:

3 |
4-5 : |
6-7 |

6, . ,
.. 11744,
. & /: 210/9025178

info@tsoureas.gr

www.tsoureas.gr

8-9 + |
10-
( Project) |
70-77 |
70-77 |
78

(): () ().
[. < . (. ) < +
(. . )]
. , ,
, 2005,

 ,
,

.


.

.

. ,
, , , , ..

,
, , ..
: .

.
.

.

, .


, , ,
( Project), .

. ,
.
...

ATHINA

,
-
ATHINA. 99,9%.



..
.
:
: www.athina-kotsoni.gr
Kodikas-athina.blogspot.com
. 210.3233999, 6942710181

www.greeklanguage.gr,
,
.

.
(1929, 1935,
1937),
.
.
.
, , .


.

12/11/2013: .
. , 12
2013, 19:00. T , 12 2013
19:00,
. .
:
.
19/11/2013:
.
, , 19
2013, 19:00. , 19
2013 19:00,

.
, .

A

6/11/13-5/2/14:


2013-2014. 7-9
.. (
, ). :
-, ...

24-25/10/13:

.



24 25 2013
, 49
.

+

(...)
. : ,
, , , ( ), ,
, /, .

, , , .. ... ,
.
... :
1.
2.

3.
.
60
. : .

... - ,
.
, , , ,
, ,
.

, -
, - .

- - -

. ,

,
.


.
,
,
.
:

.
.

. , ,
..
,
.
- - .
:

.
.
,
,
,
, : ...
, ,
.

)
)
) .
,
,
)
, , ,

) 112-120


) ( 243 586)

,

)


)

)


.
,

)
, ( , ).
32-36 .
.

,
.
, .
32-36
40, .
, , . , ,
(= ).
.

13

.
( / /
)

...
,
.
.......................

, .
.......................

;
;


.
, ,


.
,

.
.
.

.
;
;
:
,

.



.

14

.
,
, .
;
.
, .
,

,
- - !
.
, . ,
:
, .
.
.
, ,



.
,
,
, .
;
- .
.
,
.
.
.

.

, .



, .
;
,
; ; ;

.

,

,
,
,

.

, ,

,
,




.
-
1.
. ;
. ,
,
:
) :
,
( , ). .
. ,
,
,
. , ,
,
. .
,
,
,
,
.
) : 412 ..

.
.

, -

. ,

.
, .
32-36
40, .
, , ,
,
, (=
). ,


!
( ),
,
,
.

40 ,
.
6.

;

:
,
, .

.
.
,
,
, , !

,
. .

17

- . .

( )
.


.
.


.

.
.
,

.


.

.
,

.


.

. . , 200 ..
( / /
)


. ,
.

.


.
, .
. .

18

,

, ,
:
.
,
, ,
,
,
,
, .
,

,
.
,
.

,
.
!

= , ,
= ,
= , , =
, =
,

(. , ,
, .).

1. .

.
300 , .

.
,
, .
, .
,
.
, ,
, ,
.

, ,
, , ,
:
,
, ,
.
, .

.
2.
.
200 ..

.
200 ..

( )
.
,
.
:


(= ,
,


).

200 ..
.


130 .




.
3.
300


;
,
, ,

, , 300

,

27

1o ,

( 26-108)
26-108
, , ,
, ,

. .
, ,,
, .
, .

. .
.
. ,
, , ,
, ,
, .
, . , ,
.
,
.
, .
, ,
. .
, ( )
, : )
, ) ,

, .
(. 26-108)
26-108 :
) (. 26-30)
) (. 31-32)
) (. 33-51)

28

) (. 52-72)
) ,
(. 73-92)
) ,
(. 93-108).

,
().
,
.

, .
,
. .
, ,
, , , , , , ,
, , , .
,
,
.
36-37 ,
, .
. , .
) ,
. 54
, , ,
. ,
,
.
) ,
.
.
)
,
.

.
, .

. ()
, .
, ,
,
.
:

29

, .
, .
, .
, , .

, .
. , ,
. ,
, .
, .
,

.
:
)
) ( )
) , .
51 , ,
, , .
51
. ,
.
:
.
.
,
. () .
( ),
.
55
.
,
, . 57
.
, ,
, . ,
.
.
.
,
, .
.
()
. :
)
) ( )

35

2
( 106-147)
106-306
, .
, .
,
. ,
, ,
/. ,
, .
.
, .
.
.



.
( 106)


,
.

.
, .
,
().
, , ,
.

, .
.
( ) .
, .

.
.
, .
,
, , ,

36

()
,
.

. . ,
. .
, .

118
. ,
.

. , .
, .
, .
(. 118
);

. ,
. .
,
, ( ).

.
() ,
.

.

( 122-129)
:
- 122 ( )
- 123-126

- 127-129 .
( 127-129)
127-129 (
) (),
( ).
122-129;


.
( -).

. ,
, .

43

1.
: , , ,
, , , .
2. :
) .
) .
) .
) .
) .
3.
. :
) .
) .
) , , .
) .
) , .
4. )
:
- .
- .
- .
) : , , ,
.
5. :
) ..................(, , ).
) .................. (, ,
).
) .................. (,
, ).
6. : -, -, -, - ..

. :
) ..................
) ..................
) ..................

44

1.


. (-)
.
.
.

.

.

.

.

()
()

.
.
.
.

()
()

.
()
.
()
. (-)
.

.
.
.
.

()
()

.
.
.
.

.
.
.
.

()

()
(-)

2.
) (=
)
: .
: . .
: . ().
: .
: .
: .
) (=
).
: .
: .
: .
: . .
: () ().
: .
: .
) (= ).
: .
: () .
: .
: ., .
: () ().
: .

48

25 2013

. , , ,
.
, . ,
,
.
(, , .), ,
, , . [... ]
, , , .
.
. ,
,
.[...]
,
,
.
John E. Mayer, ,
, Unesco,
International Academy of Education, 2007(),

.
, ,
, ,
.
,
, , .
, , , , , , , , ,
. ,
, .

49

, ,
, , , ,
.
, ,
, , . ,
, , ,
,
- . , , , . ,

, .
. , Graffiti , ,
, 1 ,
, 1999, . 23-26 ()

1. - :
) 1,

.
) 1

.
) 2
.
) 2,

.
) 2
.
10

60

1. )
;
4
) ;
6
2. : , ,
, , (rex).
10
3. ();

15

4. (963-969) ;
5
5. ;

10

6.
,
,
(1438-1439):
() .

, , .
.
. .

. .
, , VIII
. , , . 318 ()
25
7. )
/;

61

)
;

, , , : ,
; ; ,
.
, , , .

, .
.
.
.
, , 100.000 ().
, ,
. ,
, .
, , , VIII
25

71

. .
();
;
;
, ,
;

: .
.
.
, . .
: .
. , .
. .

( )
,
, .
. .
, , ,
.

.

;
, ,
( ).
;
:
- , ,
-
-

72

- ,
.

;
:
- ,
- ,
- ( )
-
-
- .
;
1. ,
. .
2.
.
.
;
:
-
-
-
(, , )
-
- ()
-
- .
;
: .
,
, ,
.
, ,
,
,
.
, .
, ,
. fama popularis (
) consensus, .
. , ,
,
,
.
, , , ,
esprit generale ( )
volonte generale ( ).
.

73

, ,
opinion publique ,
. ,

. , . ,
, . , ,
,
. ,
,
,
.
() ;
1. : .
.

(11-6-1987):
, , . . , ,
,
. . ,
.
2. :
. , ,
, , ,
,
.
3. : - 1935
, . ()
, , ,
. , .
4. : ,

. .
.
5. - :
.
.
;
:
-
- ,

- (.. )
-
-
-
-

84

P. VERGILI MARONIS AENEIDOS

Liber VI, vv. 824-853

Quin Decios Drusosque procul saevumque securi

aspice Torquatum et referentem signa Camillum.
Illae autem, paribus quas fulgere cernis in armis,
concordes animae nunc et dum nocte prementur,
heu quantum inter se bellum, si lumina vitae
attigerint, quantas acies stragemque ciebunt,
aggeribus socer Alpinis atque arce Monoeci
descendens, gener adversis instructus Eois!
Ne, pueri, ne tanta animis adsuescite bella
neu patriae validas in viscera vertite vires;
tuque prior, tu parce, genus qui ducis Olympo,
proice tela manu, sanguis meus!
ille triumphata Capitolia ad alta Corintho
victor aget currum caesis insignis Achivis.
Ervet ille Argos Agamemnoniasque Mycenas
ipsumque Aeaciden, genus armipotentis Achilli,
ultus avos Troiae templa et temerata Minervae.
quis te, magne Cato, tacitum aut te, Cosse, relinquat?
Quis Gracchi genus aut geminos, duo fulmina belli,
Scipiadas, cladem Libyae, parvoque potentem
Fabricium vel te sulco, Serrane, serentem?
quo fessum rapitis, Fabii? tu Maximus ille es,
unus qui nobis cunctando restituis rem.
Excudent alii spirantia mollius aera
(credo equidem), vivos ducent de marmore vultus,
orabunt causas melius, caelique meatus
describent radio et surgentia sidera dicent:
tu regere imperio populos, Romane, memento
(hae tibi erunt artes), pacique imponere morem,
parcere subiectis et debellare superbos.

825

830

835

840

845

850

6o, . 824-853

,
/
/ .
/ () /
, () /
( )/ ,
, / /
,
/ ! ()
/
/
! , ,
,
/
, , / ,
/ , !
( ) , /
,
, .
/
( ) / ,
/ ,
.
, , , /
; ( )
, ,
/ /
, , ;
, ( );
, /
/ /
.
/ /
/ ,
, ( ) /
/ /
, .
, ,
( ) /
/ , /
.

85