01 BS Katalog 2008

Programm 2008
Innovative Sgetechnik fr Industrie und Handwerk
Rechtzeitig hat man im Hause Berg & Schmid bereits die Zeichen der Zeit erkannt und die
damalige Produktpalette durch die Aufnahme von Metallsgemaschinen ausgebaut.
Der Erfolg am Markt besttigte diese Entscheidung und hat dazu gefhrt, dass von manuellen
Kreis- und Bandsgemaschinen bis zum CNC gesteuerten Sgeautomaten die komplette
Bandbreite der Sgetechnik abgedeckt wird.
Heute ist die Berg & Schmid GmbH aus Remseck bei Stuttgart der kompetente Ansprechpartner,
wenn es um wirtschaftliches Zerspanen geht und bietet optimale Lsungen fr nahezu alle
Anwendungsbereiche.
Die Begriffe Qualitt und Service sind die Leitlinien bei Berg & Schmid um das oberste Ziel, die
Kundenzufriedenheit, zu erreichen.
Berg & Schmid GmbH
Inhalt

Seite
Bandsgen

Montagebandsge
MBS 85
4
Montagebandsgen
TBS 102 / 150
5/6
Metallbandsge
MBS 170 S
7
Gehrungsbandsgen
GBS 225 Basic Reihe
8/9
Gehrungsbandsgen
GBS 245 Basic Reihe 10 / 11
Gehrungsbandsgen
GBS 250 Eco Reihe 12 / 13
Gehrungsbandsgen
GBS 250 Super Reihe 14 - 19
Vertikal-Gehrungsbandsge
VGS 500 20
Gehrungsbandsgen
GBS 305 Reihe 21 - 25
Doppel-Gehrungsbandsgen
DGS Reihe 26 / 27
2-Sulen Bandsgeautomaten SBS Reihe
28 / 29
2-Sulen Bandsgeautomaten X-Tech Reihe 30 / 31
Kreissgen
Metallkreissge
Mini-Compact
40
Metallkreissgen
Compact 250 / 275
41 / 42
Metallkreissge
Perfect 300
43
Metallkreissge
Record 315 S
44
Vertikalkreissgen
VKS Reihe
45 - 49
Unterflur-Alu-Kreissgen
MultiCut Reihe
50 / 51
Aluminium-Kreissge
AluJet 350
52
Aluminium-Kreissgen
Velox Reihe
53 - 57
Zubehr
Rollenbahnen / Lngenanschlag / Mess-Systeme / Positionier-Systeme 32 - 37
Positionieranschlag 38
COOLMATIC 39
Pressen
Handpressen Zahnstange
59
Handpressen Kniehebel
60 / 61
Direkt-Pneumatik-Pressen
62
Kniehebel-Pneumatik-Pressen
63
Verkaufspreisliste
64 / 65
Allgem. Liefer- und Zahlungsbedingungen
66
Anfahrtsskizze
67
Montagebandsge
MBS 85
Unentbehrlich fr Baustelle
und Montage
Gehrung bis 45 li.
Geeignet fr Trockenschnitte
von Rohren und Profilen

Technische Daten
Motor
750 W / 230 V
Schnittgeschw.
MBS 85
40 + 80 m/min.

MBS 85 ESC 30 80 m/min.

elektron. Regelung
Schneidbereich
90
85
85 100 x 85
45 li.
60
60
Sgebandabm. 1.335 x 13 x 0,65

17

B 310
L 650
H 590
Angaben in mm
70 x 60
Montagebandsge
TBS 102
Die erste tragbare Sge
mit 60 Gehrung
Elektron. Schnittgeschwindigkeits regelung 35 80 m/min.

Technische Daten
Schneidbereich
Motor 1.200 W 230 V
90 102 100 120 x 90
Schnittgeschw. 35 80 m/min.
45 li.
80
80
80 x 80
Sgebandabm. 1.440 x 13 x 0,65 mm
60
50
43
50 x 43

18

B 310
L 750
H 570
Angaben in mm
B
Montagebandsge
TBS 150
Gehrung li. 45
Elektronische
Schnittgeschwindig keitsregelung 30 80 m/min.
Spannstock stufenlos verschiebbar
mit Schnellspann-Vorrichtung
Sockel = Option

Technische Daten
Schneidbereich
Motor 2.200 W 230 V
90 150 150 160 x 140
45 li. 100 100 120 x 100

35

B 390
L 1000
H 790
Angaben in mm
Metallbandsge
MBS 170 S
Gehrung li. 60
2 Motoren zur
Auswahl
230 V mit elektron.
Schnittgeschwindigkeits regelung 30 80 m/min.
400 V mit Schnitt geschwindigkeit 30 + 60 m/min
Khlautomatik
Groer Schneid bereich
Abb. MBS 170 S 400 V

Sockel = Option

Technische Daten
Motor 2.200 W

230 V
Schneidbereich
| 0,6/0,8 kW
400 V
Schnittgeschw. 3080 m/min. | 30+60 m/min.
90 170 170 190 x 130 / 198 x 55

45 li. 110 110 150 x 110
60 li.
75
75 100 x 75

99

B 630
L 1130
H 980
Angaben in mm
Gehrungsbandsge
GBS 225 Basic
Das Einsteiger Modell

Gehrung li. 60
Schnellspannstock
Khlautomatik
Maschinenuntergestell

Technische Daten
Motor
0,55/0,75 kW 400 V
Schneidbereich
90 225 200 240 x 120
Schnittgeschw. 30 + 60 m/min.
45 li. 130 120 150 x 80
60 li.
70
h B 750
H

L 1500
B L
180
H 1970
Arbeitshhe h 895

Angaben in mm
60
50 x 100
Gehrungsbandsge
GBS 225 Basic AutoCut
konomischer,
halbautomatischer Betrieb
durch automatische
Sgerahmenabsenkung
stufenlos einstellbar

Technische Daten
Motor
0,55/0,75 kW 400 V
Schneidbereich
90 225 200 240 x 120
45 li. 130 120 150 x 80
60 li.
70
h B 750
H

L 1500
B L
195
H 1970
Arbeitshhe h 895

Angaben in mm
60
50 x 100
Gehrungsbandsge
GBS 245 Basic
Hier starten Profis durch

Universal-Gehrungsbandsge bis 250 mm
Gehrung li. 60
Schnellspannstock
Khlautomatik
Maschinen untergestell
10
Technische Daten
Motor 1,3/1,5 kW 400 V
Schneidbereich
90 250 200 270 x 200
45 li. 180 170 200 x 80
60 li. 110 100
h B 800
H

L 1430
B L
252
H 2040
Arbeitshhe h 940

Angaben in mm
90 x 150
Gehrungsbandsge
konomischer,
durch automatische
Sgerahmenabsenkung
11
Technische Daten
Motor 1,3/1,5 kW 400 V
Schneidbereich
90 250 200 270 x 200
45 li. 180 170 200 x 80
60 li. 110 100
h B 800
H

L 1430
B L
267
H 2040
Arbeitshhe h 940

Angaben in mm
90 x 150
Gehrungsbandsge
GBS 250 Eco
Gehrung li. 60
Schnellspannstock
Khlautomatik
12
Technische Daten
Schneidbereich
Motor 1,3/1,7 kW 400 V
90 250 240 300 x 180
Schnittgeschw.
40 + 80 m/min.
wahlweise 18 + 36 m/min.
45 li. 210 190 200 x 160

60 li. 135 110 110 x 100

h B 900
H

L 1700
B L
289
H 1860
Arbeitshhe h 940

Angaben in mm
Gehrungsbandsge
GBS 250 Eco AutoCut
konomischer,
durch automatische
Sgerahmenabsenkung
13
Technische Daten
Schneidbereich
Motor 1,3/1,7 kW 400 V
90 250 240 300 x 180
Schnittgeschw.
40 + 80 m/min.
wahlweise 18 + 36 m/min.
45 li. 210 190 200 x 160

60 li. 135 110 110 x 100

h
H
B 900

L 1700
B L
308
H 1860
Arbeitshhe h 940

Angaben in mm
Gehrungsbandsge
GBS 250 Super
Gehrung li. 60 + re. 45

Schnellspannstock verschiebbar
Hydraulischer Bremszylinder
Kugelgelagerter Drehtisch
Khlautomatik
14
Technische Daten
Schneidbereich
Motor 1,5/1,8 kW 400 V
90 255 240 300 x 180
Schnittgeschw. 37 + 74 oder 18 + 36 m/min.

Frequenzumrichter 18 110 m/min. (Option)
45 li. 210 190 210 x 100
45 re. 180 160 180 x 100 / 200 x 70
60 li. 135 110 140 x 90
h B 900
H

L 1700
B L
329
H 1860
Arbeitshhe h 950

Angaben in mm
Gehrungsbandsge
GBS 250 Super AutoCut
konomischer,
durch automatische
Sgerahmenabsenkung
15
Technische Daten
Schneidbereich
Motor 1,5/1,8 kW 400 V
90 255 240 300 x 180
Schnittgeschw. 37 + 74 oder 18 + 36 m/min.

45 li. 210 190 210 x 100
45 re. 180 160 180 x 100 / 200 x 70
60 li. 135 110 140 x 90
h B 900
H

L 1700
B L
348
H 1860
Arbeitshhe h 950

Angaben in mm
Gehrungsbandsge
GBS 250 Super HA Easy
Hydropneumatik Halbautomat
Easy-Steuerung mit Taster
Hydropneumatische
Sgerahmen-Steuerung
Pneumatischer
Spannstock
16
Technische Daten
Schneidbereich
Motor 1,5/1,8 kW 400 V
90 255 240 300 x 180
45 li. 210 190 210 x 100
45 re. 180 160 180 x 100 / 200 x 70
60 li. 135 110 140 x 90
h B 900
H

L 1700
B L
375
H 1700
Arbeitshhe h 950

Angaben in mm
Gehrungsbandsge
GBS 250 Super HA-I Easy
Hydraulik-Halbautomat

Hydraulische
Sgerahmen-Steuerung
Hydraulischer Spannstock
17
Technische Daten
Schneidbereich
Motor 1,5/1,8 kW 400 V
90 255 240 300 x 180
45 li. 210 190 210 x 100
45 re. 180 160 180 x 100 / 200 x 70
60 li. 135 110 140 x 90
h B 1230
H

L 1700
B L
412
H 1750
Arbeitshhe h 950

Angaben in mm
Gehrungsbandsgen
GBS 250 Super VA-I

In 2 Ausfhrungen:
GBS 250 Super VA-I MPS
mit Mikro-Prozessor-Steuerung
GBS 250 Super VA-I CNC
mit CNC-Steuerung
Hydraulik-Vollautomat
Gehrung li. 45
automatischer Betrieb
Gehrung li. 60
Abb. GBS 250 Super VA-I MPS
18
Technische Daten
Schneidbereich
Motor 1,5/1,8 kW 400 V
90 255 240 300 x 180
Schnittgeschw.
VA-I MPS
37 + 74 m/min.
45 li. 210 190 210 x 100
Schnittgeschw.
VA-I CNC
Frequenzumrichter 18 110 m/min. (Serie)
60 li. 135 110 140 x 90
h
H
B 1680

L 1880
B L
MPS CNC
H 1700
630 680 Arbeitshhe h 870

Angaben in mm
Gehrungsbandsgen
GBS 250 Super VA-I

Mit Mikro-Prozessor-Steuerung
automatisch sgen
Mit CNC-Steuerung
Arbeitsablufe optimieren
Einstellbar fr 2 Programmebenen
Halbautomatischer Betrieb
Auswahl zwischen 3 bereits
vorprogrammierten Arbeitszyklen
Vollautomatischer Betrieb
Start nach Eingabe der gewnschten Stckzahl
und -lnge: Materialanschnitt-Schnittausfhrung
und Stckzhlung bis
zur Erfllung des
Programms
Durch die Eingabemglichkeit

verschiedener Parameter wie Stck
zahlen und Materiallngen ist die
CNC-Version die ideale Ergnzung
um Arbeitsablufe zu optimieren
MPS-Steuerung
zur Eingabe der
gewnschten
Stckzahl und Anzahl
der Vorschbe
Auf dem LED-Display werden alle wichtigen
Maschinendaten whrend des Schneidvorganges
angezeigt
Die eingegebenen Daten befinden sich in einem
RAM-Speicher
Eine autodiagnostische Schaltung zeigt automatisch alle Unregelmigkeiten als Fehlermeldung
an und kontrolliert den gesamten Ablauf
Automatische
Zufuhreinheit
Lngeneinstellung ber
Handrad und Spindel mit
mechanischer Positions
anzeige. Einstellbar fr
Abschnittlngen von
2,5 mm bis 420 mm bzw.
durch Reversierautomatik
129 mal wiederholbar
CNC-Steuerung
fr 10 verschiedene Sgeprogramme
mit 99 Unterprogrammen
fr Lnge und Stckzahl
19
Automatische Zufuhreinheit
ber Kugelrollspindel
Inkrementalvorschub mit automatischer Lngenkompensation.
Einstellbar fr Abschnittslngen
von 2 mm bis 9.999 mm
Vertikal-Gehrungsbandsge
VGS 500 HA-I
Gehrung li. + re. 45

Frequenzgeregelter
Sgeantrieb
Abb. mit
Rollenbahn
(Option)
20
Technische Daten
Schneidbereich
Motor 2,0 kW 400 V
90
45 re.
Sgebandabm.
45 li.
4.140 x 34 x 1,1 mm
330 x 160

h x l
330 330
160 x 160 500 x 330
320 x 300

330 x 160
300 300
180 x 160 300 x 330
320
x 300

330 x 160
300 300
160 x 160 300 x 330
320
x 300
h B 1900
H

L 2000
B L
1000
H 2200
Arbeitshhe h 930

Angaben in mm
Gehrungsbandsge
GBS 305 AutoCut
Gehrung li 60 + re. 45
konomischer, halbauto matischer Betrieb durch
automatische
Sgerahmenabsenkung
Spannstock verschiebbar
Abfuhrrollenbahn RS 400 mit

Lngenmesseinrichtung = Option
21
Technische Daten
Schneidbereich
Motor 1,5/1,8 kW 400 V
90 305 260 350 x 200
45 li. 250 230 230 x 200
45 re. 250 230 230 x 200
60 li. 175 155 170 x 100
h B 1480
H

L 1700
B L
606
H 1900
Arbeitshhe h 940

Angaben in mm
Gehrungsbandsge
GBS 305 HA-I Easy

22
Technische Daten
Schneidbereich
Motor 1,5/1,8 kW 400 V
90 305 260 350 x 200
45 li. 250 230 230 x 200
45 re. 250 230 230 x 200
60 li. 175 155 170 x 100
h B 1480
H

L 1700
B L
649
H 1900
Arbeitshhe h 940

Angaben in mm
Gehrungsbandsge
GBS 305 HA-I MPS

Mikro-Prozessor-Steuerung
mit Taster
23
Technische Daten
Schneidbereich
Motor 1,5/1,8 kW 400 V
90 305 260 350 x 200
45 li. 250 230 230 x 200
45 re. 250 230 230 x 200
60 li. 175 155 170 x 100
h B 1480
H

L 1700
B L
655
H 1900
Arbeitshhe h 940

Angaben in mm
Gehrungsbandsgen
GBS 305 VA-I

In 2 Ausfhrungen:
GBS 305 VA-I MPS
mit Mikro-Prozessor-Steuerung
GBS 305 VA-I CNC
mit CNC-Steuerung
Hydraulik-Vollautomat
Gehrung li. 45
autom. Betrieb
Gehrung li. 60
halbautom. Betrieb
24
Abb. GBS 305 VA-I MPS
Technische Daten
Schneidbereich
Motor 1,5/1,8 kW 400 V
90 305 260 350 x 200
VA-I MPS
Schnittgeschw.
37 + 74 m/min.
45 li. 250 230 230 x 200
Schnittgeschw.
VA-I CNC
Frequenzumrichter 18 110 m/min. (Serie)
60 li. 175 155 170 x 100
h
H
B 1900

L 1750
L
B
MPS CNC
H 2000
840 890 Arbeitshhe h 870

Angaben in mm
Gehrungsbandsgen
GBS 305 VA-I

Mit Mikro-Prozessor-Steuerung
automatisch sgen
Mit CNC-Steuerung
Arbeitsablufe optimieren
Einstellbar fr 2 Programmebenen
Halbautomatischer Betrieb
Auswahl zwischen 3 bereits
vorprogrammierten Arbeitszyklen
Vollautomatischer Betrieb
Start nach Eingabe der gewnschten Stckzahl
und -lnge: Materialanschnitt-Schnittausfhrung
und Stckzhlung bis
zur Erfllung des
Programms
Durch die Eingabemglichkeit

verschiedener Parameter wie Stck
zahlen und Materiallngen ist die
CNC-Version die ideale Ergnzung
um Arbeitsablufe zu optimieren
MPS-Steuerung
zur Eingabe der
gewnschten
Stckzahl und Anzahl
der Vorschbe
Auf dem LED-Display werden alle wichtigen
Maschinendaten whrend des Schneidvorganges
angezeigt
Die eingegebenen Daten befinden sich in einem
RAM-Speicher
Eine autodiagnostische Schaltung zeigt automatisch alle Unregelmigkeiten als Fehlermeldung
an und kontrolliert den gesamten Ablauf
Automatische
Zufuhreinheit
Lngeneinstellung ber
Handrad und Spindel mit
mechanischer Positions
anzeige. Einstellbar fr
Abschnittlngen von
2,5 mm bis 420 mm bzw.
durch Reversierautomatik
129 mal wiederholbar
CNC-Steuerung
fr 10 verschiedene Sgeprogramme
mit 99 Unterprogrammen
fr Lnge und Stckzahl
25
Automatische Zufuhreinheit
ber Kugelrollspindel
Inkrementalvorschub mit automatischer Lngenkompensation.
Einstellbar fr Abschnittslngen
von 2 mm bis 9.999 mm
Doppel-Gehrungsbandsge
DGS 350/450 HA-I


Frequenzgeregelter
Sgeantrieb
Maximaler Schneidbereich

450 x 320 mm

350 mm
26
Technische Daten
Schneidbereich
Motor 2,2 kW 400 V
90
350 330
Schnittgeschwindigkeit
stufenlos 15 100 m/min.
45 330 320 320 x 300 320 x 300

li.+re.
60 160 150 150 x 270

re.
450 x 320
450 x 300
60 210 200 180 x 270

li.
h B 1400
H

L 2000
B L
986
H 2180
Arbeitshhe h 845

Angaben in mm
Doppel-Gehrungsbandsge
DGS 500/600 HA-I


Frequenzgeregelter
Sgeantrieb
Maximaler
Schneidbereich
600 x 400 mm
500 mm
27
Technische Daten
Schneidbereich
Motor 3,0 kW 400 V
90

500
420
600 x 400
620 x 305
Schnittgeschwindigkeit
stufenlos 15 100 m/min.
45 li.+ re.
445
410
450 x 250
450 x 170
Sgebandabm.
60 245 240 240 x 310

re.
5.320 x 34 x 1,1 mm
60 320 290 280 x 350

li.
h B 1740
H

L 2500
B L
1450
H 2500
Arbeitshhe h 805

Angaben in mm
2-Sulen-HochleistungsBandsgeautomaten
SBS 320 VA CNC

SBS 410 VA CNC
Moderne CNC-Steuerung
50 mm Reststcklnge
im Automatikbetrieb
Frequenzgeregelter Sgeantrieb
stufenlos 15-100 m/min.
Schwerer Bandsgevollautomat zum

automatischen und
wirtschaftichen Trennen
von Voll- und Profilmaterial
28
Technische Daten

SBS 320 VA CNC SBS 410 VA CNC
Motor
4,0 kW 400 V
5,6 kW 400 V
Schnittgeschw. 15 110 m/min. 15 110 m/min.

Sgebandabm. 4.240

x 34 x 1,1 mm
4.770
x 41 x 1,3 mm
Schneidbereich
SBS 320 VA
90 320 320 380 x 320
Schneidbereich
SBS 410 VA
90
410
410
420 x 410
Umfangreiche Serienausstattung
Hydraulisch
angetriebener
Spnefrderer
Hydraulische
Sgeband spannung
Grodimensionierte
Hartmetall Sgebandfhrung
Angetriebene
Spnebrste zur
Sgebandreinigung
Doppelspannstock
fr gratarme
Schnitte
29

SBS 320 SBS 410
H
B 2010 B 2550
h

L 2330 L 2500
L
B
320 410
H 1680 H 1790
2000 2300 Arbeitshhe h 790 h 730

Angaben in mm
Weitere Maschinen
mit greren
Schneidbereichen sowie
Block- und Plattensgen
auf Anfrage
X-tech 320 / 410 / 630

Zwei-Sulen-Bandsgeautomaten
mit zukunftsweisender Technik
in modernstem Design
30
Technische Daten

X-tech 320 VA CNC
X-tech 410 VA CNC
X-tech 630 VA CNC
Schnittgeschw. 12 110 m/min. 12 110 m/min.
9 90 m/min.
Sgeantrieb
4,0 kW (frequenzgeregelt)
Sgebandabm.
5.095 x 34 x 1,1 mm
6.150 x 41 x 1,3 mm
8.250 x 54 x 1,6 mm
Minim. Abschnittlnge
5 mm
6 mm
8 mm
Minim. Reststcke
80 mm 15 mm 15 mm
Umfangreiche Serienausstattung
Moderne CNC-Steuerung
Bandverlaufsberwachung (X-tech 320 Option)

Anschnittautomatik fr den ersten Schnitt

(X-tech 320 Option)
Frequenzgeregelter Sgeantrieb, stufenlos
Spanndruckregulierung fr dnnwandige
Rohre u. Profile (X-tech 410 / 630)
Hydraulisch angetriebener Spnefrderer
Automatische Doppelseitige Sgebandfreihub-Einrichtung (X-tech 410 / 630)

Hydraulische Sgebandspannung
Materialvorschub ber Przisionskugelrollspindel sowie Linearfhrung
31
Schneidbereich
X-tech 320
90 320 320 340 x 320
Schneidbereich
X-tech 410
90
410
410
420 x 410
Schneidbereich
X-tech 630
90
630
630
630 x 630
H
h B 2450

L 1850
B L
2150
H 1900
Arbeitshhe h 780

H
h B 3500

L 2000
L
B
3450
H 2200
Arbeitshhe h 730

H
h B 4100

L 2250
B L
6700
H 2500
Arbeitshhe h 800

Angaben in mm
Rollenbahnen / Mess-System
Standardrollenbahn
ST 260
Stabile Konstruktion
mit Kunststoffrollen
Rollenbreite 260 mm
Tragkraft ca. 100 kg/m
Lngenanschlag- und
Mess-System
Lngenanschlag
32
Leichte Lngenanschlge bis 500

oder 1.000 mm Messlnge
Anschlagstange hochklappbar
Maeinteilung ber Messlineal
Einsatzbereich: VKS Reihe, Velox 350
und GBS 250 Reihe.
Rollenbahnen / Mess-System
Universal-Rollenbahn
URB 290 / URB 400

Rollenbreite 290 / 400 mm

Tragkraft
ca. 400 kg/m
Wahlweise
Stahl- oder
Kunststoffrollen
Universell
einsetzbar
Abb. mit
Abb. ohne Einlegebleche
Einlegebleche
(Option)
EasyMess XL
Manueller Lngenanschlag mit
digitaler Positionsanzeige
Maabnahme ber Magnetband
und Sensor
Messgenauigkeit 0,1 mm/m
Zhlrichtung frei whlbar
Einsatzbereich: VKS 315,
AluCut und Velox 350 Reihe
Rollenbahnen
ST 260 / RS 300
33
Rollenbahnen
Super-Rollenbahn
RS 300 / RS 400
Besonders robuste
Konstruktion fr
hohe Belastbarkeit
Rollenbreite 300 / 400 mm
Tragkraft ca. 400 kg/m
34
Abb. RS 400
Lngenanschlag- und Mess-System
LM 110 M / LM 110 D
Manueller Lngenanschlag,
besonders stabile Ausfhrung
mit Doppelarmschwinge
Komplett mit Anschlagwagen,
Maband und Laufschiene
Positioniergenauigkeit 0,10 mm/m
Optional mit Digitaler
Positionsanzeige (LM 110 D)
Universell einsetzbar
Rollenbahnen
URB 290 / URB 400
Abb. LM 110 M
mit Rollenbahn (Option)
Abb. LM 110 D
35
Lngenanschlag- und Mess-System
LM 55 D / LM 55 DH
Manueller Lngenanschlag,
besonders stabile Ausfhrung
mit Doppelarmschwinge
Digitale Positionsanzeige
Laufwagen 4-fach kugelgelagert
Hohe Haltekraft durch
pneumatische Klemmung
Optional mit Handradverstellung
und pneumatischer
Klemmung (LM 55 DH)
Rollenbahnen URB 290 / URB 400
Abb. LM 55 D
36
Abb. LM 55 DH
Positionier-System
Macht den
Halb- zum Vollautomaten
Ideal fr lngere Abschnitte.

Jederzeit nachrstbar.
Positionier-Systeme mit Servomotorantrieb ermglichen in Verbindung mit
Sge-Halbautomaten einen Vollautomatischen Arbeitsablauf und steigern Produktivitt
und Qualitt der Sgearbeiten.
Die Bedienung ist einfach und unkompliziert. Der Laufwagen kann durch Maeingabe
an der Steuerung und drcken der Start-Taste positioniert werden.
Die pneumatische Bremse sorgt dafr, dass der 6-fach kugelgelagerte Laufwagen
sicher an der gewnschten Position gehalten wird.
In Displayfeldern informiert die Steuerung ber Istwert, Sollwert und die
abzuarbeitende Stckzahl.
Nach jedem Schritt ist motorisches Freifahren des Laufwagens mglich.
Lieferbar in verschiedensten Lngen und Ausfhrungen.
Die Stabilitt und Fertigungsqualitt gengen hchsten Anforderungen der Serienfertigung.
Die passende Lsung auch fr Ihr Anwendungsproblem.
37
Positionieranschlag
PMA 90 NC
NC-gesteuerter Positionieranschlag
Mit automatischem Servomotorantrieb
und 1 Programmsteuerung
Optional: Speichersteuerung mit
3000 Programmpltzen

Arm mit Federdmpfung

Pneumatischer Armrckzug
Rollenbahnen URB 290 / URB 400
38
Khlsystem
Das neue Mikrosprhsystem
COOLMATIC PLUS
Das neue Coolmatic
fr feindosierte,
umweltfreundliche
Dauerkhlung!
PLUS
Optimale Dosierung des Mediums

direkt an der Dse durch Schlauch
in Schlauch-System
PLUS
Kurze Anlaufdauer durch hohen

Frderdruck ber Dosierpumpe
PLUS
Maximale Betriebssicherheit durch

drucklosen Schmierstoffbehlter
Umweltfreundlich durch minimalen

Verbrauch des Khlschmiermediums (ca. 8 15 ml pro Std.)
Problemlose Entsorgung der

Sgespne
Keine nachfolgenden Reinigungs prozesse fr die Weiterbearbeitung

des Werkstckes
39
Metallkreissge
Mini-Compact
Die Tragbare
Gehrung li. 45
Khlautomatik
230 V Kondensator-Motor
40
Technische Daten
Schneidbereich
Motor
0,8 kW 230 V
90
85
75 100 x 65
Drehzahl
54 min.-1
45 li.
80
70
Sgeblatt
HSS 250 x 2 x 32 mm
2 Nebenlcher 8/45 mm

38

B 300
L 800
H 750
Angaben in mm
B
90 x 60
Metallkreissge
Compact 250
Gehrung li. 45
Spannstock mit
Doppel-Spannarm
Khlautomatik
41
Technische Daten
Schneidbereich
Motor 1,0 kW 230 V oder 400 V
90
80
70
95 x 60
Drehzahl
45 li.
70
60
65 x 60
52 min.-1
Sgeblatt
HSS 250 x 2 x 32 mm

73

B 400
L 700
H 850
Angaben in mm
Metallkreissge
Compact 275
Gehrung li. 45
Spannstock mit
Doppel-Spannarm
Konus-Sicherheitskupplung
Khlautomatik
42
Technische Daten
Schneidbereich
Motor 1,1/1,3 kW 400 V
90
90
80 100 x 70
Drehzahl 33 + 66 min.-1
45 li.
80
70
Sgeblatt
HSS 275 x 2 x 32 mm

112

B 500
L 800
H 970
Angaben in mm
80 x 60
Metallkreissge
Perfect 300
Spannstock mit
Schnell-Spannhebel und
Doppel-Spannarm
Khlautomatik
43
Technische Daten
Schneidbereich
Motor 1,5/2,0 kW 400 V
90 102
90 120 x 80
45 li.
90
80
90 x 70
Sgeblatt
HSS 300 x 2,5 x 32 mm
45 re.
80
70
85 x 70

135

B 500
L 1050
H 990
Angaben in mm
Metallkreissge
Record 315 S

Spannstock mit
Schnell-Spannhebel und
Doppel-Spannarm
Khlautomatik
44
Technische Daten
Schneidbereich
Motor 1,8/2,5 kW 400 V
90 110 100 160 x 80
45 li.
95
82
90 x 75
Sgeblatt
HSS 315 x 2,5 x 32 mm
45 re.
65
60
60 x 85

206

B 600
L 1220
H 1060
Angaben in mm
Vertikalkreissge
VKS 315

Spannstock mit
Doppel-Spannarm
Spneschublade
Khlautomatik
45
Technische Daten
Schneidbereich
Motor 1,5/1,8 kW 400 V
90 108 108 150 x 90
Drehzahlen 17 + 33 min.
-wahlweise 33 + 66 min.-1
45 li. 108 108 105 x 90
-1
Sgeblatt
HSS 315 x 2,5 x 40 mm
60 li.
93
93
75 x 90
45 re. 108 108 105 x 90

h B 800
H

L 900
B L
327
H 1700
Arbeitshhe h 920

Angaben in mm
Vertikalkreissge
VKS 370

Spannstock mit
Doppel-Spannarm
Khlautomatik
Maschinenuntergestell mit
Spneschublade
46
Technische Daten
Schneidbereich
Motor 1,5/2,2 kW 400 V
90 120 100 180 x 100
Drehzahlen 15 + 30 min.-1
Frequenzumrichter 15 70 min.-1 (Option)
45 li. 120 100 130 x 100
Sgeblatt
HSS 370 x 3,0 x 40 mm
60 li. 110
90
90 x 100
45 re. 105 100 130 x 100

h B 810
H

L 1020
B L
390
H 1850
Arbeitshhe h 925

Angaben in mm
Vertikalkreissge
VKS 370 HA MPS
Hydropneumatik-Halbautomat

47
Technische Daten
Schneidbereich
Motor 1,5/2,2 kW 400 V
90 120 100 180 x 100
45 li. 120 100 130 x 100
-1
Sgeblatt
HSS 370 x 3,0 x 40 mm
60 li. 110
90
90 x 100
45 re. 105 100 130 x 100

h B 810
H

L 1080
B L
443
H 2100
Arbeitshhe h 925

Angaben in mm
Vertikalkreissge
VKS 370 VA MPS

Hydropneumatik-Vollautomat

Abb. mit
ZufuhrRollenbahn
(Option)
48
Technische Daten
Schneidbereich
Motor 1,5/2,2 kW 400 V
90 120 100 180 x 100
45 li. 120 100 130 x 100
-1
Sgeblatt
HSS 370 x 3,0 x 40 mm
60 li. 110
90
90 x 100
45 re. 105 100 130 x 100

h B 1900
H

L 1450
B L
710
H 2100
Arbeitshhe h 925

Angaben in mm
Vertikalkreissge
VKS 370 VA CNC

Hydropneumatik-Vollautomat

CNC-Steuerung
Abb. mit
ZufuhrRollenbahn
(Option)
49
Technische Daten
Schneidbereich
Motor 3 kW 400 V
90 120 100 180 x 100
Drehzahlen
Frequenzumrichter 15 70 min.-1 (Serie)
45 li. 120 100 130 x 100
Sgeblatt
HSS 370 x 3,0 x 40 mm
45 re. 105 100 130 x 100
60 li. 110
h B 1900
H

L 1450
B L
742
H 2100
Arbeitshhe h 925

Angaben in mm
90
90 x 100
Unterflur-Alu-Kreissge
MultiCut 400
2 Pneumatische
Vertikalspannstcke
Drehbereich 180
Khlautomatik
Als manuelle Maschine

oder Halbautomat
lieferbar
50
Technische Daten
Schneidbereich
Motor 1,1 kW 400 V
90 110 100 x 160
60 x 200
Drehzahl 2.800 min.
45 li. 100 100 x 100
60 x 140
Sgeblatt

45 re. 100 100 x 100
60 x 140
-1
HM 400 x 30 mm
ohne Nebenlcher
h B 640
H

L 780
B L
120
H 1250
Arbeitshhe h 890

Angaben in mm
Unterflur-Alu-Kreissge
MultiCut 530 HA
Hydro Pneumatik
Halbautomat
2 Pneumatische
Vertikalspannstcke
Drehbereich 180
Digitale Gehrungs Schnittwinkelanzeige
Verschiebbarer hinterer
Materialanschlag
51
Technische Daten
Schneidbereich
Motor 2,2 kW 400V
90 180 150 290 x 70
Drehzahl 2.800 min.
45 li. 180 170 380 x 70
Sgeblatt

45 re. 180 170 380 x 70
-1
HM 530 x 30 mm
ohne Nebenlcher
h B 830
H

L 1030
B L
350
H 1450
Arbeitshhe h 1000

Angaben in mm
Aluminium-Kreissge
AluJet 350
Gehrung li. + re. 45,

vertikal bis 45 li.
Pneumatischer
Doppel-Spannstock
Khlautomatik
52
Technische Daten
Schneidbereich
Motor 2,2 kW 400 V
90 100 100 100 x 195
Drehzahl 2.800 min.
45 li. 100 100 100 x 135
-1
Sgeblatt

HM 350 x 30 mm
ohne Nebenlcher
45 re. 100 100 100 x 135
h B 700
H

L 700
B L
90
H 1400
Arbeitshhe h 900

Angaben in mm
Aluminium-Kreissge
Velox 350
Schrgschnitte bis 45 li.

Doppel-Spannvorrichtung
Maschinensockel = Option
53
Technische Daten
Schneidbereich
Motor 1,5/1,8 kW 400 V
90 120 105 200 x 80
Drehzahlen 1.800 + 3.600 min.
45 li.
Sgeblatt

45 re. 115 100 150 x 80
-1
HM 350 x 32 mm
ohne Nebenlcher
65
h B 610
H

L 890
B L
163
H 990
Arbeitshhe h 865

Angaben in mm
60 180 x 50
Aluminium-Kreissge
Velox 350 PN

Pneumatische
Doppel-Spannvorrichtung
Maschinensockel = Serienausstattung
54
Technische Daten
Schneidbereich
Motor 1,5/1,8 kW 400 V
90 120 105 200 x 80
45 li.
Sgeblatt

45 re. 115 100 150 x 80
-1
HM 350 x 32 mm
ohne Nebenlcher
65
h B 610
H

L 880
B L
213
H 990
Arbeitshhe h 865

Angaben in mm
60 180 x 50
Aluminium-Kreissge
Velox 350 HA MPS
Hydro-Pneumatik
Halbautomat
55
Technische Daten
Schneidbereich
Motor 1,5/1,8 kW 400 V
90 120 105 200 x 80
45 li.
Sgeblatt

45 re. 115 100 150 x 80
-1
HM 350 x 32 mm
ohne Nebenlcher
65
h B 1100
H

L 920
B L
266
H 1700
Arbeitshhe h 865

Angaben in mm
60 180 x 50
Aluminium-Kreissge
Velox 350 VA MPS

Hydro-Pneumatik Vollautomat
56
Technische Daten
Schneidbereich
Motor 2,2 kW 400 V
90 120 105 200 x 80
Drehzahl 3.600 min.
45 li.
-1
Sgeblatt

HM 350 x 32 mm
ohne Nebenlcher
65
60 180 x 50
45 re. 115 100 150 x 80
h B 1800
H

L 1300
B L
585
H 1800
Arbeitshhe h 930

Angaben in mm
Aluminium-Kreissge
Velox 350 VA CNC

Hydro-Pneumatik Vollautomat
CNC-Steuerung
57
Technische Daten
Schneidbereich
Motor 2,2 kW 400 V
90 120 105 200 x 80
Drehzahl 3.600 min.
45 li.
Sgeblatt

45 re. 115 100 150 x 80
-1
HM 350 x 32 mm
ohne Nebenlcher
65
h B 1800
H

L 1450
B L
607
H 1950
Arbeitshhe h 930

Angaben in mm
60 180 x 50
Seit 1970
Der wirksame Druck
auf die Kosten
Ein umfassendes Programm

an Przisions-, Hand- und
Pneumatikpressen bietet fr
nahezu jeden Einsatzbereich
das richtige Gert zum
58
wirtschaftlichen Pressen,
Drcken, Nieten, Stanzen...
Handpressen Zahnstangen
HZ 150 und HZ 250
Type
HZ 150
HZ 250
Druckkraft
kN 1,5 2,5
Hub
mm
40
45
Verstellb. Arbeitshhe
mm
75-170
80-220
Spindeldurchmesser
mm 20 20
Spindelbohrung
mm 10 H 7 10 H 7
Spindelfhrung
mm
50
90
Ausladung
mm
70
90
Tischflche
mm 115 x 70 120 x 160
Nutbreite DIN 650
mm 10 12
Hhe des Stnders
mm 290 390
Grundflche
mm 115 x 175 160 x 230
Gewicht
kg
9,5 22,0
59
Handpressen Kniehebel
HK 500 und HK 800
60
Type
HK 500
HK 800
Druckkraft
kN
5,0
8,0
Hub
mm
40
40
mm
60-150
50-200
Spindeldurchmesser
mm 20 24
Spindelbohrung
mm 10 H 7 10 H 7
Spindelfhrung
mm
50
75
Ausladung
mm
73
90
Tischflche
mm 115 x 70 120 x 160
Nutbreite DIN 650
mm 10 12
Hhe des Stnders
mm 290
Grundflche
mm 115 x 175 160 x 230
Gewicht
kg 10,0 22,0
410
HandpressenKniehebel
HK 1700 und HK 2600
Type
HK 1700
HK 2600
Druckkraft
kN 17,0 26,0
Hub
mm
60
60
mm
75-180
70-250
Spindeldurchmesser
mm 25 30
Spindelbohrung
mm 10 H 7 10 H 7
Spindelfhrung
mm 110 120
Ausladung
mm 105 110
Tischflche
mm 170 x 130 190 x 140
Nutbreite DIN 650
mm 14 14
Hhe des Stnders
mm
Grundflche
mm 260 x 130 310 x 140
Gewicht
kg 35,0
415
475
46,0
61
Direkt-Pneumatik-Pressen
PND 45/S und PND 85/S
62
Type
PND 45/S PND 85/S
Druckkraft
kN
4,5
Hub
mm
40
40
mm
95-240
95-240
Spindeldurchmesser
mm 25 25
Spindelbohrung
mm 12 12
Ausladung
mm
Tischflche
mm 160 x 110 160 x 110
Tischhhe
mm
Nutbreite DIN 650
mm 12 12
Grundflche
mm 160 x 230 160 x 230
Gewicht
kg 24,0 27,0
Luftanschluss
R 1/4 1/4
95
57
8,5
95
57
Kniehebel-Pneumatik-Pressen
PNK 1700 und PNK 3400
Type
PNK 1700
PNK 3400
Druckkraft
kN 17,0 34,0
Hub
mm
40
40
mm
70-220
80-240
Spindeldurchmesser
mm 30 30
Spindelbohrung
mm 12 12
Ausladung
mm 110 130
Tischflche
mm 190 x 140 200 x 190
Tischhhe
mm
Nutbreite DIN 650
mm 14 14
Grundflche
mm 190 x 310 200 x 375
Gewicht
kg
Luftanschluss
R 1/4 1/4
76
60,0
80
80,0
63
Verkaufspreisliste
64
Bandsgen
Seite
Best.-Nr.
Preis/G
MBS 85 ESC stufenlos
4 20 300
485,00
MBS 85
4 20 306
430,00
TBS 102
5 20 320
715,00
TBS 150
6 20 322 1.090,00

MBS 170 S 230 V
7 20 302 1.540,00
MBS 170 S 400 V
7 20 304 1.750,00

GBS 225 Basic
8 20 400 2.055,00
9 20 405 2.655,00
GBS 245 Basic 10 20 407 2.815,00
GBS 245 Basic AutoCut 11 20 410 3.350,00

GBS 250 Eco 12 20 414/15 3.375,00
GBS 250 Eco AutoCut 13 20 416/17
4.300,00

GBS 250 Super 14 20 429/30
4.450,00
GBS 250 Super Frequenzumrichter 14 20 436
5.520,00
GBS 250 S AutoCut 15 20 431/32
4.735,00
GBS 250 S AutoCut Frequenzumrichter 15 20 437
5.840,00
GBS 250 S HA Easy 16 20 452
6.130,00
GBS 250 S HA Easy Frequenzumrichter 16 20 454
7.200,00
GBS 250 S HA-I Easy 17 20 444
6.850,00
GBS 250 S HA-I Easy Frequenzumrichter 17 20 445
7.950,00
GBS 250 VA-I MPS 18 20 447 11.485,00
GBS 250 VA-I MPS Frequenzumrichter 18 20 449 12.555,00
GBS 250 VA-I CNC Frequenzumrichter 18 20 450 15.780,00

GBS 305 AutoCut 20 20 456
7.000,00
GBS 305 AutoCut Frequenzumrichter 20 20 457
8.095,00
GBS 305 HA-I Easy 21 20 462
8.495,00
GBS 305 HA-I Easy Frequenzumrichter 21 20 463
9.575,00
GBS 305 HA-I MPS 22 20 458 10.055,00
GBS 305 HA-I MPS Frequenzumrichter 22 20 459 11.150,00
GBS 305 VA-I MPS 23 20 476 15.100,00
GBS 305 VA-I MPS Frequenzumrichter 23 20 477 16.340,00
GBS 305 VA-I CNC Frequenzumrichter 23 20 478 18.930,00

VGS 500 HA-I MPS 25 20 480 18.690,00
DGS 350/450 HA-I 26 20 466 12.460,00
DGS 500/600 HA-I 27 20 468 19.960,00
Preisgltigkeit bis 31.01.2009 Alle Preise in G zzgl. MwSt. Bandsgen incl. 1 Sgeband / Kreissgen ohne Sgeblatt
Fr alle Lieferungen gelten unsere Allgemeinen Liefer- und Zahlungsbedingungen
Verkaufspreisliste
Kreissgen
Seite
Best.-Nr.
Preis/G
Mini-Compact
40 20 005
790,00
Compact 250
41 20 000/2 1.185,00
Compact 275
42 20 050 1.695,00
Perfect 300
43 20 060 2.420,00
Record 315 S
44 20 070 3.065,00
Record 315 DP
44 20 075 3.180,00

VKS 315
45 20 150/52 3.750,00
VKS 370
46 20 177/78
4.645,00
VKS 370 Frequenzumrichter
46 20 179
5.730,00
VKS 370 HA MPS
47 20 185/88
7.570,00
VKS 370 HA MPS Frequenzumrichter
47 20 189
8.650,00
VKS 370 VA MPS
48 20 190/91 14.380,00
VKS 370 VA MPS Frequenzumrichter
48 20 192 15.455,00
VKS 370 VA CNC Frequenzumrichter
49 20 195 18.050,00

Alu Jet 350
52 20 230 2.655,00
MultiCut 400
50 20 232 3.720,00
MultiCut 400 HA
50 20 234
4.810,00
MultiCut 530 HA
51 20 236 12.890,00

Velox 350
53 20 200 3.025,00
Velox 350 PN mit Sockel
54 20 205 3.460,00
Velox 350 HA
55 20 210
6.920,00
Velox 350 VA MPS
56 20 215 13.600,00
Velox 350 VA CNC
57 20 218 17.175,00

PRESSEN
HK 500
60 30 035 200,00
HK 800
60 30 045 275,00
HK 1700 Hub 60 mm
61 30 056
615,00
HK 2600 Hub 60 mm
61 30 072
925,00

HZ 150
59 30 005 210,00
HZ 250
59 30 025 285,00

PND 45/S
62 30 130
565,00
PND 85/S
62 30 135
730,00

PNK 1700
63 30 317 1.645,00
PNK 3400
63 30 334 2.235,00
Preisgltigkeit bis 31.01.2009 Alle Preise in G zzgl. MwSt. Bandsgen incl. 1 Sgeband / Kreissgen ohne Sgeblatt
Fr alle Lieferungen gelten unsere Allgemeinen Liefer- und Zahlungsbedingungen
65
Allgemeine Liefer- und Zahlungsbedingungen
66
I. Allgemeines
Unsere Liefer- und Zahlungsbedingungen sind Bestandteil aller, auch
nachfolgender Geschfte mit Kunden. Andere Geschftsbedingungen,
insbesondere Einkaufsbedingungen von Besteller, werden von uns, auch
ohne schriftlichen Widerspruch nicht anerkannt. Unsere Liefer- und
Zahlungsbedingungen gelten ausschlielich fr Geschftsbeziehungen mit
Unternehmern (14BGB), fr Vertrge mit Nichtunternehmern gelten die
gesetzlichen Bestimmungen.
II. Angebote
Unsere Angebote sind freibleibend. Bis zum Eingang unserer Auftragsbesttigung
ist der Kunde an Bestellungen zwei Wochen ab Bestelldatum gebunden. Von
uns erstellte Angebotsunterlagen, wie Zeichnungen, Berechnungen usw. drfen
ohne unsere ausdrckliche Zustimmung weder vervielfltigt, noch in sonstiger
Weise dritten Personen zugnglich gemacht werden.
III. Preise
Unsere Preise verstehen sich ab Werk und ohne Verpackung und Versandkosten
zuzglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.
Liegen zwischen Vertragsabschluss und vereinbartem Lieferzeitpunkt mehr als
vier Monate, so knnen wir zwischenzeitlich eingetretene Preiserhhungen
unserer Vorlieferanten sowie Material-, Preis- und Lohnerhhungen auf den
vereinbarten Preis hinzuschlagen.
IV. Zahlung
Unsere Rechnungen sind innerhalb von 10 Tagen mit 2 % Skonto auf den
Nettorechnungsbetrag oder nach 30 Tagen rein netto zu bezahlen. Reparaturen
sind ohne Abzug sofort zur Zahlung fllig. Im Verzugsfall sind wir berechtigt,
Verzugszinsen in Hhe von mindestens 6 % ber dem gltigen Basiszinssatz
der Zentralbank zu verlangen. Die Geltendmachung eines nachweisbar hheren
Verzugsschadens bleibt uns vorbehalten. Bei Zahlungsverzug sind smtliche
offen stehenden und gestundeten Forderungen sofort ohne jeden Abzug zahlbar.
Wir sind darber hinaus berechtigt, ausstehende Lieferungen, auch aus anderen
Vertrgen, nur gegen Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung auszufhren.
Bei Zahlungseinstellung, Antrag auf Erffnung eines Vergleichs- oder eines
Insolvenzverfahrens oder bei auergerichtlichem Moratoriumsgesuch des
Bestellers werden smtliche offenen Rechnungen sofort zur Zahlung fllig.
Bei Zahlungseinstellung, Antrag auf Erffnung eines Vergleichs- oder eines
Insolvenzverfahrens oder bei auergerichtlichem Moratoriumsgesuchs des
Bestellers sind wir zur Leistung nur gegen Vorauszahlung der vereinbarten
Vergtung oder gegen Stellung einer gleichwertigen Sicherheit berechtigt.
Das gleiche gilt, wenn uns nachtrglich bekannt wird, dass der Besteller
bei Auftragserteilung fr uns nicht erkennbare ungnstige Verhltnisse
verschwiegen hat, die sein Unvermgen zur Vertragserfllung nicht ausschlieen
lieen. Als solche ungnstigen Verhltnisse gelten insbesondere Antrag
auf Erffnung des Insolvenzverfahrens ber das Vermgen des Kunden,
Zwangsvollstreckungsmanahmen und Moratoriumsgesuch des Kunden
an seine Glubiger, jeweils innerhalb eines Zeitraums von zwei Jahren vor
Auftragserteilung.
V. Lieferfristen
Die Lieferfrist beginnt mit der Absendung der Auftragsbesttigung, jedoch nicht
vor der Beibringung der vom Kufer aufgrund ausdrcklicher vertraglicher
Vereinbarungen zu beschaffende Unterlagen, Genehmigungen und Freigaben
sowie nicht vor Eingang einer vereinbarten Anzahlung. Vereinbarte Liefertermine
verlngern sich angemessen bei hherer Gewalt, Betriebsstrungen durch
Arbeitskmpfe, insbesondere Streik und Aussperrung, Betriebsstrungen
in Zulieferbetrieben, sowie anderer Verzgerungen, deren Entstehen nicht
in unserem Verantwortungsbereich liegt. Dauert die Strung mehr als drei
Wochen und ist sie nachweislich auf die Fertigstellung oder Ablieferung
des Liefergegenstandes von erheblichem Einfluss, ist der Kunde berechtigt,
vom Vertrag zurckzutreten. Beginn und voraussichtliches Ende derartiger
Hindernisse haben wir dem Besteller unverzglich mitzuteilen. Dauert eine
solche Strung mehr als 3 Wochen und ist sie nachweislich auf die Fertigstellung
oder Ablieferung des Liefergegenstandes von erheblichem Einfluss, so sind
wir berechtigt, vom Vertrag zurckzutreten. Beginn und voraussichtliches
Ende derartiger Hindernisse werden wir dem Besteller unverzglich mitteilen.
Kommt der Besteller mit Leistungen uns gegenber in Verzug, so verlngert
sich unsere Lieferfrist um die Dauer dieses Verzugs. Sofern dem Kufer aufgrund
eines von uns zu vertretenden Verzuges ein Schaden entsteht, ist der Kufer
berechtigt, eine Verzugsentschdigung zu fordern, welche bis hchstens 5 %
des jeweiligen Wertes der Gesamtlieferung betrgt, der infolge der Versptung
nicht rechtzeitig oder nicht zweckdienlich benutzt werden kann. Uns bleibt der
Nachweis vorbehalten, dass ein Verzugsschaden nicht eingetreten ist oder dass
ein tatschlich entstandener Verzugsschaden geringer ist. Wird der Versand
durch Umstnde verzgert, die der Kufer zu vertreten hat, so werden ihm,
beginnend einen Monat nach Anzeige der Versandbereitschaft, die durch die
Lagerung im Werk des Lieferers entstandenen Kosten, wenigstens jedoch 1/2
vom Hundert, fr jeden Monat, berechnet. Hhere Kosten knnen von uns auf
Nachweis berechnet werden. Dem Kufer bleibt jedoch der Nachweis, dass
kein Schaden entstanden sei oder eines geringeren Schadens vorbehalten. Bei
schuldhafter berschreitung einer Lieferfrist tritt Verzug erst durch schriftliche

Mahnung des Kunden ein. Im Falle des Verzugs ist der Kunde berechtigt, nach
schriftlicher Setzung einer angemessenen Nachfrist entweder vom Vertrag
zurckzutreten oder Schadenersatzansprche geltend zu machen.
VI. Lieferung, Entgegennahme
Lieferungen erfolgen ab Werk auf Rechnung und Gefahr des Bestellers. Mit
der bergabe an den Spediteur oder Frachtfhrer, sptestens jedoch mit dem
Verlassen unseres Werkes oder Lagers, geht die Gefahr auf den Besteller ber,
auch wenn wir mit eigenen oder fremden Fahrzeugen frei Bestimmungsort zu
liefern haben. Lieferungen auf Abruf mssen, wenn nichts anderes schriftlich
vereinbart ist, sptestens innerhalb von sechs Monaten, gerechnet vom Tag der
Bestellung, abgerufen werden. Angelieferte Gegenstnde sind, auch wenn sie
unwesentliche Mngel aufweisen, vom Kufer unbeschadet der Rechte aus Ziff.
VIIII entgegenzunehmen. Teillieferungen sind zulssig.
VII. Eigentumsvorbehalt
Smtliche von uns gelieferten Waren bleiben bis zur vollstndigen Bezahlung
des Kaufpreises und Tilgung aller aus der Geschftsverbindung bestehender
Forderungen und im Zusammenhang mit dem Kaufgegenstand noch
entstehenden Forderungen unser Vorbehaltseigentum. Der Besteller darf die
von uns unter Eigentumsvorbehalt gelieferte Ware im ordnungsgemen
Geschftsverkehr weiter veruern. In diesem Fall tritt er aber schon jetzt
die Kaufpreisforderung oder sonstige Vergtungsansprche an uns in Hhe
des Wertes der Vorbehaltsware hiermit ab. Zu anderen Verfgungen ber die
Vorbehaltsware, einschlielich Verpfndung und Sicherungsbereignung und zu
Verfgungen ber die Forderung, die der Besteller nach den vorherstehenden
Bestimmungen an uns abgetreten hat, ist er nicht berechtigt. Wir ermchtigen
den Besteller, die an uns abgetretenen Forderungen solange selbst einzuziehen,
solange er seiner Zahlungspflicht uns gegenber ordnungsgem nachkommt.
Befindet sich der Besteller in Zahlungsverzug, dann hat er auf Verlangen
die an
uns abgetretenen Forderungen anzugeben, damit wir den Einzug selbst
vornehmen knnen. Wir sind ermchtigt, den Schuldnern in diesem Fall die
Abtretung im Namen des Bestellers anzuzeigen.
VIII. Beanstandungen, Gewhrleistung
Beanstandungen, insbesondere durch zumutbare Untersuchung feststellbare
Mngel, sind uns innerhalb von zehn Tagen nach Anlieferung, im Falle
versteckter Mngel unverzglich nach Entdeckung, schriftlich anzuzeigen. Ist
bei Anlieferung ein Havarieschaden erkennbar, so hat der Kunde uns hiervon
unverzglich zu benachrichtigen und das Empfangsgut zur Begutachtung
durch einen Havariekommissar zu sichern. Bei rechtzeitiger begrndeter
Mngelanzeige haben wir zunchst die Pflicht nachzubessern oder Ersatz
zu liefern (Nacherfllung). Hierfr hat uns der Kufer die erforderliche Zeit
und Gelegenheit zu geben. Transport- und Wegekosten hat der Kufer, zu
tragen. Entscheidet sich der Kunde fr Nachbesserung und schlagen zwei
Nachbesserungsversuche fehl, so ist der Kunde berechtigt, vom Vertrag
zurckzutreten oder den Kaufpreis zu mindern. Bei leicht fahrlssiger
Verletzung von wesentlichen oder unwesentlichen Vertragspflichten haften
wir fr Personenschden unbeschrnkt, fr Sach- und Vermgensschden im
Falle leicht fahrlssiger Verletzung nur insoweit, als bei Vertragsschlu mit
deren Eintritt blicherweise zu rechnen war. Die Haftung im Rahmen einer
von uns bernommenen Beschaffenheitsgarantie (zugesicherte Eigenschaft)
bleibt unberhrt. Der vorstehende Haftungsausschluss gilt ferner nicht in den
Fllen, in denen nach dem Produkthaftungsgesetz gehaftet wird. Der Kunde
hat keine Ansprche gegen uns aus Schden, die aus nachfolgenden Grnden
entstanden sind:
- nach dem Vertrag nicht vorausgesetzte Verwendung, sofern der
Liefergegenstand
bei Gefahrbergang die vereinbarte Beschaffenheit hatte,
- fehlerhafte Montage beziehungsweise Inbetriebsetzung durch den Kufer
oder Dritte trotz mangelfreier Montageanleitung
- natrliche Abnutzung bzw. Verschlei
- fehlerhafte oder nachlssige Behandlung, ungeeignete Betriebsmittel,
- Austauschwerkstoffe
- chemische, elektrochemische oder elektrische Einflsse, soweit diese nicht
nachdem zu erwartenden Gebrauch vorgesehen sind.
Die Gewhrleistungsfrist betrgt ein Jahr ab bergabe.
IX. Rechtswahl, Gerichtsstand
Auf alle Rechtsgeschfte mit unseren Kunden findet deutsches Recht
Anwendung. Sofern der Besteller seinen Sitz auerhalb Deutschlands hat,
gilt dies unter Einschluss des bereinkommens der Vereinten Nationen ber
Vertrge ber den internationalen Warenkauf (CIG). Fr alle vertraglichen
und auervertraglichen Streitigkeiten aus diesem Vertragsverhltnis wird die
rtliche und international ausschlieliche Zustndigkeit von Stuttgart vereinbart.
Wir sind jedoch berechtigt, im Einzelfall auch Klage am Geschftssitz des
Bestellers oder vor anderen aufgrund in- oder auslndischen Rechts zustndigen
Gerichten zu erheben.
Stand: Mrz 2002
Sie sollen uns gut finden
67
68
Berg & Schmid GmbH

Hofener Weg 15
71686 Remseck
Telefon 0 71 46/89 54-0
Telefax 0 71 46/9 18 30
www.bergundschmid.de
info@bergundschmid.de

01 BS Katalog 2008

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

01 BS Katalog 2008

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Programm 2008

Innovative Sgetechnik fr Industrie und Handwerk

Berg & Schmid GmbH

Sgebandabm. 1.335 x 13 x 0,65

Motor 1.200 W 230 V

90 102 100 120 x 90

Sgebandabm. 1.440 x 13 x 0,65 mm

Motor 2.200 W 230 V

90 150 150 160 x 140

45 li. 100 100 120 x 100

Sgebandabm. 1.735 x 13 x 0,90 mm

Abb. MBS 170 S 400 V

Schnittgeschw. 3080 m/min. | 30+60 m/min.

90 170 170 190 x 130 / 198 x 55

Sgebandabm. 2.140 x 19 x 0,90 mm

GBS 225 Basic

Das Einsteiger Modell

45 li. 130 120 150 x 80

Sgebandabm. 2.625 x 20 x 0,9 mm

GBS 225 Basic AutoCut

45 li. 130 120 150 x 80

Sgebandabm. 2.625 x 20 x 0,9 mm

GBS 245 Basic

Hier starten Profis durch

45 li. 180 170 200 x 80

Sgebandabm. 3.090 x 27 x 0,9 mm

60 li. 110 100

GBS 245 Basic AutoCut

45 li. 180 170 200 x 80

Sgebandabm. 3.090 x 27 x 0,9 mm

60 li. 110 100

GBS 250 Eco

Motor 1,3/1,7 kW 400 V

90 250 240 300 x 180

45 li. 210 190 200 x 160

Sgebandabm. 2.765 x 27 x 0,9 mm

GBS 250 Eco AutoCut

Motor 1,3/1,7 kW 400 V

90 250 240 300 x 180

45 li. 210 190 200 x 160

Sgebandabm. 2.765 x 27 x 0,9 mm

GBS 250 Super

Gehrung li. 60 + re. 45

Motor 1,5/1,8 kW 400 V

90 255 240 300 x 180

Schnittgeschw. 37 + 74 oder 18 + 36 m/min.

45 li. 210 190 210 x 100

Sgebandabm. 2.765 x 27 x 0,9 mm

45 re. 180 160 180 x 100 / 200 x 70

60 li. 135 110 140 x 90

GBS 250 Super AutoCut

Motor 1,5/1,8 kW 400 V

90 255 240 300 x 180

Schnittgeschw. 37 + 74 oder 18 + 36 m/min.

45 li. 210 190 210 x 100

Sgebandabm. 2.765 x 27 x 0,9 mm

45 re. 180 160 180 x 100 / 200 x 70

60 li. 135 110 140 x 90

GBS 250 Super HA Easy

Motor 1,5/1,8 kW 400 V

90 255 240 300 x 180

45 li. 210 190 210 x 100

Sgebandabm. 2.765 x 27 x 0,9 mm