You are on page 1of 22
OPIS al contractului de finantare Axa 4, DMI 4.3 Nr. pagina Nr. Tip document (de la... crt, y pana la ..) 5. _Anexa lla: Graficul de depunere a cererilor de rambursare ‘inluleima forme dprobata’, si ‘ethipanienté’tehniologieece se vor Actul de imputernicire Documente statutare *Actul constitutiv, impreuna cu toate modificirile, unde este 10. cazul $i 87109 *Certificatul de inregistrare *Certificatul constatator Situafii financiare Documentele depuse la CF in copie’, care s-au confruntat cu orginalul Bilantul contabil, vizat de Administratia financiar&, la 31.12.2008 precum si bilantul prescurtat la 31.12.2009. "Cont de rezultat al exercitiului / Contul de profit si pierdere . 1. 110958 Documentele nedepuse (a CF, verificate la vizita la fata locului sCertificat de atestare fiscal privind indeplinirea obligatiilor de plata exigibile a impozitetor si taxelor catre bugetul general consolidat, eliberat de Directia Generala a Finantelor Publice ~ Administratia Finantetor Publice *Certificat fiscal privind impozitele si taxele locale eliberat de primarie * Ultima forma aprobat nu include paginile modificate in urma procesului de evaluare. Forma initialé a paginilor modificate $1 inlocuite ramane in cacrul dosarulut administrativ al cererii de finantare. Dac& au fost solicitate si completari la cererea de finantare, paginile cu completiri se anexeaza in dreptul paginilor / capitolelor corespunzitoare. * In situatia in care cu ocazia vizitel la faja locului au fost prezentate: bilant actualizat, cont de rezultat ppatrimonial actuatizat, cont de executie a bugetului local actualizat, acestea se vor atasa in continuarea situatilor financiare depuse initial la CF. In cazul parteneriatelor,situatlle se vor ataga distinct pentru flecare partener, *Certificat de cazier fiscal al solicitantului, eliberat de organele teritoriale de specialitate ale Ministerului Economie! si Finantetor; rave oases Declarafia de angajament privind insusirea recomandarilor comisiei de gq evaluare tehnica si financiar& Declaratia privind incadrarea in categoria intreprinderilor mici si 462 mijlocii si Calculul pentru intreprinderile partenere sau | om 13. 14. Documente de proprietate 15. (pentru proiecte care implic& doar achizitia de bunuri) 168973 "Contract de comodat 16, Planul de afaceri 74308 17, Anexa IV : Calendarul activitatilor 309-310 18. AnexaV: Bugetul proiectului a ‘Anexa VI: Instructiuni privind atribuirea contractelor de lucrari, de * furnizare si se servicii 19, 912-314 COD SMIs 15433 ‘CONTRACT DE FINANTARE prin Programul Operational Regional 2007-2013, ‘Axa prioritaré 4 , Sprijinirea dezvoltarii mediulut de afaceri regional si local”, Domeniul major de interventie 4.3. ,Sprijinirea dezvoltarii microintreprinderilor” wr_l033 2-44.20 00 Ministerul Dezvoltirii Regionale si Turismului, cu sediul in Bucuresti, strada Apolodor nr.17, Latura Nord, sector 5, Tel. 037 211 14 09, fax. 037 211 15.13, cod de inregistrare fiscald 26369185, reprezentat legal de doamna Elena Gabriela Udrea, avénd functia de Ministru, in calitate de Autoritate de Management pentru Programul Operational Regional 2007-2013 , denumit in cele ce urmeazi AM POR prin ‘Agentia pentru Dezvottare Regionalé Centru cu sediul in Alba tulia, Plata Consiiul Europe! nr.32D, cod postal 510096, judetul Alba, Tel. 025 881 86 16, fax 025 881 86 13, cod de inregistrare fiscalé 11293615, Teprezentata legal de domnul Simion Cretu, avand functia de Director General, in calitate de Organism Intermediar pentru Programul Operational Regional 2007-2013, denumit8 tn cele ce urmeaza Ol, care semneazi ‘in numele si pentru Ministerul Dezvoltarii Regionale si Turismului, pe de o parte si S.C. Magic Nord Star S.R.L., avand sediul in Alba lulia, str. Republicii, nr.5 A, cod postal 510201, judetul Alba, cod de inregistrare fiscald 18409963, reprezentata legal de doamna Sanda Minodora Tiuca, avand functia de ‘Administrator, identificat prin C.l, seria AX nr. 280864, CNP 2630517011113, fn calitate de Beneficiar, ‘au convenit incheierea prezentulul Contract de finanare in urmitoarele conditi Interpretare (1) Inprezentul contract, cu exceptia cazului cind contextul cere altfel sau a unet prevederi contrare: a) Cuvintele care indic& singularul includ si pluralul, iar cuvintele care indic& pluralul includ si singular b) Cuvintele care indica un gen includ toate genurite; )Cuvintele care indic& persoane vor include persoane fizice si/sau juridice, dup caz. @) Referintele ta orice acte normative se considera a face referire gi la orice acte normative subsecvente prin care acestea sunt modificate. ARTICOLUL 1 OBIECTUL CONTRACTULUI (1) Obiectut acestui Contract jl reprezinti acordarea finantarii nerambursabile de cétre AM POR, pentru implementarea Proiectului nr. 15433, intitulat: ,Modernizare pensiune turisticé Steaua Nordului”, denumit in continuare Proiect. @) Finantarea nerambursabild mentionata ta alin. (1) este acordata in baza Schemei de ajutor de minimis pentru sprijnirea microintreprinderilor pentru domeniul major de interventie ,Sprijinirea dezvoltarti ricrointreprinderilor” in cadrul axel prioritare ,Sprifnirea dezvoltarii mediului de afaceri regional i local” din cadrul Programului Operational Regional 2007-2013, aprobata prin Ordinul ministrului dezvoltarii, lucrarilor publice §ilocuintelor nr. 155/2008, cu modificarite si completarile ulterioare. (G)_Beneficiarulut {se va acorda finantarea nerambursabilé in termenti si conditile stabilite prin acordul de vointa al pirtilor, care este constituit din prezentul Contract de finantare si anexele acestuia, pe care Beneficiarul declard cB le cunoaste si le accept. (4) Cererea de finantare depus’ de Beneficiar, rezultata in urma verificarilor, modificarilor si completirilor efectuate pe parcursul procesului de evaluare si selectie, devine anexa la prezentul Contract, facand parte ‘integrant’ (5) Beneficiarut accept finanjarea nerambursabilé si se angajeazi si {mplementere Projectul pe propria rspundere, in conformitate cu prevederile cuprinse in prezentul Contract si cu tegislatia nationala si comunitara in vigoare. ARTICOLUL 2- DURATA CONTRACTULUI $I PERIOADA DE IMPLEMENTARE A PROIECTULM (1) Contractut inte’ in vigoare la data semnniri lui de catre ultima parte. (2) Contractul igi pastreaz& valabilitatea 3 ani dupa expirarea perioadel de implementare a proiectulul, asa cum este stabilitd conform prevederilor prezentului articol. (3) Data inceperit imptementarii Proiectului este ziua urmatoare intrarii in vignare a prezeatului Contract. (4) Perioada de imptementare a Proiectului este de-24 de luif. ARTICOLUL 3- VALOAREA PROIECTULU Valoarea total a Projectulul este: de’) 795.404,29 tei sisaptezectsinousbani, din care + valoarea, totald eligibilé este de 641.455,48, lei qfinantare nerambursabilé sf contvibutia beneficiarulul la valoarea eligibild a proiectului) + valoarea neetigibité estimata (inclusiv TVA. dupa cum urmeazi: J saptesutenouszecisicincimfipatrusutepatrulei t prciectului) este ce 153.949,3! Lei | vatoarea ne- Vatoarea etigiité Coxrbutia ant Valoarea totaléa | Valoareatotala | acordaté prin FEDR | —Beneficiarui la | Susibil Inclusiy Profectului | eligibil a Proiectutul ifinantarea | valeares eligibilb a) Ot totale a | nerambursabitay | jectului pr (et 795.404,79) 641.455,48 | 641.455,48_ 153.949,31 | ARTICOLUL 4- VALOAREA CONTRACTULUI (1) Valoarea prezentului Contract este de 641.455, 48 lei / , reprezentnd valoarea totata eligibila a proiectuiui stabilith conform art. 3 din prezentul Contract. @) AM POR se angajeazd si acorde o finantare nerambursabiti de maximum 641.455,48 lei / sasesutepatruzecisiunumiipatrusutecincizecisicincileisipairuzecisioptbani, reprezentind cheituiel eligibile. (3) Beneficiarul poate solicits finanfarea nerambursebilé prin maximum 4 coreri de rambursare, cu conditia ca tranga final si nu fle mai mica de 20% din valearen totals elgibita contractata, Beneficarul poate opta pentru o singur’ cerere de rambursere, pentru intreaga sumé core ii nerambursabile acordate. (4) Orice modificare a Contractului sau a Proiectului, agreati de cétre part Ccresterea valori finanjarii nerambursabile, ru poate in niciun caz conduce ta (5) Prevederite art.4 alin.(4) se aplicé corespunzitor sf in cazul modificarilor asupra buge-ulul previzute la art.16 alin, (14) din prezentul Contract. (6) in cazul in care, ta terminarea perfoadei de impleme de cBtre AMPOR este mai mic decat valoare Contract, finantarea nerambursabila acordat de c a Proiectului, valoarea total considerata etigibitd totald eligibila speciticata la art. alin.(1) din prezentut Te AMPOR se va reduce corespurzatar (7) in cazul in care Beneficiarului ‘au fost acordate mai mulce Tinentari -svambursabile in regim de rinimis, sumele acordate de AMPOR in baza prezentului Convcact 2, in nicic situatie, la depasirea lafonului maxim de 200.000 euro finantare nerainbursabita totala in dectirsul a tres ani isc. ARTICOLUL 5 - ELIGIBILITATEA CHELTUIELILOR (1) Cheltuietite sunt considerate eligibile dac& sunt in conformitate cu Hotérérea Guvernului nr. 759/2007 privind regulile de eligibilitate a cheltuielilor efectuate in cadrul operatiunilor finantate prin programele operationale cu modificarite si completarite ulterioare si cu Ordinul comun al ministrului dezvolt&rii, lucratilor publice si locuintetor nr. 31/17.01.2008 si al ministrului economiei sf finanjelor nr. 503/21.02.2008 pentru aprobar ategoriilor de cheltuieli eligibile pentru domeniul major de interventie ,Sprijinirea dezvoltarii microintreprinderitor” in cadrul axel prioritare ,Sprijinirea dezvoltarii mediulul de afaceri regional si local” din cadrul Programului Operational Regional 2007-2013, cu modificarile si completirite ulterioare. (2) Chettuiette previzute la alin. (1) al prezentului artical, sunt eligibite cu condiia ca acestea si fie cuprinse in Anexa V ~ Bugetul proiectului a prezentului Contract s1 s& fie efectuate in conformitate cu termenii si conditille prezentulut Contract. ARTICOLUL 6- ACORDAREA PREFINANTARI $1 RAMBURSAREA CHELTUIELILOR (1) Prefinantarea si rambursarea se vor efectua de citre AM POR in conformitate cu Anexa Ill - Instrucfiunile de refinantare si rambursare a cheltuielilor, pe baza cererilor beneficiarului inaintate de catre Ol la AM POR. @) Prefinantarea se acordi integral in procent de maximum 35% din valoarea totalé eligibilé a finantarii ‘nerambursabile pe baza urmatoarelor documente: 2) solicitare scrs& privind acordarea prefinantari )_un contract de furizare de bunuri/ prestare de servict/ executle de lucrartInchelat intre beneficiar si un operator economics ©). scrisoare de garantie bancard pentru suma aferent& prefinantSriisolicitate; 4) identificare financiaré privind deschiderea unui cont dedicat excluslv pentru utilizarea prefina G) Pentru asigurarea disponibilititi sumelor necesare acord&rii prefinantSrii, Beneficiarul va transmite citre O! 0 notificare privind depunerea cererii de prefinantare in termen de 30 de zile calendaristice de la semnarea contractulul de finantare. intarzierea depunerit notificdrii privind depunerea cereril de prefinantare va atrage ‘dup sine decalarea cu o lund a termenului de plat a prefinantarii de c&tre AMPOR, termen prevézut in Anexa I= Instrucfiunile de prefinantare si rambursare a cheltulelilor a prezentulul Contract. (4) Beneficiarul poate revent asupra notificdrii privind depunerea cererii de prefinantare previzuta la alineatul precedent, prin transmiterea cdtre Ol a unel ingtint3ri in acest sens, pang la finele lunit precedente tun in Care a fost prevazuté depunerea cererii de prefinantare. Ingtiintarea va fi insotitd obligatoriu de o notificare revizuiti privind depunerea cererti de prefinantare, (6) Nerespectarea prevederilor alineatulul precedent atrage dupa sine decalarea cu o lund a termenului de plata a prefinantarii de citre AMPOR, termen prevazut in Anexa Ill -Instructiunile de prefinantare si rambursare a cheltuielilor a prezentului Contract. (6) Prefinantarea se va recupera prin deduceri procentuale din fiecare cerere de rambursare, in procent de minimum 35% din suma considerata eligibila de cStre AMPOR a fiecdrei cereri de rambursare (sums care Include si contributia proprie a beneficiarului) pana la acoperirea integralé a prefinantarii acordate. (7) Recuperarea se efectueaz’ incepand cu prima cerere de rambursare, astfel inc&t suma aferent prefinantérii ‘i se recupereze integral inainte de efectuarea platif finale. (@) Dacd prefinantarea nu a fost recuperaté inainte de efectuarea plitit finale sau inainte de rezitierea contractului, dacé este cazul, diferenta rimasi nerecuperati trebuie platit& de ctre Beneficiar in contul AM POR, in termen de 30 (treizeci) de zile calendaristice de la notificarea transmisi de AM POR. Beneficiarul este obligat s8 transmit cte o copie a ordinului de plat corespunzitor cStre Ol si AM POR, in termen de 5 (cinci) zile lucrtoare de la data efectusrii plati. (9) Sumete existente in contul de prefinantare se vor utiliza exclusiv pentru derularea activitatilor etigibile ale proiectului. i (10) Rambursarea cheltuielilor se va face in contul indicat de Beneficiar in Cererea de rambursare, conform Prevederilor legale. (11) Dac& Beneficiarul nu transmite Ol 0 cerere de rambursare finalé in termen de maximum 60 (saizeci) de zie calendaristice de la expirarea perioadel de implementare previzutl la art. 2 alin (4) din prezentul Contract, acesta este considerat decdzut din dreptul de a solicita aceastii rambursare, de la data expirarii termenului de 60 de zle, fara fi necesar& nicionotificare sau indeptinirea oricror alte formalitti de catre O1/ AM POR. ARTICOLUL 7- OBLIGATIILE PARTILOR A. Obligafile Beneficiarulut Oblisatit generate Regio | Spriinien dezvatirit microntrepeindrio Contract de fnantare | (1) Beneficiarut are obligatia de a incepe implementarea proiectului la data indicata in art. 2, alin (3) al prezentului Contract. (2) Beneficiarul se obigé si implementeze proiectul pe propria réspundere in conformitate cu prevederile rezentulul Contracts ale legislatiei comunitare si nationale in vigoare. Beneficiarul va fi singurul rispunzitor ‘in fata AM POR si Ol pentru indeplinirea obligatilor asumate prin Contract, pentru implementarea profectulul $i pentru realizarea obiectivelor prevzute in Anexa IV - Cererea de finanfare la prezentul Contract. (3) Beneficiarul isi asumé integral raspunderea pentru prejudicille cauzate tertilor din culpa sa pe parcursul ‘implementérii Proiectulul. AM POR si Ol vor fi degrevate de orice responsabilitate pentru prejudiciile cauzate tertilor, de cdtre Beneficiar, ca urmare a executaril prezentului contract, cu exceptia cazulul in care prejudiciul cauzat este consecinga indeptinirii unet instructiuni exprese primite din partea AMPOR / Ol. (4) Beneticiarul este obtigat si furizeze AM POR / Ol orice documente, date si/sau informafil soticitate in {egatura cu implementarea Proiectulul s1 executarea prezentulul Contract, in termenul si conditille specificate in solicitarea respective. Imptementare (5) Beneficiarul se obligi s& nu instraineze, s8 nu constituie gaj sau o alts garantie banca sub nicio forma, asupra obiectelor / bunurilor, fie ele mobile sau imobile, finantate in cadrul prezentului Contract oricand pe perioada de valabilitate a Contractului, asa cum este stabilitd la art. 2 alin (2), respectiv pe durata de viafi a acestora, asa cum este prevazutd de legisiatia nationald in vigoare, daci aceasta este mai redusii decat durata e valabiitate a Contractulu, (6) Prin exceptie de la prevederile alin.(5) Beneficiarul poate ipoteca sau gaja obiectele / bunurile, fie ele mobile sau imobile, finantate in cadrul prezentului Contract, in decursul perioadei de implementare, asa cum aceasta este prevazuta la art.2 alin. (4), inclusiv in perioada de 60 de zile prevazuta la art. 6 alin. (11), exclusiv in Scopul realizarii proiectului, daca sunt indeplinite cumulativ urmatoarele conditi: 3) Beneficiarul a notificat in prealabil AM cu privre la intentia de a contracta un credit ipotecar/ cu gaj si. primit acordul AM POR; b) Valoarea creditului nu depaseste, in niciun caz, valoarea contributiel proprii a beneficlarului si a heltuielitor neetigibite, inclusiv TVA aferent valorii totale a proiectului, conform acordului transmis de AM POR, (7) In vederea obtinerii acordului AM POR, prevazut la alin(6),. pentru contractarea unui credit $i instituirea ‘potecii/gajului, Beneficiarul trebuie s& prezinte urmitoarele documente: a) Notificare privind intentia de gajare sau ipotecare, cu mentionarea valoriicreditulu, b) Evaluarea imobilutui/ gajului finangat in cadrul prezentului contract, realizatl de ctre un evaluator bbancar sau independent. (8) Nerespectarea prevederilor alin. (7) conduce la lipsa acordului AM POR privind gajarea sau ipotecarea. (9) In cazul in care s-a obsinut acordul AM POR, Beneficiarul are obligatia de a trans de credit si ipoteci/gaj in termen de 10 zile lucr&toare de la semnarea tui. (10) {In cazul unui contract de ipotect, Beneficiarul are obligatia de a transmite AM POR o copie legalizaté a extrasului din cartea funciaré cu. mentiunea inregistrarii ipotecii, in termen de 5 zile lucritoare de la efectuarea inregistrérilor in Registrul de carte funciar’, (11) Beneficlarul are obligatia de a respecta calendarul activitatilor prevazut in Anexa IVa la prezentul Contract. (12) Beneficiaru are obtigatia sé asigure un management eficient al proiectulu inclusiv prin asigurarea resurselor ‘mane si materiale necesare implement&riicorecte si In termenele stabilite prin prezentul Contract a activitailor proiectului. © copie de pe contractul (13) Beneficiarul are obligatia de a respecta planul achizi Prezentul Contract, 1 prevzute in Anexa IV - Cererea de finanfare la (14) Beneficiarul este obligat si realizeze toate masurile de informare si publicitate in conformitate cu obligatiile asumate prin Anexa IV - Cererea de finanfare la prezentul Contract, cu respectarea prevederilor din Anexa II - ‘Mésurite de informare si publicitate la prezentul contract. (15) Far a se aduce atingere prevederilor art. 16 alin.(7) din Contract, Beneficiarul are obligatia de a respecta ‘Anexa la - Graficul de depunere a cererilor de rambursare privind estimarea depunerii cererilor de rambursare, care este parte integranta a prezentului Contract. = Regio | Sprijinren deat mieointrepineito Contrect de fantare | (16) Beneficiarul are obigatia de a intocmi si transmite cAtre OI, conform graficului de depunere a cererilor de ambursare, cererite de rambursare precum si documentele justficative ce insofesc cererea de rambursare, in conformitate cu Anexa lll -Instructiunile de prefinanfare si rambursare a cheltuietilor. (17) Cererite de rambursare, rapoartele de progres, notificarile, precum si orice alt document oficial transmis AM POR/O! pentru implementarea proiectului vor fi semnate de catre reprezentantul legal al Beneficiarului sau de Catre persoana imputernicita in acest sens de citre Beneficiar. (18) Beneficiarul are obligatia de a intocmi si transmite cdtre Ol rapoarte de progres, trimestrial sau ori de c&te ori AM PORY Ol solicita aceasta. (19) Beneficiarul este obligat s informeze Ol si AM POR despre orice situatie care poate determina incetarea sau ‘ntarzierea executarii Contractului, in termen de maximum 5 (cine) zile lucratoare de la data luarii la ‘cunostinta despre o astfel de situatie. In urma anatizel situatiel aparute, AM POR poate decide suspendarea/rezilierea Contractului cu aplicarea _corespunzatoare a prevederilor art. 12 din prezentul Contract. Audit si control (20) Beneficiarul este obtigat si permité, pe intreaga durati de valabilitate a contractului, Ol, AM POR si oricror alte persoane autortzate in acest sens de catre acestea, precum si Autoritatii de Certficare si Plata, ‘Autoritati de Audit, Comisiei Europene sau oricérui alt organism abilitat si verifice sau s& realizeze verificari/ audituri asupra modului de implementare a proiectelor cofinantate din instrumente structurale, i/sau agentilor desemnat! de citre acestea, sa verifice, cu ocazia vizitelor la fata locului, prin examinarea

You might also like