Lektion vier [RXXo)4] Wer sind Sie bitte? Who’s speaking, please? SUMMARY OF GRAMMAR Note the following: 1. The verb sein (to be) bist = the second person singular in the familiar form of address sind = the second person singular in the polite form of address Verbs must always be accompanied by a subject— either a noun or a personal pronoun 2. Personal pronouns ich = the person speaking du = the person being spoken to, in the familiar form of address, e.g. a close friend, a child, a family member Sie = the person being spoken to, in the polite form of address, e.g.a stranger in the street, your teacher Infinitive Singular Plural Person Clery Person @Wetd) 1. person ich bin 2. person (familiar form) | du bist (polite form) Sie sind 3. person das ist 3. The position of the verb In German the verb is normally the second element in a sentence. Ich bin der Portier. Wer bist du? Wer sind Sie? Das ist Dr. Thiirmann. second position 4, Interrogative pronouns wer? = who? 23These expressions can be used: when you fail to catch someone's name on the telephone / when someone knocks at the door: Wer ist da? when you want to know who someone Wer bist du? is, or what their name is: Wer sind Sie? Dr. Thtirmann is a regular guest at the Hotel Europa. He arrives at the hotel and is given a warm welcome by the manageress, Frau Berger. Frau Berger: Aah — Herr Dr. Thiirmann! Einen wunderschénen guten Abend. Thirmann: Guten Abend. Frau Berger: Herr Schiifer, das ist Herr Dr. Thiirmann. Andreas: Guten Abend, Herr Dr. Thiirmann. EX: N’Abend Andreas: Pst — Ex — pst! Shortly afterwards, Dr. Thtirmann phones the hotel reception to order a beer to be brought to his room. Dr. Thtirmann is bard of bearing. (The telephone rings. Andreas lifts the receiver.) Andreas: Rezeption. Guten Abend. Thirmann: Wer ist da? Andreas: Rezeption. Hotel Europa. Thirmann: Wie bitte? Wer? Andreas: Hotel Europa. Rezeption. Thiirmann: Aha. Ich méchte ein Bier. Ein Bier bitte! Andreas: Ein Bier, okay. Und — wer sind Sie bitte? Andreas does not recognise Dr. Thtirmann’s voice immediately, much to Dr. Thiirmann’s annoyance. Thiirmann: Thiirmann, Dr. Thiirmann. Und Sie? Wer sind Sie? Andreas: Ich bin der Portier. Thiirmann: Wie heifgen Sie? Andreas: Andreas Schiafer. Thirmann: Aha. Schafer. Schafer — na ja .. Ex, rather cheekily, uses the du form to address Dr. Thtirmann. Ex: Und wer bist du? Thirmann: Du? Und wer bist du? Hm... . Andreas: Entschuldigung! Entschuldigung! WORTER UND WENDUNGEN WORDS AND EXPRESSIONS wunderschén wonderful Einen wunderschdnen guten Abend! _A very good evening to you Wer ist da? Who's speaking? 24wer? who? Wie bitte? Theg your pardon? Aha. Aba, Isee mégen/ich méchte tolike/Iwould like das Bier beer Sie you (polite form of address) ‘Wer sind Sie? Who's speaking? Who are you? der Portier porter Wie? Theg your pardon? heigen, to be called Naja! Ob, well... du you (familiar form of address, sing.) Entschuldigung! Excuse me!I'm sorry UBUNGEN EXERCISES El Put in the correct form of the verb: bist / sind / bin / ist 1. Wer das? 2. Das Dr. Thiirmann. 3. Wer Sie? 4, Ich der Portier. 5. Wer du? 6. Ich Ex. Form the questions to which Andreas (A) replies. 1. Ex: (A: Ichbin Andreas.) 2. Dr. Thiirmann: (A: Ichbin der Portier.) 3. Dr. Thiirmann: (A: Rezeption. Hotel Europa.) Form questions or statements from the following words and write them in the boxes. ist wer da? ‘Wer ist da? Thiirmann ist das Herr Dr. 1. 2. 3. bitte wer Sie sind Sie sind wer bin der Portier ich ein Bier méchte ich heifen wie Sie eN AW a du wer bist3. Wer ist das? 26 El Make up possible answers to the following questions. (These answers are not included in the key to the exercises.) 1. Wer sind Sie? Andreas Schafer / Dr. Thirmann, Wer bist du?