LíïñéáêY

ÅÕËÏÃÉÁ

ÌÇÍÉÁÉÁ ÅÊÄÏÓÇ
ÉÅÑÏÕ ÍÁÏÕ
ÁÃ. ÍÉÊÏËÁÏÕ ÐÅÕÊÁÊÉÙÍ
ÁÈÇÍÙÍ

{ Åôïò È´
ÌÁÑÔÉÏÓ 2010
[ Áñéè. Öýëëïõ 93
 Ç ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÇ ÓÔÅÍÏÔÇÓ ÄÅÍ ÐÑÅÐÅÉ
ÍÁ ÊÁÔÁÑÃÇÓÇ ÔÇÍ ÁÃÁÐÇ
Ô`ï ] Åíïñéáê`ï Öéëüðôù÷ï Ôáìå~éï ìáò è`á ðñïóðáèÞóåé êá`é öÝôïò
í`á äþóç óôï`õò å] ìðåñéóôÜôïõò óõíáíèñþðïõò ìáò ô`ç äõíáôüôçôá í`á
á]éóèáíèï~õí ìÝóá óô`éò äõóêïëßåò êá`é ô`á ðñïâëÞìáôÜ ôïõò ô`çí ÷áñ`á ô~çò
] ÁíáóôÜóåùò.
Ó’ á]õô`ç ô`çí ðñïóðÜèåéá êáëïýìåèá ï \ ëïé í`á óõììåôÜó÷ïõìå, ï [
êáèÝíáò óô`ï ìÝôñïí ô~ùí äõíáôïôÞôùí ôïõ. Ãíùñßæïõìå ô`çí ï]éêïíïìéê`ç
óôåíüôçôá, ô`çí ï [ ðïßá á
] íôéìåôùðßæïõí ðïëëïß, á ] ëë`á óõã÷ñüíùò îÝñïõìå
ï\ ôé ï
[ Èå`ïò ô`ïí öéëåýóðëá÷íïí äüôçí å] ëåå~é êá`é ï \ ôé ô`ï å{ ëåïò á]õô`ï ä`åí
å] ðéöÝñåé ìüíï ðíåõìáôéêï`õò, á ] ëë`á êá`é õ[ ëéêïýò êáñðïýò.
Ãé’ á]õô`ï á
} ò óôñþóïõìå êá`é öÝôïò ï \ ëïé ìáæ`é ô`ï ðáó÷áëéí`ï ôñáðÝæé
ô~ùí ðôù÷~ùí, ìïíá÷éê~ùí êá`é á ] óèåí~ùí á] äåëö~ùí ìáò ì`å ô`çí ðñïóöïñ`á
÷ñçìÜôùí ç } ôñïößìùí ç } á] ãïñÜæïíôáò á ] ð`ï ô`á å] ñãáóôÞñéá ôï~õ Å.Ö.Ô.
ìé`á ðáó÷áëéí`ç ëáìðÜäá ç } êÜðïéï ÷åéñïðïßçôï ä~ùñï.
Ï[é óõíåñãÜôåò ôï~õ Å.Ö.Ô. Ó~áò å{õ÷ïíôáé êáôÜíõîç êá`é êáë`ç
ìåôáíïßá êáô`á ô`ï õ[ ðüëïéðï ô~çò [ Áãßáò êá`é ÌåãÜëçò Óáñáêïóô~çò êá`é
Êáë`ç ] ÁíÜóôáóç!

å[ íïñéáê`ç ÅÕËÏÃÉÁ
ÌÇÍÉÁÉÁ ÅÊÄÏÓÇ É. Í. ÁÃ. ÍÉÊÏËÁÏÕ ÐÅÕÊÁÊÉÙÍ
(] É. [ Áñ÷éåðéóêïð~çò [ Áèçí~ùí)
[ Áóêëçðéï~õ 38 ([ ÁèÞíá) Ô.Ê.106.80 Ôçë.:2103612449-Fax:2103627037
www.agnikolaos.gr
] Õðåýèõíïò ÓõíôÜîåùò: ð. Âáóßëåéïò Å. ÂïëïõäÜêçò
ÄÉÁÍÅÌÅÔÁÉ ÄÙÑÅÁÍ - ÐÑÏÓÖÏÑÅÓ ÄÅÊÔÅÓ
[ ÅðéôñÝðåôáé ç ] ìÝ ï
] ðïéïíäÞðïôå ôñüðï á [ íáäçìïóßåõóç ô&í á { ñèñùí
ôï~õ ôåý÷ïõò á[õôï~õ ìÝ ôÞí á[ ðáñáßôçôç ðñïûðüèåóç íÜ á [ íáãñÜöåôáé
óôÞí á [ íáäçìïóßåõóç ç] ðçãÞ ðñïåëåýóåþò ôïõò êáèþò êáß ï ] ëüêëçñï
ôü ï { íïìá ôï~õ óõíôÜêôïõ ôïõò êáß ï { ÷é ìüíï ôÜ á[ ñ÷éêÜ ôïõ, ìÝ ôÜ
ï
] ðï0á ôõ÷üí äçìïóéåýïíôáé ôÜ á { ñèñá óôü ðåñéïäéêü ìáò.

×ÏÑÇÃÏÓ ÔÅÕ×ÏÕÓ:
] Ç ï[éêïãÝíåéá Ãåùñãßïõ & Óôáõñïýëáò Ãêéþíç
Å1ò ìíÞìçí ô&í ðáôÝñùí ôïõò
Ìé÷áÞë êáß Ãåùñãßïõ
[ ÁöéÝñùóç ó’ å[ êåßíïõò ðïý á
[ öÞíïõí ôÞí ðïëéôéêÞ óôïýò á
[ èÝïõò

ÃÉÁÔÉ ÅÃÉÍÅ ÓÔÑÁÔÇÃÏÓ

Ç ÐÁÍÁÃÉÁ ÌÁÓ;
ôáí å\ íá Nèíïò, óÜí ôü äéêü ìáò, èåìåëéùìÝíï Aðü ôÜ

Ï ðáíÜñ÷áéá ÷ñüíéá óôÞí èñçóêåõôéêüôçôá êáß ðñïó-

äéïñéóìÝíï AðïêëåéóôéêÜ Aðü ákôÞí, N÷åé ðáñáëýóåé
ôüóï Aðüëõôá, yóôå íÜ ìÞ Aíôéäñ~á óôÞí êáëðÜæïõóá AèåïðïßçóÞ
ôïõ, äçëáäÞ ìÝíåé ðáãåñÜ AäéÜöïñï ìðñïóôÜ óôÞí Lðéêåßìåíç
LîáöÜíéóç ôbò Ñùìéïóýíçò ôïõ, ôüôå, Aóöáë&ò, å3ìáóôå ðïëý
êïíôÜ óôÜ õ \ óôåñá ôït êüóìïõ!
ÁkôÞ ç
] äéáðßóôùóç äÝí å8íáé å\ íá óôéãìéá0ï óõíáéóèçìáôéêü
îÝóðáóìá, AëëÜ ç ] ðñïäéáãåãñáììÝíç óõíÝðåéá ôbò ëåéôïõñãßáò
ôït ðíåõìáôéêït íüìïõ, ðïý Nãéíå êáß èñõëéêüò ðáéÜíáò ôït
ëáït ìáò: <] Ç Ñùìéïóýíç å8íáé öõëÞ óõíüêáéñç ôït êüóìïõ.
] Ç Ñùìéïóýíç èÜ ÷áèb fíôáò e êüóìïò ëåßøç>!

***
] Ç ìåéùìÝíç LèíéêÞ ákôïåêôßìçóÞ ìáò, ðïý å8íáé ç ] á1ôßá ôbò
Aðßóôåõôçò Líäïôéêüôçôïò êáß Aðñáîßáò ìáò, å8íáé å\ íá êáèáñÜ
ðíåõìáôéêü AðïôÝëåóìá ôbò ìáêñï÷ñüíéáò óôáäéáêbò Aðïîå-
íþóåþò ìáò Aðü ôÞí ÐçãÞ ôbò Æùbò êáß ôbò [ ÁëÞèåéáò, ç ] AðïîÝ-
íùóç ôït ëáït ìáò Aðü ôÞí [ Åêêëçóßá ôïõ, ðñ~áãìá ôü eðï0ï
óõóôçìáôéêÜ êáëëéåñãÞèçêå êáß êáëëéåñãå0ôáé Aðü ôßò Aìïñáëé-
óôéêÝò êõâåñíÞóåéò ô&í ôåëåõôáßùí 180 Lô&í, ÷ùñßò êáììéÜ
–Aðïëýôùò êáììéÜ– Lîáßñåóç AëçèéíÜ ðéóôït ÊõâåñíÞôç.
Äõóôõ÷&ò, êáè’ hëï ôü AíùôÝñù äéÜóôçìá ðáñïõóßáóå
ðíåõìáôéêÞ êáèßæçóç êáß ç] ç] ãåóßá ôbò [ Åêêëçóßáò ôbò ] ÅëëÜäïò,
ìÝ êÜðïéåò ëéãïóôÝò LîáéñÝóåéò Lêêëçóéáóôéê&í ç] ãåô&í, ï2 eðï0ïé,
hìùò, êáß ákôïß ðåñéïñßóèçêáí óÝ êÜðïéá ðíåõìáôéêÜ êáß LèíéêÜ
ðáñáããÝëìáôá, ðáñáëåßðïíôáò ôü ìå0æïí êáß êýñéï, äçëáäÞ íÜ
ôïíßóïõí êáß íÜ èÝóïõí óÜí êçñõêôéêÞ ðñïôåñáéüôçôá ôÞí AëÞ-

99
 èåéá hôé ç] ðïëéôéêÞ å8íáé êëÜäïò ôbò Ðïéìáíôéêbò, Aöït ç ]
êáèçìåñéíÞ æùÞ ô&í ×ñéóôéáí&í, ðïý êáèïñßæåôáé Aðü ôÞí
ðïëéôéêÞ, äÝí ìðïñå0 íÜ äéáöÝñç, AëëÜ ðñÝðåé íÜ å8íáé ôáõôüóçìç
ìÝ ôÞí ðíåõìáôéêÞ æùÞ ôbò [ Åêêëçóßáò.
Å8íáé óçìáíôéêÞ êáß AðïäåéêôéêÞ ô&í ëüãùí ìáò ç ] õ
] ðåíèýìé-
óç ôït óðïõäáßïõ èåïëüãïõ ð. Ãåùñãßïõ Öëùñüöóêõ hôé <e
×ñéóôéáíéóìüò å1óbëèå óôÞí 2óôïñßá óÜí íÝá êïéíùíéêÞ ôÜîç,
óÜí íÝá êïéíùíéêÞ äéÜóôáóç> êáß ãé’ ákôü <Aðü ôÞí ðñþôç
Añ÷Þ e ÷ñéóôéáíéóìüò äÝí ç @ ôáí êõñßùò äüãìá AëëÜ êïéíüôç-
ôá>!
Öáßíåôáé, hìùò, ðþò äÝí Añêå0 óôü ìåãÜëï ðëbèïò ô&í ÷ñé-
óôéáí&í ákôÞ ç ] õ
] ðåíèýìéóç, ïmôå ôÜ hóá N÷ïõìå ìÝ÷ñé óÞìåñá
ãñÜøåé ãéÜ íÜ êáôáäåßîïõìå hôé e ÷ñéóôéáíüò äÝí ìðïñå0 íÜ äé-
÷ïôïìb ôÞ æùÞ ôïõ óÝ æùÞ óôÞí [ Åêêëçóßá êáß óÝ êáèçìåñéíÞ
æùÞ, ðáñåêôüò êáß Cí e ÷ñéóôéáíüò æå0 óÝ Aèåúóôéêü U Aëëüèñçóêï
êñÜôïò, eðüôå, ôüôå êáß ìüíï ôüôå å8íáé ]õðï÷ñåùìÝíïò íÜ
õ
] ðïìÝíç óÜí ìáñôýñéï ôÞ äçìüóéá æùÞ, ðñïóðáè&íôáò íÜ æÞóç
ìÝ äéÜêñéóç êáß óýíåóç, óýìöùíá ìÝ ôßò õ ] ðïäåßîåéò ôbò <Ðñüò
Äéüãíçôïí> [ Åðéóôïëbò.
ÄÝí ìðïñïtí íÜ êáôáëÜâïõí ï2 ÷ñéóôéáíïß ìáò, AëëÜ ïmôå
êáß ðïëëïß Aðü ôïýò ÐïéìÝíåò, hôé e ÷ñéóôéáíüò ðïý æå0 óÝ
÷ñéóôéáíéêü êñÜôïò êáß N÷åé ôÞí äõíáôüôçôá íÜ LðéëÝãç êáß
íÜ øçößæç ôïýò êõâåñíbôåò ôïõ, å8íáé Aäéáíüçôï íÜ Aêïëïõèb
ôÞí ìïéñïëáôñéêÞ ôáêôéêÞ ô&í Aíèñþðùí ðïý æïtí óÝ êáèå-
óôþò ðïý äÝí ôü LðéëÝãïõí AëëÜ ôïýò LðéâÜëëåôáé. Êáß, Lðß-
óçò, äÝí óõíåéäçôïðïéïtí hôé ìÝ ôü íÜ LðéëÝãïõí Cñ÷ïíôåò ÷ùñßò
ðíåõìáôéêÜ êñéôÞñéá, Aö’ Míüò ìÝí ákôü å8íáé ðíåõìáôéêüò
ìáæï÷éóìüò (Aöït ákôïß ï2 3äéïé äßíïõí Lîïõóßá óôïýò ðïëéôé-
êïýò ï2 eðï0ïé Lí óõíå÷åßá ìÝ ôÞí ðïëéôéêÞ ôïõò äõóêïëåýïõí U
êáß Aêõñþíïõí ôÞí ðíåõìáôéêÞ æùÞ ô&í øçöïöüñùí ôïõò), Aö’
MôÝñïõ äÝ N÷ïõí âáñåéÜ ðíåõìáôéêÞ åkèýíç Níáíôé ô&í óõíáí-
èñþðùí ôït Nèíïõò ôïõò ãéáôß ìÝ ôÞí øböï ôïõò äßíïõí Lîïõóßá
óÝ Aíèñþðïõò ìÝ Aíýðáñêôç ðßóôç êáß îÝíïõò U êáß ðïëåìßïõò
ôït öñïíÞìáôïò êáß ôït ðïëéôåýìáôïò ôbò [ Åêêëçóßáò ìáò, ìÝ
AðïôÝëåóìá íÜ Aöáíßæåôáé ç ] Ðßóôç ôït { Åèíïõò ìáò, íÜ Aöáíß-

100
 æåôáé ç
] Ñùìéïóýíç.

***
ÁkôÞ ]ç äõóêïëßá íÜ Aíôéëçöèïtìå ôÜ ákôïíüçôá å8íáé,
íïìßæù, ôü ìåãáëýôåñï ðñüâëçìÜ ìáò. Å8íáé ákôü ðïý, ôåëéêÜ,
Aöáíßæåé ôÞí ÑùìÝúêç Ðßóôç óôüí Èåü ìáò.
] Ï ìáêáñéóôüò ð. Öëùñüöóêõ Nãñáøå, Aðåõèõíüìåíïò óÝ
hëåò ôßò öõëÝò ôbò ãbò, ðþò <ãéÜ íÜ ãßíïõìå ðñáãìáôéêïß
×ñéóôéáíïß ðñÝðåé íÜ ãßíïõìå ðåñéóóüôåñï \ Åëëçíåò>! Ôü
äéêü ìáò, ëïéðüí, äñ~áìá ï [ öåßëåôáé óôü hôé ðÜøáìå íÜ å3ìáóôå
ðñáãìáôéêïß \ Åëëçíåò, ãé’ ákôü Lîáôìßæåôáé óõíå÷&ò êáß e ×ñé-
óôéáíéóìüò ìáò.
Ákôü äÝí ðñÝðåé íÜ ç
[ ÷Þóç ðáñÜîåíá, äßäïíôáò ôÞí Líôýðùóç
ðþò âÜæïõìå ðÜíù Aðü ôÞí Ðßóôç ìáò óôüí ×ñéóôü ôÞí 1äéüôçôá
ôït \ Åëëçíá ðïëßôç. ÊÜôé ôÝôïéï èÜ ç @ ôáí âëÜóöçìï, Aèåïëüãçôï
êáß Aíéóôüñçôï, 1äßùò ìåôÜ ôÜ hóá óðïõäá0á N÷åé ãñÜøåé e Lêêëç-
óéáóôéêüò ÐáôÞñ, Aïßäçìïò ð. [ ÅðéöÜíéïò Èåïäùñüðïõëïò, ãéÜ
ôßò <] Åëëçíï÷ñéóôéáíéêÝò óõíèÝóåéò>. Ðñüèåóç ôït ìåãÜëïõ
Ñþóïõ èåïëüãïõ ð. Öëùñüöóêõ, AëëÜ êáß äéêÞ ìáò, å8íáé íÜ
ôïíßóïõìå hôé ç ] Níäåéîç \ Åëëçíáò äÝí ðñïóäéïñßæåé ôüí ðïëß-
ôç ìé~áò ÷þñáò, AëëÜ ôüí Cíèñùðï ðïý, Aö’ Míüò ìÝí, èåùñå0
Líôåë&ò ðáñÜëïãï íÜ æb ]ùò Cèåïò óôüí êüóìï êáß, Aö’
MôÝñïõ, èåùñå0 Aäéáíüçôï íÜ ÷ùñßóç ôÞí ðíåõìáôéêÞ ôïõ æùÞ
Aðü ôÞí êáèçìåñéíüôçôÜ ôïõ. Ákôü äÝí óõìâáßíåé ðïõèåíÜ
Aëëït óôüí êüóìï êáß ãé’ ákôü e ÷áñáêôçñéóìüò \ Åëëçíáò
ç@ ôáí ìÝ÷ñé óÞìåñá ôáõôüóçìïò ìÝ ôüí âáèýôáôá èñçóêåõü-
ìåíïí Cíèñùðï êáß ôÞí [ Ïñèïäïîßá!
ÌéÜ óýíôïìç AíáäñïìÞ óôÞí 2óôïñßá ôït ëáït ìáò Aðü ôÜ
ðáíÜñ÷áéá ÷ñüíéá èÜ ì~áò âåâáéþóç hôé \ Åëëçíáò Cèåïò äÝí
õ
] ðbñîå ðïôÝ, ðáñÜ ìüíï óÜí AóÞìáíôç ìåéïøçößá. [ Áêüìá
êáß óÞìåñá, ðïý ç ] ÷ñéóôéáíéêÞ ìáò Ðßóôç N÷åé Aðßóôåõôá óõññé-
êíùèå0 –]õðáéôéüôçôé ðñùôßóôùò ô&í ÐïéìÝíùí– eóÜêéò ôßèåôáé
óÝ øçöïöïñßá ôü öñüíçìá ôït \ Åëëçíá óôßò [ ÅèíéêÝò LêëïãÝò,
ôÜ ðïëéôéêÜ êüììáôá ðïý N÷ïõí Lîáããåßëåé óôüí ëáü hôé äÝí
- ðéóôåýïõí óôüí Èåü, ëáìâÜíïõí ðïóïóôü Aðü 3 å\ ùò 8%! Êáß íÜ
óêåöèb êáíåßò hôé óôü ðïóïóôü ákôü óõìðåñéëáìâÜíïíôáé êáß

101
ðïëëïß Aöåëå0ò ÷ñéóôéáíïß øçöïöüñïé ðïý íïìßæïõí ðþò å8íáé
Aêßíäõíï íÜ øçößæïõí äåäçëùìÝíïõò AèÝïõò! Ákôü ôü ãíùñßæïõí
ï2 ðïëéôéêïß êáß ãé’ ákôü ç
] ðëåéïøçößá ôïõò Aðïêñýðôåé Aðü
ôüí ëáü ôÞí AèåÀá ôïõò, ìÝ óêïðü ]ç Aðïóéþðçóç ákôÞ íÜ
ðáñáðëáíÞóç ôüí ëáü êáß íÜ ôïýò äþóç ôÞí Lîïõóßá.

***
[ Áðü ôÜ ðáíÜñ÷áéá ÷ñüíéá ï2 ðñüãïíïß ìáò Níïéùèáí ôÞí
AíÜãêç íÜ N÷ïõí ôüí Èåü óÝ êÜèå äñáóôçñéüôçôá êáß LíÝñãåéÜ
ôïõò. ÐïôÝ äÝí Níïéùóáí ôüí Èåü óÜí öüâçôñï, óÜí ákôüí ðïý
âñßóêåôáé Nîù Aðü ôÞí æùÞ ôïõò êáß N÷åé ìüíï AðáéôÞóåéò. Êáß,
Aöït äÝí å8÷áí Aêüìç ôÞí [ ÁðïêÜëõøÞ ôïõ, Nðëáóáí ìÝ ôÞí
Lðéèõìßá ôïõò ìéÜ ðïëõðïßêéëç èåüôçôá, 2êáíÞ íÜ êáëýøç hëåò
ôïõò ôßò AíÜãêåò, yóôå íÜ å8íáé ï2 èåïß óôÞ æùÞ ôïõò êáß f÷é
óôü ðåñéèþñéï ôbò æùbò, äçëáäÞ Nîù Aðü ôÞí ðïëéôéêÞ, hðùò
èÝëïõí êáß LðéìÝíïõí êáß LðéâÜëëïõí ï2 ðïëéôéêïß ôbò
ðáôñßäïò ìáò, ðïý 1ó÷õñßæïíôáé ìÝí ðþò å8íáé \ Åëëçíåò AëëÜ
äÝí å8íáé!
{ Åôóé, ï2 ðñüãïíïß ìáò, äçìéïýñãçóáí ôü äùäåêÜèåï. ÌéÜ
óõíáãùãÞ èå&í ìÝ ôÞí ìïñöÞ õ ] ðïõñãéêït óõìâïõëßïõ, yóôå
êÜèå èåüò-ìÝëïò ôït óõìâïõëßïõ ákôït íÜ êáëýðôç êÜðïéá
Aíèñþðéíç äñáóôçñéüôçôá. ] Ï Äßáò óÜí Ðñùèõðïõñãüò êáß óõíôï-
íéóôÞò ô&í èå&í, ç ] [ ÁèçíÜ óÜí õ] ðïõñãüò Ðáéäåßáò, e { Áñçò óÜí
õ
] ðïõñãüò [ Áìýíçò êáß ÐïëÝìïõ, ç ] ÄÞìçôñá óÜí õ ] ðïõñãüò Ãåùñ-
ãßáò, e ] Åñìbò óÜí õ ] ðïõñãüò Ìåôáöïñ&í, e Ðïóåéä&íáò óÜí õ ] -
ðïõñãüò Íáõôéëßáò, ê.ë.ð.
] Ï Ðáõóáíßáò ðåñéãñÜöåé ìÝ óõíôïìßá AëëÜ êáß ìÝ óáöÞíåéá
ôÞí Aðüëõôç èåïóÝâåéá hëùí ô&í ] Åëëçíéê&í Ðüëåùí-Êñáô&í:
<Å\õñïéò ä’ Cí Lðéþí ðüëåéò Aôåé÷ßóôïõò, á [ ãñáììÜôïõò, Aâáóé-
ëåýôïõò, [áïßêïõò, [á÷ñçìÜôïõò, íïìßóìáôïò ìÞ äåïìÝíáò,
á[ ðåßñïõò èåÜôñùí êáß ãõìíáóßùí$ AíéÝñïõ äÝ ðüëåùò êáß á [ -
èÝïõ, ìÞ ÷ñùìÝíçò å[õ÷á0ò, ìÞä’ ï \ ñêïéò, ìçäÝ ìáíôåßáéò, ìçäÝ
èõóßáéò å[ ð’ á [ ãáèï0ò, ìçä’ á[ ðïôñïðá0ò êáê&í, ï[õäåßò å[ óôéí
ãåãïíþò èåáôÞò ï[õä’ å{ óôáé>. ÁkôÜ ðïý ëÝåé e Ðáõóáíßáò óç-
ìáßíïõí hôé e êÜèå ðåñéçãçôÞò ô&í ] Åëëçíéê&í Ðüëåùí-Êñáô&í
ôbò Añ÷áéüôçôïò <ìðïñïtóå íÜ óõíáíôÞóç ðüëåéò ÷ùñßò ôåß÷ç,

102
÷ùñßò ðáéäåßá, ÷ùñßò äéïßêçóç, ÷ùñßò óðßôéá, ÷ùñßò ÷ñÞìáôá,
ðüëåéò ðïý äÝí ÷ñåéÜæïíôáé íüìéóìá, ðïý äÝí å{ ÷ïõí èÝáôñá ç {
ãõìíáóôÞñéá, ï{õôå ãíùñßæïõí á { íõ] ðÜñ÷ïõí ôÝôïéá, ðüëç, ï
\ ìùò,
ðïý å8íáé Cèåç êáß äÝí å{ ÷åé 2åñÜ, ðïý äÝí êÜíåé ðñïóåõ÷Ýò,
ï{õôå ï
\ ñêïõò, ï{õôå ìáíôå0åò, ï{õôå èõóßåò ãéÜ å[õüäùóç êáë&í
á1ôçìÜôùí, ï{õôå ãéÜ ôÞí á
[ ðïôñïðÞ ô&í óõìöïñ&í, ôÝôïéá ðüëç
êáíåßò äÝí óõíÜíôçóå ï{õôå ðñüêåéôáé íÜ óõíáíôÞóç>. Ðï~õ íÜ
æï~õóå ï] Ðáõóáíßáò óôßò ìÝñåò ìáò!...
] Ç Aðüëõôç èåïóÝâåéá ô&í Añ÷áßùí ðñïãüíùí ìáò Aðïäåé-
êíýåôáé êáß Aðü ôÞí Nêöñáóç-ëõäßá ëßèï, ìÝ ôÞí eðïßá äïêßìáæáí
ôü ðïéüò N÷åé ôßò ðñïûðïèÝóåéò ãéÜ íÜ ÷áñáêôçñéóèb \ Åëëçíáò:
{ Åðñåðå íÜ å8íáé <hìáéìïò>, <eìüãëùóóïò> êáß <eìüèñçóêïò>.
Óôü êñéôÞñéï ôït ÷áñáêôçñéóìït äåóðüæåé ôü <eìüèñçóêïò>
]ùò Líóõíåßäçôç êáß Mêïýóéá ðñïóùðéêÞ LðéëïãÞ, Lí& ôü ìÝí
<hìáéìïí> ôü Aðïêô~á êáíåßò ìÝ ôÞ öõóéêÞ ôïõ ãÝííçóç ÷ùñßò
ðñïóùðéêÞ ôïõ LðéëïãÞ, ôü äÝ <eìüãëùóóïí> äÝí å8íáé ðÜëé ðñï-
óùðéêÞ LðéëïãÞ, Aöït ç ] ãë&óóá å8íáé ìüíï ìÝóïí Lðéêïéíùíßáò
êáß f÷é ôñüðïò æùbò.
ÁkôÞ ç] óõíõöáóìÝíç ìÝ ôüí \ Åëëçíá èñçóêåõôéêüôçôá êïñõ-
öþèçêå êáß âñbêå ôü ðëÞñùìÜ ôçò óôÞí AðïêåêáëõììÝíç Aðü
ôüí Ïkñáíü êáß Óáñêùèå0óá óôüí ×ñéóôü [ ÁëÞèåéá. Ï2 ÐáôÝñåò
ìáò ðëÝïí äÝí æïtóáí N÷ïíôáò óôü ðëåõñü ôïõò öáíôáóôéêïýò
èåïýò ìÝ ðÜèç êáß N÷èñåò AëëÜ æïtóáí MíùìÝíïé Aóõã÷ýôùò êáß
AäéáéñÝôùò ìÝ ôüí Ôñéáäéêü Èåü ìáò, ôÞí ] Õðåñáãßá Èåïôüêïí
êáß ôïýò ] Áãßïõò ìáò, óôïýò eðïßïõò e Èåüò Näùóå ðïëõðïßêéëá
÷áñßóìáôá yóôå íÜ óõìðáñßóôáíôáé êáß íÜ óõíôñÝ÷ïõí ôïýò
Aíèñþðïõò óÝ hëåò ôßò êáôÜ Èåüí äñáóôçñéüôçôÝò ôïõò êáß óôÞí
Lðßëõóç ô&í ðñïâëçìÜôùí ôïõò. Ôü Å[õ÷ïëüãéï ô~çò [ Åêêëçóßáò
ìáò å8íáé ìÜñôõñáò.
[ ÅîáéñÝôùò Nëáâå äýíáìç êáß ÷Üñç ç ] ÐáíÜ÷ñáíôïò ÌçôÝñá
ôït Èåït ìáò, ç ] Ðáíáãßá ìáò, ç
] eðïßá å8íáé ]ç ìüíç ìåôÜ Èåüí
ðïý ãíùñßæåé ôüóï âáèåéÜ ðþò, Cí Lêëåßøç ç ] èåïóÝâåéá ôït
ëáït ìáò, èÜ ÷áèïtìå eëïôåë&ò, yóôå Nãéíå êáß ] ÕðÝñìá÷ïò
Óôñáôçãüò ãéÜ íÜ êáôáóôÞóç ðáóéöáíÝò hôé ]ç ìÝ èåïóÝâåéá
Líáó÷üëçóç ìÝ ôÞí ðïëéôéêÞ äéáêõâÝñíçóç ôït [ Ïñèïäüîïõ ëáït,

103
 f÷é ìüíï äÝí å8íáé á ] ìáñôßá AëëÜ å8íáé Nñãï ÏkñÜíéï êáß ÐáíÜãéï.
] Ç Ðáíáãßá Nãéíå Óôñáôçãüò êáß ìå0ò Aêüìç äéóôÜæïõìå íÜ
ðïëéôåõèïtìå, ìÞðùò êáß á ] ìáñôÞóïõìå!
ÄÝí Nãéíå Óôñáôçãüò e ×ñéóôüò, ãéáôß äÝí LðéôñÝðåé óôïýò
êëçñéêïýò ôïõ êïóìéêÝò äéáêïíßåò, LðåéäÞ äÝí å8íáé êáëüí íÜ AöÞ-
óïõí ôüí ëüãï ôït Èåït êáß <íÜ äéáêïíïtí ôñáðÝæáéò>. { Åãéíå
hìùò Óôñáôçãüò ç] Ðáíáãßá ÌçôÝñá Ôïõ ãéÜ íÜ ìÞí N÷ç êáíåßò
ìáò äéêáéïëïãßá, hôáí ðáñáèåùñb ôÞí äçìüóéá æùÞ êáß ôÞí
Lãêáôáëåßðåé óÝ ÷Ýñéá Cíïìá êáß Aóåâb, ðïý ìåôáôñÝðïõí ôÞí æùÞ
ô&í ðéóô&í óÝ ìáñôýñéï êáß äéáìïñöþíïõí ôÜ Uèç ô&í íåùôÝñùí
ìÝ ðñüôõðá ôÞí AóÝâåéá, ôÞí AóÝëãåéá êáß ôÞí óêëçñïêáñäßá.
Ôü óõãêëïíéóôéêü ìÞíõìá ôbò ] Õðåñáãßáò Èåïôüêïõ å8íáé
ôüóï êñáõãáëÝï, yóôå f÷é ìüíï äÝí Cöçóå ôÞí ÂõæáíôéíÞ Ák-
ôïêñáôïñßá íÜ ëçóìïíÞóç hôé ç ] ðïëéôéêÞ äéáêõâÝñíçóç ô&í
÷ñéóôéáí&í å8íáé 2åñÞ Äéáêïíßá, 1óüôéìç ìÝ ôÞí Lêêëçóéáóôé-
êÞ, AëëÜ äéáôçñÞèçêå Aíáëëïßùôï ôü ìÞíõìá êáß óôÜ ôåôñáêüóéá
÷ñüíéá ôbò ìåôÝðåéôá óêëáâé~áò, êáß Nöèáóå ù ] ò ôÞí Ðáëéãåííåóßá,
hðùò ìáñôõñå0 ôü ðñ&ôï Óýíôáãìá ôbò Lëåýèåñçò ] ÅëëÜäïò, óôü
ï
] ðï0ï ôßèåôáé ù ] òá
[ ðïêëåéóôéêÞ ðñïûðüèåóç ô~çò ] Åëëçíéêüôç-
ôïò ç ] å1ò ×ñéóôüí Ðßóôéò: <ÐÜíôåò ï2 ðéóôåýïíôåò å1ò ×ñéóôüí,
å1óßí \ Åëëçíåò>!
Á[õôÞ ôÞ èåïóÝâåéá õ ] ðçñÝôçóå ï
] ðñ&ôïò êáß ï ] ìüíïò å[õëáâÞò
ÊõâåñíÞôçò ô~çò Ðáôñßäïò ìáò, [ ÉùÜííçò Êáðïäßóôñéáò, å\ ùò ï \ -
ôïõ ôüí äïëïöüíçóáí å[ êå0íïé, ðïý ìüíï ôü ï { íïìá ôï~õ \ Åëëçíá
å8÷áí êáß ï { ÷é ôÞí øõ÷Þ êáß ôü öñüíçìá. Á[õôïß êõâåñíï~õí á [ ðü
ôüôå ìÝ÷ñé óÞìåñá.
ÄÝí õ] ðÜñ÷ïõí Cëëá ðåñéèþñéá. ] Ç ÑùìÝúêç öõëÞ âñßóêåôáé
óôÞí êñéóéìþôåñç êáìðÞ ôçò Aðü ôÜ ðñùôïåëëçíéêÜ ÷ñüíéá. { Áí
÷áèb ç ] ðßóôç ìáò, hðùò ìÝ ðõñáõëïêßíçôç ù { èçóç Lðé÷åéñïtí íÜ
ôÞí AðùèÞóïõí Aðü ôÞí æùÞ ìáò ï2 ðïëéôéêïß, ç ] ì&í êïéìùìÝíùí,
ôüôå óßãïõñá èÜ ÷áèb ôü ÃÝíïò ìáò, Aöït èÜ N÷ç ÷Üóåé ôÞ
óõóôáôéêÞ ôïõ äýíáìç, ðïý, hðùò äåßîáìå, å8íáé ç ] Aäéáßñåôç
ó÷Ýóç ôïõ ìÝ ôüí Äçìéïõñãü ôïõ.
Êáß, Cí ÷áèb ôü ÃÝíïò ìáò, ôüôå ìáæß ìÝ ákôü, ìüíï e Èåüò
ãíùñßæåé ôü ôß èÜ ðáñáóõñèb óôÞí Câõóóï!...
ð. Â. Å. Â.

104
 ÓÉÃÁ ÌÇ ×ÁÓÅÉ Ï ÊÏÓÌÏÓ
ÔÏ <ÅÈÍÁÊÉ> !...

Ï
ÌÜñôéïò å8íáé e ìÞíáò ðïý óõíÞèùò, ãéïñôÜæáìå ôÞí LèíéêÞ
ìáò ðåñçöÜíåéá. ] Ç äéðëb ãéïñôÞ Míüò ëáït ðïý âñbêå ôÞ
äýíáìç íÜ Aíáóôçèå0 oóôåñá [ á ðü ôåôñáêüóéá ÷ñüíéá
èáíÜôïõ. Ï2 ðåñéóóüôåñïé ëáïß èÜ å8÷áí óâÞóåé Aðü ôü ÷Üñôç, AëëÜ
f÷é Lìå0ò. [ Åìå0ò å3÷áìå ôÞ ìõóôéêÞ æùÞ ìáò, ôü ìÜííá ðïý ìJò
Nôñåöå êáß ìJò êñáôïtóå óôÞí oðáñîç hôáí hëá Zôáí ÷áìÝíá.
[ Åìå0ò å3÷áìå ôÞí ] ÕðÝñìá÷ï óôñáôçãü ðïý ìJò å8÷å óõíçèßóåé íÜ
ìÜ÷åôáé ðñþôç óôïýò ðïëÝìïõò ìáò, Añêå0 íÜ Ôbò ôü æçôïýóáìå,
Añêå0 íÜ ÔÞí öùíÜæáìå íÜ Nñèåé ìáæß ìáò.
{ Åôóé å3÷áìå óõíçèßóåé, ëïéðüí, íÜ Aêïtìå Aðü ìéêñÜ ðáéäéÜ,
hôé êÜðïéïé ðáððïtäåò ìáò, êÜðïéïé “ðáëáâïß”, ãåííá0ïé Cíèñùðïé
- ðïý Zôáí êé AãñÜììáôïé êáß äÝí Uîåñáí íÜ ìåôñJíå ãé’ ákôü äÝ
íïéÜóôçêáí êáß ðïôÝ íÜ ìåôñÞóïõí ôüí Añéèìü ôïõò ãéÜ íÜ äïtí
hôé å8íáé ëßãïé êé ï2 L÷èñïß ôïõò ðïëëïß - AðïöÜóéóáí íÜ “öùíÜîïõí”
ôÞí ] ÕðÝñìá÷ï óôñáôçãü ôÞí ç ] ìÝñá ôbò ãéïñôbò Ôçò êáß íÜ Ôbò
äþóïõí ôÞí Añ÷éóôñáôçãßá ãéÜ íÜ ôïýò eäçãÞóåé [ Åêåßíç ó’ Píá
ðüëåìï ðïý äÝí å8÷áí êáììéÜ Lëðßäá íÜ íéêÞóïõí. \ Åíá ðüëåìï
ðïý äÝí èÜ ôïýò Näéíå ðëïýôç êáß êáôáêôÞóåéò, AëëÜ èÜ ôïýò Näéíå
ðßóù ôÞí 3äéá ôïõò ôÞí øõ÷Þ, ôÞí 3äéá ôïõò ôÞí õ ] ðüóôáóç.
{ Åôóé “BðëïúêÜ” êáß îåêÜèáñá êÝñäéóáí ðßóù ôÞí 2óôïñéêÞ
ôïõò oðáñîç Lêå0íïé ï2 “ðáëáâïß” ðáððïtäåò ìáò, Nôóé Næçóáí êé
Nôóé ðÝèáíáí, ìÝ ôÞí ] ÕðÝñìá÷ï óôñáôçãü ãéÜ êáý÷çìá êáß êáìÜñé
ôïõò êáß eäçãü ôïõò.
{ Åôóé äéçãÞèçêáí ôÞí 2óôïñßá ôïõò óôÜ ðáéäéÜ ôïõò êáß óôÜ
ðáéäéÜ ô~ùí ðáéäé~ùí ôïõò êáß óôÜ ðáéäéÜ ô~ùí ðáéäé~ùí ô~ùí ðáéäé~ùí
ôïõò. ÌÝ÷ñé ðïý öôÜóáìå óôÜ äéêÜ ìáò “ðñïïäåõìÝíá” ÷ñüíéá.
ÓôÜ ÷ñüíéá ðïý äÝí ìðïñå0 e êáèÝíáò íÜ ëÝåé h,ôé èÝëåé, ï{õôå íÜ
ìáèáßíåé óôÜ ðáéäéÜ ìáò h,ôé “ðáñáìýèé” ôït êáôÝâåé.
Ãéáôß ðñÝðåé íÜ ðéóôåýïõìå êáß íÜ õ ] ðïóôçñßæïõìå ìüíïí h,ôé
å8íáé “ðïëéôéêÜ ï [ ñèü”. Êé ç
] ] ÕðÝñìá÷ïò óôñáôçãüò eðùóäÞðïôå

105
 äÝí å8íáé... “ðïëéôéêÜ ï
[ ñèÞ”! Ãéáôß èßãïíôáé ï2 ößëïé ìáò êáß ãåßôïíÝò
ìáò, Líáíôßïí ô~ùí eðïßùí ðïëÝìçóå. Êáß ãéáôß - ôÝëïò ðÜíôùí - óÜí
1äÝá, íÜ N÷åéò ìéÜ ] ÕðÝñìá÷ï óôñáôçãü å8íáé ãåëïßá. { Áóå ðïý ç ]
Å1êüíá Ôçò ðñïóâÜëëåé êáß ôïýò AëëïèñÞóêïõò!
Ôß å8íáé, ëïéðüí, “ðïëéôéêÜ ï [ ñèü” íÜ ìáèáßíïõìå óôÜ ðáéäéÜ
ìáò; ÌÞí Aíçóõ÷å0ôå, õ ] ðÜñ÷åé -åkôõ÷~ùò- ç ] Åkñþðç ðïý èÜ ìJò ôü
êáèïñßóåé. ] Ç Åkñþðç ðïý, ôüóïõò á1&íåò, äÝí ìðïñå0 Aêüìá íÜ
îåðåñÜóåé ôü ì0óïò ðïý ôñÝöåé ãéÜ ìJò, AëëÜ ìÝ ôÞí ðñþôç åkêáéñßá
óôÜæåé ÷ïëÞ Líáíôßïí ìáò. ] Ç Åkñþðç ðïý äÝí Aíå÷üôáí e “âáóéëåýò
êáß ákôïêñÜôùñ ô&í Ñùìáßùí” íÜ ìéëÜåé MëëçíéêÜ, ãé’ ákôü ôüí
ï
[ íüìáóå “ákôïêñÜôïñá ô&í Ãñáéê&í”. ] Ç Åkñþðç ðïý îåêßíçóå –
] õ ðïôßèåôáé– íÜ Lëåõèåñþóåé ôïýò ] Áãßïõò Ôüðïõò Aðü ôïýò
ìïõóïõëìÜíïõò êáß êáôÝëçîå íÜ ðÝóåé óÜí ðåéíáóìÝíï èçñßï ðÜíù
óôÞí ðéü ðëïýóéá êáß ðéü fìïñöç ðüëç ôït êüóìïõ, ôÞí Ðüëç, ôÞ
Âáóéëåýïõóá, ìÝ ôÝôïéá Aãñéüôçôá êáß ôÝôïéá ëýóóá, yóôå ôñüìáîáí
êáß ï2 3äéïé ìÝ ôïýò Máõôïýò ôïõò.
ÐïôÝ ï2 Ôïtñêïé äÝí ëåçëÜôçóáí êáß äÝí êáôÝóôñåøáí êáß
äÝí AöÜíéóáí ìÝ ôüóï ì0óïò, hóï ï2 Åkñùðá0ïé. Ï2 Ôïtñêïé Zñèáí
íÜ ï1êåéïðïéçèïtí ákôü ðïý èáýìáæáí êáß ôïýò èÜìðùíå ìÝ ôÞ
äüîá ôïõ, ãéÜ íÜ âñïtí êé ákôïß ôÞí õ ] ðüóôáóÞ ôïõò óÜí ëáüò ìÝóá
óôüí êüóìï. Ï2 Åkñùðá0ïé Zñèáí íÜ Aöáíßóïõí ákôü ðïý Níïéùèáí
Aíþôåñü ôïõò, ãéÜ íÜ ìÞí õ ] ðÜñ÷åé, ãéÜ íÜ õ ] ðÜñ÷ïõí ìüíïí ákôïß.
ÔïõëÜ÷éóôïí, ìÝ÷ñé óÞìåñá, ï2 L÷èñïß ìáò ìJò óÝâïíôáí,
Aêüìá êé hôáí Nðáøáí íÜ ìJò öïâïtíôáé. Ôþñá öôÜóáìå óôÞí êá-
ôÜíôéá íÜ ìJò ðåñéðáßæïõí êáß íÜ ôü “ðáßæïõí” óùôbñåò ìáò. Ôþñá
ï2 “ößëïé” ìáò ï2 Ãåñìáíïß, óôü ðåñéïäéêü Focus, ìJò Aðïêáëïtí
“LèíÜêé” êáß ìJò ðáñïõóéÜæïõí óÜí êÜðïéïõò ãñáöéêïýò ôñåëëïýò
ðïý ÷ñåéÜæïíôáé êÜðïõ-êÜðïõ êé Píá ÷áóôïýêé ãéÜ íÜ óõíÝëèïõí.
ÄÝí ðåéñÜæåé hìùò, åkôõ÷~ùò ðïý õ ] ðÜñ÷åé ç
] “ìáìÜ” Åkñþðç ãéÜ íÜ
ôñáâÜåé êáíÝíá ákôß óôÜ Côáêôá ðáéäéÜ. \ Ïðùò ôüôå ðïý ðáñáêï-
ëïõèïtóå AðáèÞò ôÞí [ ÁíáôïëéêÞ ÑùìáúêÞ ákôïêñáôïñßá íÜ ðÝöôåé
êïììÜôé-êïììÜôé óôÜ ÷Ýñéá ô&í Ôïýñêùí, êé ç ] ðëïýóéá “ìáìÜ”
Åkñþðç öñüíôéæå ìüíï íÜ ðåôý÷åé êáëÝò LìðïñéêÝò óõìöùíßåò ìÝ
ôïýò êáôáêôçôÝò ìáò.
Êé N÷åé ôü èñJóïò, óÞìåñá, íÜ ìJò Aðïêáëå0 “LèíÜêé”, êáß íÜ
ìJò êÜíåé ôüí êçäåìüíá, ðïéüò; \ Åíáò ëáüò ðïý á2ìáôïêýëéóå äõü
öïñÝò ôüí êüóìï eëüêëçñï, ðïý Nâáëå ðñ&ôïò ákôüò ôïýò hñïõò

106
 “öáóéóìüò” êáß “ãåíïêôïíßá” ìÝóá óôÞí ðáãêüóìéá 2óôïñßá, Píáò
ëáüò ðïý Zñèå êáôáêôçôÞò óôÞí ðáôñßäá ìáò êáß óêüôùóå êáß
ëåçëÜôçóå êáß Aêüìá äÝí N÷åé Aðïäþóåé äéêáéïóýíç ãéÜ ôÜ
LãêëÞìáôÜ ôïõ ...
Ákôüò e Aäßóôá÷ôïò ëáüò ìJò å1ñùíåýåôáé ãéáôß N÷ïõìå ôïýò
Bãßïõò ìáò ìÝ ôßò “å1äéêüôçôÝò” ôïõò êáß ôßò å1êüíåò ôïõò ðáíôït.
Ákôüò e ëáüò N÷åé êïõñÜãéï íÜ äßíåé ìáèÞìáôá Aêüìá. Êé Lìå0ò
Aêïtìå êáß äÝí ìéëJìå êáß óêýâïõìå ôü êåöÜëé.
[ Åìå0ò, ôÜ Lããüíéá Lêåßíùí ðïý äÝí Níïéùèáí “LèíÜêé” ï{õôå
hôáí ôü ãéáôáãÜíé ôïýò Nðáéñíå ôü êåöÜëé, ôþñá Aðïöáóßóáìå hôé
ðñÝðåé íÜ óêåöôüìáóôå “ðïëéôéê&ò [ïñèÜ”. Ï2 óôáôéóôéêÝò ìJò
ï [ íïìÜæïõí LèíÜêé; [ ÅèíÜêé å3ìáóôå. ÐÜåé êáß ôÝëåéùóå! Ãéáôß ðñÝðåé
íÜ öéëJìå ôü ÷Ýñé ðïý ìJò ôáÀæåé, Nóôù êé Cí ìJò äßíåé êÜðïõ-êÜðïõ
Píá ÷áóôïýêé. Ãéáôß ôþñá ðéÜ ìÜèáìå Aðü ôÞí ðå0ñá ìáò. Êé ç ] ðå0ñá
ìJò ëÝåé hôé “ðïëéôéêÜ ï [ ñèÞ” Zôáí ç
] Aðüöáóç ôït... [ ÅöéÜëôç íÜ
óåâáóôå0 ôßò óôáôéóôéêÝò êáß íÜ óõìðåñéöåñèå0 ñåáëéóôéêÜ, Aíôßèåôá
Aðü Lêåßíïõò ôïýò ôñáêüóéïõò ãñáöéêïýò ðïý íüìéæáí hôé êÜôé èÜ
ðåôý÷ïõí ðçãáßíïíôáò Aíôßèåôá óôÞ ëïãéêÞ êáß óôü ðñïöáíÝò.
] Ïñ0óôå Píáò ðáñåîçãçìÝíïò êáß ðáñáãíùñéóìÝíïò \çñùáò, Píáò
eñáìáôéóôÞò, ôüóï ìðñïóôÜ Að’ ôÞí Lðï÷Þ ôïõ, ðïý êáíÝíáò äÝí
N÷åé LîõìíÞóåé hóï èÜ Nðñåðå!
ÈÜ ðñüôåéíá, ëïéðüí, óôü ] Õðïõñãå0ï ìáò ôbò “äéÜ âßïõ ìÜèç-
óçò”, ç] ãéïñôÞ ôbò 25çò Ìáñôßïõ íÜ Aöéåñùèå0 óôüí [ ÅöéÜëôç êáß
óÝ hëïõò ôïýò “öùôéóìÝíïõò” [ ÅöéÜëôåò ðïý Aêïëïýèçóáí êáß
Aêïëïõèïtí ôü ëáìðñü ôïõ ðáñÜäåéãìá! Ãéáôß ôü LèíÜêé ìáò ðñÝðåé
êÜðïôå íÜ îõðíÞóåé êáß íÜ Lãêáôáëåßøåé ôßò ðáñáéóèÞóåéò ôïõ ãéÜ
ìåãáëå0á êáß êïõñáöÝîáëá. ÐñÝðåé íÜ ðïôéóôå0 ìÝ ôßò “ðïëéôéêÜ
[ïñèÝò” 1äÝåò ôbò Lðï÷bò ìáò. Êáß íÜ óõíåéäçôïðïéÞóåé hôé óôÜ
“AöåíôéêÜ” ìáò äÝí Aíôéóôåêüìáóôå. ÔÜ ðñïóêõíJìå. ÁkôÜ ðñïóêõ-
íJìå! { Ï÷é å1êüíåò êáß ] ÕðåñìÜ÷ïõò Óôñáôçãïýò!...
ÄÝí å8íáé ðïôÝ AñãÜ íÜ ìáèáßíåé êáíåßò. [ Åî Cëëïõ, ãé’ ákôü
õ
] ðÜñ÷åé êáß ç ] “äéÜ âßïõ ìÜèçóç” ...
ÈíçóêÝôù ç ] ] ÅëëÜäá!
ÓéãÜ ìÞ ÷Üóåé e êüóìïò ôü <LèíÜêé>!...
ÍéíÝôôá ÂïëïõäÜêç

107
 Ç Äçìïêñáôéá tïõ Ðåñéêëç
êáé ç Óçìåñéíç Äçìïêñáôéá
AðïãïÞôåõóç å8íáé ôüóï ìåãÜëç ðïý å8íáé óÜ íÜ ñß÷íåéò ðåôñït-

Ç ëåò óôüí uêåáíü. \ Ïìùò hëá ákôÜ ðïý ìáèáßíïõìå äÝí ìðïñå0
êáíåßò ðáñÜ íÜ ôÜ ðå0, íÜ ôÜ ìåôáöÝñåé êáß óÝ Cëëïõò, Nóôù
êáß Cí îÝñåé ðþò BðëJ ñß÷íåé Píá âïôóáëÜêé óôüí [ Áôëáíôéêü.
Ðñüóöáôá Nðåóå óôÜ ÷Ýñéá ìïõ ôü ] Åëëçíéêü Äßêáéï ðïý 3ó÷õå
êáôÜ ôüí 5ï ð.×. á1þíá, äçëáäÞ ôït ×ñõóït Á1þíá ôbò Äçìïêñáôßáò
ôbò ... ] ÅëëÜäáò ÌÁÓ. Ðáñáêáë& ðÜñá ðïëý hëïõò ôïýò \ Åëëçíåò,
íÜ äéáâÜóïõí ákôü ôü âéâëßï, ðïý äÝí å8íáé ôßðïôå Cëëï Aðü ôÞí
êáôáãñáöÞ ô&í ôüôå 1ó÷õüíôùí íüìùí êáôÜ ðåñßðôùóç AäéêÞìáôïò.
ÈÜ AíáöÝñù ëïéðüí, Lä& ìüíï ìßá ðåñßðôùóç ðïý ðéóôÝøôÝ ìå Aîßæåé
íÜ ôÞ äéáâÜóïõìå.
ÓôÞí ðåñßðôùóç ôït ðïëßôç ðïý Uèåëå íÜ ãßíåé âïõëåõôÞò, e
íüìïò Nëåãå ôü Mîbò (èÜ ôü ð& ìÝ äéêÜ ìïõ ëüãéá):
–ÈÝëåé êÜðïéïò íÜ ãßíåé âïõëåõôÞò; Ðïëý vñá0á! ÃéÜ íÜ ãßíåé
ákôü ðñÝðåé:
1) ÍÜ å8íáé \ Åëëçí ðïëßôçò.
2) ÍÜ êáôÝ÷åé ôÞí ] ÅëëçíéêÞ èñçóêåßá êáß ðáéäåßá.
3) ÍÜ ÌÇÍ å8íáé êßíáéäïò êáß
4) ÍÜ êáôáãñáöå0 ÏËÇ T ðåñéïõóßá ôït êõñßïõ, ìÝ÷ñé êáß ôÜ
óáíäÜëéá ðïý öïñÜåé, êáèþò êáß T ï1êïãåíåéáêÞ ôïõ ðåñéïõóßá.
Ôçñïtíôáé hëá ákôÜ; [ ÅÜí íáß ôüôå e Lí ëüã/ êýñéïò, ìðïñå0 íÜ
ãßíåé âïõëåõôÞò.

Ôþñá ðåñíJìå óôÜ óêÜíäáëá:

] Ï êýñéïò ákôüò ðñüôåéíå íüìï e eðï0ïò Aðïäåß÷èçêå
ï1êïíïìéêÜ æçìéïãüíïò ãéÜ ôÞí [ ÁèÞíá; [ ÅíôÜîåé, äÝí ðåéñÜæåé,
Cíèñùðïé å3ìáóôå... ðáñáêáëïtìå hðùò êáôáó÷åèå0 Aðü ôÞí
êáôáãåãñáììÝíç ðåñéïõóßá ôïõ, hëï ôü ðïóüí êáôÜ ôü eðï0ï
æçìéþèçêå ï1êïíïìéêÜ T [ ÁèÞíá. ÄÝí öèÜíåé T ðåñéïõóßá ôïõ; ÄÝí
ðåéñÜæåé, ðáñáêáëïtìå hðùò êáôáó÷åèå0 ÏËÇ T ðåñéïõóßá ôïõ (ìÝ÷ñé
êáß ôÜ óáíäÜëéá ðïý êáôåãñÜöçóáí) êáß ôü lðüëïéðï ðïý Aäõíáôå0

108
íÜ êáëýøåé èÜ ôü LîïöëÞóåé ÄÏÕËÅÕÏÍÔÁÓ ÓÅ ÄÇÌÏÓÉÁ ÅÑÃÁ.
Ôþñá, (ìÞ âéÜæåóôå, N÷ïõìå êáß óõíÝ÷åéá) T æçìéÜ ðïý ðñïêÜëåóå e
íüìïò ðïý ðñüôåéíå êáß ðÝñáóå e êýñéïò ákôüò, æçìßùóå ÇÈÉÊÁ ôÞí
[ ÁèÞíá; ] Ç ðïéíÞ å8íáé: ÁÕÈÇÌÅÑÏÍ ÔÅËÅÕÔÇÓÁÔÙ (Á[õèçìåñüí
íÜ å[ êôåëåóè~ç)!!!
Êáôáëáâáßíåôå ôþñá ãéáôß e á1þíáò Lêå0íïò Zôáí e ÷ñõóüò ôbò
Äçìïêñáôßáò; [ ÅÜí äéáâÜóåôå ôïýò lðüëïéðïõò íüìïõò ãéÜ hëåò ôßò
ðåñéðôþóåéò, èÜ ðÜèåôå óüê. { Áíôå íÜ ðåñÜóåé êÜðïéï íüìï e
âïõëåõôÞò! ÈÜ ôït ëÝíå <ìÜ êáëüò å8íáé öÝñôïí> êáß Lêå0íïò èÜ
ëÝåé <íÜ ôüí ä& âñÝ ðáéäéÜ ëßãï Aêüìá! [ Åä& ðáßæåôáé ìÝ÷ñé êáß T
æùÞ ìïõ>! Ï2 íüìïé ákôïß ìðïñå0 íÜ Zôáí óêëçñïß, hìùò Zôáí äßêáéïé
êáß ëåéôïõñãïtóáí lðÝñ ôït êáëït ôït ëáït êáß ôït ÊñÜôïõò. ÔÞí
Aóõäïóßá ôbò Có÷çìçò äçìïêñáôßáò (hðùò óÞìåñá Cò ðïtìå)
÷áëéíáãùãïtóáí ï2 äßêáéïé íüìïé ôbò ×ñõóbò Äçìïêñáôßáò.
[ ÅÜí, ëïéðüí, äå0ôå Cëëç öïñÜ ôÝôïéá Äçìïêñáôßá, íÜ ìït ôü
ðå0ôå êé LìÝíá, äéüôé, LÜí ôçñçèïtí Lêå0íïé ï2 íüìïé, èÜ ìåßíïõìå
ôñå0ò êé e êïtêïò óÝ hëç ôÞí ] ÅëëÜäá!
[ íþíõìïò.
] Ï óõíôÜêôçò ôï~õ êåéìÝíïõ èÝëçóå íÜ ðáñáìåßíç á

ÈÁ ÐÏÕËÇÓÏÕÌÅ ÔÇÍ ÐÉÓÔÇ ÔÇÍ ÁÃÉÁ

ÊÁÉ ÔÇÓ ÐÁÔÑÉÄÏÓ ÔÇÍ ÅËÅÕÈÅÑÉÁ;
` ãåãïíüôá óô`çí ðïëéôéê`ç êá`é ï]éêïíïìéê`ç óêçí`ç ô~ùí ôåëåõôáßùí
á

Ô [åâäïìÜäùí {åöåñáí ô`á ðÜíù êÜôù, êá`é ðñïêÜëåóáí {åíôïíåò

á
] íôéäñÜóåéò, á { êñùò á ] íôßèåôåò ìåôáîý ôïõò. ] Áð`ï ô`ç ìßá ðëåõñ`á
óõíáíôï~õìå ìé`á å{ íôïíç ôÜóç á]õôïêñéôéê~çò êá`é å{ íôïíåò ðñïóðÜèåéåò
å] ðáíïñèþóåùò å] ê ìÝñïõò ôï~õ [ Åëëçíéêï~õ ëáï~õ, ï [ ï
[ ðï~éïò óô`ç óõíôñéðôéêÞ
ôïõ ðëåéïøçößá ëßãï öôáßåé, êáß, á ] ð`ï ô`çí á{ ëëç ðëåõñÜ, ðñùôïöáíå~éò
å] ðéèÝóåéò êõñßùò á ] ð`ï ô`çí ðëåõñ`á ô~çò Ãåñìáíßáò äé`á óôüìáôïò ðïëéôéê~ùí
êá`é äçìïóéïãñÜöùí.
\ Ïóï á ] êñá~éåò êá`é õ[ ðåñâïëéê`åò êá`é á } í ì~áò öáßíïíôáé á]õô`åò ï[é
á
] íôßèåôåò á ] íôéäñÜóåéò, õ[ ðÜñ÷åé å] îÞãçóç êá`é õ[ ðÜñ÷ïõí ï[é á ] öïñìÝò. [ Ï
[ Åëëçíéê`ïò ëá`ïò á]éóèÜíåôáé óõíÝíï÷ïò, å] ðåéä`ç ä`åí å] ìðüäéóå ì`å ï \ ëåò
ô`éò äõíáôüôçôÝò ôïõ ôï`õò îÝíïõò ðñ`ïò ô`çí ðßóôç êá`é ô`çí å] èíéê`ç óõíåßäçóç

109
 êëÝöôåò ì`å [ Åëëçíéê`ï äåëôßï ôáõôüôçôïò^ ï[é ä`å Äõôéêïåõñùðá~éïé
öïâï~õíôáé \ïôé <è`á ðáñáóõñèï~õí óô`çí ï]éêïíïìéê`ç êñßóç êá`é è`á
êáôáãñÜøïõí á ] ðþëåéåò óô`ï å] ðßðåäï ô~çò å]õçìåñßáò ôïõò> (] Åöçìåñßäá
Bild 23-2-2010). ] Åí~ù ìé`á ìáôé`á óô`çí [éóôïñßá öáíåñþíåé, ðüóï
]áäéêáéïëüãçôç å@éíáé á]õô`ç [ç ðïëåìéêÞ, äéüôé ðïô`å ä`åí ðåßíáóáí ï[é
<êáëï`é> Å]õñùðá~éïé ]åî’ á]éôßáò ô~ùí <êáê~ùí> [ ÅëëÞíùí, ]åí ôïýôïéò
öïâï~õíôáé ðñáãìáôéêÜ, å] ðåéä`ç ä`åí á ] íôÝ÷ïõí <í`á óõíáíôÞóïõí á ] êüìá
á] íôßäñáóç>. (Âild 23-2-2010).
] Áð`ï å] êå~é öáßíåôáé ï \ ôé ô`ï ðñüâëçìá å@éíáé êáèáñ~á ðíåõìáôéê`ï
êá`é êõñßùò äïãìáôéêü. Óôü÷ïò ô~ùí ðñïáóðéóô~ùí ôï~õ ðëïýôïõ å@éíáé ç [
] Ïñèüäïîç [ ÅëëÜäá, ï { ÷é ï[é äïñõöüñïé ô~çò Äýóåùò ðï`õ å{ öåñáí ì`å ô`éò
å]õëïãßåò êá`é ó`å óôåí`ç óõíåñãáóßá ì`å ôï`õò í~õí å] ðéêñéô`åò ô`çí ÷þñá ìáò
óô`çí ðáñï~õóá ï]éêïíïìéê`ç êá`é ðíåõìáôéê`ç êáôÜðôùóç. Ôþñá êáëå~éôáé
ï[ ëá`ïò í`á ðëçñþóç ô`á óðáóìÝíá. ] Áð`ï ôï`õò êëÝöôåò ä`åí æçôÜåé êáíå`éò
ôü ëüãï.
Êá`é ä`åí öôÜóáìå ôõ÷á~éá å] ä~ù ðï`õ öôÜóáìå, á ] ëë`á óôáäéáê`á êá`é
óõóôçìáôéêÜ. Óô`çí á ] ñ÷`ç ç@ ôáí ô`ï êáëüðéáóìá ì`å ðëïýóéåò å] ðéäïôÞóåéò,
ï[é [ïðï~éåò å@é÷áí óêïð`ï í`á êÜìøïõí ô`éò ôõ÷`ïí ]åðéöõëÜîåéò êá`é í`á
å] îáãïñÜóïõí ôÞí å] ìðéóôïóýíç. Öáßíåôáé ï \ ôé ðñ`ïò ôéìÞ ìáò ä`åí å] ðåôåý÷èç
ðëÞñùò á]õô`ïò ï [ óêïðüò. Ãé’ á]õô`ï ôþñá ìåôá÷åéñßæïíôáé á { ëëåò ìåèüäïõò,
ì~áò õ[ âñßæïõí êá`é ì~áò ôáðåéíþíïõí ì`å óêïð`ï í`á ì~áò ï [ äçãÞóïõí ó`å
ìé`á íÝá á \ ëùóç. ] Áëë`á å]õôõ÷~ùò êá`é ðÜëé ô`á á ] ðïôåëÝóìáôá ä`åí è`á å@éíáé
ô`á ðïèçôÜ ôïõò. ÐÜëé á ] ðïññï~õí ð~ùò õ[ ðÜñ÷ïõí öùí`åò ðï`õ óêÝðôïíôáé
ô`çí å] ðáíáöïñ`á ô~çò Äñá÷ì~çò êá`é ðï`õ ä`åí å] îåõôåëßæïíôáé ìðñïóô`á óôï`õò
øåõäïóùô~çñåò, ù \ óôå í`á èõóé´áæïõí ô`á ðÜíôá óô`ï âùì`ï ôï~õ å]éäþëïõ
<Å]õñþ>.
Ä`åí å@éíáé á]õô`ï äéêü ìáò êáôüñèùìá, á ] ëë`á å@éíáé ç [ á
] ðÜíôçóç <ô~çò
ô~ùí å]éäþëùí ô`ïí äüëïí å] ëåãîÜóçò>, ï \ ðùò øÜëëïõìå óô`ïí ] ÁêÜèéóôï
\ Õìíï. ] Áêñéâ~ùò á]õô`ï ôï`õò æåìáôÜåé. Ï[é õ[ ðÞêïïé ôï~õ ÐÜðá, ï[é äéÜäï÷ïé
ôï~õ ÂáñëáÜì êá`é ôï~õ Íßôóå ä`åí äÝ÷ïíôáé ï \ ôé ï [ ðåèáìÝíïò Èå`ïò å] íåñãå~é
êá`é äßíåé ÷Üñç êá`é äýíáìç ó`å “]áíèñùðÜêéá” ðï`õ ðéóôåýïõí á ] êüìá êá`é
ä`åí èåùñï~õí á ] íÜãêç í`á ðñïóöåýãïõí óô`ïí Å]õñùðá~éï õ[ ðåñÜíèñùðï
ì`å ô`ï ðáíôïäýíáìï Å]õñþ ôïõ.
] Áêüìá ðåñéóóüôåñï ôï`õò êáßåé ô`ï ï \ ôé ä`åí ôï`õò äßäåôáé ô`ï äéêáßùìá
ãé`á ôÝôïéåò ðñïóâëçôéê`åò å] ðéèÝóåéò ó`áí á]õô`åò ô~ùí ôåëåõôáßùí ç [ ìåñ~ùí.
ÐÜíôïôå, êá` é ô` á ðáëáéüôåñá ÷ñüíéá êá` é óô` ç óýã÷ñïíç [ é óôïñßá
óõíáíôï~õóáí ï[é Å]õñùðá~éïé êá`é ï[é äïñõöüñïé ôïõò ô`çí ðëÝïí å]õãåíéê`ç
á] íôéìåôþðéóç êá`é öéëïîåíßá.
} Áò ô`ï äï~õìå óô`ï ðáñÜäåéãìá ôï~õ á ] íùôÝñù á ] íáöåñïìÝíïõ á[éñåôéêï~õ

110
ëïãßïõ ìïíá÷ï~õ ÂáñëááÜì ]áð`ï ô`çí Êáëáâñßá ô~çò Íïôßïõ ] Éôáëßáò.
\ Ïôáí å{ öôáóå ô`ï 1326 óô`çí Êùíóôáíôéíïýðïëç ô`ïí õ[ ðïäÝ÷èçêå ï [ é{ äéïò
ï
[ á]õôïêñÜôùñ ] Áíäñüíéêïò ô , êá`é ï [ ðñùèõðïõñã`ïò ] ÉùÜííçò Êá-
ôáêïõæçí`ïò ô`ïí ðñüôåéíå ãé`á êáèçãçô`ç óô`ï ðáíåðéóôÞìéï ô~çò Âáóéëåõïý-
óçò. Ðáíôï~õ âñ~çêå ï [ Âáñëá`áì á
] íïé÷ô`åò ðüñôåò êá`é á ] ðåëÜìâáíå ìåãÜëåò
ôéìÝò, ìÝ÷ñé ðï`õ á ] ðåêáëýöèçóáí ô`á äüëéÜ ôïõ ó÷Ýäéá. \ Ïôáí ä`å ï [
\ Áãéïò Ãñçãüñéïò ï [ Ðáëáì~áò á ] íÝôñåøå ì`å á] ôñÜíôá÷ôá å] ðé÷åéñÞìáôá
ô`éò á[éñôéêÝò ôïõ äéäáóêáëßåò, ôüôå á ] ðåêÜëõøå ï[ Âáñëá`áì ô`ï ðñáãìáôéêü
ôïõ ðñüóùðï. ÃñÜöåé ó÷åôéê~ùò ï [ Óåâáóìéþôáôïò Ìçôñïðïëßôçò Ãüñôõíïò
êá`é Ìåãáëïðüëåùò ê. ] Éåñåìßáò: <[ Ï Âáñëá`áì ç @ ôáí å\ íáò õ[ ðåñÞöáíïò,
ðïë`õ [õðåñÞöáíïò ôýðïò. ] Åèßãç ]áð`ï ô`éò ðáñáôçñÞóåéò ôï~õ [áãßïõ
Ãñçãïñßïõ êá`é ó`å óôéãì`ç ôï~õ õ[ ðåñößáëïõ å] ãùéóìï~õ ôïõ å@éðå ãé’ á]õôüí
“Ôáðåéíþóù ô`ïí á { íäñá”! Á]õô`ïò å@éíáé ï [ Âáñëá`áì ó’ ï \ ëï ô`ï ìåãáëå~éï!
([ Ï \ Áã. Ãñçãüñéïò ï
[ Ðáëáì~áò êá`é ç
[ Èåïëïãßá ôïõ, ÄçìçôóÜíá 2007, óåë. 74).
ÌÞðùò óÞìåñá ä`åí é] ó÷ýïõí ô`á é{ äéá; ÌÞðùò óÞìåñá ä`åí ãßíïíôáé
äåêôï`é ï \ ëïé ï[é á
] ëëüôñéïé ì`å ôéì`åò êá`é ä`åí ôï`õò ðñïóöÝñïíôáé ìåãÜëá
á
] îéþìáôá; ÌÞðùò ä`åí ðñïôéìï~õíôáé ô`á ðñïúüíôá ôïõò, ðïëë`åò öïñ`åò
ó`å âáèì`ï îåíïìáíßáò;
] Áëë`á ðáñ`á ôá~õôá å\ íá ðñÝðåé í`á îÝñïõí: Ä`åí è`á èõóéÜóïõìå ô`çí
] ÁíÜóôáóç ãé`á ôÜ ôñéÜêïíôá á ] ñãýñéá ôï~õ ] Éïýäá ô~çò êÜèå å] ðï÷~çò! Êá`é
ï
\ óï ìåãáëþíåé ç [ ðßåóç, ôüóï <[ç ô~ùí å]éäþëùí ô`ïí äüëïí å] ëÝãîáóá> [ Õ-
ðÝñìá÷ïò Óôñáôçãüò ðëáôýíåé ô`ç óêÝðç ôçò êá`é á { ëëï ôüóï è`á ðåñéïñßóåé
ôï`õò Å]õñù-åéäùëïëÜôñåò ô~ùí ðáð~ùí - å] êðñïóþðùí ôï~õ èáíüíôïò Èåï~õ.
Ðïë`õ å] ðßêáéñá á ] êïýãïíôáé ðÜëé ô`á ëüãéá, ô`á ï [ ðï~éá å{ ãñáøå ï
[
á
] åßìíçóôïò Öþôçò Êüíôïãëïõ ðñ`éí á ] ð`ï 46 ÷ñüíéá óô`ïí <] Ïñèüäïîï
Ôýðï>: <ÓÞìåñïí êñåì~áôáé ç [ ] Ïñèïäïîßá õ[ ð`ï ô~ùí íÝùí ÃñáììáôÝùí
êá`é Öáñéóáßùí. ÓôÝöáíïí å] î á ] êáíè~ùí ðåñéôßèåôáé ç [ Íýìöç ôï~õ
×ñéóôï~õ. Øåõä~ç ðïñöýñáí ðåñéâÜëëåôáé [ç ðåñéâÜëëïõóá ô`çí
á
[ ãßáí Á]õôï~õ Ðßóôéí äé`á ô~ùí ìáñôõñéê~ùí êá`é êáèçìáãìÝíùí ÷åéñ~ùí
ôçò. Ñáðßóìáôá êáôáäÝ÷åôáé ç [ óåâáóìßá ìÞôçñ ô~ùí ×ñéóôéáí~ùí.
\ Çëïéò ðñïóçëþèç ç [ Ìßá, [ Áãßá, Êáèïëéê`ç êá`é ] Áðïóôïëéê`ç
] Åêêëçóßá. Ëüã÷?ç å] êåíôÞèç ðáñ`á ôï~õ Ñùìáßïõ äçìßïõ ç [ ÌÞôçñ
ô~ùí ] Åêêëçóé~ùí. Ðñïóêõíï~õìåí Óïõ ô`á ðÜèç, ] Ïñèïäïîßá. Äå~éîïí
ç
[ ì~éí êá`é ô`çí å{ íäïîüí Óïõ ] ÁíÜóôáóéí>.
ð. Ãåþñãéïò ×Üáò

Óçì. ÓõíôÜîåùò: [ Ï ð. Ãåþñãéïò ×Üáò å@éíáé Ãåñìáíéê~çò êáôáãùã~çò á

] ëëÜ ç
[
øõ÷Þ ôïõ á
] íÞêåé óôÞí ìïíáäéêÞ Ðáôñßäá ìáò, ôÞí ] Ïñèïäïîßá.

111
 ÅÍÁÓ ÊÁÈÇÃÇÔÇÓ ÌÉËÁÅÉ ÌÅ ÐÏÍÏ
ÁkôÜ ôÜ ëüãéá Aðçýèõíá ðÝñõóé óôïýò ìáèçôÝò ìïõ, óôü 2ï ÅÐÁË
[ Á÷áñí&í ãéÜ ôÞí LðÝôåéï ôbò 25çò Ìáñôßïõ:

êÝöôçêá íÜ óït ìéëÞóù ãéÜ ôüí ÊáñáúóêÜêç, A[ ëëÜ ôü ìõáëü óïõ èÜ

Ó ðÜåé óôü ãÞðåäï. ÓêÝöôçêá íÜ óït ìéëÞóù ãéÜ ôü 21, AëëÜ e íïtò
óïõ èÜ ðÜåé óôÞí [ Ïñßôæéíáë. Óõëëïãßóôçêá ðïëý, ãéÜ íÜ êáôáëÞîù
Cí Aîßæåé íÜ óÝ ôáëáéðùñÞóù ãéÜ êÜôé ôüóï ìáêñéíü, ôüóï îÝíï. Äýï á1&íåò
ðßóù êÜðïéá ãåãïíüôá ôß íÜ ëÝíå óÝ óÝíá; ÓÝ LóÝíá ðïý âéÜæåóáé íÜ öýãåéò,
íÜ ðJò ãéÜ ôóéãÜñï, ãéÜ êáöÝ U ãéÜ êÜôé Cëëï. ÈÜ óït ìéëÞóù ëïéðüí
ðñïóùðéêÜ.
[ Åãþ, e äÜóêáëïò ðïý äïýëåøá Píá ÷ñüíï óÝ ákôü ôü ó÷ïëå0ï êáß óÝ
äåêáðÝíôå ìÝñåò öåýãù ãéÜ Aëëït, óÝ LóÝíá ðïý å8óáé Lä& Píá, äýï, ôñßá U
êáß ðåñéóóüôåñá ÷ñüíéá, èÜ óït ìéëÞóù óôáñÜôá ãéÜ íÜ óït LêöñÜóù äýï
óêÝøåéò ìïõ.
Ï2 ìáèçôÝò ðïý óõíÜíôçóá ìÝóá óôßò ôÜîåéò, ï2 ìáèçôÝò ðïý äßäáîá
öÝôïò, óôÞí óõíôñéðôéêÞ ôïõò ðëåéïíüôçôá ìÝ óåâÜóôçêáí, Cí êáß äÝí Aíôá-
ðïêñßèçêáí óôßò AðáéôÞóåéò ôït ìáèÞìáôïò. Ðïëëïß hìùò Aðü ôïýò lðüëïé-
ðïõò ìáèçôÝò äÝí ìÝ óåâÜóôçêáí, ìÝ ðñïóÝâáëáí êáô’ LðáíÜëçøç, ìÝ Nñãá,
ìÝ ëüãéá, ìÝ oâñåéò, äåß÷íïíôáò Píá ÷áñáêôÞñá êáß Píá Zèïò ðïý ìÝ óüêáñå,
ðïý ìÝ Nâáëå óÝ ìåëáã÷ïëéêÝò óêÝøåéò.
Ákôü ôü öáéíüìåíï Aðïäåéêíýåé ðþò êÜôé óÜðéï lðÜñ÷åé óÝ ákôü ôü
ó÷ïëå0ï, ðþò Lêôüò ôït ãíùóôéêït Lëëåßììáôïò, ôü óõãêåêñéìÝíï ó÷ïëå0ï
÷ùëáßíåé äñáìáôéêÜ êáß óôü Sèéêïðëáóôéêü ôïõ Nñãï, óôÞ äéáìüñöùóç äçëáäÞ
ô&í ìáèçôéê&í øõ÷&í êáß ðíåõìÜôùí. Êáß T åkèýíç ãéÜ ákôÞí ôÞí Aðïôõ÷ßá
å8íáé åkèýíç AðïêëåéóôéêÜ äéêÞ ìáò, ô&í äáóêÜëùí óáò êáß ô&í ãïíé&í óáò.
ÄÝí N÷ïõìå êáôïñèþóåé íÜ óJò äåßîïõìå ðþò ÷ùñßò Añ÷Ýò T æùÞ óáò ámñéï
èÜ å8íáé ìßá êüëáóç, ðþò, ÷ùñßò fíåéñá êáß óôü÷ïõò èÜ ÷ñåéáóôå0ôå
lðïêáôÜóôáôá, èÜ êáôáöýãåôå ðéèáíüí óÝ LðéëïãÝò ðïý èÜ óJò Lîåöôåëßóïõí,
èÜ óJò êÜíïõí íÜ óé÷áßíåóôå ôüí Máõôü óáò, èÜ óJò ãåìßóïõí ôÞ æùÞ ðëÞîç
êáß êïýñáóç, èÜ óJò ãåñÜóïõí ðñüùñá.
{ Áí hìùò èÝëåôå ìéÜ óõìâïõëÞ Aðü Píá äÜóêáëï, óêåöôå0ôå ôü ðáñÜ-
äåéãìá ôït ÌáêñõãéÜííç, ðïý Nöôáóå AãñÜììáôïò ìÝ÷ñé ôÜ ðåíbíôá ó÷åäüí,
ãéÜ íÜ êáôáëÜâåé ôüôå ðþò T ìüñöùóç, T êáëëéÝñãåéá Zôáí ôü hðëï ðïý

112
Nëåéðå Aðü ôÞí ðñïóùðéêÞ ôïõ èÞêç. Êáß êÜèéóå ìÝ ðïëëÞ äõóêïëßá êáß
÷ùñßò äÜóêáëï êáß Nìáèå ðÝíôå êïëëõâïãñÜììáôá, ãéÜ íÜ ìJò ðå0 ôÞí 2óôïñßá
ôït âßïõ ôïõ, ôü ðáñáìýèé ôbò LðáíÜóôáóçò ô&í lðüäïõëùí Ñùìé&í. Ákôü
ôü ðáñÜäåéãìá å8íáé ãéÜ óÝíá ôü ðéü êáôÜëëçëï, êáß ìðïñå0ò, ôñéÜíôá ÷ñüíéá
íùñßôåñá Aðü ôü óôñáôçãü ÌáêñõãéÜííç, íÜ AêïëïõèÞóåéò ôü äñüìï ðïý
Lêå0íïò Näåéîå, ôü ìïíïðÜôé ôbò êáëëéÝñãåéáò, ôü äñüìï ôbò ðáéäåßáò, ôÞ
ëåùöüñï ôbò ðñïóùðéêbò óïõ ðñïêïðbò.
ÄÝí å8óôå óÝ ôßðïôå ëéãüôåñï 2êáíïß Aðü ôüí [ Áñâáíßôç Ãéþñãç ÊáñáúóêÜ-
êç. @ Çôáí êé ákôüò Aèõñüóôïìïò óÜí êé LóJò, AëëÜ å8÷å ákôü ðïý Aðü ôÜ
AëâáíéêÜ ìÜèáìå óÜí ìðÝóá, Zôáí ðÜíù Að’ hëá ìðåóáëbò. Ákôü èÜ ’èåëá
íÜ N÷åôå êé Lóå0ò. ] Õðåõèõíüôçôá, ìðÝóá, ôóßðá. ÍÜ AíáëáìâÜíåôå ôßò åkètíåò
óáò, íÜ Aðå÷èÜíåóôå ôÞí lðïêñéóßá, íÜ óé÷áßíåóôå ôü óõìöÝñïí, íÜ ìéóå0ôå
ôü øÝìá êáß ôÞí åkèõíïöïâßá.
] Ç AãÜðç ãéÜ ôüí ôüðï ôïõ, T ëáôñåßá ãéÜ ôÞí ðáôñßäá ôïõ Zôáí ákôü
ðïý ÷áñáêôÞñéæå ôÞ æùÞ ôïõ ÍéêÞôá Óôáìáôåëüðïõëïõ, ôït ÍéêçôáñJ.
[ Áãùíßóôçêå óôÞ äéÜñêåéá ôbò LðáíÜóôáóçò, óõíÝâáëå óôÞí AðåëåõèÝñùóç
ôbò ðáôñßäáò ôïõ êé Nðåéôá öõëáêßóôçêå, ãéÜ íÜ ÷áèå0 ó’ Píá óôåíïóüêáêï
ôït ÐåéñáéJ, ó÷åäüí ôõöëùìÝíïò, ðÜìðôù÷ïò êáß LãêáôáëåéììÝíïò Aðü hëïõò,
äÝ æÞôçóå ôßðïôå Aðü ôÞí Lëåýèåñç ] ÅëëÜäá êé hôáí ï2 ãýñù ôïõ ôüí
ðáñáêéíïtóáí íÜ AðáéôÞóåé Aðü ôÞí êõâÝñíçóç ìéÜ ðëïýóéá óýíôáîç,
Aðáíôïtóå ðþò T ðáôñßäá ôüí Aìåßâåé ðïëý êáëÜ, ëÝãïíôáò øÝìáôá, ãéÜ íÜ
ìÞí ðñïóâÜëåé ôÞí ðáôñßäá ôïõ. Å8íáé äýóêïëï, ôü êáôáíï&, ôü ðáñÜäåéãìá
ôït ÍéêçôáñJ. [ ÁëëÜ íïìßæù ðþò êé Lóå0ò å8óôå 2êáíïß ãéÜ ôÜ äýóêïëá,
ìðïñå0ôå íÜ AêïëïõèÞóåôå ôü äñüìï ôbò AîéïðñÝðåéáò, íÜ ðñïóðáèÞóåôå
ôßìéá êáß ìÝ Aãùíéóôéêüôçôá ãéÜ LóJò êáß ãéÜ ôü ìÝëëïí ôbò ï1êïãÝíåéáò ðïý
ámñéï èÜ êÜíåôå.
ÎÝñù, êáôáëáâáßíù, AíôéëáìâÜíïìáé ðþò óJò ðñïôåßíù ìéÜ äéáäñïìÞ
æùbò äýóêïëç êáß AðáéôçôéêÞ, hôáí äßðëá óáò êõñéáñ÷å0 e åmêïëïò äñüìïò
ô&í ãïíé&í, ô&í äáóêÜëùí, ô&í ðïëéôéê&í, ôbò Lðï÷bò óôÞí eðïßá ìåãáëþ-
íåôå. \ Ïìùò êÜèå Lðï÷Þ Lëðßæåé óôïýò íÝïõò ôçò, ðåñéìÝíåé Aðü ákôïýò íÜ
óçêþóïõí øçëÜ êáß ìÝ Lðéôõ÷ßá ôÞ óçìáßá ôït Aã&íá êáß íÜ eäçãÞóïõí ôÞí
ðáôñßäá ôïõò, ôüí ôüðï ôïõò óÝ êáëýôåñåò ìÝñåò, óÝ ðéü öùôåéíÝò óåëßäåò.
Êé hôáí âëÝðù ôÞí Lðï÷Þ ìáò íÜ ìáñáæþíåé ÷ùìÝíç óôÞí Aëëï-ôñßùóç, íÜ
îåøõ÷J Aðü ôÞí ôçëåïðôéêÞ Aíßá, íÜ ìïõ÷ëéÜæåé Aðü ôü êõíÞãé ôbò åkêïëßáò,
ìüíï óÝ LóJò Lëðßæù, óôÞí å1ëéêñéíb óáò äéÜèåóç íÜ Aãùíéóôå0ôå, íÜ
Aíôéóôáèå0ôå, íÜ ðïëåìÞóåôå, íÜ íéêÞóåôå. ÌÞ ìJò Aðïãïçôåýóåôå!...
] Ï êáèçãçôÞò óáò

113
ÓÕÌÐÅÑÁÓÌÁÔÁ ÁÐÏ ÔÏ ÓÕÍÅÄÑÉÏ ÔÇÓ
ÅÍÏÑÉÁÓ ÌÁÓ ÃÉÁ ÔÇÍ ÐÁÉÄÅÉÁ
åãÜëï ðíåõìáôéêü ãåãïíüò AðåôÝëåóå T Tìéçìåñßäá ðïý äéïñãÜ-

Ì íùóå T Líïñßá ìáò óôßò 30 [ Éáíïõáñßïõ 2010 óôÞí [ ÅèíéêÞ ËõñéêÞ

ÓêçíÞ ìÝ èÝìá: <ÐåéñÜìáôá óôÞí Lêðáßäåõóç ìÝ Aðïõóßá ôbò
ðáéäåßáò>.
Ï2 å1óçãÞóåéò ô&í ðïëý ãíùóô&í êáß Aîéïëïãüôáôùí eìéëçô&í
eäÞãçóáí ôÞ óêÝøç ìáò óôÞí êáôåýèõíóç hôé T ðáéäåßá –Cí êáß ãéÜ ôïýò
ðåñéóóüôåñïõò óõíäåäåìÝíç ìÝ ôÜ ÷ñüíéá ôbò ó÷ïëéêbò Lêðáßäåõóçò, ìÝ
ôÞí eðïßá êáê&ò ôáõôßæåôáé– äÝí ðåñéïñßæåôáé ìüíï óÝ ákôÜ. [ Áñ÷ßæåé Uäç
Aðü ôüí ðñ&ôï êáéñü ôbò æùbò ôït Aíèñþðïõ, óôü ï1êïãåíåéáêü ôïõ
ðåñéâÜëëïí, ìÝ ôÞí AãùãÞ êáß ôü ðáñÜäåéãìá ðïý ëáìâÜíåé Aðü ôïýò ìå--
ãáëýôåñïõò, óõíå÷ßæåôáé óôü ó÷ïëå0ï êáß Lðåêôåßíåôáé êáß óÝ hëá ôÜ
Mðüìåíá ÷ñüíéá ôbò æùbò ôïõ, Lðçñåáæüìåíç óçìáíôéêÜ Aðü ôüí âáèìü
ðíåõìáôéêüôçôáò ôbò êïéíùíßáò hðïõ æå0, ôßò Aîßåò ðïý Lðéêñáôïtí êáß Lí
ôÝëåé ôü ãåíéêüôåñï Zèïò ðïý ðñïâÜëëåôáé vò ðñüôõðï ðñüò ìßìçóç ãéÜ
ôïýò Aíèñþðïõò.
ÊïéíÞ äéáðßóôùóç hëùí ô&í eìéëçô&í å8íáé hôé óÞìåñá óôÞí ðáôñßäá
ìáò T Ðáéäåßá ðÜó÷åé, íïóå0 óÝ Lðéêßíäõíï âáèìü, êÜôé ðïý ðïëý åmêïëá
äéáðéóôþíåé óôÞí êáèçìåñéíÞ ôïõ æùÞ êáß e êáèÝíáò Aðü LìJò, 1äéáéôÝñùò
Cí N÷åé ðáéäéÜ ðïý ðçãáßíïõí óôü ó÷ïëå0ï, U Bðë&ò Cí e 3äéïò öñïíôßæåé
íÜ êáëëéåñãå0 ôüí Máõôü ôïõ ðíåõìáôéêÜ, eðüôå AíôéëáìâÜíåôáé AìÝóùò
ôÞí ðíéãçñÞ Aôìüóöáéñá óÝ êÜèå ôïìÝá ôbò êïéíùíéêbò æùbò.
ÊïéíÞ, Lðßóçò, äéáðßóôùóç ô&í å1óçãçô&í êáß T á1ôßá Aðü ôÞí eðïßá
eäçãçèÞêáìå óôü íïóçñü öáéíüìåíï. ] Ç AðïêïðÞ Aðü ôßò Èåáíèñþðéíåò
ñßæåò ôbò ðáéäåßáò ìáò, T Aðüññéøç ôït ×ñéóôït êáß ôbò [ ÁëÞèåéáò Ôïõ
Aðü ôÞ æùÞ ìáò, ìÝ ôÞ óõóôçìáôéêÞ CñíçóÞ ìáò íÜ LíôÜîïõìå ôßò eäçãßåò
Ôïõ óôÞ ñýèìéóç ôït âßïõ ìáò. Ôü Lðéêßíäõíï å8íáé hôé ákôü äÝí Aðïôåëå0
LðéëïãÞ ëßãùí U ðåñéóóüôåñùí Aíèñþðùí, eðüôå êáß ï2 óõíÝðåéåò èÜ Zôáí
ó÷åôéêÜ ðåñéïñéóìÝíåò. Êáôåõèýíåôáé Aðü ôü Lðßóçìï êñÜôïò, ôü eðï0ï
ìÝ ôßò LðéëïãÝò êáß ôßò LíÝñãåéÝò ôïõ êáß, êõñßùò, ìÝ ôÞí AíåîÝëåãêôç
ëåéôïõñãßá ô&í ÌÌÅ äéáìïñöþíåé ôåëéêÜ ôü ðåñéâÜëëïí ìÝóá óôü eðï0ï
êéíïtíôáé êáß AíáðíÝïõí hëïé ï2 Cíèñùðïé. [ Åö hóïí ëïéðüí Aðü ákôü ôü
ðåñéâÜëëïí äéþêåôáé êÜèå ôé ðíåõìáôéêü êáß Aëçèéíü, Lí& AíôéèÝôùò
Lðéâñáâåýåôáé êáèåôß lëéêü, ÷áìåñðÝò êáß ðëáóôü, å8íáé öõóéêü ôÝôïéáò
ëïãbò íÜ å8íáé êáß ï2 Aîßåò –Cí ìðïñïtí íÜ díïìáóôïtí Nôóé– ðïý
êõñéáñ÷ïtí óÞìåñá êáß äéáìïñöþíïõí ôü Zèïò ô&í Aíèñþðùí. { Áñá T

114
êñßóç ô&í fíôùò Aîé&í, T Aðïõóßá ôïõò Aðü ôÞ æùÞ ìáò å8íáé AðïôÝëåóìá
ôbò êñßóçò ðïý äéÝñ÷åôáé T ðáéäåßá, T AãùãÞ ôït ëáït ìáò.
Ákô&í hëùí ô&í Lêöõëéóôéê&í ãéÜ ôüí Cíèñùðï öáéíïìÝíùí
ãßíïíôáé äÝêôåò ðåñéóóüôåñï ôÜ ðáéäéÜ êáß ï2 íÝïé ìáò, ï2 eðï0ïé âñßóêïíôáé
LíôáãìÝíïé óôÞ óõóôçìáôïðïéçìÝíç äéáäéêáóßá ôbò ðáéäåßáò ðïý å8íáé T
ó÷ïëéêÞ Lêðáßäåõóç. Ôü ó÷ïëå0ï, Lí& èÜ Nðñåðå íÜ å8íáé ÷&ñïò ðíåõ-
áôéêbò êáëëéÝñãåéáò êáß Aíýøùóçò ô&í íÝùí Aíèñþðùí, ÷&ñïò ðïý LìðíÝåé
óôÜ ðáéäéÜ 1äáíéêÜ ãéÜ íÜ æÞóïõí ðñáãìáôéêÜ ôÞ æùÞ ôïõò êáß íÜ
åkôõ÷Þóïõí, N÷åé êáôáíôÞóåé óôÞí êáëýôåñç ðåñßðôùóç ìåóïëáâçôÞò óôÞ
ìåôÜäïóç ôbò ãíþóçò êáß óôÞ ÷åéñüôåñç ðñïðáãáíäéóôÞò ôït åkôåëïtò
Uèïõò ðïý êõñéáñ÷å0 ðáíôït. Å8íáé öõóéêü ìÝóá ó’ ákôÝò ôßò óõíèbêåò, ôÜ
ðáéäéÜ íÜ á1èÜíïíôáé hôé Aóöõêôéïtí êáß íÜ èåùñïtí ôü ó÷ïëå0ï C÷ñçóôï,
Aíïýóéï êáß...ðåñéôôü, êÜôé ðïý äÝ ÷Üíïõí ôÞí åkêáéñßá íÜ êáôáäåéêíýïõí
ìÝ ôßò êáèéåñùìÝíåò ðéÜ LôÞóéåò êáôáëÞøåéò. [ ÁëëÜ êáß ï2 óùóôïß
Lêðáéäåõôéêïß, ákôïß ðïý äÝí N÷ïõí åkèõãñáììéóôå0 ìÝ ôÞí Aäéáöïñßá êáß
ôÞí L÷èñüôçôá ôït óõóôÞìáôïò ðñüò ôüí Cíèñùðï, á1óèÜíïíôáé hôé
ðåñéïñßæïíôáé, äåóìåýïíôáé, Lìðïäß-æïíôáé íÜ Lêäéðëþóïõí hëï ôü öÜóìá
ô&í äõíáôïôÞôùí ôïõò, Lî á1ôßáò ô&í ðïëë&í ðåñéïñéóì&í ðïý ôïýò
LðéâÜëëïíôáé ôüóï óôÞ äéäáêôÝá oëç hóï êáß óôüí ôñüðï ìåôÜäïóÞò ôçò.
] Ç ðïéïôéêÞ lóôÝñçóç ôït äçìüóéïõ ó÷ïëåßïõ êÜíåé ôÜ ðáéäéÜ êáß
ôïýò ãïíå0ò ôïõò íÜ óôñÝöïíôáé ðñüò ôßò 1äéùôéêÝò ðçãÝò Lêðáßäåõóçò å3ôå
ákôÝò å8íáé ôÜ ó÷ïëå0á å3ôå ôÜ öñïíôéóôÞñéá. ] Ï 1äéùôéêüò ôïìÝáò N÷åé ðá-
ñïõóßá óôÞ ÷þñá ìáò Aðü ôßò Añ÷Ýò ôït ðñïçãïýìåíïõ á1þíá, AëëÜ å1äéêÜ
ôßò ôåëåõôá0åò äåêáåôßåò ãíùñßæåé ìåãÜëç Cíèçóç. Å1äéêüôåñá ôÜ öñïíôé-
óôÞñéá LðéëÝãïíôáé Aðü ôÞ ìåãÜëç ðëåéïøçößá ô&í Mëëçíéê&í ï1êïãåíåé&í
vò óõìðëÞñùìá ôbò Lêðáéäåõôéêbò äéáäéêáóßáò ôït ó÷ïëåßïõ LðåéäÞ
ðñïóöÝñïõí ðïéüôçôá óôÞí Lêðáßäåõóç. ] Ç ðïéüôçôá ákôÞ å8íáé AðïôÝëåóìá
ðáñáãüíôùí hðùò T Aîéïëüãçóç ô&í Lêðáéäåõôéê&í êáß ôït ðáñáãüìåíïõ
Lêðáéäåõôéêït Nñãïõ, T LîáôïìéêåõìÝíç äéäáóêáëßá –T óýìöùíç äçëáäÞ
ìÝ ôßò 1äéáßôåñåò ìáèçóéáêÝò AíÜãêåò ôït êÜèå ðáéäéït– êáß T ðñïóùðéêÞ
LðáöÞ ìåôáîý êáèçãçôb êáß ìáèçôb, T eðïßá LðéäñJ èåôéêÜ óôÞí øõ÷ïëïãßá
ôït ôåëåõôáßïõ. Å8íáé Aîéïóçìåßùôï êáß ÷áñáêôçñéóôéêü ôü ãåãïíüò hôé
ðáñÜ ôÞí Aðü Lô&í oðáñîç êñáôéê&í äùñåÜí öñïíôéóôçñßùí, ôÜ eðï0á
ëåéôïõñãïtí Líôüò ôït ó÷ïëåßïõ ìåôÜ ôßò êáèéåñùìÝíåò ù # ñåò äéäáóêáëßáò,
T Aíôáðüêñéóç Aðü ðëåõñJò ìáèçô&í å8íáé ìéêñÞ, ãåãïíüò ðïý öáíåñþíåé,
Aö’ Míüò ìÝí ôÞí Nëëåéøç Lìðéóôïóýíçò ðñüò ôü äçìüóéï ó÷ïëå0ï, Aö’
MôÝñïõ äÝ ôÞí LðéëïãÞ ôbò öñïíôéóôçñéáêbò Lêðáßäåõóçò ìÝ êñéôÞñéï f÷é
ôÞ äùñåÜí ðáñï÷Þ AëëÜ ôÞí ðïéüôçôÜ ôçò.
Ï2 ðáñáðÜíù LðéóçìÜíóåéò ìðïñïtí íÜ Aðïâïtí 1äéáßôåñá ÷ñÞóéìåò
óôÞí ðåñßðôùóç ðïý èÜ ãéíüôáí Lê ìÝñïõò ôït êñÜôïõò ìßá óïâáñÞ ðñïó-
ðÜèåéá ãéÜ ôÞ äéüñèùóç ô&í äõóëåéôïõñãé&í ôït Lêðáéäåõôéêït

115
óõóôÞìáôïò. ÐïëëÜ èÜ ìðïñïýóáìå íÜ äéäá÷ôïtìå êáß Aðü ôÞ ìåëÝôç ô&í
Lêðáéäåõôéê&í óõóôçìÜôùí åkñùðáúê&í êñáô&í, hðùò T Ãåñìáíßá, ðïý
ðáñïõóéÜæåé AñêåôÞ ðñùôïôõðßá, åkåëéîßá êáß Aðïôåëåóìáôéêüôçôá. Êýñéá
óçìå0á ôït Ãåñìáíéêït óõóôÞìáôïò å8íáé T óÝ ðñþúìï óôÜäéï ôïðïèÝôçóç
ô&í ìáèçô&í óÝ óõãêåêñéìÝíç LêðáéäåõôéêÞ êáôåýèõíóç AíÜëïãá ìÝ ôÞí
êëßóç ôïõò, T äõíáôüôçôá ðïý äßíåé óôïýò ìáèçôÝò íÜ LðéëÝãïõí ôÜ
ðñùôåýïíôá ìáèÞìáôá ðïý èÜ ðáñáêïëïõèÞóïõí óôü Ëýêåéï, ìÝ âÜóç ôÜ
LíäéáöÝñïíôÜ ôïõò –÷ùñßò íÜ Lîáéñïtíôáé Aðü ákôÜ Aêüìç êáß ìáèÞìáôá
êáëëéôå÷íéêbò öýóçò U öõóéêbò Aãùãbò– T ðáñÜëëçëç ìÝ ákôÜ óõìðüñåõóç
ô&í ìáèçìÜôùí ãåíéêbò ðáéäåßáò óÝ hëï ôü Ëýêåéï, T ìÝ êÜèå ëåðôïìÝñåéá
ðñïãñáììáôéóìÝíç êáß ìáêñï÷ñüíéá äéáäéêáóßá ðñïåôïéìáóßáò ô&í lðï-
øÞöéùí Lêðáéäåõôéê&í ìÝóá Aðü èåùñçôéêÞ êáß ðñáêôéêÞ Lêðáßäåõóç,
lðïóôÞñéîç ìÝóù óåìéíáñßùí êáß êáèçãçô&í óõìâïýëùí êáß ôÝëïò T ôáêôéêÞ
Aîéïëüãçóç ô&í ìÜ÷éìùí Lêðáéäåõôéê&í.
[ Áíôéêáôïðôñßæåôáé ìÝóá óÝ hëåò ákôÝò ôßò ðëçñïöïñßåò ôü LíäéáöÝ-
ñïí êáß e óåâáóìüò ôït Ãåñìáíéêït êñÜôïõò ãéÜ ôü ìÝëëïí ôïõ, hðùò
ákôü ðñïóùðïðïéå0ôáé óôïýò íÝïõò Aíèñþðïõò ôïõ. ÊáôÜ èëéâåñÞ Aíáëïãßá
Aíôéêáôïðôñßæåôáé ìÝóá óÝ hëá hóá Aêïýóôçêáí óôü óõíÝäñéï êáß ðïëý
ðåñéëçðôéêÜ AíáöÝñèçêáí Lä&, T ðáíôåëÞò Aäéáöïñßá ôït ] Åëëçíéêït
êñÜôïõò ãéÜ ôïýò äéêïýò ôïõ ðïëßôåò, ôïýò eðïßïõò ðáñáäßäåé êáèçìåñéíÜ
–êáß äõóôõ÷&ò Aðü ôÞí ðïëý ôñõöåñÞ ôïõò Tëéêßá– óÝ ìßá Cíéóç ìÜ÷ç,
óôÞí eðïßá ðñïóðáèå0 ìÝ Aîéïèáýìáóôç LðéìïíÞ êáß ìåèïäéêüôçôá íÜ îå-
ñéæþóåé êáß íÜ äéáóôñÝøåé êÜèå óôïé÷å0ï AíèñùðéJò êáß AëÞèåéáò ìÝóá
ôïõò. [ Åîßóïõ èëéâåñÞ å8íáé êáß T AðïóôáóéïðïéçìÝíç U AäéÜöïñç ðáñïõ-
óßá ô&í ÐïéìÝíùí ôbò [ Åêêëçóßáò ìáò AðÝíáíôé óÝ hëá ákôÜ ôÜ öëÝãïíôá
ðñïâëÞìáôá.
ÔÞ ìÜ÷ç ákôÞ êéíäõíåýïõìå íÜ ôÞ ÷Üóïõìå vò Nèíïò eñéóôéêÜ, Lêôüò
Cí Aöõðíéóôïtìå. Ôü óõíÝäñéï ôbò [ Åíïñßáò ìáò ìJò Näùóå êáß ðÜëé ôü
Níáõóìá. { Áò ìÞí AöÞóïõìå ôÞí åkêáéñßá íÜ ðÜåé ÷áìÝíç. { Áò
Líóôåñíéóôïtìå ôßò AëÞèåéåò ðïý Aêïýóáìå, Cò ðëáéóéþóïõìå Lêåßíïõò
ðïý ìÝ ôüí ëüãï ôïõò ãßíïíôáé êáß ôü äéêü ìáò óôüìá êáß Aêüìç Cò äéáäß-
äïõìå êáß Lìå0ò ôßò AëÞèåéåò ákôÝò óÝ êÜèå åkêáéñßá. Å8íáé ôü LëÜ÷éóôï
÷ñÝïò ìáò AðÝíáíôé óôÜ ðáéäéÜ ìáò.

Óïößá ÊáìÜìç

116
 ΑΝ ∆ΙΑΒΗΣ ΠΑΡΑΝΟΜΑ
ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΥΝΟΡΑ!!!
Å
Üí ðåñÜóåéò ôÜ óýíïñá ôbò Âüñåéáò ÊïñÝáò ðáñÜíïìá, ôéìùñå0óáé
ìÝ 12 ÷ñüíéá óêëçñbò Lñãáóßáò.
[ ÅÜí ðåñÜóåéò ôÜ [ ÉñáíéêÜ óýíïñá ðáñÜíïìá, ôßèåóáé lðü êñÜôçóç
Lð’ Aüñéóôï.
[ ÅÜí äéáó÷ßóåéò ôÜ [ ÁöãáíéêÜ óýíïñá ðáñÜíïìá, N÷åéò AñðÜîåé
Píá ðõñïâïëéóìü...
[ ÅÜí äéáó÷ßóåéò ôÜ ÓáïõäáñáâéêÜ óýíïñá ðáñÜíïìá, èÜ öõëá-
êéóôå0ò.
[ ÅÜí ðåñÜóåéò ôÜ [ ÁìåñéêÜíéêá óýíïñá ðáñÜíïìá, èÜ êõíçãçèå0ò
Aðü ôÞí Aóôõíïìßá.
[ ÅÜí äéáó÷ßóåéò ôÜ ÊéíÝæéêá óýíïñá ðáñÜíïìá, äÝí èÜ îáíáêïõ-
óôå0ò...
[ ÅÜí äéáó÷ßóåéò ôÜ óýíïñá ôçò ÂåíåæïõÝëáò ðáñÜíïìá, èÜ èåùñç-
èå0ò êáôÜóêïðïò êáß T ìï0ñá óïõ èÜ AëëÜîåé ãéÜ ðÜíôá.
[ ÅÜí ðåñÜóåéò ôÜ ÊïõâáíéêÜ óýíïñá ðáñÜíïìá, èÜ ñé÷ôå0ò óôßò
ðïëéôéêÝò öõëáêÝò ìÝ÷ñé ôÞí Aðïóýíèåóç.

[ ÅÜí ðåñÜóåéò ôÜ ] ÅëëçíéêÜ óýíïñá ðáñÜíïìá, Lîáóöáëßæåéò:

-[ Åñãáóßá
-{ Áäåéá eäÞãçóçò
-ÊÜñôá êïéíùíéêbò AóöÜëéóçò
-Åkçìåñßá
-Êïõðüíéá öáãçôït
-ÐéóôùôéêÝò êÜñôåò
-[ Åðéäïôïýìåíï ìßóèùìá U äÜíåéï ãéÜ íÜ AãïñÜóåéò óðßôé
-ÄùñåÜí Lêðáßäåõóç
-ÄùñåÜí ] ÕãåéïíïìéêÞ ðåñßèáëøç
-ÔÞí êÜëõøç ] Åëëçíéê&í ÊïììÜôùí ãéÜ íÜ âñßæåéò ôÞí ] ÅëëÜäá.
-Ôþñá óÝ ëßãï èÜ ìðïñå0ò íÜ öôéÜîåéò ÐïëéôéêÞ ÐáñÜôáîç

ÔÜ ó÷üëéá ðåñéôôåýïõí...

117
Å1óáãùãÞ óôü Nñãï: «] Ï [ ÅãùúóôÞò Ãßãáíôáò»
ÌÁÈÇÌÁ ÌÅÔÁÍÏÉÁÓ
ÁÐÏ ÔÏÍ ÏÓÊÁÑ ÏÕÁÚËÍÔ!

E
8íáé êïéíÞ ðáñáäï÷Þ hôé óôÞí Lðï÷Þ ìáò êõñéáñ÷ïtí Nííïéåò hðùò e
Aôïìéóìüò, T AíáæÞôçóç ôbò êáëïðÝñáóçò êáß ôït âïëÝìáôïò, e
ákôéóìüò, T Aðëçóôßá, T ðñïâïëÞ êÜèå ìÝóïõ ðïý èÜ ðñïóöÝñåé
óôüí Cíèñùðï åk÷áñßóôçóç ÷ùñßò hìùò ïkóéáóôéêÞ ÷áñÜ. ÓÝ ákôÞí ôÞí
Lðï÷Þ ìåãáëþíïõí ôÜ ðáéäéÜ ìáò N÷ïíôáò ôÜ ðÜíôá, AëëÜ ìÞí N÷ïíôáò
ïkóéáóôéêÜ ôßðïôá. Ôïýò ðáñÝ÷ïíôáé êÜèå å3äïõò AãáèÜ, AëëÜ ôÜ ðáéäéÜ
ìÝíïõí, 3óùò ðåñéóóüôåñï Aðü êÜèå Cëëç Lðï÷Þ Aíéêáíïðïßçôá êáß
êõñéáñ÷ïtíôáé Aðü á1óèÞìáôá, ìïíáîéJò, LãêáôÜëåéøçò, èëßøçò.
Å8íáé ôüóï ôü ðëbèïò ô&í lëéê&í Aãáè&í ðïý ðñïóöÝñïõìå óôÜ
ðáéäéÜ ìáò óÞìåñá, yóôå N÷åé ÷áèå0 ðéÜ T Aîßá ôïõò. ÐJíå ï2 Lðï÷Ýò ðïý
ìéÜ êáñáìÝëá Zôáí T ìåãáëýôåñç LðéâñÜâåõóç ô&í ðáéäé&í. ÓÞìåñá, Cí
äþóïõìå ìéÜ êáñáìÝëá óÝ Píá ðáéäß á1óèÜíåôáé ðñïóâåâëçìÝíï ãéáôß äÝí
ôït äþóáìå eëüêëçñï ôü óáêïtëé.
[ ÁíáæçôÞóáìå ëïéðüí Píá èåáôñéêü Nñãï ðïý ôü íüçìÜ ôïõ èÜ
âïçèïtóå ôÜ ðáéäéÜ ìáò íÜ óõíåéäçôïðïéÞóïõí hôé e Aôïìéóìüò êáß T
óõíå÷Þò AíáæÞôçóç ôbò 1êáíïðïßçóçò ôït Máõôït ôïõ, eäçãå0 ôåëéêÜ ôüí
Cíèñùðï óôÞí AðïãïÞôåõóç êáß óôÞ èëßøç.
Ôü ðáñáìýèé «e LãùúóôÞò ãßãáíôáò», ôït { Ïóêáñ ÏkÜéëíô, å8íáé Píá
ðïëý äéäáêôéêü ðáñáìýèé ðïý ìéëÜåé óôÞí øõ÷Þ ô&í ðáéäé&í êáß ôïýò äßíåé
ðïëëÜ ìáèÞìáôá. Ôß Aîßá N÷åé íÜ AðïêôÞóåé e Cíèñùðïò hëá ôÜ AãáèÜ ôït
Èåït, Cí äÝí N÷åé äßðëá ôïõ Aíèñþðïõò íÜ ôÜ ÷áñå0 ìáæß ôïõò;
Ðüóï åkôõ÷éóìÝíïò ìðïñå0 íÜ å8íáé Píáò Cíèñùðïò ìüíïò ôïõ,
êëåéóìÝíïò óôüí Máõôü ôïõ êáß óôÜ ðÜèç ôïõ;
Ðüóç ÷áñÜ êáß åkëïãßá N÷åé T æùÞ ìáò hôáí æïtìå hëïé ìáæß, óÜí ìéÜ
ìåãÜëç ï1êïãÝíåéá, öñïíôßæïíôáò e Píáò ôüí Cëëï, Aíáæçô&íôáò ôñüðïõò
íÜ êÜíïõìå ôïýò ãýñù ìáò ÷áñïýìåíïõò;
Ôü ðáñáìýèé ìéëÜåé ãéÜ Píáí ãßãáíôá ðïý å8÷å Píáí lðÝñï÷ï êbðï.
\ Åíáí êbðï ðïý Aãáðïtóáí ôÜ ðáéäÜêéá ôït ÷ùñéït êáß ëá÷ôáñïtóáí ìåôÜ
ôü ó÷ïëå0ï ôïõò íÜ ðJíå íÜ ðáßîïõí Lêå0. ] Ï ãßãáíôáò hìùò Zôáí ðïëý
LãùúóôÞò. Ìüëéò AíôéëÞöèçêå hôé ôÜ ðáéäéÜ Nðáéæáí ìÝóá óôüí êbðï ôïõ,
ôÜ Näéùîå, N÷ôéóå ìéÜ ìåãÜëç ìÜíôñá êáß ôïýò Aðáãüñåõóå ôÞí å3óïäï.
{ Åìåéíå, ëïéðüí, ìüíïò êáß LãêáôáëåëåéììÝíïò. ÄÝí îáíÜíèéóå ôßðïôå
ðéÜ ó’ ákôüí ôüí êbðï. ÌÝ÷ñé ðïý óõíåéäçôïðïßçóå e ãßãáíôáò ôÞí êáêßá

118
ôïõ, âëÝðïíôáò Píá ìéêñü ðáéäÜêé íÜ ðñïóðáèå0 íÜ Aíåâå0 óÝ Píá Aðü ôÜ
äÝíôñá ôït êÞðïõ ôïõ ãéÜ íÜ ôü Aíèßóåé, hðùò å8÷å Aíèßóåé ôü êïììÜôé ôït
êÞðïõ óôü eðï0ï ôñýðùóáí êñõöÜ ìåñéêÜ ðáéäÜêéá. Êáß ôüôå, hôáí êáôÜëáâå
ðéÜ ôß N÷áíå ôüóï êáéñü, e ãßãáíôáò, f÷é ìüíï âïÞèçóå ôü ðáéäÜêé íÜ AíÝâåé,
AëëÜ Cíïéîå ðÜëé ôüí êbðï ôïõ óÝ hëá ôÜ lðüëïéðá ðáéäÜêéá.
Ôü ðáñáìýèé ëÝåé, hôé óôü ôÝëïò ôbò æùbò ôïõ e ãßãáíôáò, Aîéþèçêå
íÜ äå0 óôü ðñüóùðï ôït ìéêñït ôïõ ößëïõ, ôÜ óçìÜäéá ôït ðÜèïõò ôït
×ñéóôït. Êáß èýìùóå ôüóï ðïëý, ãñÜöåé e óõããñáöÝáò, ðïý Nâãáëå ôü óðáèß
ôïõ íÜ óêïôþóåé hðïéïí ðëÞãùóå ôüí ìéêñü ôïõ ößëï.
Ákôü ôü óçìå0ï hìùò, Lí& å8íáé ôüóï óðïõäá0ï óôü ðáñáìýèé ãéáôß
ìJò äåß÷íåé êáèáñÜ hôé e ãßãáíôáò ìåôáóôñÜöçêå Aíáãíùñßæïíôáò hôé ôü
ðÜèïò ôït ×ñéóôït, T èõóßá Ôïõ å8íáé ákôÞ ðïý ìJò ëýôñùóå Aðü ôü èÜíáôï,
ôü äéáóêåõÜóáìå âÜæïíôáò óôÞ èÝóç ôït ðáéäéït ðïý Nöåñå ôÜ óçìÜäéá
ôït ×ñéóôït, Píá AããåëÜêé ðïý Nñ÷åôáé íÜ ôüí ðÜñåé ìáæß ôïõ íÜ ôüí eäçãÞóåé
óôüí ÐáñÜäåéóï, LðéâñáâåýïíôÜò ôïí ãéÜ ôÞí LêðëÞñùóç ôït óêïðït ôbò
æùbò ôïõ, íÜ ãíùñßóåé äçëáäÞ ôÞ ó÷Ýóç ôït Aíèñþðïõ ìÝ ôü Èåü, ìÝóá Aðü
ôÞí ó÷Ýóç ðïý AíÝðôõîå ìÝ ôÜ ðáéäÜêéá.
] Ç äéáóêåõÞ êñßèçêå Aíáãêáßá êáèþò ðñïóðáèïtìå íÜ äéäÜîïõìå ôÜ
ðáéäéÜ hôé ôü ðñüóùðï ô&í ] Áãßùí –ðïëý äå ðåñéóóüôåñï ôü ðñüóùðï ôït
×ñéóôït– å8íáé 2åñÜ êáß äÝí LðéôñÝðåôáé íÜ ôÜ ÷ñçóéìïðïéïtìå ãéÜ íÜ
äéáóêåäÜóïõìå ïmôå LðéôñÝðåôáé íÜ ôÜ lðïäýïíôáé ï2 Cíèñùðïé.
Ðñïóðáèïtìå íÜ ìÜèïõìå óôÜ ðáéäéÜ ôü óåâáóìü êáß ôÞí óõóôïëÞ ðïý
ðñÝðåé íÜ N÷ïõí ìÝóá óôÞí [ Åêêëçóßá êé f÷é íÜ èåùñïtí hôé hëá ôÜ
1óïðåäþíïõìå Lí díüìáôé ôbò øõ÷áãùãßáò, ôbò äéáóêÝäáóçò U Aêüìá êáß
ôbò äéäáóêáëßáò.
Ákôü ôü ðáñáìýèé ìéëÜåé óôÞí øõ÷Þ ìáò êáß Aðïôåëå0 ïkóéáóôéêÜ
ìéÜ ðåñßëçøç ôït ðïéÜ ðñÝðåé íÜ å8íáé T ðïñåßá ôït Aíèñþðïõ óôÞ ãb:
ÃåííéÝôáé ìÝ ôÜ ðÜèç ôïõ êáß ôüí êáêü ôïõ ÷áñáêôbñá, êáôÜ ôÞ äéÜñêåéá
ôbò æùbò ôïõ ìáèáßíåé, öéëïóïöå0, LðéëÝãåé ôü ôß å3äïõò Cíèñùðïò èÝëåé íÜ
ãßíåé êáß óôü ôÝëïò öèÜíåé óôüí ðñïïñéóìü ôïõ, äçëáäÞ óôüí Èåü.
Êëåßíïíôáò ákôÞí ôÞí óýíôïìç å1óáãùãÞ óôü Nñãï, èÜ Uèåëá íÜ äþóù
ìéÜ LîÞãçóç ãéáôß, T LðéëïãÞ ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ óõããñáöÝá, ðñïâëçìÜôéóå
êÜðïéïõò Aíèñþðïõò. Å1ðþèçêå –êáß Cëëïé 3óùò ôü óêÝöôçêáí AëëÜ äÝí ôü
å8ðáí– hôé ðñïâÜëïõìå ôü Nñãï Míüò óõããñáöÝùò e eðï0ïò óôÞí æùÞ ôïõ
Näåéîå Lìöáí&ò ôÞí äéáóôñïöÞ ôbò øõ÷bò ôïõ, LðåéäÞ, vò ãíùóôüí, e { Ïóêáñ
ÏkÜéëíô lðbñîå eìïöõëüöéëïò.
[ Áíáëýóáìå óôÞí Añ÷Þ ôü ëüãï ðïý LðéëÝîáìå ôü óõãêåêñéìÝíï
ðáñáìýèé. ÈÝëù ãéÜ Cëëç ìéÜ öïñÜ íÜ ôïíßóù hôé ôü ìÞíõìá ôbò 2óôïñßáò
ðïý èÜ óJò ðáñïõóéÜóïõìå, ìJò Aðáó÷üëçóå óÜí èÝìá Aðü ôÞí Añ÷Þ ôbò
ó÷ïëéêbò ÷ñïíéJò, ãéáôß êñßíïõìå hôé å8íáé løßóôçò óçìáóßáò ãéÜ ôÞí
ðíåõìáôéêÞ AíÜðôõîç ô&í ðáéäé&í ìáò. Ãé’ áõôü êáß ôü óõæçôÞóáìå hëïé ï2

119
äéäÜóêïíôåò óôü íåáíéêü êÝíôñï, ìÝ ôüí lðåýèõíï ð. Ðáó÷Üëç. –ÌÜëéóôá
å3÷áìå Aðïöáóßóåé íÜ LíôÜîïõìå óôßò äñáóôçñéüôçôåò ôït íåáíéêït ìáò
êÝíôñïõ, ìåñéêÝò LðéóêÝøåéò óÝ äéÜöïñá 2äñýìáôá, yóôå íÜ ìÜèïõí ôÜ ðáéäéÜ
hôé äÝí æïtí hëïé ï2 Cíèñùðïé ìÝóá óôÞí êáëïðÝñáóç êáß êõñßùò hôé
lðÜñ÷ïõí ðáéäÜêéá ðïý óôåñïtíôáé êáß ákôÜ Aêüìç ôÜ óôïé÷åéþäç AãáèÜ,
hðùò êáß ôÞí 3äéá ôÞ óùìáôéêÞ ôïõò lãåßá êáß Aêåñáéüôçôá.
Êñßíáìå, ëïéðüí, hôé ôü èÝìá ákôü å8íáé êáèáñÜ ðíåõìáôéêü èÝìá
êáß ðñÝðåé íÜ ðñïâëçìáôßóåé óïâáñÜ ôÜ ðáéäéÜ ìáò. ÐñÝðåé íÜ
óôáìáôÞóïõìå íÜ óêåöôüìáóôå ìüíï ôüí Máõôü ìáò êáß íÜ ãõñßóïõìå íÜ
êïéôÜîïõìå ôßò AíÜãêåò ôït äéðëáíït ìáò.
\ Ïóï ãéÜ ôü óõããñáöÝá, èÜ Añêåóôïtìå íÜ ðïtìå ôü Mîbò: ÐñÜãìáôé,
hðùò ãñÜöåé T âéïãñáößá ôïõ Zôáí Píáò Cíèñùðïò ðïý äéÝóôñåøå ôÞí
Aíèñþðéíç öýóç, AëëÜ ðïôÝ äÝí ðñüâáëå ôÞí äéáóôñïöÞ ákôÞ óÜí AñåôÞ.
ÐïõèåíÜ äÝí N÷åé äçëþóåé ðåñÞöáíïò ãé’ ákôü ðïý Zôáí, Aíôßèåôá ðëÞñùóå,
hóï æïtóå, hëá ôÜ ÷ñÝç ðïý ôït êáôáëüãéóå T êïéíùíßá ôïõ. Êáß, ãéÜ íÜ
AêñéâïëïãÞóïõìå, ðëÞñùóå ðåñéóóüôåñï ôÞí lðïêñéóßá ôbò êïéíùíßáò ôïõ,
ôÞí eðïßá å8÷å LëÝãîåé ìÝ hëï ôïõ ôü Nñãï. Ãéáôß, T êïéíùíßá ôïõ äÝí
Aíçóõ÷ïtóå ôüóï ãéÜ ôßò ðñïóùðéêÝò ôïõ Bìáñôßåò, hóï ãéÜ ôü ãåãïíüò hôé
êáõôçñßáæå ôÞí lðïêñéóßá ákô&í ï2 eðï0ïé, óÜí ôÜöïé êåêïíéáìÝíïé, Näåé÷íáí
LîùôåñéêÜ êáèáñïß êáß fìïñöïé, ãéÜ íÜ êñýøïõí ôÞí LóùôåñéêÞ Aêáèáñóßá
êáß óáðßëá ôïõò. ] Ï { Ïóêáñ ÏkÜéëíô ôéìùñÞèçêå, öõëáêßóôçêå, êáôáêñßèçêå
–êáß êáôáêñßíåôáé- êáß ôåëéêÜ ðÝèáíå Lîüñéóôïò êáß AôéìáóìÝíïò. Êáß äÝ÷ôçêå
ôÞí AôßìùóÞ ôïõ ákôÞ, ÷ùñßò íÜ èåëÞóåé íÜ äéêáéïëïãÞóåé ôüí Máõôü ôïõ,
ãéáôß êé Lêå0íïò ðßóôåõå hôé ôït Cîéæå. ] Ç ìðáëÜíôá ôbò öõëáêbò ôït ÑÞíôéãê,
ðïý ôÞí Nãñáøå ìÝóá Aðü ôÞ öõëáêÞ, å8íáé Píá ìÜèçìá ìåôáíïßáò ðïý èÜ
÷ñçóßìåõå óÝ hëïõò ìáò. Ãéáôß ìáèÞìáôá ìðïñïtìå íÜ ðÜñïõìå Aðü hëïõò
ôïýò Cíèñþðïõò, Aêüìç êé Að’ ôïýò ðéü Bìáñôùëïýò.
\ Ïðùò âëÝðïõìå, Aêüìá êáß ó’ ákôüí ôüí âõèéóìÝíï óôÞí Bìáñôßá
Cíèñùðï e Èåüò äÝí óôÝñçóå Píá ìåãÜëï ÷Üñéóìá: ôÞí óðÜíéá åköõÀá.
Ákôüí ôüí Cíèñùðï ðïý Lìå0ò äéáãñÜöïõìå åmêïëá, e Èåüò ôüí ðñïßêéóå ìÝ
Píá dîýôáôï êáß åmóôñïöï ìõáëü êáß äÝí ôït óôÝñçóå ôÞí äõíáôüôçôá íÜ
âëÝðåé ðÝñá Aðü ôÞí LðéöÜíåéá, íÜ Lìâáèýíåé óôßò êáôáóôÜóåéò êáß óôßò
óõìðåñéöïñÝò êáß óôÞí øõ÷ïëïãßá ô&í Aíèñþðùí êáß, ôákôü÷ñïíá, íÜ N÷åé
êáß ôÞ äõíáôüôçôá íÜ äéáôõðþíåé ákôÜ ðïý äéáðßóôùíå êáß íÜ ôÜ êÜíåé
2óôïñßåò êáß ðáñáìýèéá êáß íÜ ôÜ AöÞóåé ðïëýôéìç ðáñáêáôáèÞêç óôßò
Mðüìåíåò ãåíåÝò ðïý Nðáøáí ðëÝïí íÜ øÜ÷íïõí ôü êñõöü íüçìá ôbò æùbò,
hðùò å8íáé T óçìåñéíÞ ãåíåÜ.
[ Åìå0ò, ëïéðüí, ï2 lðïôéèÝìåíïé ÷ñéóôéáíïß, èåùñ& hôé èÜ Nðñåðå íÜ
îÝñïõìå íÜ äéáêñßíïõìå ôü êáëü hðïõ êé Cí âñßóêåôáé êáß íÜ ôü ðáßñíïõìå
êáß íÜ äéäáóêüìáóôå Að’ ákôü, AöÞíïíôáò ôÞí ðñïóùðéêÞ Bìáñôßá ô&í
Aíèñþðùí óôÞí êñßóç ôït Èåït. ÌÝ ôü íÜ uöåëçèïtìå Aðü ôÜ äéäÜãìáôá

120
ôït Nñãïõ Míüò óõããñáöÝá äÝí óçìáßíåé hôé ôüí Aíáêçñýóóïõìå êáß Eãéï,
ïmôå hôé ôüí N÷ïõìå óÜí ðñüôõðï Sèéêbò. Ôü ìÜèçìá ôbò ìåôáíïßáò êáß ôbò
AãÜðçò ãéÜ ôü ×ñéóôü ðïý ìJò äßíåé, hìùò å8íáé ãíÞóéï êáß óõãêëïíéóôéêü.
Ákôü Lìå0ò ðáßñíïõìå. Êáß ðáßñíïõìå Aêüìá óÜí ðáñÜäåéãìá ôü ãåãïíüò
hôé, ákôüò e êáôáêñéôÝïò êáß äéåóôñáììÝíïò êáß AôéìùìÝíïò Cíèñùðïò,
÷ñçóéìïðïßçóå ôü ÷ÜñéóìÜ ôïõ ãéÜ íÜ ìéëÞóåé ãéÜ ôü ×ñéóôü êáß ãéÜ ôßò
AñåôÝò, Lí& Lìå0ò èÜâïõìå ôÜ äéêÜ ìáò ôÜëáíôá, íôñåðüìáóôå íÜ ìéëÞóïõìå
ãéÜ ôü ×ñéóôü ìÞí ôý÷åé êáß ìJò ðïtí dðéóèïäñïìéêïýò, Lí&, ôákôü÷ñïíá,
å3ìáóôå åmêïëïé êáß ðñüèõìïé íÜ êáôáêñßíïõìå êáß íÜ Aíáêáëýøïõìå ôÜ
øåãÜäéá ô&í Cëëùí
{ Áò ìáèáßíïõìå ôÜ ðáéäéÜ ìáò íÜ äéáâÜæïõí óùóôÜ êáß íÜ Aíáêáëý-
ðôïõí ôß å8íáé ôït Èåït êáß ôß f÷é. { Åôóé èÜ äéäÜóêïíôáé Aðü hëá, Aêüìá êé
Að’ ôÜ ðáñáìýèéá. ] ÕðÜñ÷ïõí êáß ðáñáìýèéá ðïý äÝí ãíùñßæïõìå ðïéüò
ôÜ Nãñáøå. ÈÜ ðñÝðåé íÜ ìÞí ôÜ äéáâÜæïõìå ãéáôß ìðïñå0 íÜ ôÜ Nãñáøå e
ìåãáëýôåñïò Bìáñôùëüò; { Ç ìÞðùò ôÜ âéâëßá ðïý äéäÜóêïíôáé óôü ó÷ïëå0ï
ðñÝðåé íÜ ôÜ äÝ÷ïíôáé AíåîÝôáóôá êáß íÜ ôÜ ðéóôåýïõí, LðåéäÞ ôïýò ôÜ
ìáèáßíïõí ï2 äÜóêáëïé;
ÓÞìåñá êëåßíïõìå hëåò ôßò ðçãÝò Aðü ôßò eðï0åò ìðïñïtí ôÜ ðáéäéÜ
íÜ AíôëÞóïõí ÷ñÞóéìá óõìðåñÜóìáôá êáß AöÞíïõìå hëá ôÜ «óêïõðßäéá»
íÜ êõñéáñ÷ïtí óôü ìõáëü ôïõò. Êáß óÞìåñá lðÜñ÷ïõí äéåóôñáììÝíïé
Cíèñùðïé, ï2 eðï0ïé f÷é ìüíï äÝí N÷ïõí ôÞí ôáðåßíùóç ôït { Ïóêáñ ÏkÜéëíô,
AëëÜ N÷ïõí ôü èñÜóïò êáß ðñïâÜëïõí ôÞí äéáóôñïöÞ vò AñåôÞ êáß êáõ÷&íôáé
ãé’ ákôÞí êáß ôÞí äéäÜóêïõí óôÜ ðáéäéÜ ìáò. ÓÞìåñá êáô’ Lîï÷Þí ï2 lðïêñéôÝò
êáß äbèåí ðñïïäåõìÝíïé “äÜóêáëïé” N÷ïõí óôÞóåé ðáíôït ðáãßäåò ãéÜ íÜ äå-
ëåÜóïõí êáß íÜ ðáñáðëáíÞóïõí ôÜ ðáéäéÜ ìáò. ÓÞìåñá lðÜñ÷åé, ðåñéóóüôå-
ñï Aðü ðïôÝ T AíÜãêç íÜ äþóïõìå êñéôÞñéá óôÜ ðáéäéÜ ìáò êáß íÜ ôïýò
äþóïõìå êáß AíôéóôÜóåéò, êõñßùò hìùò íÜ ôïýò ìÜèïõìå íÜ Aãáðïtí ôü
×ñéóôü êáß íÜ Ôüí îå÷ùñßæïõí hðïõ Ôüí âëÝðïõí, hðùò Ôüí å8äå êáß Ôüí
îå÷þñéóå e ôáëáßðùñïò LãùúóôÞò ãßãáíôáò, ìÝóá Að’ ôü âÜèïò ôbò êáêßáò
êáß ôbò öéëáõôßáò ôïõ. Êáß íÜ ôÜ ìÜèïõìå, hôáí Ôüí äïtí êáß Ôüí îå÷ùñßóïõí,
íÜ ìÞ äéóôÜóïõí íÜ ôÜ AöÞóïõí hëá, Aêüìá êáß ôüí Máõôü ôïõò, ðñïêåéìÝíïõ
íÜ Ôüí AêïëïõèÞóïõí.
\ Ïëïò e ðáéäéêüò èßáóïò êáß ï2 lðåýèõíïé ôït Nñãïõ, åk÷üìáóôå
Aðü êáñäéJò íÜ ìJò äþóåé e Èåüò ôÞ ìåôÜíïéá êáß ôÜ «÷ñéóôéáíÜ ôÝëç» ôït
ãßãáíôá e eðï0ïò, Aðü LãùúóôÞò, Nãéíå AãáðçìÝíïò ößëïò ôït ×ñéóôït ìáò.
ÊáëÞ [ ÁðïêñéÜ êáß ÊáëÞ ÄéáóêÝäáóç!!!
Ìáñßíá Äéáìáíôb

121
 ÌÉÁ ÌÅÃÁËÇ ×ÁÑÁ!
éÜ Cëëç ìßá öïñÜ ôü Íåáíéêü ÊÝíôñï ôbò [ Åíïñßáò ôït ] Áãßïõ Íéêï-

à ëÜïõ Ðåõêáêßùí ìJò ÷Üñéóå Píá ôáîßäé ÷áñJò ìÝ ôÞí ðáñïõóßáóç

ôbò Èåáôñéêbò ÐáñÜóôáóçò <Ï ÅÃÙÚÓÔÇÓ ÃÉÃÁÍÔÁÓ> ôït { Ïóêáñ
ÏkÜúëíô óôü Ðíåõìáôéêü ÊÝíôñï Ñïõìåëéùô&í, ôÞí ÊõñéáêÞ 7 Öåâñïõáñßïõ
ôït 2010.
\ Ïôáí ðáñáêïëïýèçóá ðñßí Aðü ÷ñüíéá ôÞí ðñþôç ÈåáôñéêÞ ðáñÜóôá-
óç èåþñçóá ðþò Zôáí öõóéêü íÜ AêïëïõèÞóù Cëëç ìßá äñáóôçñéüôçôá ôbò
[ Åíïñßáò ìáò. ] Ç Nêðëçîç Zñèå Uäç Aðü ôÞí ðñþôç öïñÜ. ÁkôÞ äÝí Zôáí
ìßá óõíçèéóìÝíç ÈåáôñéêÞ ÐáñÜóôáóç, Zôáí ìßá ÷áñÜ ðïý äÝí ìðïñ& íÜ
ðåñéãñÜøù. [ Áðü ôüôå “êáëïÝìáèá”, ôÞí ðåñéìÝíù êáß AíáñùôéÝìáé ôß èÜ
MôïéìÜóïõí. Êáß êÜèå öïñÜ îåðåñíïtí ôßò ðñïóäïêßåò ìáò.

ÁkôÞ ôÞí ÷ñïíéÜ Uäç å3÷áìå ìßá ðñþôç ãåýóç Aðü ôßò ðñïóêëÞóåéò
á
[ ëëÜ êáß á
[ ðü ôü ôüóï fìïñöï Nã÷ñùìï ðñüãñáììá ðïý Nöôéáîáí e Óõìåþí
êáß T Óáðöþ Íßíïõ.
Ôü ðñüãñáììá ôbò èåáôñéêbò ðáñÜóôáóçò îåêßíçóå ìÝ ôüí ÷áéñåôéóìü
ôït lðåõèýíïõ ôït Íåáíéêït ÊÝíôñïõ ð. Ðáó÷Üëç Ãñßâá, e eðï0ïò ìÝ ÷á-

122
ñáêôçñéóôéêÞ Cíåóç êáß Lãêáñäéüôçôá vò êáëüò ï1êïäåóðüôçò lðïäÝ÷èçêå
ôü ðïëõðëçèÝò êïéíü êáß 1äéáéôÝñùò ôïýò óåâáóôïýò êëçñéêïýò êáß ôüí Ðñüåäñï
ôï~õ Ðíåõìáôéêï~õ ÊÝíôñïõ Ñïõìåëéùô&í ê. Ãåþñãéï ÊïõâÝëç êáß ìJò ìßëçóå
ãéÜ hóá èÜ Aêïëïõèïtóáí.
Ôüíéóå ï\ ôé T èåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç MôïéìÜóôçêå ìÝ ôü ìåñÜêé ô&í ìåãÜëùí
(äçë. ô&í óõíôåëåóô&í) êáß ôÞí ÷áñÜ ô&í ìéêñ&í (äçë. ô&í Sèïðïé&í).
ÓôÞí óõíÝ÷åéá lðïãñÜììéóå ôüí ðáéäåõôéêü ÷áñáêôbñá ðïý å8÷áí ï2
èåáôñéêÝò ðáñáãùãÝò Aðü ôÞí Añ÷áéüôçôá óôÞí ] ÅëëÜäá, Aöït ìÜëéóôá óÝ
ðïëëÝò LðéãñáöÝò ï2 èåáôñéêÝò ðáñáóôÜóåéò díïìÜæïíôáí <Äéäáóêáëßáé>.
Êáß ðñÜãìáôé ìéÜ êáëÞ èåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç ìðïñå0 íÜ äéäÜîåé êáß íÜ
ðñïóöÝñåé óðïõäá0á ìçíýìáôá óôïýò èåáôÝò, êáß ôákôü÷ñïíá Aðïôåëå0 ìéÜ
ðïëý êáëÞ Cóêçóç óõíåñãáóßáò ãéÜ hëïõò å[ êåßíïõò ðïý óõíåñãÜæïíôáé ãéÜ
ôÞí ðñáãìáôïðïßçóÞ ôçò.
ÔÝëïò åk÷áñßóôçóå díïìáóôéêÜ hëïõò ôïýò óõíôåëåóôÝò ôbò ÐáñÜóôáóçò
AëëÜ êáß hëïõò, hóïé âïÞèçóáí, e êáèÝíáò ìÝ ôüí ôñüðï ôïõ êáß ìÝ ôü
÷ÜñéóìÜ ôïõ, êáß Näùóå ôüí ëüãï óôÞí ] Õðåýèõíç ôït Èåáôñéêït Nñãïõ ê.
Ìáñßíá Äéáìáíôb, T eðïßá å8÷å êÜíåé ôÞí äéáóêåõÞ, Zôáí lðåýèõíç ãéÜ ôÞí
óêçíïèåóßá, ôÞí äéäáóêáëßá êáß å8÷å êáß ôÞí LðéìÝëåéá ôbò èåáôñéêbò
ðáñÜóôáóçò.
] Ç êá Ìáñßíá ìÝ ôÞí eìéëßá ôçò äÝí Nêáíå BðëJ å1óáãùãÞ óôü Nñãï

123
AëëÜ ìßá ðïëý LíäéáöÝñïõóá ðíåõìáôéêÞ ôïðïèÝôçóç, å1äéêÜ óôÞí AíáöïñÜ
ôçò ãéÜ ôÞí LðéëïãÞ ôïõ. ÊñáôJìå ôü ìÞíõìá ôçò, hôé ÷ñåéÜæåôáé Lìå0ò ï2
×ñéóôéáíïß íÜ AðïêôÞóïõìå êñéôÞñéï dñèïäïîßáò êáß f÷é ÷ùñßò óêÝøç êáß
÷ùñßò Lðé÷åéñÞìáôá íÜ êáôáäéêÜæïõìå U íÜ õ2ïèåôïtìå ìÝ åkêïëßá âÜæïíôáò
LôéêÝôåò .
Êáß ôþñá ôü Nñãï.
] Ç ákëáßá Aíïßãåé. ÌéÜ öïñÜ êáß Píáí êáéñü …lðbñ÷å Píáò êbðïò.
[ Áíbêå óÝ Píáí ãßãáíôá ðïý Nëåéðå óÝ ôáîßäé ìáêñéíü êáß ôÜ ðáéäéÜ Nðáéæáí
óôüí ðáíÝìïñöï êbðï ôïõ. ] Ï ãßãáíôáò hìùò LðéóôñÝöåé êáß, êáèþò å8íáé
LãùúóôÞò, äéþ÷íåé ôÜ ðáéäéÜ êáß ÷ôßæåé Píáí ôï0÷ï ãéÜ íÜ ôÜ Lìðïäßóåé íÜ
ðáßæïõí Lêå0. Ôü Êáëïêáßñé öåýãåé, Nñ÷åôáé e ×åéì&íáò êáß óÝ ëßãï T { Á-
íïéîç ðáßñíåé ôÞí èÝóç ôïõ,
AëëÜ f÷é óôüí êbðï ôït
Lãùúóôb ãßãáíôá, hðïõ e
×åéì&íáò ðáñÝìåíå ìüíéìá.
] Ï ãßãáíôáò ðïý ôÞí AíáæçôJ
êáôáëáâáßíåé ðþò T Aðïõóßá
ôçò äÝí N÷åé Cëëç á1ôßá ðáñÜ
ôüí Lãùúóìü ôïõ, ðïý ôüí
eäÞãçóå íÜ äéþîåé ôÜ ðáéäéÜ
êáß íÜ êñáôÞóåé ôüí êbðï
ìüíï ãéÜ ôüí Máõôü ôïõ. [ Á-
ðïöáóßæåé íÜ ãêñåìßóåé ôÞí
ìÜíôñá êáß íÜ ôÜ AöÞóåé íÜ
ðáßæïõí ðÜëé Lêå0. Ìüëéò ôÜ
ðáéäéÜ ôüí âëÝðïõí, öåýãïõí
ôñïìáãìÝíá, hëá Lêôüò Aðü
Píá ðáéäÜêé ðïý ðñïóðá-èå0
íÜ AíÝâåé óÝ Píá äÝíôñï êáß
äÝí ôüí N÷åé äå0. ] Ï ãßãáíôáò
ôü âïçèÜåé íÜ AíÝâåé êáß
ákôü ìåôÜ ôüí AãêáëéÜæåé êáß
ôüí öéëÜåé. ] Ç AëëáãÞ ðïý Nãéíå ìÝóá óôÞí øõ÷Þ ôïõ îáíáöÝñíåé ôÞí
{ Áíïéîç óôüí êbðï. Ãêñåìßæåé ôÞí ìÜíôñá êáß ìïéñÜæåôáé ôüí êbðï ìÝ ôÜ
ðáéäéÜ ðáßæïíôáò ìáæß ôïõò Pùò ôü ôÝëïò ôbò æùbò ôïõ. ÓÝ ákôü ôü ôÝëïò
Nñ÷åôáé e Èåüò íÜ ðÜñåé ôÞí øõ÷Þ ôït AëëáãìÝíïõ ãßãáíôá ìáæß ôïõ óôüí
ÐáñÜäåéóï…
Ôß íÜ ðñùôïèáõìÜóïõìå Aðü ákôü ðïý âëÝðáìå; ÔÜ ðáéäéÜ, ìéêñÜ êáß

124
ìåãÜëá, ðïý ìÝ ôü AíÝìåëï ðáé÷íßäé ôïõò êáß ôÞí ákèåíôéêÞ Bðëüôçôá ìÝ ôÞí
eðïßá Nðáéæáí ôüí ñüëï ôïõò, ìJò ðbãáí AìÝóùò óÝ ìßá Cëëç Lðï÷Þ ôüôå
ðïý ôÜ ðáéäéÜ Zôáí ðáéäéÜ; ÔÜ ôñßá æùíôáíÜ äÝíôñá ðïý ìÝ ôüóç lðïìïíÞ
óôÜèçêáí fñèéá óôÞí óêçíÞ ãéÜ ìßá ðåñßðïõ yñá; ÔÜ ÷ñþìáôá ðïý
ðëçììýñéóáí ôÞí óêçíÞ ìÝ ôÜ lðÝñï÷á óêçíéêÜ ôbò Ëßáò ÊñáóáíÜêç–
Êáñæb, ôÜ lðÝñï÷á êïóôïýìéá ôbò ÄÝóðïéíáò Êáñæb; ÔÞí ôüóï ðñùôüôõðç
ìïõóéêÞ LðÝíäõóç, óÝ hëç ôÞí äéÜñêåéá ôït Nñãïõ, ðïý LðéìåëÞèçêå e Ìáíþëçò
ÂïëïõäÜêçò;

Ìðïñïtóå êÜðïéïò íÜ îå÷ùñßóåé ôß ôït Cñåóå óôüí êáèÝíá AëëÜ äÝí

ìðïñïtóå íÜ îå÷ùñßóåé ðïéüò ôït Cñåóå. \ Ïëïé êáß hëá AðïôÝëåóáí Píá óý-
íïëï ÷áñJò êáß ïkóéáóôéê&í ìçíõìÜôùí. ÈÜ LðáíáëÜâù Lä& Píá Aðü ákôÜ,
ðïý å1ðþèçêå Aðü ôüí LãùúóôÞ ãßãáíôá ôÞí óôéãìÞ ðïý óõíåéäçôïðïéå0 ôÞí
êáôÜóôáóÞ ôïõ.
“Ôß Aîßá N÷åé íÜ AðïêôJ êáíåßò hëá ôÜ AãáèÜ ôït Èåït Cí äÝí N÷åé ãý-
ñù ôïõ Aíèñþðïõò íÜ ôÜ Aðïëáýóåé ìáæß ôïõò;”
Åkôõ÷&ò ðïý T á3èïõóá Zôáí ãåìÜôç êüóìï êáß Nôóé ìðüñåóáí ðïëëïß
Cíèñùðïé íÜ Aðïëáýóïõí ìÝ ôÜ ðáéäéÜ ákôÞ ôÞí ðáíÝìïñöç ðáñÜóôáóç.
ÌåôÜ ôü ôÝëïò ôçò, e ð. Ðáó÷Üëçò ðáñïõóßáóå êáß ôïýò lðüëïéðïõò
óõíôåëåóôÝò. [ Åêôüò ô&í hóùí ðñïáíáöÝñèçêáí ðñïóèÝôïõìå ôü fíïìá ôït
ÓôÝöáíïõ Êáñæb ðïý å8÷å ôÞí LðéìÝëåéá ôït U÷ïõ êáß ôït öùôéóìït AëëÜ,
êáß ðëbèïò óõíåñãáô&í ôït ] Éåñït Íáït ìáò, ô&í eðïßùí äÝí AíáöÝñèçêáí
ôÜ díüìáôá. [ Åðßóçò åk÷áñßóôçóå ãéÜ ôÞí äéÜèåóç ôbò á3èïõóáò ôüí Ðñüåäñï
ôït Ðíåõìáôéêït ÊÝíôñïõ Ñïõìåëéùô&í e eðï0ïò ðáñåõñéóêüôáí óôÞí
ðáñÜóôáóç êáß ôüí êÜëåóå íÜ Aðåõèýíåé Píá ÷áéñåôéóìü. ÐñÜãìáôé, e
Ðñüåäñïò ê. Ãåþñãéïò ÊïõâÝëçò AíÝâçêå óôü âbìá êáß ìÝ ëßãá ëüãéá
ðåñéÝãñáøå êáß ôüí äéêü ôïõ Líèïõóéáóìü. ÔÝëïò e ð. Ðáó÷Üëçò AíáöÝñèçêå
óÝ Píáí âáóéêü ëüãï ôbò Lðéôõ÷ßáò ô&í Lêäçëþóåùí, ðïý å8íáé T AìÝñéóôç

125
óõìðáñÜóôáóç êáß âïÞèåéá ô&í 2åñÝùí ìáò êáß ôït Lêêëçóéáóôéêït óõìâïõëßïõ.
ÓôÞí óõíÝ÷åéá ôüí ëüãï ðbñå e ðñïúóôÜìåíïò ôït ] Éåñït Íáït ìáò ð.
Âáóßëåéïò ÂïëïõäÜêçò, T øõ÷Þ ô&í Lêäçëþóåùí. ÓôÞí eìéëßá ôïõ ìåôáîý
Cëëùí AíáöÝñèçêå óôßò äõóêïëßåò ôbò ðñïåôïéìáóßáò ôït Nñãïõ, å1äéêÜ h-
ôáí ÷ñåéÜæåôáé íÜ óõíôïíßóåé êÜðïéïò ôÜ óáñÜíôá ðáéäéÜ ðïý Nëáâáí ìÝñïò,
Lîïõäåôåñþíïíôáò ôïýò êñáäáóìïýò ðïý äçìéïõñãïtíôáé Aðü ôßò äéáöïñåôé-
êÝò ôïõò ðñïóùðéêüôçôåò êáôÜ ôÞí óõíåñãáóßá ôïõò. ÌÜëéóôá, ï2 êñáäáóìïß
á[õôïß å8íáé Aêüìá ðéü Níôïíïé hôáí T óõíåñãáóßá ãßíåôáé óôü fíïìá ôït
×ñéóôït. [ Áíáöåñüìåíïò óôÞí LðéëïãÞ ôït Nñãïõ, ìJò èýìéóå ôÞí eìéëßá ôït
ÌåãÜëïõ Âáóéëåßïõ ðñüò ôïýò íÝïõò, ðïý ôïýò ðñïôñÝðåé hðùò ï2 ìÝëéóóåò
óõëëÝãïõí ôü íÝêôáñ Nôóé êáß ákôïß íÜ óõëëÝãïõí ôü êáëü êáß íÜ ôü îå÷ùñßæïõí
hðïõ ôü âñïtí. Åk÷áñßóôçóå ôïýò lðåõèýíïõò ôït Íåáíéêït ÊÝíôñïõ ð.
Ðáó÷Üëç êáß ðñåóâõôÝñá Ìáñßá, ôïýò óõíôåëåóôÝò ôït Nñãïõ êáß ôÜ ðáéäéÜ
ðïý Nðáéîáí. Êáë&íôáò ôüí êáèÝíá îå÷ùñéóôÜ êáß AðåõèýíïíôÜò ôïõò
ðñïóùðéêÜ ôüí ëüãï, ìïßñáóå êáß ôÜ ä&ñá ðïý å8÷å MôïéìÜóåé. Ä&ñá, hìùò,
Näùóå êáß óÝ hëá ôÜ ðáéäéÜ ðïý âñßóêïíôáí óôÞí á3èïõóá ôït ÈåÜôñïõ vò
èåáôÝò.
] Ç ðáñÜóôáóç äüèçêå ôÞí ÊõñéáêÞ ô&í [ Áðüêñåù, TìÝñá ðïý êÜðïéïé
óõóôçìáôéêÜ ðñïóðáèïtí íÜ ìJò ðåßóïõí hôé äéáóêåäÜæåé hðïéïò ðáßñíåé
ìÝñïò óôü êáñíáâÜëé êáß öïñÜåé ìÜóêåò øåýôéêùí ðñïóþðùí, ðïý óõíÞèùò
îå÷íÜåé íÜ âãÜëåé ôüí lðüëïéðï ÷ñüíï. ] Ç [ Åíïñßá ìáò ëïéðüí óôÜèçêå
AðÝíáíôß ôïõò êáß AðÝäåéîå ÷åéñïðéáóôÜ, ãéÜ Cëëç ìßá öïñÜ, hôé T [ Åêêëçóßá
N÷åé ôñüðïõò íÜ êáëýøåé ôßò øõ÷ïëïãéêÝò AíÜãêåò ô&í ìéêñ&í êáß ô&í ìåãÜëùí.
ÔÜ ðáéäéÜ ìáò äéäÜ÷èçêáí Aðü ôÞí [ Åêêëçóßá ákôïýò ôïýò ôñüðïõò êáß äÝí
èÝëïõí íÜ å8íáé «ìáóêáñÜäåò». Íôýèçêáí ìÝ ðáíÝìïñöá ñït÷á, ÷Üñçêáí,
äéáóêÝäáóáí, ðbñáí ìçíýìáôá –êáß Lìå0ò ìáæß ôïõò– ÷ùñßò íÜ ÷ñåéáóèå0 íÜ
lðïäõèïtí øåýôéêá ðñüóùðá.
{ Å÷åé, ëïéðüí, T [ Åêêëçóßá ôñüðïõò íÜ êáëýøåé hëåò ôßò AíÜãêåò ìáò
AëëÜ äÝí ôïýò ÷ñçóéìïðïéïtìå êáß AöÞíïõìå ôÜ ðáéäéÜ ìáò êáß ôïýò Máõôïýò
ìáò íÜ âõèßæïíôáé óôÞí êáôÜèëéøç êáß ôÞí TôôïðÜèåéá ô&í äbèåí ðñïâëçìÜôùí
êáß ô&í äbèåí Aäéåîüäùí ðïý å8íáé ôüóï AëçèéíÜ hóï êáß ï2 ìÜóêåò ôït
êáñíáâáëéït.
{ Áò îáíáãõñßóïõìå, ëïéðüí, ôü âëÝììá ìáò óôÞí [ Ïñèüäïîç [ Åêêëçóßá
ìáò ðïý å8íáé Píáò ðáíÝìïñöïò ðíåõìáôéêüò êbðïò óôüí eðï0ï hëïé ìáò
ìðïñïtìå íÜ îáíáâñïtìå Ôüí ×ñéóôü ìáò, ôüí Máõôü ìáò ôüí óõíÜíèñùðü
ìáò, ôÞí ÷áñÜ ôßò ëýóåéò êáß êõñßùò ôÞí ÁËÇÈÉÍÇ ÆÙÇ.

Ãåùñãßá ÊáëïãåñÜôïõ

126
ÅÐÉÓÔÏËÇ ÁÐÏ ÅÍÁ ÓÅÂÁÓÔÏÍ ÐÑÙÈÉÅÑÅÁ
Óåâáóôüí ] Åêêë. Óõìâïýëéïí [ É. Íáï~õ [ Áãßïõ ÍéêïëÜïõ
Ðåõêáêßùí: Á] é äåóéìïë. Ðñüåäñïí Ðñùôïðñåóâýôåñïí
ð. Âáóßëåéïí ] Å. ÂïëïõäÜêçí, êáß ] Åíôéìüôáôá ÌÝëç á]õôï~õ.
] Åíôá~õèá.
] Áãáðçôïß ìïõ å] í ×ñéóô~ù? á] äåëöïß ÷áßñåôå êáß õ[ ãéáßíåôå å] í ðáíôß!
ÈåñìÜ ó~áò óõã÷áßñù ãéÜ ôü ÓõíÝäñéï ðïý äéïñãáíþóáôå ãéÜ ôÞí
<Ðáéäåßá> ìáò...
Êáß Èåñìüôáôá å@éíáé êáß ôÜ ôáðåéíÜ ìïõ óõã÷áñçôÞñéá ãéÜ ôÞí æùíôáíÞ
óôÞ ìÝóç ô~çò ðüëåùò ô~ùí ] Áèçí~ùí ðáñïõóßá ôïõ êáß ôÞí ìåãÜëç å] ðéôõ÷ßá
ôïõ!
ÌðñÜâï óáò!
Êáß ìðñÜâï óÝ ï \ ëïõò ôïýò å] êëåêôïýò Å]éóçãçôÝò ôïõ ìÝ ôßò ðåñéóðïý-
äáóôåò å]éóçãÞóåéò ôïõò! \ Ïëïé ôïõò ðåðáéäåõìÝíïé ìÝ ôÞí å] í ×ñéóô~ù ? êáß
ôÞí èýñáèåí óïößá ãéÜ á [ ãíÞ óõæÞôçóç ðåñß ô~çò å[ ëëçíéê~çò ðáéäåßáò. \ Ï-
ëïé ôïõò å{ âãáëáí á ] ðü ôÜ ðåñéóóåýìáôá ô~çò êáñäé~áò ôïõò ï \ ,ôé êáëüí, ï \ ,ôé
á] ãáèüí êáß å] ðéóôçìïíéêü á ] ðÝêôçóáí óôÞ ìáêñü÷ñïíç ðåõìáôéêÞ æùÞ ôïõò
ãéÜ íÜ êáôáëÞîïõí óôü á ] íáæçôïýìåíï á ] ãáèü!...
] Áêüìç êáß å\ íá ìåãÜëï ìðñÜâï óôüí ê. ÊáñãÜêï, ï [ ï [ ðï~éïò, ï\ ðùò
]áðïêÜëõøå^ ãéÜ ôüí ôßôëï ô~çò å]éóçãÞóåþò ôïõ ÅÉÓÅÐÑÁÎÅ <...ëõìá-
ôïâñõèå~éò> ôßôëïõò ... Ôßôëïõò ï \ ìùò, ðïý å{ äåéîáí êáß å] ðéâåâáßùóáí –{åóôù
êáß á] ðáñÜäåêôá–, ï \ ôé <{ïíôùò õ[ ðÜñ÷åé êñßóç ðáéäåßáò êáß êñßóç á ] îé~ùí...
Êñßóç, ôüóï óôüí ôüðï ìáò, ï \ óï êáß ó’ ï \ ëï ôüí êüóìï.
] Áãáðçôïß, å@éíáé ðëÝïí âÝâáéïí, ï \ ôé ÷ùñßò ôüí ÈåÜíèñùðï ×ÑÉÓÔÏ
ôÜ ðÜíôá å@éíáé á { ÷ñéóôá .... Óáö~ùò ôÞí á ] ëÞèåéá á]õôÞ ôÞí å] ðéâåâáßùóå ôü
ÓõíÝäñéü óáò ìÝ ôü á ] îéüëïãï êáß á ] íôéêåéìåíéêü ØÞöéóìÜ ôïõ.
ÔÝëïò, êáëüí ÓôÜäéïí á ] ñåô~ùí, ìÝ á ] äéÜëåéðôç Ðñïóåõ÷Þ ãéÜ ìéÜ:
å] èíéêÞ, å[ ëëçíéêÞ êáß å[ ëëçíïñèüäïîç <ðáéäåßá>.
Êáß êáëÞ ËáìðñÞ!!!

ÌÝ ðïëëÞ á] ãÜðç ×ñéóôï~õ

ï
[ å] ëá÷éóôüôåñïò êáß ç{ äç óõíôáîéï~õ÷ïò é[ åñÝáò
Ðñùôïðñåóâýôåñïò Êùíóôáíô~éíïò ÂáóôÜêçò

127
 ÅÍÏÑÉÁÊÅÓ ÅÉÄÇÓÅÉÓ
* ÄÅÕÔÅÑÁ È. Ëåéôïõñãßá è`á ôåëåóè~ç óô`çí å[ íïñßá ìáò êáô`á ô`éò Êõñéáê`åò
7 êáß 14 Ìáñôßïõ.
* ÑÏÕÌÁÍÉÊÇ Èåßá Ëåéôïõñãßá è`á ðñáãìáôïðïéçè~ç óôßò 21 êáß óôßò 28
Ìáñôßïõ.
* Ï2 ÐÑÏÇÃÉÁÓÌÅÍÅÓ È. Ëåéôïõñãßåò ô~çò ÔåôÜñôçò ôåëï~õíôáé ôü á [ ðüãåõìá
óô7ò 6 (ðñïçãå0ôáé ç
30
] [ Áêïëïõèßá ôï~õ Ì. [ Áðïäåßðíïõ óô7ò 5 ì.ì.)
* Äýï [ Áêïëïõèßåò ×áéñåôéóì&í, ôåëï~õíôáé êÜèå ÐáñáóêåõÞ óôüí
Íáü ìáò: ] Ç ðñþôç á[ ñ÷ßæåé óôßò 6 ì.ì. êáß ç
] äåýôåñç óôßò 730 ì.ì.
* Äýï [ Áêïëïõèßåò [ Áêáèßóôïõ \ Õìíïõ èÜ ôåëåóèï~õí ôÞí ÐáñáóêåõÞ 19
Ìáñôßïõ. ] Ç ðñþôç èÜ á [ ñ÷ßóç óôßò 515 ì.ì. êáß ç
] äåýôåñç óôßò 730 ì.ì.

Ç ÅÍÏÑÉÁ ÙÓ ÓÐÏÕÄÁÓÔÇÑÉÏ ðñüò Aíáøõ÷Þí ô&í ðñïóåñ÷ïìÝíùí

ÏÑÈÏÄÏÎÏÕ åkèýò ìåôÜ ôÞ È. Ëåéôïõñãßá.
ÊÁÔÇ×ÇÓÅÙÓ * ÊÜèå ÔÑÉÔÇ 6 - 7 ì.ì. ÈÅÏËÏÃÉÊÁ
ÌÁÈÇÌÁÔÁ, ìÝ ãåíéêü èÝìá: <Ðñïóåã-

Ï
ìéëßåò ìR óêïðj íG
âïçèçèïtìå óôYí ðíåõ-
ìáôéêÞ ìáò æùY ãßíïíôáé
óôYí Líïñßá ìáò:
* ÊÜèå ÊÕÑÉÁÊÇ ðñùÀ, ìåôÜ ôÞí
È. Ëåéôïõñãßá, Aðü ôßò 1130 Pùò ôßò 130
ôü ìåóçìÝñé, óôÞí ÐíåõìáôéêÞ ìáò ] Å-
óôßá (eäüò Ìáõñïìé÷Üëç 96), ìÝ ãåíéêü
èÝìá <Ôü âéâëßï “[ ÅîïìïëïãÞóåéò”
ôï~õ ] Áãßïõ Á[õãïõóôßíïõ, äéÜãíùóç
êáß èåñáðåßá ô&í ðñïâëçìÜôùí ô~çò
á
[ íèñþðéíçò øõ÷~çò>.
ÊáôÜ ôÞí äéÜñêåéá ôbò Aíáðôýîåùò
ôït èÝìáôïò ãßíåôáé äéÜëïãïò ìÝ ôïýò
AêñïáôÝò.
Ðñü ôbò LíÜñîåùò ôbò eìéëßáò ðáñá-
ôßèåôáé äùñåÜí Píá ìéêñü ðñüãåõìá
ãßæïíôáò ôüí \ Áãéï Êùíóôáíô0íï ôüí
ÌÝãá, ìÝóá á[ ðü ôÜ êåßìåíÜ ôïõ êáß
ôÜ ãåãïíüôá ô~çò æù~çò ôïõ>.
Ç Ó×ÏËÇ ÃÏÍÅÙÍ ãßíåôáé á [ ìÝ-
óùò ìåôÜ, 7 - 8 ì.ì. ÖÝôïò óõæçôï~õí-
ôáé [åñùôÞìáôá êáß ðñïâëÞìáôá ðïý
èÝôïõí ï2 ãïíå0ò.
] Õðåýèõíïò ÓõíÜîåùí: ð. Âáóßëåéïò
ÂïëïõäÜêçò.
* ÊÜèå ÔÅÔÁÑÔÇ Aðüãåõìá, óôü Ðá-
ñåêêëÞóéï ôït ] Áã. Íåêôáñßïõ ìåôÜ ôüí
] Åóðåñéíü êáß ôÞí ÐáñÜêëçóç ï2
eìéëßåò N÷ïõí ãåíéêü èÝìá: <ÈÝìáôá
á[ ðü ôÞí ÐáëáéÜ êáß ôÞí ÊáéíÞ Äéá-
èÞêç>.
] Õðåýèõíïò-ÓõíôïíéóôÞò: ð. Ößëéððïò
Ìßáñçò.