1. ppen egy rdekes knyvet olvastam, amikor megcsrrent a telefon.

I was reading an interesting book when the phone rang.

2. Hny ves voltl, amikor elkezdted az iskolt?
How old were you when you started school?
3. t ve lek ebben a vrosban.
I have lived/have been living in this town for 5 years.
4. Mr t ve ltem ebben a vrosban, amikor megismertem a frjemet.
I had been living in this town for 5 years when I met my husband.
5. Azt mondta, hogy mr megcsinlta a hzijt.
He said he had already done his homework
6. Mikor a posts megrkezett, mr befejeztem a knyvet.
By the time the postman arrived, I had already finished the book.
7. Egy rja nzi ezt az unalmas meccset.
Hes been watching this boring match for an hour.
8. Mit csinlsz? ppen a hzimat rom.
What are you doing? Im doing my homework.

1. ppen egy rdekes knyvet olvastam, amikor megcsrrent a telefon.

________________________________________________
2. Hny ves voltl, amikor elkezdted az iskolt?
________________________________________________
3. t ve lek ebben a vrosban.
________________________________________________
4. Mr t ve ltem ebben a vrosban, amikor megismertem a frjemet.
________________________________________________
5. Azt mondta, hogy mr megcsinlta a hzijt.
________________________________________________
6. Mikor a posts megrkezett, mr befejeztem a knyvet.
________________________________________________
7. Egy rja nzi ezt az unalmas meccset.
________________________________________________
8. Mit csinlsz? ppen a hzimat rom.
________________________________________________

1. Azt hiszem, hogy megcsinlta a hzijt.

I think he has done his homework.
2. Tallkoztl Joe-val a koncerten tegnap?
Did you meet Joe at the concert yesterday?
3. Mr egy rja beszlgettnk, amikor megrkezett a bartnm.
We had been talking for an hour when my girlfriend arrived
4. Lttad ezt a filmet?
Have you seen this film?
5. Azt mondta, hogy mg soha nem volt Angliban.
He said he had never been in the USA.
6. Mire megjtt Anglibl, a testvre meghzasodott.
By the time he returned from England, his brother had got married.
7. A testvre meghzasodott.
His brother has got married.
8. ppen az iskolba mentem, amikor tallkoztam Freddie-vel.
I was going to school when I met Freddie.

1. Azt hiszem, hogy megcsinlta a hzijt.

_______________________________________________
2. Tallkoztl Joe-val a koncerten tegnap?
_______________________________________________
3. Mr egy rja beszlgettnk, amikor megrkezett a bartnm.
_______________________________________________
4. Lttad ezt a filmet?
_______________________________________________
5. Azt mondta, hogy mg soha nem volt Angliban.
_______________________________________________
6. Mire megjtt Anglibl, a testvre meghzasodott.
_______________________________________________
7. A testvre meghzasodott.
_______________________________________________
8. ppen az iskolba mentem, amikor tallkoztam Freddie-vel.
_______________________________________________

1. Lttad Sylvie-t ma?

Have you seen Sylvie today?
2. Htkor indul a vonat.
The train leaves at 7.
3. Mr 50 mondatot lefordtottam.
I have already translated 50 sentences.
4. Hozzm jssz felesgl?
Will you marry me?
5. Azt krdezte tlem, hogy megetettem-e a kutykat.
He asked me whether I had fed the dogs.
6. Nem veszed le a kabtod?
Wont you take off your coat?
7. Egsz nap alszik.
Hes been sleeping all day.

1. Lttad Sylvie-t ma?

_____________________________________
2. Htkor indul a vonat.
_____________________________________
3. Mr 50 mondatot lefordtottam.
_____________________________________
4. Hozzm jssz felesgl?
_____________________________________
5. Azt krdezte tlem, hogy megetettem-e a kutykat.
_____________________________________
6. Nem veszed le a kabtod?
_____________________________________
7. Egsz nap alszik.
_____________________________________