Ficha de Informagées de Seguranga de Produtos Quimicos FISPQ N° 502 N° da Revisdo 04 Data da Revisao: 25/11/2005 HIDROTEX Pagina 1 de 4 1 - Identificagdo do Produto e da Empresa Nome do produto: HIDROTEX Nome da empresa: Texsul Industrial e Comercial Ltda Enderego: Av. do forte, 242 — Cristo Redentor — POA — RS - BR Telefone: (51) 3340.0331 Fax: (51) 3340.0331 e-mail: texsul@texsul.com.br 2.- Composigao e Informacdes sobre os Ingredientes Composicao: Este produto quimico é um preparado a base de asfalto. 3 - Identificagao de Perigos Perigos mais importantes: NA Perigos fisicos ¢ quimicos: NA Perigos especificos: Produto nao inflamavel Efeitos do produto Principais sintomas: A ingest4o pode produzir irritagdo na boca e garganta, distUrbios no aparelho digestivo. 4 -Medidas de Primeiros Socorros Inalagao: NA Contato com a pele: Retirar imediatamente roupas e sapatos contaminados. Lavar a pele com agua em abundancia, Persistindo a irritac4o procurar assisténcia médica imediatamente, levando 0 rétulo do produto sempre que possfvel. Contato com os olhos: Lavar os olhos com agua em abundancia, mantendo as palpebras abertas Persistindo a irritac&io procurar assisténcia médica imediatamente, levando 0 rétulo do produto sempre que possivel Ingestdo: Nao provocar vomito, se a vitima estiver consciente, lavar sua boca com agua limpa em abundancia, Procurar assisténcia medica imediatamente, levando 0 rotulo do produto sempre que possivel 5 - Medidas de Combate a Incéndio Meios de extincdo apropriados: Produto néo inflarnavel Meios de extincéo nao apropriados: NA Perigos especificos: NA Meétodos especiais: NA. Proteg&o dos bombeiros: NA.Ficha de Informagées de Seguranga de Produtos Quimicos FISPQ N° 502 N° da Revisdo 01 Data da Revisdo: 25/11/2005 HIDROTEX Pagina 2 de 4 6 - Medidas de Controle para Derramamento ou Vazamento Remogao de fontes de igni¢&o: Produto no inflamavel Prevengo da inalacdo e do contato com pele, mucosas € olhos: Usar botas, roupas ¢ luvas impermeaveis, éculos de seguranca Precaugdes ao meio ambiente: Estancar 0 vazamento se isto puder ser feito sem risco Nao direcionar o material espalhado para qualquer sistema de drenagem publica. Evitar e possibilidade de contaminacao de aguas superficiais ou mananciais. Meétodos para limpeza Recuperacéo: Recolher o produto em recipiente de emergéncia, devidamente etiquetado e bem fechado. Conservar o produto recuperado para posterior eliminacéo. Neutralizacao: Absorver com terra ou outro material absorvente. Disposi¢ao: Nao dispor em lixo camum, nao descartar no sistema de esgoto ou em curso d’agua Confinar, se possivel, para posterior recuperacéo ou descarte. A disposicao final desse material devera ser acompanhada por especialistas e de acordo com a legislac3o vigente. Nota: Contatar 0 érgéo ambiental local no caso de vazamento ou contaminacao de Aguas superficiais, mananciais ou solos. 7 - Manuseio e Armazenamento (Medidas técnicas de manuseio) NA Prevengdio de exposigao do trabalhador: Utilizar equipamentos de protegao individual {EPI's) para evitar 0 contato direto com o produto, Armazenamento: Medidas técnicas apropriadas: O local dever ter o piso impermeavel com dique de contengao para reter 0 produto em caso de vazamentos, Condigdes de armazenamento Adequadas: Armazenar em local seco, coberto e longe de fontes de calor ~ produto embalagem — barrica Evitar: Locais pouco ventilado e exposto ao intemperismo. Produtos e material incompativel: NA 8 - Controle de exposicao e protecao individual Medidas de controle de engenharia: Utiizar EPI’s para manuseio. Parametros de controle: Limite de exposi¢ao ocupacional, valor limite (EUA. ACGIH): NA Protecao respiratoria: NA Proteco dos olhos: Nas operagées onde possam ocorrer projegées ou respingos recomenda-se 0 uso de protegdo facial. Protec da pele e do corpo: Avental de PVC, luvas resistentes a produtos quimicos, roupas de manga comprida Precaugies especiais: Evitar contato do produto com os olhos e a pele. Manter chuveiros de emergéncia e lavado de olhos disponiveis nos locais onde haja manipula¢3o do produto. Medidas de higiene: Higienizar as roupas e sapatos aps o uso. Nao comer, beber ou fumar ao manusear produtos quimices, separe as roupas de trabalho das roupas comunsFicha de informagées de Seguranga de Produtos Quimicos FISPQ N° 502 N° da Revisdo 01 Data da Revisao: 25/11/2005 HIDROTEX Pagina 3 de 4 9 - Propriedades Fisico-Quimicas Estado fisico: Liquido pastoso Cor: Marrom Escuro Odor: Caracteristico. ‘Temperaturas especificas ou faixas de temperatura nas quais ocorrem mudanges de estado fisico: Ponto de fulgor: Produto néo inflamavel Temperatura de auto-ignicao: - Densidade: 1,00 (gicm’) Solubilidade: Em agua: Soldvel. Em solventes organicos: Soltivel somente apos a cura em solvente petroquimico, clorado. 40 - Estabilidade e Reatividade Instabilidade: Estavel sob condicdes normais de uso. Materiais / Substancias incompativeis: NA 44 - Informagées Toxicolégicas Toxidade aguda (ingest&o): NA Efeitos locais: (Inalago): NA Contato com 2 pele: Irritacao local Contato com os olhos: Irritagao com eventual lesdo da cémea 12 - Informagées Ecolégicas Mobilidade:Todas as medidas devem ser tomadas respeitando as exigéncias dos drazos ambientais locais. Persisténcia / degrabilidace: Produto néo degradavel Impacto ambiental: Produto soldvel em agua. Ecotoxidade: E considerado poluente. Vazamentos e derramamentos podem causar mortalidade dos organismos aquaticos. Pode transmitir qualidades indesejaveis a aqua. Pode afetar 0 solo, e por percolacao degradar a qualidade das Aguas do lencol freatico 43 - Consideragées sobre tratamento e disposicao Métodos para tratamento e disposic&o Produto: Coprocessamento, incineragdo ou aterre industrial. De acordo com a legislagao local vigente. Restos de produto: Descartar em instalago autorizada Embalagens usadas: A embalagem no dever ser reutilizada, descartar em instalagao autorizadaFicha de Informagées de Seguranca de Produtos Quimicos FISPQ N° 502 N° da Revisao 01 Data da Revisdo: 25/11/2005 HIDROTEX Pagina 4 de 4 14 - Informacées sobre Transporte Regulamentacdes nacionais: Via terrestre: Produto no classificado come perigoso para transporte. N° ONU: NA Nome apropriado para embarque: Hidroastalto. Classe de risco: NA Grupo de embalagens: NA Aéreo! IATA-DGR */N” ONU: ND Nore apropriado para embarque: Emulsao asféltica Classe de risco: NA Numero de risco: NA Grupo de embalagens: NA Maritimo IMDG/GGYSeaiN° ONU: ND Nome apropriado para embarque: Emulsao asfaltica Classe de isco: ND Numero de risco: ND Grupo de embalagens: ND Ems MAG: 15 ~ Regulamentacdes Informagées sobre riscos e seguranga conforme escritas no rétulo: Produto no inflamavel. 16 - Outras Informagées O produto deve ser usado em aplicacdes condizentes com a nosss literatura. Os individuos que manuseiam este produto devem ser informados das precaucées de seguranca recomendadas e devem ter acesso a esta informac&o. Para quaisquer outros, devem ser avaliados as exposigées a fim de que as praticas adequadas de manuseio & programas de treinamento possam ser estabelecidas para garantir operagbes seguras nc local de trabalho. Observaeo: Esta FISPQ atende a Norma ISO 11014-1 — proposto pela industria automobilistica