BR no 344518 | CIRCULAR No. 68-DIPLAN-2015, \ gytseaptes Para: Directores Departamentales -DIDEDUC- Planificadores Educativos -DIDEDUC- Encargades de Demanda Educativa —DIDEDUC- Direccién General de Coordinacién de Direcciones Departamentales de Educacion -DIGECOR — Direccién de Informética -DINFO- Despacho Superior De: ii, ‘ /| y) gs Fausto Américo Durini 4 SUBDIRECTOR wT ‘ “odireccién de Demandas Educativas © DE EDUCACION Vo.Bo.: ( 1 il ricky Nernden Miaes eset Pc oe, WS SSIPLAN= [Asunio: | Sislemas de Regisitos Educalivos — Riesgo Escolor Fecha: | Lunes, 10. de agosio de 2015. Atentamente me permito informar que a partir del 4 de agosto del presente afio, se ha publicado dentro del Sistema de Registros Educativos -SIRE-, la seccién para el registro de Riesgo Escolar. Estos datos permitirin establecer esirategias para la prevencién del abandono y mejorar los indicadores de promocién de los alumnos inscritos. Es importante indicar que dicha informacién, debe ingresarse para los estudiantes de todos los grados de primaria que segin la evaluacién, a Ia fecha del registro: i), “Necesitan refuerzo"s ii) estén en “Riesgo de abandono” de sus estudios 0 ambos casos. Como parte de la informacién de este proceso, también se debe registrar, la cantidad de reuniones que cada centro educativo realiza con encargados o padres de familia. La informacién de Riesgo Escolar, es requerida Unicamente para centros educativos de nivel primaria del sector oficial, por lo cual el sistema desplegaré las opciones de ingreso solo a este grupo de centros educativos. H primer corte de este registro. para efectos de monitoreo, se realizoré a finales de! mes de agosto. Adjunto encontraran el manual, paso a paso para registrar los datos de Riesgo Escolar. Agradecemos desde ya todo su apoyo. Atentamente, ‘wwrw.guatemale.gob.gt Se‘Se feraseeneee hed easushed Tee Actualizacién de Exito Escolar Sistema De Registros Educativos -SIRE- ‘Manual para Centros Educativos 4. Ingreso al Sistema 1 Desde un navegador Web, recomendablemente Internet Edge, Internet Explorer o Chrome, ingresa al Sistema de Registros Educatives -SIRE-, escribiendo en la bara de direcciones la siguiente direccién web: hitpsi//site,mineduc.gob 91 © hep sie.mineduc.gob.gt/SREWF Sdesaddacl de Registros Educativos Oe a ae 2. En la pantalla de Inicio de Sesién del Sistema, deben ingresar su cédigo de centro educative y contrasefia correctamente, y presionar el bot6n “ingresar”le Cie cements eer 2, Registro de Riesgo Escolar 3. Enelment de “Estudiantes”, deben dar clic en la opcién de “Estudiantes” nuevamente. © bitps/1na mineduc goo at Sere te see ote Intciosineio 4. Acontinuacién se despliega en el siguiente formviario Ia opcién para mostrar los alumnos inseritos por seccién. Listado de Estudiantes Cio: ANUAL 2015{%] Graco y Seceién: (¥] ‘www. guatemalo.gob.gtn para Ia cual se ingresard informacién de riesgo escoler. Elemplo: ee 2 ERE tems ants Al desplegatse el istado de alumnos inscritos, ademés de las opciones ya publicadas, se incluye la opcién de “Riesgo Escolar’ 6. Nota:La informacién de Riesgo Escolar, se regisiraré pora los alumnos de todos los gracos de primaria que segtin la evaluacién, aa fecha del registro, requieran refuerzo, que estan en fiesgo de abandonar sus estudios 0 ambas opciones, como se muestra a continuacién: Registro de Permanencia del Estudiante IS2AZO ~ ACEVEDO MARVIN JOEL, ra Para guardar Ia informacién debe seleccionar las casilas que correspondan y presionar el botén de “Guardar”: 7. Esimportante indicar que siun estudiante dejara de estar en riesgo escolar, a Informacién podié actualizarse, desmarcando las opciones que coresponda segun el caso y presionando nuevamente el botén de "Guardar", ‘www.guatemelo.gob.gt3. Registro de Reuniones con Padres de Familia 2. Ingresar al ment Registros istema de Registros Educativos b. Enlapestaria Informacién Adicional, seleccionar la opcién Reuniones con Padres. Se mostraran los datos que se deben completar para el regisiro de reuniones con padres {nformacidn Complementari del Centro Educativo Gl COUPLEIO EOUCATIVD | AMBIENTES / AREAS _MOBILIARIO ¥ EQUIPO Seleccione el tipo de informacién que desea observa: tooMAS DE LA COMUNIDAD SO OITANCUS ESTABLECHUENTO OTROS SERVICIOS REUMIONES CON PADRES REGISTRO DE REUNIONES CON PADRES DE FaanLiA Dewrmcca cenonas ‘c. Ingrese la cantided de reuniones y morque los temas tratados, al concluir el registro presione el botén de Guardar. d. Sidesee actualizar los datos, inicamente debe modificarlos y presionar nuevamente el botén de Guardar. ‘www. guatemala.gob.gt