CAPITULO 4, ILUMINACION
4.1 Generalidades.
I propésito fundamental que se persigue al iluminar un recnto, es el de hacer
visibles los objetos que ahi se lcalicen. Esto acontece cuando la luz que procede de a
fuente cae sobre ellos y se refleja hacia nuestros ojos, tranaformando los estimulos de la
energia radiate que reciben los impulsos que son transmitidos por las fibras nervioss al
cerebro,
[La mayoria de la informacion recibida por el hombre es através de Ia vista, por lo
aque es necessio contar con una iluminacin adecuada de acuerdo a ls actividades que se
leven @ cabo en los centros industrials y de servicios y en el medio ambiente donde se
desarolen las personas como lo Son escuelas, hogares, centos sociales y de esparcimiento,
ee
La palabra luz tiene una doble significacion. En un sentido general, la luz es un
‘agente de las sensaciones percibidas por el sentido de la vista, base de un fenomeno
fisiolégico que tiene lugar en el hombre. Desde el punto de vista fisico, la luz es la
radiacion luminosa que al ser captada por el ojo humano, produce sensacion de vision y es
una forma de energia radiante electromagnética de tipo ondulatorio, con propagacién
transversal, la cual viaja a una velocidad de 300,000 Km seg.
La energia visible es una parte muy pequeta del espectro electromagnético,
comprendida entre las longitudes de onda de 380 nandmetros (luz violeta) a 750
‘nandmetros (luz roja). Esta es considerada como una radiacién no ionizante ya que no es
‘capaz de producir iones, directa o indirectamente a su paso, a través de la materia,La luz es emitida a través de una fuente o manantial, con una intensidad definide
‘medida en candelas, que producen 0 irradian un flujo en todas dreeciones en lumen y una
iluminacién determinada en cada érea en luxes, que dependerd de la distanci
Ia que se
localice de la fuente. Otra caracteristica es Ia iluminancia producida por cada fuente y que
es importante considerar para lograr una mayor eficiencia en los sistemas de iluminacién.
Este concepto se describe en el punto 4.2
La intensidad huminosa o grado de energia que genera la fuente es medido en
ccandelas, ya que fue Ia vela de parafina o bujia una de las primeras fuentes de ihuminacin.
utilizadas (1853)* para proporcionar luz artificial, en la cual el patron efectivamente es una
‘ela de tamatio ¢ intensidad determinados.
4.2 Conceptos y unidades luminotécnicas basicas.
Para cl diseBo y evaluacién de los sistemas de iluminacién industrial es necesario el
‘empleo de una serie de conceptos, unidades y factores determinantes de Ia vision, que
fundamentalmente son:
‘¢ El flujo huminoso, s ia cantidad de luz emitida por una fuente luminosa y, por tanto, es
tun factor que depende iinicamente de las propiedades intrincecas de In fuente, por lo
‘que también se puede denominar como potencia luminosa.
EI flujo luminoso de las fuentes es un dato que normalmente se obtiene de los datos
‘suministrados por las casas fabricantes de lamparas y aparatos de iluminaci6n, ya que
su determinacién requiere equipos y condiciones que el higienista industrial
pricticamente, en ningiin caso dispone.
‘USS Aspectos Generales de Rodaciones Visibles(uminacion), 1998 pagina 16
Serie Apoyo Teena del IMSSwe
{Los Sus luminosos de as dsintas fuentes son, como es de supoerse, muy distntos
1 rendimieno luminoso, mide a cantidad de enerpia que se converte en luz en
relacin con ln energia total consumida. 5, por tanto, uns medida de la efiienia
Juminosa de una fuente. Los endimienos minosos han sumestado sensblemente con
Ia evolicin de las paras industrials.
La intensidad luminosa, se define como el flujo emi
‘en un angulo en una direocion
dada. La intensidad luminosa es una magnitud que siempre hay que referila en una
direecion determinada, ya que las fuentes luminosas normalmente no emiten el mismo
{lujo en todas direcciones.
La iluminancia, se define como el flujo luminoso que incide sobre una superficie, Su
‘unidad, el lux, equivale al flujo luminoso de un lumen que incide homogéneamente
sobre una superficie de un metro cuadrado.
Este factor es uno de los més importantes ya que Ia mayoria de las normas téenicas de
iluminacién industrial, definen las condiciones luminicas de los puestos de trabajo,