Common Chords associated with the Ionian Mode:

Major, Major 7, 6, Major 9, Major 6/9, sus4, sus2, add9.

Common Chords associated with the Dorian Mode:
Minor Type Chords: min, min7, min6, min9, min11.
Common Chords associated with the Phrygian Mode:
Minor Type chords: min, min7, min7b9
Common Chords associated with the Lydian Mode:
Major type chords: Maj, Maj7, Maj6, Maj7#11, Maj9#11
Common Chords associated with the Mixolydian Mode:
Major type chords: Dominant chords - 7, 9, 11, 13 (not including altered dominan
ts).
ommon Chords associated with the Aeolian Mode:
Minor type chords: Dominant chords minor, min7, min9, min11, min7#5, but NOT min
13 (the 6th is the same as the 13th right, so Aeolian's b6 would clash with the
13!)