TEXPren= Emulséo astaltica Ficha de Informagées de Seguranga de Produtos Quimicos FISPQ N° 246 N° da Revisdo 00 Data da Revisao: 26/07/2004 ARGAPLUS Pagina 1 de 5 1 - Identificagao do Produto e da Empresa Nome do produto: ARGAPLUS Nome da empresa: Texsul Industrial e Comercial Ltda. Enderego: Av. do forte, 242 — Cristo Redentor— POA — RS - BR Telefone: (51) 3340.0331 Fax: (51) 3340,0331 e-mail: texsul@texs vbr 2 - Composicao e Informagées sobre os Ingredientes Composicao: Este produto quimico é um preparado a base de hidroxido de potassio e colofénia de goma resina. Ingrediente(s) perigoso(s) Simbolo Frases Cas N° Hidroxido de Potassio c R36/38 1310-58-3 Colofénia de goma resina Xi R43 8050-09-7 3 - Identificagao de Perigos Perigos mais importantes: ND Efeitos adversos a satide humana’ Irritante para pele e alhos Efeitos ambientais: Nao é considerado toxico. Evitar a possibilidade de contaminacéo de aguas superficiais e mananciais. Perigos fisicos e quimicos: ND Perigos especificos: Irritante em contato com a pele os olhos. Principais sintomas: ND Classificagao do produto quimico: NA. Visao geral de emergéncias: S36/37 4-Medidas de Primeiros Socorros Inalacao: Remover a vitima para local fresco e arejado. Em casos mais graves proceder < respiragdo artificial. Néo ministrar nada via oral se a vitima estiver inconsciente, procu ajuda medica. Contato com a pele: Retirar roupas contaminadas e lavar as areas afetadas abundantemente com agua € sabao. Persistindo a irritag4o procurar um dermatologista Contato com os olhos: Lavar os olhos com agua em abundancia, mantendo as palebras abertas, movimentando bem os olhas. Procurar um oftalmologista. Ingestéo: Procurar assisténcia medica imediatamente, nao induzir ao vomito. Quais acées devem ser evitadas: Nunca faca uma pessoa inconsciente vomitar ou ingerir liquidos. Se a pessoa inconsciente vomitar, vire sua cabeca para o lado evitando aspiragao. Descricao breve dos principais sintomas e efeitos Irritagao da pele e irritacdo dos olhos, nariz e garganta em caso de contato com vapores. Protec&o do prestador de socorros e/ou notas para 0 médico: Produto com caracteristica: causticas, Hidréxido de Potassio.TEXPren= Emulsao astaltica Ficha de Informagées de Seguranga de Produtos Quimicos FISPQ N° 246 N° da Revisao 00 Data da Revisao: 26/07/2004 ARGAPLUS Pagina 2 de 5 5-Medidas de Combate a Incéndio Meios de extingo apropriados: Pé Quimico, CO2, Espuma, Neblina de agua Meios de extingo nao apropriados: Jatos de agua Perigos especificos: ND. Metodos especiais: ND Protegao dos bombeiros: Usar respirador auténomo aprovado (MSHA/NIOSH), principaimente em areas fechadas ou pouco ventiiadas. 6 - Medidas de Controle para Derramamento ou Vazamento Remogo de fontes de ignig&o: Isolar e sinalizar o local, informar as autoridades competentes. Controle de poeira: NA (produto liquido) Prevengdo da inalagdo e do contato com pele, mucosas e olhos: Em caso de combustao evitar inalac&o de vapores, evitar contato com pele e olhos, utilizar EPI's recomendados no item 7. Precaugdes aa meio ambiente: Conter vazamentos com material absorvente (areia/terra/serragem). Evitar contaminagao de solo e dguas superficiais e mananciais. ‘Sistema de alarme: Informar autoridades competentes. Métodos para limpeza: Contenc4o, absorcao e remogo de material derramado com auxilio de containers ou cagambas apropriadas e corretamente identificadas. Disposigao: Incinerac&o ou aterro sanitario de acordo com as autoridades competentes e legislacao ambiental vigente. Prevengao de perigos secundérios: Nao reutilizar embalagens. 7 - Manuseio e Armazenamento (Medidas técnicas de manuseio) Prevengdo da exposi¢4o do trabalhador: Utilizar Equipamento de Protegdo Individual: culos de seguranca, sapatos com biqueira de ac luvas de PVC. (Medidas técnicas de manuseio) PrevengSo de incéndio e exploso: Evitar vapores em caso de combustao. (Medidas técnicas de manuseio) Precaugdes para manuseio seguro: Utiizar 0 EPI's mencionados. Orientacdes para manuseio seguro: Manusear em local arejado, evitar contato direto com © produto. Nao fumar, comer ou beber na area de manuseio do produto, Medidas técnicas apropriadas de armazenamento: Armazenar em area coberta, seca e arejada Condigées de armazenamento adequado: Observar empilhamento maximo permitido, em embalagem fechada e sobre estrado de madeira. ‘Condigées de armazenamento a evitar: Locais imidos, com exposic&o ao sol e sem ventilagao. Produtos e material incompativeis: Nao armazenar o produto com agentes oxidantes, fortes, acidos e bases. Materiais seguros para embalagens (recomendadas): Embalagens plasticas, embalagens de ago carbono. Materiais seguros para embalagens (inadequadas): NA.TEXPren= Emulsdo astaltica Ficha de Informagées de Seguranga de Produtos Quimicos FISPQ N° 246 N° da Revisao 00 Data da Revisdo: 26/07/2004 ARGAPLAST Pagina 3 de 5 8 - Controle de exposicao e protecdo individual Medidas de controle de engenharia: Monitoramento periédico da concentrag3o de vapores nas areas de utilizag&o. Se necessério utilizar ventilagao/exaust4o nos locais de trabalho. Parametros de controle especificos: ND Procedimentos recomendados para monitoramento: Nos locais onde se manipulam produtos quimicos devera ser realizado 0 monitoramento da exposicao dos trabalhadores, conforme PPRA (Programa de Prevengao de Riscos de Acidentes), da NR-9. Protegao respiratéria: Em ambientes confinados e em altas concentracées usar Mascara Auténoma de Ar (MSHA/NIOSH). Protecdo das méos: Luvas de PVC. Proteg&o dos olhos: Oculos de ProtegSo. Protecdo da pele e do corpo: Sapatos de couro com solado de PVC e bi ‘Avenial de PVC. Precaugdes especiais: Evitar exposic&o macica a vapores. Deve ser manuseado por pessoas habiltadas e capacitadas. Nunca reutilizar embalagens para outros fins. Medidas de higiene: As vestimentas e EPI’s sempre devem ser limpos e verificados antes de uso Utilize sempre para higiene pessoal agua, sabao e cremes de limpeza. Bons procedimentos operacionais e de higiene industrial ajudam a reduzir o risco no manuseio de produtos quimicos. 9 - Propriedades Fisico-Quimicas Estado fisico: Liquide Forma: Liquida Cor: Marrom Claro. Odor: Caustico. pH: 11,0- 13,0 ‘Temperaturas especificas ou faixas de temperatura nas quais ocorrem mudangas de estado fisico Ponto de ebulic&o: ND Ponto de fulgor: ND Temperatura de auto-igniggio: NA Limites de explosividacle superiorlinferior: NA Presséo de vapor: ND Densidade: 1,01 (g/em’) Solubilidade(com indicag&o do(s) solventes (s): Soluvel em agua. Outras informacées: 10 - Estabilidade e Reatividade Instabilidade: Em condigdes recomendadas de armazenamento o produto é estavel. Reagdes perigosas: Nenhuma, quando o produto é armazenado, aplicado e processado corretamente. Condi¢des a evitar: Acidos. Materiais e substancias incompativeis: ND Necessidade de adicionar aditivos e inibidores: ND Produtos perigosos da decomposicao: Mondxido de Carbono. seira de aco eTEX?Pren= EmulsSo astaitica Ficha de Informagées de Seguranga de Produtos Quimicos FISPQ N° 246 N° da Revisao 00 Data da Revisao: 26/07/2004 ARGAPLUS Pagina 4 de 5 14 - Informagées Toxicolégicas informagées de acordo com as diferentes vias de exposigdo: As informagées toxicologicas so baseadas no conhecimento da toxicidade dos componentes do produto. Toxidade aguda: LD 50 (oral, ratos): ND Efeitos locais: Pode causar irritagéo no contato com olhos. Sensibilizago: ND. Toxidade crénica: ND Efeitos especificos: Ingest&o pode causar irritac4o da mucosa e trato digestivo. 12 - Informagées Ecolégicas Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto: ND Persisténcia/degradabilidade: Produto nao facilmente biodegradavel. Impacto ambiental: Nao é bioacumulativo. Ecotoxidade: ND. 13 - Consideracées sobre tratamento e disposicao Produto: Incineragao ou aterro sanitério de acordo com as legislagdes vigentes. Restos do produto: Residuos ou materiais absorventes utilizados em absorcdo em caso de derramamento deverao ser dispostos de acordo com as legislagées vigentes, Embalagens usadas; No devem ser descartadas e utlizadas para outros fins, e sim encaminhadas para recuperadoras credenciadas para descarte de acordo com as legislacées locais vigentes. 14 - Informagées sobre Transporte Tipo: Preparado a base de hidréxido de potéssio e colofénia de goma resina. Regulamentagées nacionais e internacionais: Observar modal especifico a seguir Terrestres: - Produto no classificado como perigoso para transporte N° ONU: NA Nome apropriado para embarque: preparado a base de hidréxido de potassio e colofénia de goma resina. Classe de risco: NA Numero de risco: NA Grupo de embalagens: III Painel de seguranca: Said Quantidade isenta: 300 Kg Poluente marinho: ND. Aéreo: - N° ONU: NA Nome apropriado para embarque: Potassium hidroxide and colofonia gum resin. Classe de risco: NA Nota embalagem: NA Grupo de embalaaens: Ii = 2 Fogo = 0 Reatividade = 0TEXPren= Emulsde astaitica Ficha de Informagées de Seguranga de Produtos Quimicos FISPQ N° 246 N° da Revisao 00 Data da Revisdo: 26/07/2004 ARGAPLUS Pagina 5 de 5 15 — Regulamentagées Informagées sobre riscos e seguranca conforme escritas no rétulo: ND Classe de perigo a agua: ND 46 - Outras Informagdes O produto deve ser usado em aplicacées condizentes com a nossa literatura. Os individuos que manuseiam este produto devem ser informados das precaugdes de seguranga recomendadas e devem ter acesso a esta informacao. Para quaisquer outros devem ser avaliados as exposicdes a fim de que praticas adequadas de menuseio e programa de treinamento possam ser estabelecidos para garantir operagées seguras no local de trabalho Observacéo: Esta FISPQ atende a Norma ISO 11014-1 ~ proposto pela industria automobilistica