott neki, hogy felfogja a hallottakat. Egy kis ideig kptelen volt logikusan
gondolkodni. Csak bmult maga el, s emsztette az imnt elhangzott szrny
mondatokat. Csak gondolatai rendezse utn rt r foglalkozni az rzelmeivel.
Els megllaptsa az volt, hogy zavarosak. De az egyik toronymagasan
kiemelkedett a tbbi kzl. A csaldottsg. Mert brmennyire is tragikus volt
annak a Liza nev, szerencstlen lnynak a halla, az a tny, hogy Pter mindezt
eltitkolta elle, sokkal jobban megviselte. Fogalma sem volt rla, hogy egy ilyen
slyos titkot rejteget, amit mr a kapcsolatuk kezdetekor el kellett volna
mondania. Felttlenl megbzott Pterben, s azt hitte, hogy Pter is megbzik
benne, hogy minden, a klvilgtl fltve rztt titkt megosztja vele. De lm,
ahogy nha minden ember, most Lna is tvedett. Nem is annyira a fiban,
inkbb sajt tlkpessgben csaldott. Mirt nem vette szre? Mirt nem ltta,
hogy hazudik, amikor azt mondja, nincs titok a kapcsolatukban? Pszicholgiai
tanulmnyai sorn Lna sokat foglalkozott a testbeszddel. Nagyon jl tudta,
hogy a hazugsgnak szmtalan apr jele van, s neki kivl rzke volt ahhoz,
hogy ezeket felfedezze. Pternek mgis sikerlt egy vig Lna tudta nlkl,
szrevtlenl hazudnia. A szerelem olykor vakk tesz, s ezt Lna most a sajt
brn tapasztalhatta. Mindezek ellenre nem tudott haragudni Pterre. Egy ilyen
kis aprsg nem llhatott kettejk kz. Ahhoz tlsgosan szerette.
Mikor mindezt tisztzta magban, eszbe jutott a rdi. gy tnt, mintha
egy vtized telt volna el az a furcsa jelensg ta. Vajon ki zhetett ilyen csnya
trft? Mert ez nem lehetett ms csak egy zlstelen vicc, amelyet Pter egyik
idita bartja eszelt ki. Ms logikus magyarzatot nem tallt. Lehet, hogy
vletlen? Vletlenek nincsenek, emlkeztette magt. Klnben is ez tl bizarr volt
ahhoz, hogy vletlen legyen.
- Szerinted ki tehette? krdezte hirtelen Lna.
- Mi? ocsdott fel Pter mlzsbl. Meglepte a lny higgadt hangja s
rtelmetlen krdse. Arra szmtott, hogy kiablni fog, vagy ami mg rosszabb,
szakt vele. Pedig ismerte mr annyira, hogy tudja, Lna nyugodtan fogadja mg
azt is, hogy egy vig hazudott neki.
- Ki szlt a rdiba? krdezte kicsit konkrtabban Lna.
- Nem tudom, de nagyon hen utnozta Liza hangjt.
Nyugodt, teljesen nyugodt, nincs baj llaptotta meg Pter. Szerette
Lnnak ezt a tulajdonsgt, hogy mindent vgiggondolt, mieltt cselekedett
volna. s most is gy tett. Ebben is klnbztt Liztl, mint ahogy ltalban
mindenben. Egy kzs vonsuk volt azonban, amit Pter azonnal szrevett. A
csillog zld szemk egyforma volt. Mintha tkrkpe lett volna egyik a
msiknak. s Pter ezeknek a szemeknek a rabjv vlt mindkt alkalommal.
- gy rted, olyan mintha az hangjt hallottad volna?
- Nem. Biztos vagyok benne, hogy az hangjt hallottam. Ezer kzl is
felismernm. De a technika ma mr mindenre kpes! Azt azrt mgsem rtem,
honnan tudhatta az illet, hogy pp rdit hallgatok? s egybknt is, mirt
tenne brki is ilyet?
- Elhiheted, hogy fogalmam sincs. Ez az egsz olyan klns.
Mindketten elhallgattak. Elmjk sebesen kutatott logikus magyarzat
utn, eredmnytelenl. A helyes megoldst eslyk sem volt megtallni. A
trtnelemtanr Pternek s a pszicholgus Lnnak eszbe sem jutott, hogy egy

termszetfeletti er llhat a jelensg htterben. Fel sem merlt bennk, hogy

valban Liza prblt zenni, s a flelemnek mg csak egy kis szikrja sem
lobbant fel a szvkben. Pedig a flelem gyakran j tancsad lehet, mert jobb
flni, mint megijedni. m az imnt tmadt rmlet, melyet a rdibl szl hang
hirtelen megjelense vltott ki, nyomtalanul eltnt. Tzpercnyi gondolkods utn
k is rjttek, hogy a megolds nem olyan egyszer, diszkurzv gondolkodssal
pedig lehetetlen megtallni a rejtly kulcst. s br nem flt, Lnt mgis
feszlyezte a krnyk, ami termszetesen rthet. Hiszen ki tudna felhtlenl
szrakozni egy olyan helyen, amit a hall rnykol be. Csak most tudatosult
benne, hogy ezen a helyen, ami kezdetben mgnesknt vonzotta, egy lny
vesztette lett. Akinek a holtteste soha nem kerlt el, jutottak eszbe Pter
szavai. Htborzongat volt belegondolnia, hogy valahol a t mlyn egy hulla
fekszik, taln egy-kt farkas tetem mellett. Attl fggetlenl, hogy nem hitt a
termszetfeletti jelensgekben, a fantzija elg lnk volt. Hiszen mr hrom v
is eltelt a tragdia ta, teht valsznleg mr semmifle tetem nem hevert a t
fenekn. Mikor Lna is rjtt erre, elmosolyodott sajt kptelen gondolatain.
Mindettl eltekintve, a farkasok igenis valsgosak voltak, br az erd kihaltnak
tnt. Lna gy gondolta, nem szeretne eggyel sem tallkozni. Kicsit flve, hogy
megbntja Ptert, megkrdezte:
- Nem mehetnnk holnap haza?
Pter nagyon jl tudta, hogy beszmolja milyen hatst vlt ki Lnbl, gy
szmtott a krdsre. Ennek ellenre felkszletlenl rte. Annyira boldog volt,
hogy visszatrhetett a thoz, s most menjen haza? Hrom v ta elszr ltta
viszont, szinte kbtszerknt hatott r az erd friss s tiszta levegje, j
energival tlttte fel, s a rdi megszlalsig eszbe sem jutott Liza s a
tragdia, ami miatt hrom vig viszolygott a ttl. Az ismert tj s leveg
elfeledtette vele minden rossz emlkt.
- Tudom, hogy szeretsz itt lenni, Pter, de n
- Nem kell magyarzkodnod. rthet, hogy nem szeretnl maradni. Holnap
reggel indulunk, rendben?
- Ksznm, Pter.
Lna ltta a fi arcn a szomorsgot, de nem vltoztatott az
elhatrozsn. Valami nagyon rossz rzs kertette hatalmba, amitl csak akkor
szabadulhat, ha mihamarabb tvozik innen, gondolta. Az elrzeteiben csak
ritkn csaldott, gy megtanulta, hogy hallgasson rjuk. Habr mg csak 28 ves
volt, az let bven elltta j tancsaival, Lna pedig hlbl megfogadta ket,
ahogy most is. Meneklj innen, sgta a bels hang, meneklj, s ne nzz htra.
Ezutn mr nem sokat szltak egymshoz. Pter Lna aggd tekintetnek
ksretben elment kicsit nosztalgizni az erdbe. Ktsgtelenl megvltozott.
Nem volt ilyen stt s nyugodt, de gy is gynyr ilyen, s hasonl
gondolatok kavarogtak a fejben. Felidzte azokat a csodlatos napokat, amikor
ccsvel jtszadoztak itt, szaladgltak bokorrl bokorra, versenyt futottak a
nyulakkal, simogattk az zeket, s egytt nekeltek a csivitel madarakkal.
Olykor szedtek egy csokor illatos virgot desanyjuknak, aki ilyenkor kevesebb
dorglsban rszestette ket ksskrt. Mindennek nyoma sem volt mr,
csupn az emlkeiben lt az erd, mert Liza hallval mintha a termszet is
meghalt volna. Minden gyszruht lttt, az llatok pedig elhagytk ezt a
szomor krnyket. A t is feketbe burkolzott, pedig rgen milyen szp kk volt
a vize! Kr, hogy Lna nem lthatta akkor, amikor mg vidm s sznes volt itt
minden! Lna. Taln gy sem tetszett volna neki. Bezzeg Liza imdta! Mindig
izgatottan vrta a kirndulsokat, s akkor is maradni akart, ha elromlott az id.
Liza nagyon szerette a termszetet, nem tudott nlkle lni. Fel is ajnlotta, hogy
kltzzenek a thoz, hogy soha tbb ne kelljen reznie a vros bzt, ahol
mindenki rohan, s az emberek nem figyelnek egymsra s a krnyezetkre. A

vrosba, ahol knytelen lett volna felnni, amire azonban nem volt hajland. A
felnttsg ktelessggel s felelssggel jr. Ez a kt sz nem szerepelt Liza
sztrban. rkre gyerek akart maradni, s a t ennek a clnak megfelel volt.
Az erdben jtszadozva gyereknek rezhette magt. Sajnos a kvnsga teljeslt.
Nem ntt fel soha, hiszen lehetsge sem volt r. Amg tehette szertelenl,
figyelmetlenl s vidman lt. Nem bnta, hogy nem figyelnek r az emberek,
se figyelt rjuk. A termszetben s a gyerekek trsasgban keresett menedket.
Egyetlen felntt volt az letben, akiben megbzott, s akit szeretett. Ksbb
rjtt, hogy vele sem kellett volna kivtelt tennie. Azon a szrny estn, az
erdben bolyongva megfogadta, hogy megszakt minden kapcsolatot az
emberisggel. Azt azonban nem sejtette, hogy milyen rat kell fizetnie az
elhatrozsrt. Br nem gy tervezte, fogadalmt betartotta. Egszen a mai
napig.
Habr Pternek egy v alatt sikerlt igen jl kiismernie Liza szeszlyeit,
errl a fktelen gylletrl nem sokat tudott. Tisztban volt vele, hogy Liza nem
szereti az embereket, azzal azonban nem, hogy mirt. Soha nem beszlt neki a
gyerekkorrl, Pter pedig nem krdezskdtt, mert ismerve Liza
temperamentumt, flt, hogy megsrtdne. Pedig azt hiszem, kmletesebben
szaktott volna vele, ha tudja, milyen fjdalmas gyerekkorban volt rsze a
lnynak. Mert br elmondta Lnnak a trtnetet, nem llta meg, hogy ne
szptsen egy kicsit. Az igaz, hogy nem volt felhtlen a kapcsolatuk, de ht
kisebb vitk mindegyikben akadnak. Komolyabb gondjuk azonban nem volt. Ezrt
rte Lizt vratlanul, hogy Pter minden tmenet nlkl szaktott vele. Ezrt
tudott r annyira haragudni, hogy mg aznap este elindult haza. s ezrt halt
meg olyan hirtelen. Mert Pter semmi jelt nem adta annak, hogy el akarja
hagyni, pedig mr hetek ta tervezte. De mint mr az elzekbl rtesltnk,
Pter jl tudott titkot tartani. Liznak az imnt emltett szeszlyeit hossz tvon
nem tudta elviselni. Szerette Lizt, de gy rezte, egy ilyen kiszmthatatlan
lnnyal nem tudn lelni az lett. Biztonsgra, megfontoltsgra, s
mindenekeltt rettsgre volt szksge. Ksbb ezekre a tulajdonsgokra rlelt
Lna szemlyben.
De most hagyjuk magra Ptert gondolataival, hamarosan gyis
visszatrnk hozz.
Lnt nem hagyta nyugodni a gondolat. Farkasok. Abban a stt s
htborzongat erdben farkasok tanyznak, s brmikor megtmadhatjk Ptert.
Nem kellett volna elengednie. De mr ks. Csak nyugalom, nem lesz semmi baj,
hamarosan visszajn. Csak lt egy szken, nyugtalanul lblta a lbt, s vrta,
mikor ltja meg Pter dereng alakjt az ablakon t. Mgsem flt mg annyira,
hogy azon nyomban itt hagyja ezt a borzalmas helyet. A t s az erd most mr
nem nyugalmat sugroztak, hanem valami egszen mst. Hihetetlenl flelmetes
s risi energia radt mindenfell. s Lna ellen irnyult mind. Mintha a
termszet ki akarta volna tasztani t magbl. Lna valamennyit megrzett
ebbl az erbl, bensje pedig kvetelte az azonnali tvozst. De jobb
meggyzdsnek ellenre mg mindig ott lt a szken. Egy kis biztonsgot
nyjtott neki a kunyh, a civilizci e cseppnyi megnyilvnulsa a vadonban.
Lna szerette a termszetet, de ezt a krnyket egy letre megutlta. s ez az
utlat klcsns volt. A termszet Liza prtjn llt, annak ellenre, hogy Lna
soha semmi rosszat nem tett neki, hiszen nem is ismerte. Ezrt nem rtette Lna
a felje irnyul gylletet, ami minden porcikjt tmadta.
- Mit rtottam nektek? krdezte fennhangon, ktsgbeesetten. Vlaszt
termszetesen nem vrt. Legnagyobb meglepetsre kapott.
- Azt a vgzetes hibt kvetted el, hogy idejttl, drgm.
A hang ksrtetiesen hasonltott arra, amit a rdibl hallottak, de ezttal
nem a kszlkbl szlt, hanem mindenhonnan. Mennydrgtt, dhvel s

gyllettel teli volt, s Lna hiba kereste a forrst. Ez a hang elltette benne a
flelemnek egy kis csrjt, ami minden sz utn nvekedett, s szrba szkkent
a lelkben. Mikor jra megszlalt, Lna htn vgigfutott a hideg, ami ezutn
vgleg a szvbe kltztt.
- Mr hrom ve vrok erre a napra. s most vgre itt a lehetsg, hogy
bosszt lljak minden srelemrt. Mg a hall sem volt elg ers, hogy a
gylletemet megfkezze. De taln ma sikerl rk nyugalomra trnem. Ehhez
krem a segtsgedet, drgasgom. zletet ajnlok. Ha most rgtn elhagyod a
tavat, megkmlem az leted. Nagy sajnlatomra Pterrl ezt nem lehet
elmondani. De te srtetlenl tvozhatsz, s nem kell vgignzned azt a sok
szrnysget, ami Pterre vr. m ha gy dntenl, hogy maradsz, veled is
vgeznem kell. Nos, mit vlasztasz?
Lna kptelen volt megszlalni. Erejbl csak egy ertlen s rmlt
nygsre futotta. Mi ez az egsz? Mi trtnik vele? Nem szokott hallucinlni.
Akkor viszont honnan jn ez a flelmetes hang? s amit mondott! Iszonyatos!
Lna olyan kicsire kuporodott a szken, amennyire csak tudott. Feltr
knnyeit tbb-kevsb sikerlt lenyelnie. Nem rtette, mi folyik krltte, s
nem is akarta. Egyvalamire tudott csak gondolni. El kell mennie. Pter nlkl
azonban kptelen volt elindulni. Hogy gondolhatja brki is, hogy nlkle megy el.
Akrmilyen veszly eltt llnak, egytt birkznak meg vele. De van-e egyltaln
brmifle veszly is?
Liza tbb nem szlalt meg, Lna fejben mgis visszhangzottak az imnti
szavai. jra s jra lejtszotta kis magnjn, hibt keresve. Hiszen nem hitt a
szellemekben, sem a hangban. Br tisztn s rtheten hallotta, nem tudott hinni
benne. De mi van, ha tvedett, s Liza valban l? A gondolat egyre jobban
megrmtette s ktsgbe ejtette. Mr nem tudta, miben higgyen, s miben ne.
Csak abban remnykedett, hogy a kvetkez pillanatban megpillantja Ptert,
srtetlenl kzeledve a kis kunyh fel.
s br mr csak halvny remnysugr volt, egy kis id mlva valban
felderengett az erd szln Pter kzeled alakja. nem hallotta Lizt, mgis
megrezte a bajt, s amilyen gyorsan csak tudott, visszatrt a kunyhhoz.
Mihelyt belpett a hatalmas faajtn, risi barna hajzuhatag bortotta el az arct.
Lna olyan grcssen lelte t, mintha soha nem akarn elengedni. Vlla
msodperceken bell csurom vizes lett.
- risten, Lna! Mi trtnt?
A lny hangja remegett, s idnknt elcsuklott, mikzben elmeslte
flelmetes lmnyt. Pter szeme tgra nylt, ajkai pedig nmn, m mgis jl
lthatan formltk az egyetlen szt, ami a fejben motoszklt: Liza. Egyre
ersebben szortotta Lna remeg derekt, mintegy tmaszul hasznlva az
amgy is gyenge testet. Az elhatrozs pillanatokon bell megszletett.
- Azonnal indulunk. Szedd ssze a csomagokat. Nem maradhatunk tovbb.
Tudom, te sem, n sem hittnk eddig a termszetfelettiben, de flek, csak ez az
egyetlen magyarzat. Nem akarlak elveszteni, Lna!
Az utols szavaknl Pter szembl is elindult egy knnycsepp, ami ksbb
a lny selymes barna hajn landolt. A flelem megdermesztette mindkettjket,
s mg pr percig sszelelkezve lltak az ajtban. Csak mikor vgre sikerlt
lekzdenik a rmlet els ostromt, engedtk el egymst. A szerelmesek utols
ktsgbeesett lelse volt ez. Bcs a kedvestl, a vidmsgtl, a nyrtl, a
szerelemtl s az lettl.
Kinn, a t felett az eget millinyi szikrz csillag lepte el. A sok-sok
fnyvnyi tvolsgbl figyel kis pontok eltrpltek a telihold fnye mellett.
Fehren derengett fel a stt gbolton, halvny gyr fondott kr, bajt s
bnatot jelezve. Lna is szrevette a kunyh ajtajban, brnddel a kezben. De
nem akart rla tudomst venni. Csak pr perc, s vgre az autplyn

szguldanak. Haza, a vrosba, az letkbe. Nincs tbb t, erd, kunyh. Nincs

tbb Liza. Aki bosszval, halllal s szenvedssel fenyeget, aki nem l, s nem
is fog lni soha tbb. Mly llegzetet vett, s elindult az aut fel, ahol Pter
mr vrta. Azonban soha nem rt el a jrmhz, hogy Pter vdelmez karjaiba
vesse magt.
Az alv erdt Lna rmlt sikolya riasztotta fel lmbl. Csak pr
lpsnyire tvolodott el a hziktl, mikor hirtelen farkasok jelentek meg a
semmibl, s Pter fel vettk az irnyt. A fi htrlni kezdett, de az autba
tkztt. Nem volt menekvs, a vrengz fenevadak bekertettk. Vicsorg
pofjukrl nyl csorgott, bundjuk megtpzott s koszos volt, szemk pedig
vrsen csillant meg az jszakban. Hrg hangjuk hallatn Pter ereiben
megfagyott a vr. Llegzete elllt, trdei pedig remegni kezdtek, jelezve, hogy
hamarosan felmondjk a szolglatot. A farkasok egyre kzelebb s kzelebb
nyomultak. ten voltak. t tmadsra ksz, bzl vadllat, amik perceken bell
vgeznek Pterrel, ha pp kedvk tartja. m a fi nem magra gondolt. mr
elveszett, Lna viszont megmeneklhet!
- Lna! Fuss, gyorsan! Be, a hzba! Kiltotta Pter a dermedten ll
lnynak, m az nem mozdult.
- Nem hallod?! Azonnal menj be a hzba, mieltt tged is megtmadnak!
- Nem! siktotta Lna knnyes szemmel. Nem hagylak itt!
- Megrltl?! A hzban biztonsgban leszel. n elbnok velk, s utnad
megyek. grem. Lna, szeretlek! Nem engedhetem, hogy bntsanak!
Ezekre a szavakra vszjslan felzgott a t. Minden molekulja remegett
a dhtl.
Szval szereti?! Nem sokig tudja majd, errl szemlyesen
gondoskodom!
A farkasok mozdulatlanul lltak, mintha semmit sem hallottak volna a
kiablsbl. m az egyik pillanatban hirtelen mind az ten megfordultak, s
elindultak Lna fel, mint akiket hipnotizltak. Mert gy volt. Liza irnytotta ket,
minden parancst kszsggel teljestettk, a szolgi voltak. Az erdben s a
tban minden Lizt segtette s szerette.
Lna, mikor ltta a fel tart fenevadakat, rmlt sikoltozsba s
zokogsba kezdett. Szeretett volna befutni a kunyhba, de elksett. Egy farkas
tjt llta, gy nem tudott bejutni. Szabad tja csak a t fel nylott. Futsnak
eredt ht, amilyen sebesen csak tudott. Egyre gyorsabban kapkodott leveg
utn. A szembejv gak az arcba csaptak, olyan ervel, hogy Lna gy rezte,
szndkosan tettk. De nem volt ideje ezen gondolkodni. Botladozva,
knnyztatta arccal, futott, egyre csak futott a vesztbe.
Pter lba fldbe gykerezett a flelemtl. Nem tudott megmozdulni mg
akkor sem, mikor ltta Lnt eltnni a sttsgben, nyomban az t farkassal.
Csak kis id elteltvel trt szhez. Remeg testtel s nagyon rossz elrzettel
indult el Lna keressre. Nem kellett sokig kutatnia. A kp ksrtetiesen
ismers s fjdalmas volt. Lna a ml szln llt a farkasok gyrjben.
Ktsgbeesetten kapaszkodott egy faclpbe, mikzben a vadllatok a lbt
harapdostk. Pter szemt ismt knnyftyol bortotta el, llekszakadva futott a
t fel.
- Ne! ordtotta az egyetlen szt, ami kifrt a torkn.
Lna arra fordtotta fradt tekintett. Egy hossz msodpercig egyms
szembe nztek, svrgan s remnyvesztetten, dhsen s szerelmesen,
rmlten s csaldottan. Majd Lna a hold fehr udvarnak s Pter bnatos
tekintetnek ksretben a tba vetette magt.
Ebben a pillanatban a farkasok szertefoszlottak, csak por s hamu maradt
utnuk. Pter mg mindig futott, nem hitte el azt, ami trtnt. Nem akarta
elhinni.

Nem, ez nem lehet. Nem! Lna! Krlek, ne hagyj itt! Gyere vissza, Lna!
Nem tudok nlkled lni!
Szembl patakokban csorg knnyei vrrel vegyltek. Fizikai fjdalmat
azonban nem rzett. A mlra rve azonnal a vzbe ugrott, s ktsgbeesetten
kereste a lny immr lettelen testt. Hol lehet? Itt kell lennie! Igen, megvan!
Lna ruhja beleakadt valamibe, s megakadlyozta, hogy Pter kiemelhesse a
vzbl. Ertlen karjval nagy nehezen vgl sikerlt felsznre emelnie a halott
Lnt, majd is kiugrott a partra. Reszket kezvel prblta kipumplni a lny
tdejbl a vizet, prblta jraleszteni, mindhiba. Lna vgleg meghalt, innen
mr nem volt visszat. Pter zokogva borult r a testre, mely soha tbb nem
mozdult meg. A fjdalom, ami a lelkre nehezedett, hatalmas volt, s mindent
felrlte. gy hitte, soha nem fog tudni mosolyogni s felhtlenl nevetni. A szve
gygythatatlanul fog fjni, amg csak l, mert ez a szrny jszaka rkre
belevsdtt az emlkezetbe. Lna szelleme mindig ksrteni fogja, s
emlkezteti arra a borzalomra, amit vele tett. Nem, ezt a tragdit soha nem
fogja megemszteni.
Bevitte a holttestet a kunyhba, s felhvta a legkzelebbi krhzat. Ez volt
az utols rtelmes gondolata. Hrom v mlva tudott csak ismt visszatrni a
htkznapi letbe, immr Lna nlkl.
Liza lelke vgre megnyugodhatott, az erd s a t azonban szrke s
lettelen maradt rkre, magban rizve a tragdia szomor trtnett.

Egy szrke, ess napon Pter egy nmetsztrt lapozgatott az iskolai

knyvtrban. Egyszerre megakadt a szeme a Tod szn. Egy msodpercig
megkvlten meredt r, azutn feje az asztalra hullt. A krltte l dikok
sikoltva ugrottak fel, pran az iskolaorvosrt szaladtak. Hirtelen hallt szvroham
okozta. Mutatujja klns ervel tapadt a nmet Tod szra, mely mellett ezt a
magyar kifejezst tntettk fel: hall.