You are on page 1of 42

Phng tin v cu

cnh gii thot l hai


mi lin h mt thit vi
nhau. Cu cnh ch c
mt nhng phng tin
th v s. Chng ta phi
la chn th no, p
dng ra sao trn con
ng i tm cu cnh
cho chnh mnh.

Mt bi ging v nhng iu kin no


mt t-kheo nn tip tc sng ti mt
khu rng, tr x, quc hay gn gi
mt ngi no , v iu kin no nn
b i ch khc ni khc tu tp.

Lu hoc (sava). Ch sava theo ngha


ban s l mt loi nc say do lu ngy
m thnh.
- Nc say ly t bng nh bng tht nt, gi
l pupphsava.
- Nc say ly t qu tri cy nh nho... gi
l phalsava.
- Cht say ly t mt ong, gi l
madhuvsava.\
- Cht say ly t ma, gi l gusava.

Lu hoc (sava). Ch sava y


c hai ngha l cn b hay s r r.
c Pht dng t ny gi tn
nhng th phin no cn bn to nn
cuc lun hi.

V nh nc t trong lng ni thm rn qua k


nt ca , hay chy rn ra t k nt.
Cng vy, nhng cht c ca tm linh s
thm rn hoc chy ra t k nt ca mt,
tai, mi, li, thn v khi tip xc vi cc
cnh trn.
Ch sava cn c dch l trm lun,
hay ngm tm.
Tc l php ny lm chng sinh chm m
trong lun hi (trm lun), hay chng sinh
phi chu ngm mnh trong ging nc lun
hi (ngm tm).

ch phc (yogakkhema).
Yoga y c ngha l s
rng buc hay tri ct.

Vaasmi satte yojentti =


yoga.
Php no s em chng
sanh rng buc trong lun
hi, gi l ch phc.

V nh con b phi mang ci ch vo c, n


khng c t do i u cng c, n phi i
theo s dn dt ca ngi ch. Cng vy,
chng sanh c mi chu lun hi, khng th gii
thot c cng v s rng buc ny.

c ngoi duyn h tr thun duyn


cho cng phu gii thot, hnh gi cn
c quyt nh ng n v tr x v
ngi thn cn, ng hnh.
V c Pht a ra bn trng hp
cc v t quyt nh cho mnh nn
ni nh th no v thn cn ngi ra
sao.

bt c tr x no k c
mt khu rng hoang vng
yn tnh nhng nu xt
thy ni tam hc khng
c pht trin v i
sng vt cht kh khn th
v y nn lp tc b i ni
khc.

Tu khng tin + t s
him b i

Tuy nhin, nhng tr x no, chng hn nh


mt khu rng m s tu tp tam hc c thnh
tu d dng, d cho vt dng c kh khn
n my i na, v T-khu phi t qun xt
nh sau c th tip tc li: Ta sng i

sng phm hnh ch v cu cnh gii thot v


thng ch khng phi v ti vt.
Tu tin + t s him li

i vi cc v ng tr,
du l bn b hay thy
t, cho d s chung
sng vi h c em li
cho v T-khu mt
nim vui no v tinh
thn hay s gii thot
v vt cht nhng
khng th gip nhau
pht trin v tam hc
th s cng tr ny xem
ra vn l mt li lm, v
T-khu cn phi ra i
ni khc.

Tu khng tin + t
d dng b i

Ngc li, khi sng vi v ng tr no m


tam hc bn thn c pht trin th d s
chung sng ny c gp phi bao nhiu th
thch i na, k nh mt s xua ui, v Tkhu cng phi tm cch li.

Tu tin + t s d dng li

Ba php cn tng trng


Bn mn vt dng
Ra i v li
Phng tin v cu cnh

Ba php cn tng trng


1. Tng thng gii (Adhislasikkh), s hc
tp trau gii gii hnh chn chnh, lm nn
tng tng tin tm nh.
2. Tng thng tm (Adhicittasikkh), s tu tp
v tm thin kin c, lm nn tng tng tin
tu minh st.
3. Tng thng tu (Adhipasikkh), s tu
tp pht trin tr tu thm st thc tng danh
sc t n tri kin thanh tnh, gic ng gii
thot.
Ba hc php ny gi tm tt l Gii, nh, Tu,
tc l Tam hc.

GII
SLA

CHNH NG
SAMMVC

ni chn tht, ni
ha hp, ni du
ngt, ni li ch

CHNH NGHIP
SAMMKAMMANTO

khng st sanh,
khng trm cp,
khng t dm

CHNH MNG
SAMM-JVO

nui mng chn


chnh, khng dng
s hnh t vy to
sinh k

NH
SAMDHI

CHNH TINH
TN
SAMMVYMO

gng sc dp b
c php v trau
di thin php

CHNH NIM
SAMMSATI

ghi nhn bin


ng ca danh
sc

CHNH NH
SAMMSAMDHI

tp trung vo
mc thin

TU
PA

CHNH KIN
SAMMDIHI

tr tu thy r t ,
hoc thy tam tng
i vi ng un

CHNH T DUY
SAMMSAKAPPO

suy ngh ly dc, v


sn, bt hi

Bn mn vt dng
1. Y phc (Cvara), gm y ca-sa (Ksva), vi
mc che thn.
2. Vt thc (Piapta), gm thc n v thc
ung nui sng thn mng.
3. Sng ta (Sensana), gm ch nm, ch
ngi, lun c tr x, ch ng trnh ma nng.
4. Thuc tr bnh (Gilnapaccayabhesajja),
gm cc th thuc ung, thuc thoa.

Y phc

Ta th dng y phc
ngn nga nng lnh
Hoc xc chm mui mng
Gi sng v ma nng
Cng rn rt cn trng
V ch che thn
Trnh nhng iu h thn.

Cvara:T gi chung chn loi y trang ca tng


ni Pht gio theo Lut Tng.
Chn loi y l: Tng-gi-l (saghi),
thng y hay y vai tri (uttarasanga), h y hay
y ni (antaravsaka), y tm ma
(vassikasika), y rt gh (kaupaticchdi),
ta c (nisdana), khn tri ging hay bc
gh (paccattharana), khn lau gm khn tay
v khn tm ni chung (mukhapuchana),
khn lc nc (parikkhracoaka).

Ta th dng vt thc
Khng phi vui a
Khng ham m v
Khng phi trang sc
Khng t lm p mnh
M ch thn ny
c bo tr mnh khe
trnh s tn thng
tr duyn phm hnh
Cm th c c tr
Th mi khng sinh khi
V s khng lm li
Ta sng c an lnh.

Vt thc

Vt dng n ht ng: Yvaklika, cm, vt thc,


bnh tri
Vt dng n ht m: Ymaklika, tm th nc
dng gii kht trong bui chiu ti nh l:
nc tri trm, tri xoi, tri chui, thanh tr
Vt dng trong by ngy: Satthaklika, nm th
nh b t, b ti, ng, mt ong
Vt dng sut i: Yvajvika, r cy, c, l,
bng, tri, v thuc loi dng lm thuc hoc
mui hay l mt th thuc no theo cch cn
dng.

Sng ta

Ta th dng liu tht


ngn nga nng lnh
Hoc xc chm mui mng
Gi sng v ma nng
Cng rn rt cn trng
gii tr nguy him
Do phong th t thi
V ch vi mc ch
Sng c c an tnh

Sensana: Hn dch l sng ta, ngha


en l ch nm ngi ni chung. Nhng
thut ng ny phi c hiu l gm
lun c ni c ng. Bi t-khu xa
phn ln u thng xuyn sng ngoi
rng ni, vn cy, ni chung l bn
ngoi phng c, nn ch ngi v ch
nm thng ch l mt. V ch c th
nm ngi cng chnh l tr x ca v
vy.

Thuc tr bnh
Ta th dng y dc
Dnh cho ngi bnh dng
ngn nga cm th
Tn hi pht sanh
c hon ton bnh phc.

Bhesajja: Thuc tr bnh ni chung. Ngoi


tr cc th c xem l dc phm t tin
nh (Lut k r l mt ong, mt ma, b,
du), cc th thuc khc c lm t r, v
cy, l cy u c th ct gi lu hn by
ngy, thm ch n khi xi ht th thi.
Pna: Ch gi chung mt s loi nc ung
t-khu c th dng bui chiu, nh nc
ct tri cy p ti.

Ra i v li
C th tm gn bn trng hp, hai i
v hai nh sau:
Tu khng tin, t s him i;
Tu khng tin, t s di do i;
Tu tin, t s him ;
Tu tin, t s di do .

Tu khng tin, t s him i

Tu khng tin, t s di do i

Tu tin, t s di do

Phng tin v cu cnh


Cu cnh - Gii thot l mc ch ti
thng.
Phng tin l cc hc php Pht l
khng th khng c t cu cnh.
Cc hc php Pht ny c th thay
bng cc hc php Pht khc nhng
phi ph hp.

Trong kinh, vi v d ca Nh Lai, cu cnh


l g ? l:
- Cc nim cha c an tr phi c an
tr (tm t ri lon phi c thnh khng
ri lon);
- Tm t cha c nh tnh c nh tnh
(tm t cha nh phi c nh) ;
- Cc lu hoc cha c hon ton on
tr c hon ton on tr (phin no
cha c on tr phi c on tr).

Trong kinh, vi v d ca Nh Lai,


phng tin l g ?
l: Khu rng v bn mn vt dng
nh l: y phc, n kht thc, sng
ta, dc phm tr bnh.
c c s yn , tnh mch
khng b khuy ng bi nhng
chuyn, nhng m thanh no ng
ca i thng.
Nhng nhu cu thit yu ca cuc
sng.

Vi trng hp mt v hai: cu cnh (mc


ch ti thng) khng t. Mt khi cu cnh
khng t th lp tc phi ri b ngay
phng tin ang s dng cho d vi bt
c l do g.
Vi trng hp ba v bn: cu cnh (mc
ch ti thng) t. Mt khi cu cnh t
th phi gi cht phng tin ang s dng
cho d vi bt c tr ngi, kh khn g.

Tht kh cho ngi hc tr khi khng th


c nhng tin b g hn nu nh tip tc hc
vi ngi thy ca mnh. X l th no y ?
Nu li, c mt i thanh xun, vi tr tu
minh mn, tinh thn tinh anh, sc hc mnh
m nht s phi tri i Nhng c hi tu
dng khc ri cng s phi b lng ph b
qua
Nu b i sao trnh khi s th phi

Nh vy, kinh Khu


Rng trong b Kinh
Trung B cp n
hai khi nim thit
yu v quan trng,
l: Phng tin v
cu cnh.

Ngoi ra, mt na, l: Php Pht vn d l


mun vn php hc Pht. Php Pht nh cnh
rng bt ngn, bao la mi cy l mt hc
php Pht. Lm sao c th nm bt c c
mt rng cy? lm g trong khi ch cn
vi cy l ?

Cho nn, sau khi do quanh, thm quan khu


rng, hy chn ly mt chn nh b ph hp
m bt u cuc hnh trnh tu tp ca
mnh. Gi nh c mt chn thanh tnh, h
c g li c phi (nghe li ra, tn vo) nhy
long qung, ht ch ny, n ch n ?

i u loanh quanh cho i mi mt

Php mn tu, hay con ng, l yu t


quyt nh s thnh tu ca cng phu
tu tp phm hnh. Bn cnh , tr x
tu hnh v ngi bn ng tu cng l
mt tr duyn quan trng cho cuc tu.
V hnh gi phi la cho mnh ni tu tp
thch hp, ngi bn thn cn tr gip
cho mnh tin trin cho qu trnh cng
phu ca mnh.

You might also like