Professional Documents
Culture Documents
Autores
Almir Pinto da Cunha Sobrinho
Engenheiro-agrnomo, M.Sc. em Fitotecnia,
pesquisador aposentado da Embrapa Mandioca e Fruticultura Tropical,
Rua Manoel Caetano Passos, 174, CEP 44380-000 Cruz das Almas, BA
Aloysia Cristina C. de Noronha
Engenheira-agrnoma, Doutora em Entomologia, pesquisadora da Embrapa Mandioca
e Fruticultura Tropical
Antonia Fonseca de Jesus Magalhes
Engenheira-agrnoma, pesquisadora da Embrapa Mandioca e Fruticultura Tropical
Antonio Alberto Rocha Oliveira
Engenheiro-agrnomo, Doutor em Pure and Applied Biology, pesquisador da Embrapa
Mandioca e Fruticultura Tropical
Antnio da Silva Souza
Engenheiro-agrnomo, Doutor em Biotecnologia Vegetal, pesquisador da Embrapa
Mandioca e Fruticultura Tropical
Antnio Souza do Nascimento
Engenheiro-agrnomo, Doutor em Entomologia, pesquisador da Embrapa Mandioca
e Fruticultura Tropical
Carlos Alberto da Silva Ledo
Engenheiro-agrnomo, Doutor em Gentica e Melhoramento de Plantas, pesquisador
da Embrapa Mandioca e Fruticultura Tropical
Ceclia Helena Silvino Prata Ritzinger
Engenheira-agrnoma, Doutora em Nematologia e Fitopatologia, pesquisadora da
Embrapa Mandioca e Fruticultura Tropical
Clvis de Oliveira Almeida
Engenheiro-agrnomo, Doutor em Cincias Economia Aplicada, pesquisador da
Embrapa Mandioca e Fruticultura Tropical
Cristiane de Jesus Barbosa
Engenheira-agrnoma, Doutora em Ecossistemas Agroflorestais, pesquisadora da
Embrapa Mandioca e Fruticultura Tropical
Eugnio Ferreira Coelho
Engenheiro-agrnomo, Doutor em Engenharia de Irrigao, pesquisador da Embrapa
Mandioca e Fruticultura Tropical
Apresentao
Esta publicao, estruturada na forma de perguntas e respostas,
o resultado do esforo concentrado dos pesquisadores da Equipe
Tcnica Citros, da Embrapa Mandioca e Fruticultura Tropical, desenvolvido ao longo de 30 anos, desde a criao desta Unidade, com o
objetivo de organizar e disponibilizar aos citricultores e profissionais
de reas correlatas informaes atualizadas sobre as tecnologias
desenvolvidas pela pesquisa, no mbito do agronegcio do citros.
As perguntas foram coletadas durante a realizao de feiras
agropecurias, seminrios, dias de campo e palestras, e por meio de
cartas enviadas ao Servio de Atendimento ao Cidado (SAC), desta
Unidade, por produtores rurais, estudantes, tcnicos e profissionais,
envolvendo toda a equipe de pesquisadores na elaborao criteriosa
das respostas.
Este livro representa um grande passo no processo de transferncia de tecnologia, porque ajuda a sanar as principais dvidas relativas
cultura dos citros sem, contudo, ser a nica fonte de consulta para
essa cultura.
Citros 500 Perguntas 500 Respostas materializa, pois, o
compromisso da Embrapa Mandioca e Fruticultura Tropical com o
agronegcio dos citros, que constitui um expressivo segmento da
atividade agrcola brasileira.
Jos Carlos Nascimento
Chefe-Geral
Sumrio
Introduo ..................................................................... 13
Clima ............................................................................ 23
Cultivares ...................................................................... 31
Produo de Mudas....................................................... 43
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
12
Introduo
A citricultura um dos principais agronegcios internacionais,
sendo o Brasil lder em produo de frutas ctricas e na exportao
de suco concentrado congelado de laranja.
O maior peso do agronegcio citrcola no Brasil est na citricultura paulista, que responde por 87% da atividade. A exportao de
suco e subprodutos gera recursos da ordem de US$ 1,5 bilho,
empregando s naquele estado 400 mil pessoas.
A citricultura da Bahia ocupa o segundo lugar no cenrio nacional, com uma rea de 52 mil ha, seguida pela de Sergipe. Vale
ressaltar que h oportunidades em outros estados, como no Rio
Grande do Sul, com plantios de laranja para mesa, no Semi-rido da
Regio Nordeste, com diversificao para limes e pomelos, e na
Regio Norte, com destaque para a regio citrcola do Par.
A pesquisa atua nas diferentes reas do conhecimento, gerando
alternativas tecnolgicas para o cultivo mais adequado dos citros,
com destaque para as novas opes de copas e porta-enxertos,
controle integrado de pragas, doenas e plantas invasoras, e desenvolvimento de sistemas de produo integrada e orgnica para permitir
maior grau de sustentabilidade ao agronegcio de citros.
Para a elaborao desta publicao, a Embrapa Mandioca e
Fruticultura Tropical empenhou-se em elaborar respostas claras e
simples, capazes de esclarecer as dvidas de agricultores e tcnicos
sobre os diferentes aspectos da produo de citros.
A elaborao e o lanamento deste novo ttulo constitui, sem
dvida, um reforo tcnico importante para o agronegcio de citros
e promover maior interao dos diversos segmentos da cadeia
produtiva dessa cultura.
13
Classificao Botnica
18
Botnica Econmica
19
A forma e a estrutura da planta ctrica, nos pomares comerciais, so as mesmas verificadas na natureza, antes de ser
cultivada comercialmente?
12
So trs os perodos
ou estgios de crescimento
dos frutos ctricos:
O estgio I caracteriza-se pela diviso celular e tem
incio logo aps a
queda das ptalas.
O estgio II representado pelo
enlargamento do fruto, pela diferenciao celular e pelo
aumento do teor de suco.
O estgio III coincide com a maturao do fruto, mudana
na cor e queda na taxa de crescimento.
14
15
A Hamlim considerada a variedade mais produtiva, chegando a 300 kg ou 400 kg por planta (de 8 a 10 caixas de 40 kg/p/ano).
As laranjeiras Bahia e Baianinha so consideradas as menos produtivas.
17
22
Clima
23
18
20
Em latitudes mais elevadas de climas subtropical ou mediterrneo, os citros esto sujeitos aos riscos de estresses trmicos por baixas
temperaturas, principalmente geadas que, muitas vezes, so de fraca
intensidade, no causando danos srios.
Outras vezes, podem constituir um dos fatores estratgicos de
competitividade com os principais produtores mundiais.
24
Tangerinas.
Kunquat.
Trifoliata.
25
28
30
31
34
36
Inicialmente, sua
maior influncia como
fator aerodinmico, aumentando a evapotranspirao e a demanda hdrica do pomar.
A segunda influncia
mecnica e pode resultar
em danos, dependendo de sua velocidade ou do perodo fenolgico
da planta ctrica, reduzindo sua taxa de crescimento e vigor.
O vento pode, tambm, ser disseminador de pragas, como o
caro-da-ferrugem, de doenas fngicas e bacterianas.
37
38
Cultivares
40
% da rea
de plantio
Maturao
Precoce
10
Meia-estao
30
Meia-estao/tardia
Tardia
Laranja doce
Hamlin
Baianinha, Salustiana, Pineapple,
Midsweet Rubi, Westin, Lima
Pra
Valncia, Natal
Tangerina e hbridos
Lee, Robinson
12
Precoce
12
Meia-estao
Dancy, Murcott
12
41
12
Ano todo
Precoce
42
poca de
colheita
Mercado
in natura
Industrializao
Precoce
Precoce
Meia-estao
Meia-estao
Tardia
Muito tardia
Muito tardia
Interno e externo
Interno
Interno e externo
Interno e externo
Interno e externo
Interno e externo
Interno e externo
Sim
No
Sim, com restrio
Sim, com restrio
Sim
Sim
Sim
Precoce
Precoce/meia-estao
Meia-estao
Tardia
Interno
Interno
Interno
Interno
Sim
Sim
Sim
Sim
Ano todo
Ano todo
Meia-estao
Interno
Interno e externo
Interno
Sim
Sim
No
Precoce
Precoce
Meia-estao
Meia-estao
Interno
Interno
Interno
Interno
externo
externo
externo
externo
Sim
Sim
Sim
Sim
Precoce
Meia-estao
Meia-estao
Interno e externo
Interno e externo
Interno e externo
Sim
Sim
Sim
Meia-estao
Interno e externo
Sim
33
e
e
e
e
43
O mercado de frutos in natura altamente exigente em qualidade. Alm da colorao externa e ausncia de sementes, o fruto
tem que apresentar teor de suco e relao acidez/slidos solveis
compatveis com a exigncia do consumidor. Preconiza-se tambm
a facilidade de se descascar o fruto com as mos como condio a
ser atendida pela cultivar.
As tangerinas e hbridos (citadas na Tabela 2) aparecem como
as espcies mais recomendadas.
Entre as laranjas, a Baianinha e a Salustiana podem ser avaliadas para tal finalidade.
34
Micropropagao
e Microenxertia
35
44
O que biotecnologia?
48
49
Para a preparao dos porta-enxertos, as sementes so colocadas individualmente, depois de preparadas, em tubos de ensaio
medindo 25 x 150 mm com 25 mL da soluo dos sais minerais do
meio de cultura de Murashige & Skoog, solidificada com 1% de gar
(Tabela 3), e mantidas em local escuro a temperaturas entre 25oC e
27oC.
Os porta-enxertos, cultivados no escuro, sofrem estiolamento,
o que propicia maior facilidade na execuo dos trabalhos e maior
taxa de pegamento do microenxerto. Depois de 20 a 25 dias, os
micro porta-enxertos estaro com o epictilo medindo de 3 a 5 cm
de comprimento e de 1,5 a 2,0 mm de dimetro, prontos para a microenxertia.
57
Componentes
Concentrao (mg/L)
NH4NO3
KNO3
CaCl2.2H2O
MgSO4.7H2O
KH2PO4
MnSO4.4H2O
ZnSO4.7H2O
H3BO3
KI
Na2MoO4.2H2O
CuSO4.5H2O
CoCl2.2H2O
FeSO4.7H2O
Na2EDTA. 2H2O
59
1.650,0
1.900,0
440,0
370,0
170,0
22,3
8,6
6,2
0,83
0,25
0,025
0,025
27,8
37,3
61
Que doenas dos citros podem ser controladas com microenxertia e qual a taxa de variao na obteno de plantas
sadias?
Na Tabela 4, a
seguir, esto relacionadas as doenas que
podem ser controladas
pelo uso do mtodo e
as porcentagens de
obteno de plantas
sadias.
41
Doena
Xiloporose
Exocorte
Tristeza
Stubborn
Variegao infecciosa
Enao das nervuras
Clorose-das-nervuras
Sorose
Gomose-cncava
Impietratura
Cristacortis
1
62
100
80
100
100
100
100
80
22
12
12
12
Plantas obtidas com o uso do meristema apical e trs primrdios foliares, medindo de 0,1 mm a 0,2 mm.
42
Produo de Mudas
43
63
A fim de contornar os
riscos advindos da monocitricultura, ou seja, do uso
predominante de uma combinao copa/porta-enxerto,
como ocorre na maioria dos
estados produtores, aconselhvel adotar a diversificao
utilizando outros porta-enxertos
juntamente com os tradicionais.
Como mostra a Tabela 5.
44
Cultivares porta-enxerto
Laranjeira Baianinha
Laranjeira Bahia
Laranja Pra
Laranja Natal
Laranja Lima
Lima da Prsia
Lima cida Tahiti
66
68
71
A quantidade varia
muito de porta-enxerto
para porta-enxerto. Na
Tabela 6 so apresentados
os valores correspondentes
ao nmero de sementes
existentes num fruto, num
quilo e num litro de sementes dos principais
porta-enxertos utilizados
no Brasil.
Tabela 6. Nmero mdio de sementes por fruto, por quilo e por litro de portaenxertos usados no Brasil.
Porta-enxertos
Limoeiro Cravo
Lim. Rug. da Flrida
Laranja Azeda
Laranja Caipira
Tangerina Clepatra
Tangerina Sunki
Poncirus trifoliata
Citrumelo Swingle
Citrange Troyer
Lim. Volkameriano
Sunki Maravilha
72
Nmero de sementes
Por fruto
Por quilo
Por litro
9 a 15
15 a 26
25
13 a 14
9 a 18
1a6
31 a 40
20 a 27
15 a 17
10 a 19
8
16.000 a 18.000
12.000
6.500
6.000 a 11.000
9.000 a 12.000
13.000 a 27.000
5.000 a 5.500
7.000
5.000
12.000
8.500
6.000
2.500
2.800 a 3.000
5.800 a 6.000
8.000
3.500
3.500
2.500
6.000
tarde, nas horas mais frescas. As ervas daninhas devem ser retiradas
manualmente, sempre que necessrio.
73
Filas duplas
Espaamento (m)
0,80 x 0,30
0,70 x 0,30
0,60 x 0,30
0,60 x 0,20
49
78
A borbulhia consiste na justaposio de uma gema sobre o portaenxerto. Esse processo o mais usado no mundo todo para a propagao dos citros. Podem ser empregados dois processos semelhantes
de borbulhia, as chamadas borbulhias em T normal e em T invertido.
O segundo processo tem a vantagem de dificultar a entrada de
gua e facilitar a execuo da operao, que consiste de um corte
longitudinal de 5 cm e outro transversal, na base do primeiro, de
3 cm. A borbulha retirada do ramo em sua posio normal e introduzida no corte de baixo para cima.
A amarrao com a fita feita tambm de baixo para cima,
firmemente. O corte da fita feito de 15 a 20 dias da enxertia, reconhecendo-se as borbulhas pegadas pela cor verde natural e as mortas,
pela colorao parda.
82
83
85
Para produzir
esse tipo de muda,
cortam-se os ramos
(pernadas), deixando-os com 15 cm de
comprimento, usando uma medida para
uniformizao. As
mudas de raiz nua,
mais comuns no Nordeste, so arrancadas
fazendo-se uma valeta de 40 cm de profundidade a uns 20 ou 25 cm
delas.
Depois de liberar as razes, deixando-as com o mximo de
comprimento permitido pelas covas de plantio (a pivotante, ou pio,
deve ficar com 25 cm de comprimento, no mnimo), retira-se a muda
com cuidado, removendo a terra aderida ao sistema radicular.
Depois de podadas, as mudas so levadas para local sombreado
e protegido do vento, onde suas razes so lavadas, barreadas com
barro mole e envolvidas em sacos umedecidos de estopa ou aniagem.
53
87
O que so borbulheiras?
As borbulheiras so uma espcie de viveiro, nas quais so multiplicadas as gemas das plantas bsicas ou matrizes. Esses blocos so
mantidos por cerca de 36 meses, limitando-se tambm o nmero de
borbulhas retiradas, a fim de diminuir os riscos de multiplicao de
mutaes.
54
Implantao do Pomar
55
89
O mercado o fator prioritrio em qualquer tipo de empreendimento comercial. O destino da produo mercado local, regional
ou externo e o modo de apresentao comercial do produto fruta
fresca ou processada so questes bsicas.
O conhecimento do mercado e suas formas de explorao no
devem ser encarados como uma ao terica, mas como uma operao que antecede a prpria seleo do local e a implantao do pomar.
Devem ser igualmente levados em considerao o clima, o tipo
de solo onde ser implantado o pomar, a topografia da rea e a textura
do solo, entre outros.
90
Porte
Espaamento (m)
Alto
Alto
Alto
Alto
Mdio
Mdio
Mdio
Mdio
7,0 x 4,0
7,0 x 4,0
7,0 x 4,0
7,0 x 4,0
6,0 x 4,0
6,0 x 4,0
6,0 x 4,0
6,0 x 4,0
57
94
culturais e outras operaes, inclusive a colheita, podem ser controlados por meio de fichas especficas conforme o servio prestado.
Alm disso, o acompanhamento financeiro torna-se mais fcil,
permitindo, inclusive, a comparao dos custos de produo e o
retorno por quadra.
97
Independentemente
das chuvas durante o plantio, deve-se regar com 20 L
de gua na bacia, ou coroa
feita em torno da muda.
Para garantir o pegamento
das mudas, necessrio
cobrir a bacia com material
seco ou capim. Em qualquer modalidade de preparo das covas, os cuidados
antes e depois do plantio devem ser os mesmos.
O tempo de plantio, por hectare, pode ser estimado em 4 H/d.
99
60
Manejo e Conservao
do Solo
61
100
101
Algumas propriedades e caractersticas do solo podem ser corrigidas e adaptadas a determinada situao mais facilmente e a menor
custo do que outras. A acidez e o nvel de nutrientes no solo, problemas
freqentes nos pomares de citros, demandam menos tempo e recursos
para sua correo do que os relacionados declividade da rea,
posio na encosta, profundidade efetiva do solo e ocorrncia
de impedimentos para a drenagem.
Por essas razes, os aspectos que podem ser fatores de impedimento instalao do pomar merecem maior ateno no momento
da escolha da rea para sua implantao.
102
62
103
Essas reas devem ser evitadas, pois as razes das plantas ctricas
no suportam solo saturado, mesmo por perodo de poucos dias,
63
108
Camadas adensadas so as que ocorrem em zonas subsuperficiais. Tm como causa alguns processos de formao do solo que
provocam a migrao de partculas menores da superfcie para as
camadas mais profundas e que entopem os poros.
109
O objetivo do preparo do solo manter a fertilidade e a produtividade ao longo do tempo, mantendo os nutrientes, a matria
orgnica, a infiltrao e o armazenamento de gua em nveis adequados s necessidades da cultura. Quando esse objetivo alcanado,
as vantagens so o aumento da produtividade e do tempo de vida
til do pomar.
110
112
113
As leguminosas devem ser semeadas em abril-maio, nas entrelinhas de plantio, mantendo a distncia de aproximadamente 1,50 m
das plantas ctricas. Quando as leguminosas estiverem com aproximadamente 50% de florao, devem ser roadas na altura de 0,25 m,
deixando os resduos na superfcie.
Sugere-se no roar a entrelinha usada para a distribuio das
mudas, a fim de garantir a produo de sementes de leguminosas
para o plantio seguinte.
No perodo das chuvas, entre maio-junho e agosto-setembro,
no necessrio realizar roadas nas entrelinhas (apenas uma na
florao), nem controle de plantas daninhas nas linhas da cultura.
Nesse perodo, o mato no causa prejuzo produo, so plantas
companheiras no enfoque de sustentabilidade do sistema. O incio
do controle nas linhas e entrelinhas deve ter incio no final do perodo
das chuvas (outubro-novembro), prosseguindo at maro-abril do
ano seguinte.
67
114
71
Manejo de Plantas
Daninhas
122
126
128
129
131
Sim. Essas plantas promovem a ciclagem de nutrientes, fundamental para manter e acrescentar nutrientes s camadas superficiais
do solo, principalmente aqueles de fcil mobilidade, como clcio,
magnsio, potssio, em solos muito permeveis.
132
O maior dano o corte das radicelas das planta ctricas, forando a planta a gastar energia para recompor o sistema radicular em
detrimento do desenvolvimento de sua copa. A poeira levantada pela
gradagem para controle de plantas daninhas depositada nas folhas
das plantas criando condies favorveis para infestao por
cochonilhas dos citros e outras pragas, alm de reduzir a atividade
fotossinttica.
76
133
134
Em duas pocas, dependendo do perodo crtico de interferncia de plantas daninhas com a culturas dos citros, nos diversos
ambientes citrcolas.
136
Atualmente os herbicidas base de glifosate so os mais utilizados em citros por permitirem a formao de cobertura morta, por se
adequarem muito bem ao manejo do solo e de coberturas vegetais
para o controle de plantas daninhas, bem como ao sistema de
produo integrada de citros.
137
139
Qual a dose mdia de glifosate para o controle de gramneas (folha estreita) e plantas daninhas anuais, de folha larga,
e de algumas perenes?
141
O que alelopatia?
Alelopatia pode ser definida como as interferncias desencadeadas entre plantas, pela produo de compostos qumicos denominados aleloqumicos, liberados direta e indiretamente no ambiente.
Esses compostos interferem na germinao e na reduo do desenvolvimento das plantas.
143
81
10
Nutrio, Calagem
e Adubao
148
150
151
155
156
157
Para a coleta de
amostras do solo deve-se separar as reas
em lotes homogneos de at 10 ha
considerando-se a
textura do solo, a cor,
a topografia, a vegetao existente e a
utilizao.
Retiram-se de
20 a 30 subamostras, em ziguezague, nas profundidades de 0 a 20 cm
e de 20 a 40 cm com a finalidade de recomendao de calagem e
adubao e diagnstico de barreiras qumicas, ou seja, deficincia
de clcio e/ou excesso de alumnio.
As subamostras devem ser misturadas e secadas sombra
separando-se, em seguida, uma subamostra de 500 g (amostra
representativa da rea), que dever ser acondicionada em saco de
plstico e/ou caixas e encaminhada ao laboratrio. Preenche-se um
questionrio, se houver, com os dados da propriedade e todas as
informaes solicitadas sobre a rea, que ser enviado junto com a
amostra ao laboratrio.
Essas informaes so importantes para a recomendao de
calagem e/ou adubao.
86
158
Em plantios a serem instalados, a calagem feita a lano, mecnica ou manualmente, com antecedncia de trs a seis meses do
plantio, ao mesmo tempo que a arao e/ou gradagem, para permitir
melhor incorporao e reao do calcrio.
Nos plantios instalados, o calcrio aplicado da mesma forma
antes da adubao, fazendo-se escarificao superficial, quando
possvel. Quantidades elevadas de calcrios (acima de 3t/ha) devem
ser parceladas em duas ou trs vezes.
87
161
162
PN
(% CaCO3)
CaO+MgO
%
67
80
125
94
60
67
38
43
68
50
30
38
Calcrio
Calc. agrcola
Cal Virgem agrcola
Cal hidratada agrcola
Escoria
Outros
Fonte: Ministrio da Agricultura.
PN= poder de neutralizao.
163
168
90
172
0-1
No plantio(cova)
1-2 meses aps o pegamento
4-5 meses aps o pegamento
Agosto/setembro
Fevereiro/maro
2 em diante
1
Parcelamento (%)1
Idade (anos)
P2O5
K2O
50
50
50
50
100
100
50
50
50
50
174
Tabela 11. Localizao dos fertilizantes de acordo com a idade e o desenvolvimento das plantas.
Idade (anos)
0-1
1-2
2-3 em diante
176
177
179
180
Adubos
Esterco de curral (bovino)
Esterco de aves
Torta de cacau
Torta de mamona
Uria
Sulfato de amnio
Superfosfato simples
Superfosfato triplo
Cloreto de potssio
Sulfato de potssio
181
10 kg
P2O5
10 kg
K2O
2.000 kg
500 kg
300 kg
200 kg
22 kg
50 kg
55 kg
22 kg
17 kg
20 kg
Que so micronutrientes?
182
183
Dose
Boro
Cobre
cido brico
Sulfato de cobre
50 g/100 L
250 g/100 L
Mangans
Molibdnio
Zinco
Sulfato de mangans
Molibdato slido
Sulfato de zinco
Uria(1)
150 g/100 L
30 g/100 L
250 g/100 L
500 g/100 L
(1)
94
184
186
188
189
190
191
97
192
Nitrogenados
No plantio, aplicar na cova nitrognio orgnico ou mineral aps
o pegamento da muda. Em plantios em formao e produo, aplicar
nitrognio em cobertura, nos meses de maro e agosto, ou no incio
e prximo ao fim das chuvas, na projeo da copa ou nas entrelinhas,
incorporando ao solo para evitar perdas.
Fosfatados
Nos plantios em formao e produo, aplicar o fsforo em
cobertura no ms de maro, ou no incio das chuvas, na projeo da
copa ou nas entrelinhas, juntamente com o nitrognio e/ou potssio
recomendados.
Potssicos
Nos plantios em formao e produo, deve ser fracionado
em maro e agosto, ou no incio e prximo ao fim das chuvas, juntamente com o nitrognio.
No aconselhvel aplicar potssio nos trs primeiros anos de
vida til da planta ctrica, quando o teor no solo for superior a
20 mg/dm3.
193
195
O que DRIS?
197
198
O que so micorrizas?
200
11
Irrigao e
Fertirrigao
205
Os mtodos pressurizados so os mais recomendados, principalmente a irrigao localizada, isto , a microasperso e o gotejamento, de eficincia mais alta.
207
Em solos de textura mais arenosa, recomenda-se a microasperso, por formar maior rea molhada.
Em solos de textura mdia a argilosa, pode ser usado o gotejamento desde que o nmero de emissores seja suficiente para o
desenvolvimento adequado das razes.
210
No perodo de inverno, o consumo dos citros de, aproximadamente, 1,5 mm.dia-1 e, no de vero, de 3,2 a 4,7 mm.dia-1.
O consumo mdio de plantas adultas e sadias varia de 55 a
110 L/planta/dia, no inverno, e de 110 a 150 L/planta/dia, na estao
seca da primavera e durante os meses quentes e secos do vero.
211
A cultura da laranja pode suportar at quatro dias de encharcamento, sem prejuzos, ao passo que para o limo, a taxa de crescimento
se reduz aps oito dias de encharcamento.
215
222
226
227
228
Como devem ser parcelados o nitrognio e o potssio, aplicados via gua de irrigao durante o ciclo do citros?
230
235
A alta solubilidade desse sal pode contribuir para criar problemas de toxicidade com o on cloreto, principalmente em solos salinos,
ou irrigados com gua salina.
111
237
importante fazer a anlise qumica do solo, incluindo a condutividade do extrato de saturao do solo, a cada seis meses, com
determinao de pH e dos teores de sdio e cloro. A anlise foliar
tambm necessria e pode ser feita no mesmo perodo, permitindo
avaliar a fertirrigao.
O uso de extratores de soluo em pontos representativos da
rea, a profundidades entre 30 e 40 cm e entre 70 e 80 cm, permitem
avaliar, entre duas fertirrigaes, se os nutrientes esto em quantidades
adequadas no solo, e se estaria havendo lixiviao, que seria revelada
pelo extrator mais profundo.
112
12
Prticas Culturais
113
240
241
243
possvel estabelecer um programa nico de prticas culturais para as vrias regies produtoras de citros do Brasil?
No possvel porque as prticas recomendadas devem ajustarse s condies ambientais locais. As diferentes condies climticas,
as diferenas entre os solos e as distintas variedades exploradas exigem
tratamentos especficos, dificultando a generalizao das recomendaes tcnicas.
245
246
249
250
Depende muito
da regio. Em geral, so
recomendadas culturas
de pequeno porte e ciclo curto, pois exercem
menor competio com
as plantas ctricas em
relao luz, gua e
aos nutrientes.
Na regio do Recncavo Baiano, so normalmente usadas como culturas intercalares
o feijo, fumo, amendoim, batata-doce, milho, inhame, maracuj,
mamo, abacaxi e mandioca.
251
Deve-se eliminar a cultura intercalar quando houver competio por espao, e limit-la ao centro das ruas, medida
que as laranjeiras se desenvolvem.
Atender s exigncias nutricionais das culturas consorciadas,
aplicando adubaes especficas.
Orientar, quando possvel, as culturas intercalares de maior
porte no sentido leste-oeste, a fim de reduzir o sombreamento.
252
Eliminar os frutos, manual ou quimicamente, usando reguladores de crescimento, como o ethephon e os cidos giberlico e naftaleno
actico, entre outros.
No Rio Grande do Sul, onde o cultivo de tangerinas mais
tecnificado, a prtica do raleio qumico tem sido estudada e empregada mais intensamente do que em outras regies do Brasil.
118
pamentos, como tesouras de colheita, escadas auto-sustentveis, luvas de tecido, cestos ou caixas padronizadas.
A colheita da lima cida Tahiti tambm exige maiores cuidados, pois os ferimentos na casca, as leses e machucaduras
reduzem o valor de venda do produto e sua durabilidade.
As laranjas, embora mais resistentes, devem tambm ser
colhidas sem presses e pancadas, especialmente quando
destinadas ao mercado de fruta fresca.
258
259
260
121
13
Doenas Fngicas
261
Os sintomas, tanto em frutos quanto em folhas, so mais freqentes nas faces da planta mais expostas luz solar. Nos frutos, os sintomas
apresentam caractersticas diversas recebendo diferentes nominaes:
Mancha-marrom ou mancha-dura (leses escuras com bordas
salientes marrom-escuras, centro deprimido contendo
pequenas pontuaes negras).
Mancha-sardenta (leses pequenas com minsculas pontuaes negras em seu redor).
Mancha-virulenta ou mancha-negra (leses grandes, irregulares
com o centro acinzentado e bordas salientes marrom-escuras
ou vermelho-escuras).
Pinta preta ou falsa melanose (leses pretas, quase sempre
numerosas, pouco deprimidas, com o centro pardacento,
apresentando pontuaes pretas).
As leses nas folhas so mais raras, porm quando ocorrem, o
centro da leso tem cor cinza, as bordas so salientes, marrom-escuras
com um halo amarelado ao redor.
263
Tratando-se de frutas destinadas exclusivamente ao processamento industrial, o controle da doena pode ser feito apenas com
fungicidas cpricos. O nmero de pulverizaes pode variar de acordo
com os antecedentes da doena em anos anteriores e a idade da
planta, porm de quatro a cinco pulverizaes espaadas de 28 dias
tm sido suficientes. Recomenda-se adicionar 10 L de leo vegetal
para 2.000 L de calda cprica, iniciando a pulverizao quando 314
das ptalas carem. Essa calda tambm controla a verrugose e a melanose.
269
Pincelamento
dos troncos com
pasta bordaleza
(1:1:10) ou
fosetyl-Al (4,8g
i.a./L), depois de
fazer uma cirurgia localizada para retirar
os tecidos lesionados.
Pulverizao da copa com o mesmo produto na dosagem
de 2g i.a./L.
Aplicao no solo de metalaxyl (60 g/planta adulta),
combinada com o tratamento anterior.
As aplicaes, em nmero de trs, devem ser feitas no incio e
durante o perodo chuvoso do ano, quando as condies ambientais
so mais favorveis ao fungo.
276
A podrido-floral, ou
queda prematura dos frutos, ou estrelinha, apresenta os seguintes sintomas:
Os primeiros sintomas aparecem na
flor tipo palito de
fsforo ou cotonete, ou nas ptalas,
sob a forma de leses encharcadas de colorao alaranjada.
Aps o florescimento, os frutinhos recm-formados amarelecem, destacam-se da base do pednculo e caem, deixando
os discos basais, os clices e as spalas aderidos ao ramos.
Os clices continuam crescendo, transformando-se numa
131
284
285
causada pelo fungo Sphaceloma fawcetii, cujos prejuzos so enormes em sementeiras e viveiros.
A verrugose da laranja doce ataca somente os frutos de laranjas
doces e causado por S. australis.
Um terceiro fungo desse gnero, o S. fawcetii var. scabiosa,
ataca somente tangerinas e tangores.
289
Quando a verrugose aparece nas sementeiras e viveiros, afetando os principais porta-enxertos utilizados na citricultura, o ataque
dirigido, preferencialmente, aos tecidos jovens, causando leses
salientes e speras em folhas e ramos novos.
Os sintomas iniciais nas folhas, ainda transparentes, so pequenas manchas pontuais brilhantes e aquosas.
291
frutos com espessas massas de esporos, causando uma podridomole. Os sintomas aparecem na fase final de maturao e durante as
fases de armazenamento e transporte. No caso do bolor-azul, uma
faixa branca e estreita desenvolve-se ao redor do centro azulado.
Em regies muito atacadas, o controle deve ser feito na prcolheita, pulverizando-se os frutos com benzimidazol, obedecendo
o perodo de carncia. Durante a colheita, armazenamento e
transporte, deve-se evitar pancadas nos frutos que possam causar
ferimentos.
Os armazns devem manter temperaturas nunca superiores a
o
20 C. O tratamento ps-colheita pode ser feito com produtos base
de benzimidazol ou thiabendazol, em soluo a 52oC, durante
5 minutos.
295
facilmente removvel. Sob a camada de revestimento do fungo abrigam-se cochonilhas, responsveis pelo substrato de manuteno do
fungo, uma vez que ele no se alimenta da planta.
O controle pode ser feito com a retirada dos galhos finos mais
afetados, a raspagem dos revestimentos e aplicao de inseticidas
de controle das cochonilhas. As reas podadas devem ser pinceladas
com a calda bordaleza.
297
A podrido-estilar da lima cida Tahiti uma desordem fisiolgica que se manifesta na ps-colheita e ocorre em frutos maduros ou
muito prximos da maturao. O descarte e a perda de frutos em
certas regies chega a 40%, nos meses mais quentes.
Os sintomas decorrem do rompimento das vesculas de suco,
localizadas na periferia dos lculos dos frutos. O suco liberado invade
a casca pelo eixo central, causando a podrido dos tecidos e formando, inicialmente, uma pequena leso de colorao parda, situada
na parte estilar, que se expande, em seguida, ocupando uma grande
rea do fruto.
Como medidas preventivas de controle, recomenda-se colher
os frutos com cerca de 50 mm (5 cm) de dimetro, antes da completa
maturao. Depois da colheita, preciso manter os frutos sombra,
borrifando-os periodicamente com gua para manter baixa a temperatura.
298
299
A rachadura dos
frutos ctricos no uma
doena. Em determinados perodos do ano
observam-se, com freqncia, rachaduras em
frutos verdes ou em fase
de maturao, associadas a problemas de desequilbrio hdrico e
presena de fungos oportunistas. A leso surge
quando ocorrem chuvas aps um perodo de estiagem prolongada. Nessas ocasies, a
polpa se expande em razo do fluxo repentino de seiva, e a casca,
incapaz de acompanhar a dilatao, sofre forte presso que resulta
na ruptura do fruto em pontos menos resistentes.
Nos bordos da rea rachada do fruto, aparecem leses marrons
causadas pelo fungo Alternaria sp., que pode ser o instrumento que
proporciona a formao de substncias gomosas nos tecidos internos
do fruto. As substncias gomosas tm a tendncia de absorver gua
em excesso, resultando em maior desenvolvimento dos tecidos,
naquele ponto.
302
304
A seca dos ponteiros dos ramos de citros pode ter vrias causas.
Por essa razo, indispensvel identificar o agente causal para que
se possa aplicar o controle mais adequado.
No Brasil, os fungos Colletotrichum, Phomopsis, Fusarium e
Ascochyta podem causar essa doena, alm de outros agentes, ou
fatores, como a clorose-variegada, o declnio, o estresse hdrico, a
seca, a desnutrio, etc.
Para um controle satisfatrio, deve-se averiguar o estado nutricional da planta, realizar poda de formao aps as colheitas, poda
141
Essa doena causada pelo fungo Phomopsis citri, e sua incidncia favorecida por condies de elevada umidade.
As leses nos frutos so superficiais, no interferindo em seu
aproveitamento no processamento de sucos. Essas leses, que aparecem dispersas ou em estrias, na superfcie do fruto, so salientes e
escuras, variando consideravelmente em tamanho, dependendo da
idade do fruto e do perodo de infeco.
309
310
A causa fisiolgica envolvendo aspectos nutricionais. Notamse, no limbo das folhas, reas claras, transparentes, devidas ao colapso
das clulas do tecido interno da folha.
145
14
Doenas Bacterianas
317
Variedades suscetveis:
A lima cida Galego.
O limo Siciliano.
As laranjas Bahia e Baianinha.
A tangor Murcott.
As tangerinas Kara, e, Oneco.
O tangelo Orlando.
O pomelo Marsh Seedless.
As variedades de laranja doce mais resistentes so:
Folha Murcha.
Moro.
Sangunea de Mombuca.
Lima Verde.
Navelina.
Pera.
327
Sim. As medidas
regulatrias so estabelecidas pelo Ministrio
da Agricultura e incluem
leis, decretos, portarias e
normas para prevenir a
introduo e disseminao da bactria em
novas reas e sua ocorrncia em novos plantios.
A Campanha Nacional de Erradicao do Cancro Ctrico
(CANECC), rgo do Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento (Mapa), no Decreto Lei no 65061, estabelece que a bactria
deve ser eliminada de plantas contaminadas.
330
331
O que greening?
154
15
Doenas Virticas
155
335
336
O que indexao?
O que pr-imunizao?
Pr-imunizao
uma tcnica que provoca
a infeco de uma planta
com uma estirpe fraca de
um vrus, para que ela
venha a oferecer proteo
contra uma estirpe forte,
garantindo, dessa maneira,
um controle de manifestaes severas da doena.
157
342
345
349
Stem-pitting um dos sintomas causados pelo vrus-da-tristezados-citros nos ramos, ou no tronco, de plantas suscetveis infectadas.
Com a infeco pelo vrus, h a produo de sulcos ou caneluras
nos ramos, que ficam impregnados de goma.
352
353
354
355
356
357
359
360
362
364
365
371
373
Inicialmente, as plantas afetadas apresentam folhas de cor verdeplida e desfolha, que se acentua com o desenvolvimento da
anomalia, semelhante aos sintomas do declnio dos citros. As razes
mostram-se apodrecidas e sem radicelas. Retirando-se a casca na
regio da enxertia observa-se, em sua parte interna, uma colorao
amarelada no encontrada nas plantas sadias.
165
376
Entre o aparecimento dos sintomas e a morte da planta decorrem, aproximadamente, seis meses, sendo a evoluo dos sintomas
mais rpida na primavera.
377
167
16
Pragas
379
383
384
Antes de decidir pelo controle qumico, necessrio fazer amostragem da populao da praga no perodo de outubro a dezembro,
na Regio Nordeste, e nos perodos de primavera e vero, na Regio
Sudeste.
Em cada talho de 2 mil plantas, escolhem-se ao acaso 20 plantas,
colhem-se trs frutos por planta, e com uma lupa observa-se o nmero
de caros por fruto, em uma nica visada (1 cm2). Quando a infestao
mdia alcanar 10 frutos com 30 ou mais caros por cm2 de fruto,
deve ser iniciado o controle qumico.
Alguns produtos indicados para o controle qumico so: abamectin, dicofol, quinomethionate, enxofre e mitraz. Recomenda-se
a alternncia dos produtos em uma mesma safra. Adotando-se a
amostragem, possvel obter frutos limpos com uma a duas
pulverizaes por safra.
O controle do caro-da-ferrugem tambm pode ser feito com
o emprego do caro-predador, Iphiseiodes zuluagai, uma das espcies
mais comuns nesse tipo de controle.
171
385
Trata-se de uma
praga de difcil controle
e de custo elevado, por
isso necessrio fazer
inspees peridicas
(mensalmente). Uma vez
localizado o foco de ataque, as plantas infestadas devem ser marcadas
para fins de controle qumico antes que ocorra a disseminao dentro do pomar.
Depois de marcadas, as plantas devem receber o seguinte
tratamento:
Capinas sua volta e retirada do mato capinado.
Poda dos ramos mais infestados e dos ramos secos, que devem ser queimados ou enterrados.
Controle qumico com inseticidas sistmicos (dimethoato
75 a 125 mL/100 L de gua; acetato 120 a 159 g/100 L de
gua), em pulverizaes ou com granulados, no solo (aldicarb
40 a 80 g/planta).
172
O lufenoron.
O abamectin.
O imidacloprid.
Em pomares adultos, o controle qumico desaconselhvel em
razo do alto custo e, tambm, pelo fato de haver eficincia relativamente alta dos inimigos naturais nativos e pelo bom desempenho do
parasitide Ageniaspis citricola, atualmente bem disseminado em
vrias regies do Pas.
389
391
394
so:
176
398
Como combater
os caracis Auris
bilabbiata e o
Ausis sp., prejudiciais aos citros?
O controle desses
caracis pode ser mecnico (catao manual) ou
qumico, em polvilhamento.
399
400
404
405
recomendvel fazer rotao de produtos com diferentes princpios ativos visando reduzir a resistncia dos caros a determinado
princpio ativo, e utilizar preferencialmente produtos seletivos, pois
muitos acaricidas e inseticidas-acaricidas so prejudiciais aos carospredadores.
179
180
17
Nematides
181
410
413
421
422
187
424
426
Quais os prejuzos que os nematides dos gnero Trichodorus e Paratrichodorus causam planta ctrica?
Esse nematide, Hemicycliophora arenaria, possui duas cutculas externas, sendo, por isso, muitas vezes citado como nematideanelado. A infeo causada por ele origina uma hiperplasia na regio
de crescimento das razes alimentcias. Esse sintoma diferente do
sintoma causado pelo nematide-das-galhas porque ocorre somente
na regio terminal das razes secundrias ou tercirias, ao passo que
as infeces causadas pelo nematide-das-galhas, as nodulaes
ocorrem ao longo das razes secundrias ou tercirias.
428
pois o nematide recoberto por uma massa gelatinosa que corresponde massa de ovos. Se uma planta, altamente infestada, retirada
da rea e, imediatamente for feito o replantio de outra muda, no
mesmo local, esta nova muda ser rapidamente infestada e morre.
Essa situao muitas vezes conhecida como problema de replantio,
a qual muitas vezes pode envolver problemas com populaes de
diversas espcies de Phytophthora.
429
190
18
Uso de Agrotxicos
191
430
O que um agrotxico?
433
Por seu modo de ao, alguns agrotxicos favorecem a formao de raas resistentes do inimigo que se pretende combater, o que
precisa ser evitado quando o emprego do produto no pode ser
dispensado. esse o caso dos fungicidas sistmicos, atualmente no
mercado, razo pela qual sua utilizao deve ser feita com critrio.
Em razo de serem extraordinariamente eficientes contra certas
doenas de difcil controle, como a antracnose, no se pode deixar
de utiliz-los no pomar.
Para evitar a formao de raas resistentes, no entanto, a cada
trs ou quatro pulverizaes com o mesmo produto, deve-se alternar
com a aplicao de outro fungicida de contato, tambm eficiente
contra a doena.
434
435
19
Ps-colheita
195
439
Os frutos podem ser colhidos por toro do pednculo e arranquio, ou com o uso de tesouras ou alicates de colheita, cujas lminas
so curtas e de pontas arredondadas. O arranquio um mtodo mais
rpido, mas que provoca maior grau de danos aos frutos, principalmente na regio peduncular, favorecendo a entrada de patgenos e
a perda de gua.
A colheita com tesouras mais delicada e, comumente, utilizada
nos casos de frutos para exportao e tangerinas. realizada em duas
196
442
O transporte at a
empacotadora deve ser
feito preferencialmente em
caixas de plstico limpas,
para evitar danos aos frutos
por amassamento. Deve-se
evitar, tambm, o pisoteio
da carga e a sobrecarga.
443
A classificao de laranjas, lima cida Tahiti e tangerinas baseiase na cor da casca (escala visual), no dimetro do fruto (mm) e na
presena de defeitos e manchas (%), que vo determinar a colorao,
a classe e a categoria do lote, respectivamente. Essas informaes
so veiculadas nos rtulos da embalagem.
445
O enceramento objetiva melhorar a aparncia do fruto conferindo-lhe brilho, reduzindo a perda de peso, a transpirao e a murcha
do fruto. A aplicao de cera tambm contribui para a reduo da
incidncia de podrides e para o prolongamento da vida til pscolheita dos frutos.
453
Na maioria dos
casos, utiliza-se cera
base de carnaba ou de
polmeros, no diluda,
por imerso dos frutos
ou por asperso. Aps
essa etapa, os frutos
passam pela secagem
em tnel de ar quente
ou com vento gerado
por ventiladores.
O polimento feito com escovas industriais, ou com pano limpo
e seco, quando o beneficiamento no mecanizado.
454
O que paletizao?
458
A rotulagem obrigatria?
Todas as embalagens
devem ser rotuladas de
acordo com a legislao
vigente, para identificao
do produto e para fins de
rastreabilidade. O rtulo
deve estar visvel para o
comprador, mesmo quando as embalagens estiverem paletizadas, empilhadas ou em exposio.
202
20
Aspectos Nutricionais,
Processamento
e Produtos
203
460
461
462
As perdas de vitamina C podem ser minimizadas diminuindose a incorporao de ar durante o processamento ou retirando o ar
incorporado, por processo de desaerao ou aplicando tratamentos
trmicos mais brandos.
204
463
O processamento permite:
O aproveitamento de frutos fora dos padres para comercializao in natura (desde que no estejam comprometidos
quanto qualidade fisiolgica e microbiolgica).
O aumento do tempo de conservao e comercializao dos
produtos.
A agregao de valor.
A explorao de novos mercados.
Quais os principais produtos derivados de frutas ctricas?
464
465
Licores.
Gelias.
Frutas em calda.
Doces cristalizados.
205
466
O que ratio?
Ratio a relao entre o teor de slidos solveis totais (principalmente, acares) e a acidez total titulvel dos sucos ctricos. uma
medida utilizada para verificar o estgio de maturao dos frutos.
469
470
471
474
Extrao.
Acabamento.
Pasteurizao.
Evaporao.
Resfriamento.
Acondicionamento.
Congelamento.
Por que o teor de slidos solveis totais do suco de laranja
concentrado mais alto?
A remoo de parte da gua do suco de laranja pela concentrao possibilita a economia de espao para o acondicionamento,
transporte e comercializao da mesma quantidade de slidos da
fruta. O suco de laranja concentrado at o teor de slidos solveis
de 55 a 65Brix. Nessa concentrao, o suco, mesmo congelado,
permanece fluido. Essa concentrao de slidos favorece a
conservao do produto.
475
479
Os equipamentos so: lavador, classificador, enchedeira, exaustor de ar, recravadeira (quando so usadas latas), esterilizador do tipo
cozedor e resfriador.
210
482
211
21
Experimentao
Agrcola
483
O que experimentao?
214
487
so:
Heterogeneidade das parcelas experimentais, devida a variaes na fertilidade do solo, no nivelamento, textura e estrutura
do solo, drenagem, etc.
Heterogeneidade do material experimental dentro dos tratamentos.
Tratos culturais desuniformes, como adubaes, controle de
ervas daninhas, pragas e doenas.
Competio intraparcelar devida ao aparecimento de falhas
dentro da parcela.
Competio interparcelar devida competio com plantas
nas parcelas vizinhas.
Ataque de pragas, doenas e ervas daninhas que ocorrem
de forma localizada.
Amostragem de forma heterognea e no representativa da
parcela.
215
490
realizadas e resultados
erroneamente interpretados. Esse fato justifica
a participao de um
tcnico conhecedor das
tcnicas experimentais
e mtodos quantitativos, em todas as fases
do experimento, desde
o planejamento, conduo, coleta de dados,
at a fase de anlise dos dados e interpretao dos resultados.
217
22
Economia
494
Quais as principais
frutas ctricas produzidas no Brasil?
As principais frutas
ctricas produzidas no Brasil, so: a laranja, o limo e
a tangerina.
O Estado de So Paulo lidera a produo nacional das trs frutas.
495
496
498
O principal produto
citrcola exportado pelo Brasil
o suco concentrado de
220
221
Impresso e acabamento
Embrapa Informao Tecnolgica