Professional Documents
Culture Documents
Colaboradores
Clesa Brasil Cartaxo
Ronei SantAna de Meneses
Peter Cronkleton
Ilustrao
Brilhograf
Fotos
Acervo do PESACRE
Agradecimentos
Myriam Jacqueline Villarreal
Isandra Regina Dvila dos Santos
Reginaldo Silveira de Lima
Equipe do PESACRE
Agradecimentos Institucionais
Universidade da Flrida Centro de Estudos Latinoamericano
Apoio Financeiro
USAID (Agncia Norte Americana para o Desenvolvimento
Internacional)
Qualquer parte deste Manual pode ser reproduzida ou adaptada sem permisso dos
autores e do PESACRE, desde que citada a fonte.
Rio Branco/1999
APRESENTAO
CAPTULO I
CAPTULO II
Da PESA Pesa
A metodologia FSRE ao chegar no Brasil, j havia adotado os
elementos do D&D no que se refere a anlise mais ampla dos sistemas de
produo, inclusive os sistemas agroflorestais, e ficou conhecida como
Pesquisa e Extenso em Sistema Agroflorestais PESA.
Em 1988 e 1989, um grupo de tcnicos de instituies
governamentais e no-governamentais fizeram dois cursos sobre a
metodologia PESA, culminando, um ano mais tarde, com a deciso de criar
o Grupo de Pesquisa e Extenso em Sistemas Agroflorestais do Acre PESACRE, adotando esta metodologia como a chave para superar
problemas das mais diferentes ordens, inclusive administrativos,
financeiros e tcnicos.
A partir de 1990, o PESACRE desenvolveu trabalhos junto a
populaes de seringueiros, colonos e indgenas tendo como base a
metodologia PESA ao tempo em que se ia promovendo uma srie de
mudanas e adaptaes no mtodo, considerando a realidade da parte
mais ocidental da Amaznia, mais especificamente o Estado do Acre.
Esta experincia levou ao desenvolvimento de um enfoque
participativo que tem permitido um envolvimento cada vez maior da
populao, garantindo a esta o papel de atores ativos, num processo
permanente de busca da auto-gesto dos seus recursos e favorecido um
aprendizado constante do corpo tcnico. Um dos resultados mais
relevantes deste processo foi a reconstruo da metodologia per se, via a
incluso de novos conceitos PESA, transformando-a na metodologia
participativa Pesa. Esta metodologia permite que tcnicos, pesquisadores
e extensionistas, tenham uma nova viso de seu trabalho e melhorem sua
atuao com maior eficincia e eficcia, aliado ao fato de que encontram
na comunidade os parceiros para compartilhar experincias.
1. Viso da Pesa
A Pesa tem como atributos principais:
-
2. Fases da Pesa
A Pesa consiste de um conjunto de aes participativas de
Conservao & Desenvolvimento montado sobre cinco fases distintas,
porm interligadas. Posto que se trata de um processo dinmico, a Pesa
no termina ao chegar quinta fase, mas retorna para a primeira,
segunda, terceira ou quarta dependendo da necessidade. As cinco fases
so apresentadas brevemente aqui, sem esquecer de considerar que, em
todas elas, as questes de gnero e os princpios de Conservao &
Desenvolvimento so interligados.
IDENTIFICAO DA
COMUNIDADE
DIAGNSTICO
- SONDEIO -
RECOMENDAO E/OU
DISSEMINAO
PLANEJAMENTO OU
FORMULAO DO PROJETO
IMPLEMENTAO/
MONITORAMENTO &
AVALIAO
10
11
CAPTULO III
AS FASES DA Pesa NOS SEUS DETALHES
1. IDENTIFICAO DA COMUNIDADE
O PESACRE, atravs da Pesa, tem buscado integrar todos os
parmetros anteriormente mencionados quando desenvolvendo suas
atividades. Quando no se tem um conhecimento prvio da comunidade,
importante:
a) Manter contatos preliminares: inicialmente os contatos ficam a nvel
de uma entidade representativa de comunidades (associaes, sindicatos,
caixas agrcolas, cooperativas, grupos de trabalhadores[as]), inclusive no
caso das pesquisas. Esta etapa realizada com objetivo de identificar a
rea de trabalho. Com este objetivo, a Pesa apresentada, alm de
promover uma primeira demonstrao dos objetivos e metas do PESACRE
e sua equipe.
Visando aumentar as possibilidades de respostas e efetivamente
implementar a Pesa, necessrio que a comunidade esteja organizada a
um certo nvel. Trs critrios bsicos devem ser observados quando
definindo a seleo da comunidade: 1) acesso possvel durante todo o ano;
2) existncia de grupos organizados, de maneira formal ou informal; e 3)
padres de envolvimento com outras instituies que ainda no tenham
transformado a comunidade em objetos de man ipulao, poltica ou
tcnica, ou mesmo sob estas influncias apresentem interesse em
mudanas.
Este ltimo critrio se constitui em um dos maiores desafios
enfrentados pela Pesa. Por um lado, existe a necessidade de encorajar as
populaes a perceber a importncia e essencialidade de trabalhos em
grupo ou mutires e esforos comunitrios ao invs da adoo de aes
paternalistas das tradicionais agncias de desenvolvimento. Por outro
lado, a Pesa facilita o reconhecimento que as comunidades so
heterogneas, com marcantes diferenas e conflitos internos, e a
promoo de trabalhos em grupo em todas as fases do projeto ou
programa no sempre a melhor forma de interveno (Nobre et al.,
1999).
12
13
2. DIAGNSTICO
2.1. POR QUE FAZER UM DIAGNSTICO?
O propsito de um diagnstico conhecer a realidade de um lugar
ou uma situao. No adianta comear um projeto ou programa sem
entender muito bem as condies da rea e da populao com que se vai
trabalhar. Sem o conhecimento da realidade, certamente vai se ter
problemas desnecessrios, perdendo dinheiro, tempo e, principalmente, a
confiana desta populao, o que inexoravelmente acarreta em fracasso.
14
2.4. SONDEIO
q
15
16
17
18
19
20
21
22
Incremento da
produo
Estimular a instalao
de hortas caseiras
Vacinar os
animais
Orientar quanto a
armazenagem de
sementes e gros
Cursos e
Treinamentos
Implant. de um
Prog. de educ.
ambiental
Curso de produo de
mudas
Curso sobre
administrao
Estimular o uso de
produtos florestais
Curso sobre
comercializao.
Gnero e Sade
Realizar atividades
que envolvam as
Reparo do posto de
sade
Orientar o uso de
agrotxicos
23
= homens
----------------------------------------------------------------------------= mulheres
24
Objetivo Geral
Indicadores
25
4. IMPLEMENTAO e M & A
O programa de trabalho deve ser iniciado com aes mais fceis,
de baixo custo e catalisadoras de outras aes. Visando implementar o
plano de execuo, aconselha-se observar os seguintes critrios:
q No promover e desestimular qualquer ao paternalista;
q Evitar ostentar dinheiro;
q No esquecer Gnero;
q Reconhecer e respeitar o valor do conhecimento do(a) produto(a);
q Desenvolver uma compreenso de liderana, no de um lder;
q Lembrar que voc no o chefe e nem pretende ser heri;
q Contribuir com as famlias para fazerem seus prprios ensaios;
q Discutir, a qualquer momento, com a comunidade, o andamento dos
trabalhos, promovendo assim o processo de retroalimentao.
A avaliao de novas prticas introduzidas ou adaptadas tem que
abranger uma gama de fatores que podero influenciar os resultados
esperados. A avaliao deve explorar e obedecer alguns critrios, tais
como:
q
26
27
CAPTULO IV
CONSIDERANDO GNERO NA Pesa
1. GNERO E DESENVOLVIMENTO
Os esforos para o desenvolvimento inclui segurana alimentar e
nutrio, energia, emprego, renda, sade, educao, agricultura
sustentvel e recursos naturais. Existe reconhecimento cada vez maior
de que, em qualquer estratgia sustentvel, as necessidades ambientais e
scio -econmicas dos diferentes grupos sociais, assim como das mulheres
e homens, devem ser prioritrias na resoluo de problemas.
As polticas de desenvolvimento afastam-se cada vez mais de
enfoque unilateral sobre o setor da produo, para caminhar em direo a
uma forma de desenvolvimento que trabalhe a conservao, priorizando
as ligaes entre populao e recursos. Os esforos atuais so no sentido
da resoluo da pobreza urbana e rural, promovendo a populao local com
seus agentes e beneficirios das atividades de desenvolvimento alm da
preocupao com a sustentabilidade ambiental.
Planejar para o desenvolvimento centrado na populao com uma
abordagem de conservao , requer informao mais precisa sobre as
caractersticas dessa populao, que no forma um grupo homogneo, mas
atores com diferentes nveis de poder, interesses distintos e constantes
negociaes.
2. ANLISE DE INTERESSADOS
Anlise de grupos de interesse um instrumento que ajuda a
entender melhor o ambiente em torno da ao que ser desenvolvida, os
grupos afetados e os que podero afetar a tomada de decises e os
resultados.
Para desenvolver esta anlise importante a identificao dos
diferentes grupos ( instituies formais ou informais, governamentais ou
no governamentais, grupos organizados ou no, comunidades, indivduos),
principalmente os que tem menos poder, pois muitas vezes so os que so
mais afetados pelos projetos, programas e/ou polticas.
Outros elementos a serem considerados nesta anlise so: quais
so os interesses de cada grupo; todos os grupos esto envolvidos no
projeto; quais os conflitos existentes entre eles; e quais as possveis
estratgias de negociao e/ou de oportunidade?
28
Associao
Extrao de
aa
Governo
federal
Fbrica de
aa em p
No associados,
extratores de
aa
Prefeitura
IBAMA
Interesse
Questo
na Afeta
Conservao
Impostos/produo
Afetado
Estratgias
Autorizao sobre o
plano de manejo
Legalizao da fbrica
..........
3. GNERO
Gnero afeta e molda oportunidades para capacitao a nvel local,
atravs de fatores culturais, polticos e econmicos. A experincia
mostra que a informao sobre gnero vital para as atividades efetivas
e sustentveis. Na realidade, todas as pessoas interessadas no
desenvolvimento sustentvel e na capacitao, a longo prazo, das
comunidades locais, devem considerar a questo gnero (Oxford
University Press, 1993).
29
GNERO (IICA,93)
Feminino
Masculino
Reprodutivo/Produtivo Produtivo/Reprodutivo
Se aprende
(no se nasce com ele)
construdo socialmente
30
Comentrio: Adaptado do
"Seminario-taller para tcnicos y
promotores sobre relaciones de
gnero y desarrollo rural:
instrumentos de trabajo". IICA,
1993
31
Diviso do trabalho
Fontes de renda
Padres de gastos
Disponibilidade de tempo
Tomada de deciso
Acesso e recurso
q
q
q
32
BIBLIOGRAFIA
Bunch, Roland (1985) Dos Mazorcas de Maz. World Neighbors, Inc.
Oklahoma City.
Chambers, Robert, (1992) Diagnstico Rurales Participativos: Passado,
presente y Futuro.
Bosques, Arboles, y Comunidades Rurales Edicin Latinoamericano.
Octubre: 15/16 . FAO, Rome y IRDC/SUAS, Uppsala.
Ferrari, Eugnio A. (1991) Aplicao do DRPA na Zona da Mata.
Alternativas: Cadernos de Agroecologia. Junho. Assessoria e Servios a
Projetos em Agricultura Alternativa, Rio de Janeiro.
IICA - "Seminario-taller para tcnicos y promotores sobre relaciones de
gnero y desarrollo rural: Instrumentos de trabajo", 1993 (adaptado)
Hildebrand, Peter, Susan Poats and Lisette Walecka, (1987). Introduo
Pesquisa e Extenso de Sistemas Agropecurias, University of Florida,
Gainesville. Traduzido por Miguel Proena.
Oxford University Press, Human Development Report, 1993.
PESACRE (1993) Curso Sntese Sobre Metodologia de Pesquisa em
Extenso em Sistema Agroflorestais: Relatrio do SONDEIO. Rio
Branco, Acre.
Raintree, J. B., (1990) Theory and Practice of Agroflorestry Diagnosis
and Design, In: Mac Dicken, K.G. and N.T. Vergara eds. Agroflorestry
Classification and Management. Wiley And Sons, New York . Pp 58-97
Raintree, J.B. (1987) D&D User's Manual: Na Introduction to
Agroflorestry Diagnosis and Design. International Council for Research
in Agroflorestry (ICRAF), Nairobi.
Rivera, Mara, Teresa (1993) Como Elaborar um Diseo de Evaluacin?.
La Evaluacin Participativa, Cartilla 2 da Coleccin Aportes para la
Capacitacin Popular, Serie 2. ALAI- Abya-Yala, Quito.
SCHMINK, Marianne - Marco Conceitual sobre Gnero e Conservao com
base Comunitria, 1999.
33