Quindicinale - 12 marzo 2010 - Anno 20 - Numero 4
il Ducato
A Urbino le bollette più care delle Marche. Si paga per l’alta qualità
Acqua, cristallina ma costosa
Distribuzione gratuita Poste Italiane Spa-Spedizione in a.p. - 70% - DCB Pesaro
Sorgenti incontaminate, crescono però gli acquisti di depuratori domestici
Fra il 2007 e il 2008 a Urbino la
spesa per l’acqua è aumentata
del 14,4%. Si tratta della nona
variazione più significativa fra
tutte le regioni italiane. Negli
stessi anni la spesa media
annua è sempre stata al di
sopra sia della media regionale,
di per sé più alta di quella ita-
liana, che di quella nazionale.
Questo perché a Urbino l’acqua
costa oltre il 60% della media
nazionale e il 21% in più di
quella marchigiana.
Quella che sgorga dai rubinetti
- cominciando il suo percorso
dalle sorgenti del Monte
Nerone - è un’acqua di qualità.
Le analisi biochimiche dimo-
strano che nella rete idrica di
Urbino scorre un’acqua che
rispetta pienamente tutti i
parametri qualitativi fissati per
decreto nel 2001. Rimane, però,
il problema della dispersione
idrica, anche se in misura
minore rispetto alla media
nazionale.
Secondo le ditte che si occupa-
no di idraulica sono in aumen-
to le installazioni di depuratori
domestici. Nonostante i tecnici
stessi garantiscono che l’acqua
delle case di Urbino è più che
buona, gli urbinati non si fida-
no di bere dal rubinetto e pre-
feriscono l’acqua minerale dei
supermarket. Infatti, qualsiasi
sia la marca, le bottiglie vanno
a ruba.
alle pagine 2 e 3
G
ià dal Settecento in
Norvegia il borgomastro
di ogni cittadina, alla fine
di ogni lavoro, la costruzione di
una fontana o di una scuola, l’a-
pertura di una strada , metteva
tutte le carte su un tavolo, in una
stanza apposita, nella sede del
Municipio e i membri della
comunità andavano a guardarsi
anche le ricevute dell’imbianchi-
no, i soldi spesi fino all’ultima
moneta.
Gli specialisti dicono che da que-
sta tradizione della casa di vetro è
nata, proprio lì nei paesi scandi-
navi dopo la seconda guerra
mondiale, la legge che garantisce
il diritto di accesso agli atti della
pubblica amministrazione: il
famoso Freedom of Information
Act che dal 1966 è stato varato (e
via via migliorato) anche negli
Stati Uniti. E che ormai è legge in
circa ottanta Paesi democratici,
in Occidente, compresa l’India.
Nel primo giorno del suo manda-
to Obama ha firmato tre docu-
Periodico dell’Istituto per la formazione al giornalismo di Urbino
La dodicesima neve
T raffico paralizzato, strade bloccate, servizi interrotti, forti disagi per tutti. Questi gli effetti dell’ul-
tima nevicata, martedì 9 marzo, la dodicesima dall’inizio di un inverno particolarmente rigido.
L’EDITORIALE
La linea d’ombra
del Potere
menti per muovere verso una
“nuova era di trasparenza” dopo i
limiti dell’era Bush (Erano stati
perfino vietate le foto delle bare
di soldati uccisi in Irak).
Praticamente questa legge c’è
dappertutto meno che in Italia
dove esiste soltanto una generica
affermazione di principio forte-
mente osteggiata nella realtà
quotidiana. A incominciare da
Urbino. Anche in questi giorni,
per realizzare questo numero del
“Ducato”, i nostri cronisti hanno
fatto domande: alla Polizia stra-
dale sul rispetto del codice, alla
Asl sulla qualità dell’acqua pota-
bile: E ogni volta problemi, dinie-
ghi, ostacoli.
Un giornale, è naturale, va in giro
a fare domande alle strutture
pubbliche per conto dei cittadini.
E quando “il Ducato” riceve un
rifiuto – e succede spesso - è come
se quel “no” fosse detto in faccia
agli urbinati interessati alla que-
stione richiesta.
Anche nelle cose più banali si
nota, insomma, una costante ed
estrema difficoltà ad avere infor-
mazioni e documenti . La persona
chiusa nella sua stanzetta ha come
una paura di infrangere una rego-
la. Non vuole “prendersi responsa-
bilità”. Invoca autorizzazioni
necessarie dei superiori, rinvia
qualche volta addirittura…a
Roma. Chiama in causa, in tutta la
sua forza muta, un mostro sempre
presente: la burocrazia.
Ducato on line: www.uniurb.it/giornalismo
Spesso il problema specifico
trova una soluzione per interven-
to finale del “grande capo” (sin-
daco, presidente, rettore) che,
forte della propria autorità, con-
cede in prima persona l’informa-
zione dovuta. Una vera pena.
“Il Ducato” non vuole educare
nessuno ed è anche consapevole
che la mancanza di trasparenza
degli atti pubblici (grandi e pic-
coli) è un male nazionale antico.
Ma qui non si tratta di forzare la
serratura di segreti di Stato. E’ un
passo in avanti che una comuni-
tà seria deve fare.
Il sindaco di Urbino potrebbe
decidere di mettere da oggi in poi
in una stanza aperta del Comune
tutte le carte dei lavori a inco-
minciare dalle strutture di Santa
Lucia e dell’ex consorzio. In una
Italia nelle condizioni che leggiamo
ogni giorno sulla stampa il suo
gesto finirebbe sui giornali.
Coraggio, sindaco. Sarebbe un bel-
l’esempio che viene da Urbino.
direzione.ilducato@uniurb.it
Divertimento
Sera per sera
tutti i locali
della movida
Tempi duri per i locali del centro
della città ducale. Dal 2007 l’ora-
rio di chiusura è alle 02.00 del
mattino. La serata di punta è il
giovedì, ma dopo cena si esce
sempre di meno e ad andare per
la maggiore sono i locali dove si
può ascoltare musica dal vivo. Tra
gli studenti c’è chi si accontenta
così, altri invece vorrebbero poter
variare di più.
a pagina 10
Università
L’impero
immobiliare
Oltre 500 ettari di terreno e più di
30 edifici dentro e fuori dal cen-
tro storico: questo il patrimonio
dell’ateneo di Urbino che supera
i cento milioni di euro di valore.
Un’espansione iniziata negli ‘60
sotto la regia di Carlo Bo. Ora co-
mincia la fase della vendita: “Ra-
zionalizzeremo costi e spazi”,
annuncia il prorettore Stocchi.
a pagina 13
Speciale elezioni
Marinelli
e Rossi
per cambiare
In vista delle elezioni regionali
del 28 e 29 marzo, il Ducato in-
tervista i tre candidati alla guida
della Regione Marche. Dopo il
presidente uscente, Gian Mario
Spacca, è la volta del candidato
del centrodestra, Erminio Mari-
nelli, e della Sinistra, Massimo
Rossi. Entrambi critici con l’o-
perato della Giunta uscente.
a pagina 6
Personaggi
Il Lama
dei miracoli
Scappa dalla capitale del Tibet
quasi vent’anni fa per sfuggire
alla “politica cinese”. Dopo un
lungo viaggio che passa per l’In-
dia, il Canada e gli Stati Uniti,
Kuyu Lama, monaco tibetano
d’alto rango, approda a Urbino
dove da dieci anni vive, medita,
insegna il buddismo... e fa mira-
coli.
a pagina 5
 il Ducato
Nel 2008 bollette alle stelle: spese cresciute del 14,4% rispetto all’anno prima
Acqua buona ma troppo cara
Nella città ducale costa oltre il 60% della media italiana e il 21% in più di quella regionale
FEDERICO DELL’AQUILA
C
i mancava solo il
caro-acqua. D’ora
in poi gli urbinati
staranno più at-
tenti quando fa-
ranno la doccia,
useranno la lavatrice o mette-
ranno in funzione la lavastovi-
glie. In un solo anno (fra il 2007
e il 2008) la bolletta dell’acqua
è aumentata di quasi il 15%: un
vero e proprio salasso. I cittadi-
ni non saranno contenti delle
alte posizioni in cui si trova Ur-
bino nelle varie classifiche sti-
late dall’Osservatorio prezzi e
tariffe di Cittadinanzattiva.
Marche Multiservizi, vicever-
sa, si frega le mani. L’azienda
che provvede alla distribuzio-
ne del gas metano e alla raccol-
ta dei rifiuti gestisce infatti an-
che il servizio idrico integrato,
quell’insieme di prestazioni
comprese in quella che comu-
nemente chiamiamo “bolletta
dell’acqua”. Il costo dei litri (o
meglio metri cubi) realmente
consumati infatti, pur rima-
nendo quello più salato, è solo
una delle quattro voci alla qua-
le si affiancano un canone di
depurazione, un canone di fo-
gnatura e una quota fissa.
Urbino. Secondo Marche Mul-
tiservizi, le famiglie urbinati
consumano mediamente 140
metri cubi (1 metro cubo = 1000
litri) di acqua all’anno e nel
2009 hanno speso in media 270
euro per il servizio idrico. Ri-
spetto al 2008 (260 euro) c’è
stato un leggero aumento di
circa 10 euro, comunque supe-
riore a quello di 3 euro registra-
to fra il 2007 (257 euro) e il 2008.
Questi dati collidono però, e
non di poco, con quelli riporta-
ti da un approfondito studio di
Cittadinanzattiva che ha inve-
ce registrato una spesa media
per l’acqua a Urbino di 327 eu-
ro nel 2007 e di 374 nel 2008. Il
diverso volume di consumo
medio a cui fanno riferimento i
due studi (130 mc quello di
Marche Multiservizi, 192 mc
quello di Cittadinanzattiva)
potrebbe però non bastare a
giustificare del tutto le diffe-
renze nelle spese medie regi-
strate.
Secondo le rilevazioni di Citta-
dinanzattiva, Urbino è sesta (o
addirittura quarta se si consi-
dera il pari merito fra Firenze,
Pistoia e Prato) nella classifica
2008 delle città dove l’acqua
costa di più (Pesaro è undicesi-
ma con 332 euro di spesa). Pro-
prio insieme a Pesaro, Urbino è
l’unica provincia delle Marche
in cui, nel 2007 (327 euro) e nel
2008 (374 euro), la spesa media
per l’acqua è stata superiore al-
la media di spesa regionale
(270 euro nel 2007 e 290 euro
nel 2008).
Urbino risulta anche nona nel-
la graduatoria delle città che
hanno registrato il maggior au-
mento della spesa per l’acqua
dal 2007 al 2008 grazie ad una
variazione di +14,4%. Anche in
questo parametro la città du-
cale detiene un primato regio-
2
Caratteristiche dell’acqua di Urbino
PARAMETRI
cloruri
floruri
nitrati
sodio
durezza totale
residuo fisso
costo acqua al metro cubo
spesa media annua 2007
spesa media annua 2008
variazione spesa 2007-2008
nale: insieme ad Ancona (quat-
tordicesima in questa classifi-
ca con un +11,5%), Urbino è in-
fatti l’unica provincia marchi-
giana con una variazione della
spesa maggiore dell’aumento
medio regionale (+7,4%).
Marche. A sua volta, la regione
Marche ha registrato un au-
mento della spesa per l’acqua
(+7,4% appunto) fra il 2007 e il
2008 maggiore della variazione
media nazionale (+5,4%). In
particolare, quella marchigia-
na è la quarta variazione più si-
gnificativa fra tutte le regioni
italiane. In generale, sia nel
2007 che nel 2008, le Marche si
sono confermate la quinta re-
gione in cui l’acqua è costata di
più. In particolare, nel 2008 la
sola fornitura dell’acqua per
uso domestico (esclusi quindi i
canoni di depurazione e fogna-
tura e, ovviamente, la quota fis-
A sinistra, la casca-
ta del fiume
Metauro a
Fermignano. Nella
pagina accanto in
alto, il depuratore in
zona Sasso a
Urbino; in basso un
addolcitore, depura-
tore domestico che
funziona grazie all’u-
tilizzo di resine
VAL. MAX D.LGS. VALORI
31/2001
250 mg/l 24 mg/l
1,5 mg/l 0,27 mg/l
50 mg/l 3,3 mg/l
200 mg/l 14 mg/l
15-50 °F 22,7 °F
1500 mg/l 312 mg/l
I dati sulle carat-
Costi e spese dell’acqua teristiche dell’ac-
qua sono di
URBINO MARCHE ITALIA Marche
Multiservizi.
1,05 euro/mc* 0,869 euro/mc 0,656 euro/mc
Quelli sui costi e
327 euro 270 euro 240 euro le spese di
Cittadinanzattiva.
374 euro 290 euro 253 euro
*: nostra elabo-
+14,4% +7,4% +5,4% razione.
sa) se in Italia costava in media posto nelle due rispettive gra-
65 centesimi di euro al metro duatorie. È per tutti questi mo- LA CURIOSITA’
cubo, nelle Marche costava tivi che nel 2007 e nel 2008 la
ben 86 eurocent a mc., una ta-
riffa superiore anche alla me-
spesa media per l’acqua delle
famiglie marchigiane (270 e Da Apecchio
dia del centro Italia pari a 75 290 euro) è risultata superiore
centesimi al mc. Andando nel-
lo specifico delle quattro voci
alla media nazionale (240 e 253
euro). a New York
presenti nella bolletta dell’ac- Italia. La crescita della spesa
qua, in ben due (i mc consuma- per l’acqua non è un fenomeno Galvanina Blu e Prestige.
ti e il canone di depurazione) le che riguarda solo le Marche, Due acque minerali che,
spese medie registrate nella re- ma tutta l’Italia. Secondo dati imbottigliate alla fonte di
gione (rispettivamente 167 e 77 Istat, in meno di nove anni, dal
euro) superano la medie nazio- gennaio 2000 a luglio 2009, il Val di Meti (Apecchio), arri-
nali (126 e 74 euro) facendo costo dell’acqua è quasi rad- vano fino alla Grande Mela:
delle Marche la terza regione doppiato (+47%). Fra il 2007 e il
sono vendute nella catena
più cara d’Italia relativamente 2008 l’incremento medio è sta-
a questi due parametri. Per le to del 5,4% con aumenti a due Whole Food Supermarkets.
altre due voci in bolletta invece cifre in ben 15 città, fra cui pro- Il merito è di Rino Mini, che
(canone di fognatura e quota prio Urbino (+14,4%). Con ben
fissa) le spese medie registrate sette città fra le prime 10 più ca-
acquisisce la fonte nel
nella regione (29 e 17 euro) so- re, nel 2008 la Toscana è stata la 2007, dopo i fallimenti di
no risultate inferiori alla media regione con le tariffe dell’ac- San Paolo e della Italfin di
nazionale (34 e 19 euro) facen- qua mediamente più alte.
do scendere le Marche al nono federicodellaquila@libero.it
Giuseppe Ciarrapico. (a.t.)

ANDREA TEMPESTINI
M
ia povera/ fon-
tana/ il male/
che hai/ il cuore/
mi preme./ Si
tace/ non getta/
più nulla. Non
che la fontana di piazza della
Repubblica abbia i problemi di
quella citata da Palazzeschi ne
“La fontana malata”. Anzi.
Semmai, e solo durante l’esta-
te, ha bisogno di qualche “inte-
grazione”. A Urbino infatti l’ac-
qua non manca. La rete idrica
sfrutta le sorgenti del monte
Nerone, “e solo nei periodi esti-
vi e siccitosi parte dell’acqua
arriva anche dal Metauro, per
la precisione da Calmazzo”. Lo
spiega Marco Toni, direttore
dell’Aato 1 (Autorità di ambito
territoriale ottimale), un ente
che si occupa di organizzare,
regolare e controllare il servi-
zio idrico di una rete di comu-
ni, in questo caso quelli della
provincia di Pesaro-Urbino.
Quella che sgorga dai rubinetti
è anche un’acqua di qualità. La
“potabilità” è fissata per decre-
to legislativo - il 31 del 2001 - e
l’acqua di Urbino, secondo la
media dei risultati relativi al
2009 forniti dall’Aato (dalla
Ausl, purtroppo, è un’impresa
ottenere dei dati), è ottima sot-
to ogni aspetto. Partiamo dal
sodio, ovvero la quantità di sa-
le presente nell’acqua, che si
attesta a 14 milligrammi per li-
tro, ben al di sotto del limite di
200. I floruri sono 0,27 milli-
grammi per litro rispetto a un
massimo di 1,50; i nitrati, dan-
nosi per la salute, sono appena
3,3 su un limite di 50; 24 i milli-
grammi per litro di cloriti, cen-
to volte sotto il massimo con-
sentito. Ma l’eccellenza del-
l’acqua dei rubinetti urbinati
deriva dalla durezza totale (os-
sia la quantità di sali di calcio e
magnesio), pari a 22,7 gradi
francesi, valore che sta a metà
fra il minimo (15) e il massimo
(50) previsto. Ultimo il residuo
fisso – la quantità di sali mine-
rali che rimarrebbero in una
pentola dopo aver fatto evapo-
rare un litro d’acqua - che è di
312 milligrammi per litro (mas-
simo consentito: 1500). Ma è la
rete idrica marchigiana che,
nel complesso, fornisce un’ac-
qua di buon livello. Soltanto
l’acqua di Gabicce, dal 2004 al
2006, ha goduto di una deroga
al livello di cloriti stabilito per
decreto. E’ interessante sapere
che, lo stesso decreto, contiene
delle restrizioni particolari. Per
esempio, l’acqua della rete
idrica non può contenere più
di 200 milligrammi di ferro per
litro, mentre per l’acqua im-
bottigliata il limite non esiste.
Ma le disparità di trattamento a
sfavore del rubinetto riguarda-
no anche arsenico, bario,
piombo, alluminio, mangane-
se e fluoruro.
La società che si occupa di far
arrivare nelle case di Urbino
l’acqua, dal 2008, è la Marche
Multiservizi (Mms). L’iter del-
l’acqua comincia con il prelie-
vo dall’ambiente: dalla super-
ficie (un fiume), dalle falde sot-
terranee o da una sorgente (co-
me quella del monte Nerone).
Secondo i dati 2008, il 62% del-
l’acqua trattata dalla Mms nel-
Poca fiducia nel rubinetto. Bene le vendite della minerale in bottiglia
La moda del depuratore in casa
LORENZO ALLEGRINI
A
cqua addolcita, cioè de-
purata dal carbonato di
calcio. Oppure microfil-
trata dai batteri. Gli urbinati si
attrezzano con depuratori do-
mestici perché non si fidano
del rubinetto di casa. Un au-
mento delle installazioni di-
rettamente proporzionale alla
vendita dell’acqua in bottiglia.
Secondo il rapporto nazionale
Beverfood 2008-2009 un ita-
liano su tre non si fida di bere
dal rubinetto. E Urbino segue
perfettamente la tendenza,
nonostante siano gli stessi in-
stallatori di impianti di depu-
razione a spiegare che dalle
sorgenti del monte Nerone
sgorga acqua purissima. La
stessa che rifornisce l’acque-
dotto cittadino.
“Abbiamo registrato un au-
mento di impianti di depura-
tori domestici del 10% rispetto
allo stesso periodo dello scor-
so anno – fa i conti Lorenzo Za-
narelli, della ditta termoidrau-
lica Luca Gulini - e quasi del
50% circa rispetto a cinque an-
ni fa”. E aggiunge: “La richiesta
arriva soprattutto dalle frazio-
ni e da privati cittadini che at-
tingono da pozzi o sono servi-
ti da acquedotti locali, caratte-
rizzati da una maggiore durez-
za dell’acqua”. La durezza è la
proprietà chimica che indica
la presenza di carbonato di
calcio, che nell’acqua potabile
non deve superare certi para-
metri. L’addolcitore è lo stru-
mento che rende l’acqua più
“leggera” e permette di porta-
re i valori nella norma, attra-
verso l’utilizzo di resine che
trattengono il carbonato di
calcio. Costo: fino a 1200 euro.
E la copertura di un addolcito-
re vale per tutta l’acqua di ca-
sa. “Grazie a un sistema del ge-
PRIMO PIANO
Rete idrica di qualità nonostante la dispersione
Dalle sorgenti vergini
del Monte Nerone
alle abitazioni di Urbino
le Marche è di superficie, il 19% qualità microbiologica. L’ac- C’è un dato che però, a fronte di
proviene dalle falde e il 18,4% qua passa poi a serbatoi inter- un ciclo così perfettamente or-
da sorgente. Dopo il prelievo medi, e da questi entra nella re- ganizzato, fa una certa impres-
viene trattata in uno stabili- te di distribuzione per poi usci- sione. Sempre dall’Aato, riferi-
mento di potabilizzazione: il re dai rubinetti. Passo succes- scono che, nel 2009, il 29% del-
più importante è quello di San sivo è la raccolta delle acque re- l’acqua della rete idrica della
Francesco di Saltara, che pro- flue e la loro depurazione. At- provincia di Pesaro-Urbino si è
duce 500 litri di acqua potabile tualmente, nel comune di perso. E’ il cosìdetto proble-
al secondo. Il trattamento – che Urbino, i depuratori sono ma della dispersione idrica, la
comprende processi dai nomi quattro: a Gadana, al Sasso, vi- cui media nazionale è del 37%
improbabili quali la chiarifloc- cino alla vecchia stazione e a e, nel 2008, ha raggiunto apici
culazione, grazie alla quale se- Canavaccio. Altri tre – a Braco- del 66% nel Molise e del 52% in
dimentano i solidi più sottili – ne, Trasanni e Schieti – sono in Calabria e Sardegna.
serve a garantire la massima costruzione. andrea.tempestini@hotmail.it
nere si possono lavare i panni privilegiano le offerte; com- poco ed evidentemente non si
con meno sapone – conclude prano tutto purché sia imbot- fidano del rubinetto della cu-
Zanarelli – e si mantengono tigliato”. Certo, influisce la cri- cina: “Il nostro fatturato di-
più pulite le tubature”. Gli im- si economica. Ma l’altra ipote- pende per il 35% dagli studen-
pianti di microfiltrazione, al- si è che il cambiamento negli ti – dice il vicedirettore del-
tro tipo di depuratori domesti- acquisti dipenda da un muta- l’A&O di Mazzaferro Andrea
ci, si applicano invece a un so- mento nelle abitudini degli Paolucci – e le vendite di acqua
lo rubinetto. Si tratta di un si- studenti. Che a Urbino sono minerale vanno molto bene”.
stema di filtri con membrane molti, preferiscono spendere lorenzoallegrini@libero.it
semipermeabili, che lasciano
passare solo alcune molecole e
trattengono nitrati e batteri.
“Consiglierei la microfiltra-
zione a chi ha una famiglia –
sostiene l’idraulico Andrea
Carcianelli – perché l’acqua
con cui si lavano gli alimenti e
si cucina deve essere pura co-
me quella che si beve”. Il costo
di un impianto di microfiltra-
zione è di circa 250 euro. Ma lo
stesso Carcianelli ammette:
“Tra addolcitori e impianti di
microfiltrazione guadagno di
più negli ultimi tempi, ma nel
mio fatturato questi prodotti
valgono solo il 15%”. Se gli im-
pianti di depurazione dome-
stica vanno di moda, si tratta
ancora di una nicchia. Il trend
più diffuso rimane infatti
quello dell’acqua minerale. Le
Marche sono la settima regio-
ne in Italia per aziende (21
marchi su 315 nazionali) e per
produzione (440 milioni di litri
sui 12 miliardi complessivi),
con un incremento dell’acqua
imbottigliata del 7,3% nel
2009. Alla faccia della crisi.
Ascoltando i gestori di super-
market, in cui viene venduto il
64% della minerale in Italia, si
ha la conferma del successo
del settore. “L’acqua minerale
è andata via sempre bene e
non saprei dire se effettiva-
mente c’è stato un incremento
dei consumi – racconta Danie-
le Galuzzi, responsabile ven-
dite del Maxi Conad in località
Sasso – ma è sicuro che, men-
tre prima i clienti guardavano
alla marca della minerale, ora
3
 il Ducato
Alto e Medio Metauro, parla il neopresidente
Alceo

Comunità montana, Serafini è

il nuovo
presidente
della
Comunità
montana

l’ente dimenticato
dell’Alto
e Medio
Metauro.
E’ stato
assessore
comunale
al Bilancio
Serafini: “Se non ci fosse molti comuni sarebbero nei guai”

LUCA FABBRI Allora non c’è che una domanda: Peglio non ne ha. La nostra co- ne avevano più risorse a disposi- munali. In questo modo abbia-
a che diavolo serve una Comuni- munità montana ha aggregato zione perché erano finanziate mo abbattuto i costi a carico del

L
e vogliono abolire tut-
ti, nessuno sa a cosa
servono e a sentirle
solo nominare a qual-
cuno viene l’orticaria.
Le Comunità monta-
ne sono diventate da qualche
anno a questa parte la croce ros-
sa su cui sparare quando si par-
la di casta e privilegi. Con qual-
che ragione, come nei casi di co-
muni a pochi metri sul livello del
mare elevati a rango di Comuni-
tà montana.
Tante le proposte di abolirle in-
sieme alle province, ma nessuna
(ovviamente) è stata concretiz-
zata. Alceo Serafini (Pd), ex-as-
sessore al Bilancio del Comune
di Urbino, è stato nominato da
tà montana?
“Le Comunità montane servono
a gestire in modo più efficace il
territorio e a far vivere meglio chi
lo abita. Molti comuni della no-
stra zona non riuscirebbero da
soli ad erogare una serie di servi-
zi e attività utili alla vita dei citta-
dini. Non gliela farebbero pro-
prio a livello economico, visto
che le loro casse piangono”.
Può a spiegarsi meglio?
“Le faccio un esempio. Prenda un
paesino come Peglio. Mentre il
comune di Urbino ha i suoi vigili,
Pubblicità che distrae e regole di precedenza sconosciute
questo tipo di servizio e così i vi-
gili che pattugliano Peglio, gira-
no anche per le strade di Urba-
nia, Fermignano, Borgo Pace e
così via. Oppure l’assistenza ai
portatori di handicap: l’ente che
presiedo ha investito nel settore,
mentre il singolo comune da so-
lo non ce l’avrebbe fatta. Altri set-
tori aggregati sono l’ufficio del
commercio e lo sportello per l’e-
dilizia e le attività produttive”.
Tutto questo costa. Da dove
prendete i soldi?
“In passato le Comunità monta-
essenzialmente da Stato, Regio-
ni e Unione europea. Ora lo Sta-
to non ci dà più nulla e rimane
solo la Regione. I soldi comuni-
tari poi arrivano solo se c’è una
effettiva capacità progettuale”.
Quindi non è vero che l’ente da
lei presieduto serve solo a distri-
buire stipendi a chi siede su
quelle poltrone.
“Assolutamente no. Le dirò di
più: il consiglio della comunità
montana è stato snellito e oggi è
formato solo da sindaci. Una vol-
ta c’erano anche consiglieri co-
cittadino. I sindaci poi non gua-
dagnano alcunché da questa at-
tività”.
Vuol dire forse che anche lei la-
vorerà gratis?
“Non ho detto questo”.
Ma quanto prenderà al mese
ora?
“Pensi che ancora nemmeno lo
so. Sono stato nominato solo sa-
bato scorso. Guadagnerò quan-
to previsto dalla legge, non un
euro di più. Chiunque può verifi-
care”.
lukf83@gmail.com

Le rotatorie diventano un caso

pochi giorni al vertice della co-
munità montana Alto e Medio
Metauro, che aggrega sette co-
muni: Urbino, Urbania, Fermi-
gnano, Sant’Angelo in Vado,
Mercatello, Borgo Pace e Peglio.
Presidente lei è consapevole di
essere alla guida di un ente che

nove cittadini su dieci conside-
ra l’ennesimo carrozzone suc-
chiasoldi? Non è preoccupato
di essere travolto da un’onda di
impopolarità?
“Guardi, mi faccia dire una cosa:
il sentire comune spesso si
esprime nei confronti della poli-
tica in modo superficiale. E’ che
il proliferare della spesa pubbli-
ca ha causato un senso di rigetto
diffuso. Ma noi non siamo diver-
si dalla Camera, accusata da tut-
ti di avere troppi parlamentari.
La verità è che il cittadino spes-
so non capisce a cosa servono le
Comunità montane perché le
avverte come distanti. Eppure
se non ci fossimo noi, molti pic-
coli comuni sarebbero nei guai.
C’è anche chi parla a vanvera,
senza nemmeno conoscere le
funzioni di questi enti”.
Una rotonda di Urbino: la pubblicità campeggia all’interno
R
egole semisconosciute del codice della strada e pubblicità metto-
no a dura prova i nervi degli automobilisti nelle rotonde. Negli ul-
timi anni ogni centro urbano ha visto decuplicare il numero delle
rotonde e diminuire quello degli incroci. Meno incidenti certo, ma an-
che più indecisi che si impappinano al volante.
Secondo la polizia stradale di Urbino circa il 90% degli automobilisti,al-
le prese con una rotonda, a un certo punto viola il codice della strada.
L’infrazione più frequente è tagliare la strada a chi viene da destra per
imboccare l’uscita di una rotonda a due corsie. In realtà si dovrebbe ral-
lentare e dare la precedenza o, se necessario, fare un altro giro.
Il problema dei manifesti pubblicitari vietati nelle rotatorie invece è sta-
to affrontato persino dal Corriere della Sera e da Striscia la Notizia. An-
che in alcune rotonde di Urbino campeggiano insegne pubblicitarie.
Ma la faccenda è ingarbugliata. “Il codice - spiegano alla polizia strada-
le - all’art. 23 non vieta tutte le pubblicità nelle rotatorie ma solo quelle
che possono costituire confusione con la segnaletica o disturbo visivo
agli automobilisti”. A stabilire la soglia della tolleranza è l’ente proprie-
tario della strada (comune, provincia, regione, Anas) che autorizza le
pubblicità.
Queste regole sono applicate in modo diverso a seconda delle zone: a
Sassari ad esempio di recente la guardia di Finanza ha accertato 5 viola-
zioni a cui seguirà la rimozione di altrettanti manifesti pubblicitari nel-
le rotonde. Avremmo voluto sapere qual è il metro usato a Urbino ma
nessuno ha voluto rispondere. (l.f.)

QUANDO L’ETÀ
FA CULTURA

4

Futuro incerto per le classi che superano il tetto del 30% di bambini stranieri
A scuola con il fiato sospeso
A rischio soprattutto Gallo e Trasanni. La preside: “Speriamo nella deroga per gli alunni nati in Italia”
VERONICA ULIVIERI
D
opo la chiusura
delle iscrizioni,
ora è il tempo
dell’attesa. Nel-
le scuole si
aspettano, con
il fiato sospeso, le conseguen-
ze della circolare del ministro
dell’Istruzione Mariastella
Gelmini sul limite del 30% di
studenti stranieri per ogni
classe. La soglia verrà sforata
solo nelle scuole di Trasanni e
di Gallo di Petriano (entrambe
comprese nell’istituto Giovan-
ni Pascoli di Urbino). Attual-
mente a Trasanni la percen-
tuale di bambini con cittadi-
nanza non italiana è del 48%, a
Gallo del 39%. E la prospettiva,
spiega Paola Massaro, respon-
sabile integrazione del Pasco-
li, “è che il numero di alunni
stranieri rimanga stabile”. O
aumenti: guardando i dati dif-
fusi dal ministero dell’Istru-
zione infatti, il numero di
alunni stranieri è aumentato
dal 2005 di una percentuale
che va dal 7 al 14% all’anno.
La speranza degli insegnanti e
della preside Daniela Tittarelli
è che il direttore dell’ufficio
scolastico regionale decida di
applicare la deroga prevista
dalla circolare “per gli alunni
stranieri nati in Italia, che ab-
biano una adeguata compe-
tenza della lingua italiana”. La
deroga non scatta automatica-
mente, ma è vero che i bambi-
ni nati in Italia a Trasanni e a
Gallo sono la maggioranza.
“Non sappiamo come si risol-
verà il problema. Se l’ufficio
regionale deciderà di spostare
alcuni alunni in altre scuole
per mantenere il tetto del 30%,
è necessario che i Comuni di
Urbino e Petriano si attivino
per gli scuolabus”, spiega Da-
niela Tittarelli. Ma anche se i
bambini non saranno trasferi-
ti, si presenterà un problema:
“in quel caso avremo assoluta-
mente bisogno di un altro do-
cente”.
L’integrazione non è un affare
semplice. Richiede soldi, per-
sone ed energie. E proprio i
fondi sono quelli che manca-
no. L’articolo 9 del contratto
nazionale della scuola preve-
de la possibilità di straordinari
per gli insegnanti che lavorano
in scuole “a forte processo im-
migratorio”. Quest’anno però,
i soldi per pagare quelle ore in
più non ci sono. “L’anno scor-
so – spiega la preside Tittarelli
– ci sono arrivati circa 7.000 eu-
ro, mentre quest’anno non ab-
biamo visto niente. Abbiamo
chiesto spiegazioni al ministe-
ro, ma nessuno ci ha risposto”.
Nelle scuole dell’istituto Pa-
scoli, si cerca di dedicare al-
l’integrazione il maggior tem-
po possibile. I Comuni di Urbi-
no e Petriano finanziano cia-
scuno una trentina di ore di as-
sistenti linguistici, “ma orga-
nizziamo anche progetti ad
hoc con i pochi soldi rimasti,
utilizziamo le ore di compre-
senza e, per i bambini musul-
mani, anche quelle di religione
cattolica”, spiega Paola Massa-
ro.
I corsi di alfabetizzazione ven-
gono organizzati in tutti gli isti-
tuti della zona. La percentuale
di studenti con cittadinanza
non italiana però nelle altre
scuole si abbassa rispetto al Pa-
scoli, anche se rimane signifi-
cativa. Al Bramante i bambini
stranieri sono circa il 23%, al
Volponi il 16%, al liceo scienti-
fico Laurana il 3%, all’istituto
tecnico Mattei il 6%, così come
al liceo classico Raffaello.
La circolare ministeriale si
concentra soprattutto sulla co-
noscenza della lingua come re-
quisito importante degli stu-
denti stranieri. In realtà, que-
sto è solo il primo passo di un
percorso lungo che, chiarisce
Paola Massaro, “coinvolge an-
che gli alunni italiani: tutti de-
vono imparare la convivenza
tra culture diverse”.
veronica.ulivieri@gmail.com
Dal Tibet a Urbino, la storia di Kuyu Lama e dei suoi miracoli
L’uomo che ha fermato la pioggia
Kuyu Lama, nel 2000 è venuto a Urbino dal Tibet
Nella scuola di Gallo i bambini stranieri sono il 39%, a Trasanni la percentuale arriva al 48%
ERNESTO PAGANO
C
he ci fa un monaco tibetano a
Urbino? La signora Nellide,
che ospita Kuyu Lama da die-
ci anni nella sua casa solitaria di
via della Stazione, non se lo ricorda
più. “Lama! perché sei venuto
qui?”, gli chiede mentre getta un
pezzo di legno nel fuoco del cami-
netto. Kuyu Lama, gli occhi neri co-
me due pietre lucide e un sorriso
stampato sul volto, risponde: "Una
notte ho sognato l’Italia e sono
partito".
Sopra la tunica rossa porta un giac-
cone a vento, ma ha i sandali aperti
senza calze. “Copriti che fa freddo!”,
brontola la signora Nellide, la sua
“madre benefattrice”, ma lui in tut-
ta risposta si fa una risata allegra.
Il suo viaggio da Lhasa, la capitale
del Tibet, a Urbino è cominciato
nel ’92, quando, assieme ad altri
monaci è fuggito in India dove è ri-
masto per otto anni in un villaggio
vicino Bangalore. “C’era troppa
politica cinese in Tibet, ma io non
faccio politica, ho scelto la spiri-
tualità”, racconta col suo vocabo-
lario essenziale. In India ha avan-
zato col suo percorso religioso fino
a diventare rinpoche , “come un
cardinale”, spiega. E in realtà non
ha tutti i torti. Il titolo di rinpoche ,
(letteralmente “prezioso”) è riser-
vato ai lama , ovvero i monaci, che
hanno scelto di reincarnarsi nell’
“oceano dell’esistenza” per presta-
re soccorso a tutti gli esseri sen-
zienti.
Kuyu Lama è alla sua settima rein-
carnazione. “La mia storia comin-
cia circa 450 anni fa - dice allargan-
do le braccia come a voler disegna-
re una lunga linea del tempo - dal
monaco Lama Yulu, fuggito in
Mongolia”.
Dopo il periodo in India e qualche
anno trascorso negli Stati Uniti e in
CITTÀ
Canada, Kuyu Lama arriva a Mila-
no nel 2000. Ma dopo alcuni mesi
partecipa con altri monaci tibetani
alla creazione di un centro buddi-
sta sulle Cesane. “E’ stato lì che ho
conosciuto Gabriella, la figlia di
Nellide. Quando il centro ha chiu-
so e ci siamo divisi lei mi ha ospita-
to a casa sua”. Da allora si sveglia
tutte le mattine nella sua stanzetta
piena zeppa di libri e oggetti reli-
giosi per meditare di fronte all’Ap-
pennino. I monaci rinpoche fanno
anche i miracoli. La signora Nellide
ne è testimone.
“Ti ricordi Lama, quando lo scorso
giugno avevamo organizzato la fe-
sta all’aperto e stava venendo a
piovere?”, gli domanda con senso
d’ammirazione negli occhi. Poi,
senza attendere risposta, prose-
gue nel racconto: “Lui si è messo a
fare tutto un chiasso con le sue
campane e poi a cantare come un
matto fino a quando la pioggia ha
smesso di cadere solo intorno alla
casa, mentre su in Urbino conti-
nuava a venir giù”. Lama annuisce
sorridendo, come se fermare la
pioggia fosse la cosa più naturale al
mondo.
Ad ascoltarlo ci si dimentica di far-
gli domande legate alla vita terre-
na del tipo: di cosa vive? C’è l’ha un
permesso di soggiorno?
Le sue risposte arrivano con la stes-
sa naturalezza con cui parla di me-
ditazione: “Per vivere faccio dei se-
minari sulla pratica buddista in gi-
ro per l’Italia. Con i soldi delle of-
ferte sono riuscito a far costruire
anche un piccolo tempio in Tibet”.
Quanto alle carte da immigrato,
“ho un permesso di soggiorno per
motivi religiosi. Adesso ho richie-
sto la cittadinanza italiana”.
E al Tibet ci pensa mai? “Sempre,
forse ci tornerò da vecchio. Ma fino
a quando sei giovane qui in occi-
dente si vive bene”.
er.pagano@gmail.com
5
 il Ducato REGIONE
Il candidato del Pdl: “Spacca, fallimento totale” SPECIALE ELEZIONI

La corsa a palazzo Raffaello

La ricetta di Marinelli: In vista delle prossime elezioni regionali che si terranno

il 28 e 29 marzo, il Ducato parla con i tre candidati alla
guida della Regione Marche. Dopo l’uscente Gian Mario
Spacca, questo ciclo di interviste si conclude con i can-

salvare a ogni costo

didati del Pdl, Erminio Marinelli, e della Sinistra,
Massimo Rossi. Marinelli boccia il mandato al termine
e chiede un “cambio di scena” in Regione, con meno
tasse e burocrazia e sostegni alle aziende. Possibile sì
al nucleare. Rossi dalla sua propone una maggiore par-

il modello marchigiano
tecipazione dei cittadini alle decisioni, con un coordina-
mento permanente delle associazioni e dei movimenti.
Le imprese private possono operare, ma con limiti e
controlli costanti sulla qualità. (2 - fine)

Il candidato della Sinistra

Nella foto,
i candidati
alla presidenza
Rossi: “I servizi
della Regione,
Erminio
Marinelli
restino pubblici”
(a sinistra), GIULIA TORBIDONI
e Massimo

S
Rossi (a destra), indaco di Grottam-
durante un incontro mare per due manda-
ti e presidente della
a Pesaro Provincia di Ascoli
(Foto dal 2004 al 2009, Mas-
AccaventiquattrO) simo Rossi è il candi-
dato alla presidenza della re-
gione Marche sostenuto da Ri-
fondazione comunista, Comu-
nisti italiani e Sinistra ecologia
e libertà.
Le Marche sono l’unico caso in
ALBERTO ORSINI Se verrà eletto, quale sarà il suo primo atto? Italia in cui i tre partiti a sini-
“Incontri separati con imprenditori, artigiani, stra del Pd sostengono lo stes-
ue volte sindaco di Civitanova commercianti e agricoltori, per fare il punto del-
sviluppo di infrastrutture e
tutela dell’ambiente?
“Le Marche non hanno una ca-
renza infrastrutturale in ter-
mini generici. Il nostro retico-
lo viario è uno dei più fitti in
Italia. Bisogna migliorarlo, ma
quello che è davvero carente è
il trasporto ferroviario. Penso
che le risorse, spesso sprecate
in infrastrutture costose, de-
vono essere incanalate nel tra-
sporto su rotaia e nelle infra-
strutture immateriali come la
rete informatica”.

D
Marche e attualmente vice sinda-
co, è anche capogruppo in Provin-
cia. Erminio Marinelli è il candida-
to del Pdl, appoggiato anche da Le-
ga Nord e dalla Destra di Storace.
Caos firme. Che opinione si è fatto di quanto ac-
caduto in Lazio e Lombardia? E se fosse succes-
so a lei?
“Mi sarei sparato! Parliamoci chiaramente, la
Polverini e Formigoni sono vincenti. Vedersi
esclusi per inadempienze, cavilli o errori è dram-
matico. Però nel terzo millennio è anacronistico
che ci sia ancora la raccolta delle firme”.
Candidato di centrodestra in una Regione da
quindici anni in mano al centrosi-
nistra. Come si “cambi scena”?
“Prima c’è da cambiare gli attori! Si
“Urbino
cambia con una campagna eletto-
rale vicina alla gente, ascoltando
è la chicca
prima i bisogni, le necessità e le la-
mentele. Con una politica che non delle Marche,
si chiuda nelle stanze, non basata
sempre sui numeri o sull’arroganza ma si deve
del potere, ma sull’attenzione, la
partecipazione, e sulle scelte. interfacciare
Il centrosinistra si presenta senza i
partiti di sinistra, ma con l’Udc. con le realtà
Come mai non siete riusciti ad
averlo voi nella coalizione? C’è della costa”
rammarico?
“Da una parte sì, perché l’Udc è fisiologico, an-
che se non obbligatorio, che stia nel centrode-
stra. Dall’altra, secondo me è stata una scelta op-
portunistica, una scelta di potere legata ai posti.
Se si parla di laboratorio politico, come qualcu-
no vorrebbe far credere, la scelta dovrebbe esse-
re univoca in tutte le regioni”.
Qual è la critica maggiore alla Giunta e al presi-
dente uscenti?
“Uno che da vent’anni è in Regione, come consi-
gliere, assessore, vice presidente e presidente;
che è stato a capo della Fondazione Merloni e ha
studiato economia, e che in una situazione di ca-
tastrofe economica internazionale come quella
che abbiamo vissuto non riesca a intervenire,
cercando di limitare i danni, è un fallimento
completo. Non c’è più un modello marchigiano;
i distretti sono saltati; l’Alta Valmarecchia è en-
trata nell’Emilia Romagna con un referendum, e
Spacca ha responsabilità grandi”.
la situazione e partire con un sostegno concre-
to: meno burocrazia e meno carico fiscale”.
Che ne pensa del possibile arrivo dei cinesi del
gruppo Machi China alla Merloni di Fabriano?
“Chi salva le nostre attività è ben accetto, non
faccio preclusioni perché cinese. Solo che pen-
sare al nostro modello marchigiano, le nostre at-
tività e pensare che dobbiamo aspettare i cinesi
per essere salvati... Fa male alla testa”.
Qual è la sua posizione sul nucleare?
“Ho votato contro nel 1980, però bisogna anche
essere onesti e pensare al costo della bolletta e
che il 50 per cento dell’energia le Marche lo
compra. Sono per la salvaguardia dell’ambien-
te, per la sicurezza sia di chi lavo-
ra che di chi vive. Dall’alto non
imporrò nulla, però sono contro
il fondamentalismo ambientale
che dice sempre no a tutto”.
È un “nì”, insomma.
“Certamente è da prendere in
considerazione, con l’atteggia-
mento che ho appena detto”.
Spacca predica una politica di
infrastrutture compatibili con
il rispetto dell’ambiente come
la Quadrilatero, per lei è una
strategia giusta?
“Parla di Quadrilatero dopo tre
anni in cui è stato fermo ed è ri-
corso alla Corte Costituzionale e al Tar contro il
progetto. Poi quando ha perso questi due ricor-
si si è buttato sulla Quadrilatero, di cui l’80 per
cento era finanziato dal governo Berlusconi. Le
infrastrutture sono inadeguate, ma non parlo
solamente di strade, anche di aeroporto. Non
c’è un aereo che vada a Milano. Oppure la ferro-
via: la nostra è una regione che ferma solo ad An-
cona. Spacca se n’è accorto solo in campagna
elettorale”.
Nella sua visione complessiva della Regione,
qual è il ruolo di Urbino?
“Urbino è una delle ‘chicche’ delle Marche, rac-
coglie in sé un concentrato di cultura, istruzio-
ne e storia. È un museo a cielo aperto, visitato e
guardato da tantissime persone, ma non deve
rimanere un qualcosa di statico. La città ducale
sempre più dovrà interfacciarsi con la realtà
della costa e le altre realtà”.
alberto.orsini@gmail.com
so candidato: lei. Come la sta
vivendo?
“Vivo questa unità molto bene
e penso che sia una grande op-
portunità per sperimentare un
modo diverso di fare politica”.
Qual è la più grande differenza
di programma tra lei e Spacca?
“Molte cose ci differenziano.
Ma quello che ci caratterizza di
più è la volontà di consentire ai
cittadini di partecipare alle de-
cisioni che li riguardano e di re-
sponsabilizzarsi per cambiare i
loro stili di vita e l’economia.
Non si può fare piovere dall’al-
to le decisioni, anche le più giu-
ste. Questo è uno dei punti de-
boli dell’amministrazione pre-
cedente: non ha ascoltato i ter-
ritori, ha agito dall’alto e non
sempre in modo trasparente”.
Come si realizza questa larga
partecipazione?
“Se sarò eletto, cercherò tutte le
convergenze per raggiungere
gli scopi di cui sono portatore.
Per esempio, per far sì che la ge-
stione dell’acqua non sia priva-
tizzata; per fare approvare una
legge che blocchi il consumo di
territorio. Perché il piano ener-
getico nazionale non sia snatu-
ralizzato dalla realizzazione di
grandi impianti. Per introdurre
il reddito sociale. Detto questo,
però, io non sono interessato a
un ruolo di governo. Sono inte-
ressato a che le mie proposte da
amministratore siano tenute in
considerazione e che sia dato
spazio a chi mi ha votato. Così
che le persone partecipino alle
decisioni da prendere. Per que-
sto, intendo rapportarmi ai cit-
tadini con un coordinamento
permanente delle associazioni
e dei movimenti”.
Secondo Spacca, la regione
soffre di una carenza infra-
strutturale. Come conciliare
Molte aziende chiudono, cosa
prevede per tutelare il lavoro?
“Ho presentato una proposta
che prevede che la regione
Marche, attraverso una sua
agenzia, magari riconverten-
do società già esistenti come la
Svim (Sviluppo Marche), in-
tervenga nelle specifiche crisi.
Deve valutare, cioè, se ci sono
ragioni speculative alla base di
quelle crisi, o se invece ci sono
fattori oggettivi. Se, come
spesso avviene, queste azien-
de possano essere salvate per-
ché sono in grado di produrre
ricchezza e occupazione, il
pubblico deve entrare con
proprie risorse e competenze
manageriali. Assumendo un
ruolo di partecipazione, inter-
venendo sui precisi piani in-
dustriali con risorse, parteci-
pazione azionaria e, dopo
qualche anno, cessione delle
quote ai privati in grado di pre-
levarle. Non è una cosa scan-
dalosa. Se lo Stato è entrato per
salvare le banche, non vedo
perché non debba intervenire
per salvare delle imprese”.
Scuola, sanità e risorse pub-
bliche. In cosa vi differenziate
dal programma di Spacca?
“Credo che il sistema pubblico
debba assicurare i servizi fon-
damentali alle persone, a mag-
gior ragione in un momento di
crisi. Parlo dei servizi che ri-
guardano i diritti: il servizio
idrico, dei rifiuti, della fornitu-
ra energetica, dei trasporti e
altri. Siamo profondamente
contrari a una gestione di que-
sti servizi in un’ottica di mer-
cato e di profitto. Il privato può
operare, ma nel quadro di una
limitazione e di un forte con-
trollo della qualità”.
giulietta_t@hotmail.com

6
 ECONOMIA

Pesante bilancio in Provincia: chiuse 331 aziende

La crisi mangiaimprese
In un solo anno
fallimenti quadruplicati
ALICE CASON era negativo da molto tempo. Il 40.015 nel primo semestre del mentari. Dal 2009 ne seguiamo meno gravi del fallimento: non
punto è che ultimamente le im- 2008, ne sono rimaste 39.684 nel- circa 60 all’anno: prima erano la comporta responsabilità penali e
prese fallite non vengono rim- lo stesso periodo del 2009. Solo le metà”. I fallimenti riguardano so- soddisfa in parte i creditori. E può

L
a crisi economica si sta piazzate da nuove attività”. Que- province di Ascoli Piceno e Fermo prattutto imprese medio-picco- non comportare la chiusura delle
mangiando le imprese sto in una regione caratterizzata sono più colpite di Pesaro Urbino. le. attività dell’azienda”.
marchigiane. Secon- proprio dalla flessibilità della sua Qui, da gennaio a giugno 2009, so- In tutta la regione aumentano an- A Urbino le procedure di concor-
do l’ultima rilevazione imprenditoria. no fallite 44 aziende: 34 in più ri- che i concordati preventivi. Sono dato preventivo, richieste per lo
del Cerved group, rela- Il calo delle imprese attive ha col- spetto all’anno precedente. passati dai 34 del 2008 (dati ag- più dalle grandi aziende, supera-
tiva al terzo trimestre pito soprattutto l’agricoltura “Dalla fine del 2008 – spiega Pao- giornati al terzo trimestre) ai 70 no quelle di fallimento perché,
del 2009, le Marche sono al terzo (meno 533 aziende), ma anche il lo Cigliola, giudice del tribunale del 2009. “Si tratta di una proce- commenta il giudice Cigliola, “il
posto in Italia per aumento dei manifatturiero, il commercio e le di Urbino – si è aggravato il feno- dura – spiega Gerardo Villanacci, territorio urbinate mantiene una
fallimenti, cresciuti dell’80% ri- costruzioni. meno dell’insolvenza delle im- docente di diritto commerciale certa vivacità commerciale e in-
spetto allo stesso periodo del In provincia di Pesaro Urbino so- prese del territorio. Sono quindi all’università Politecnica delle dustriale”.
2008. L’incremento medio in tut- no sparite 331 aziende: erano aumentate le procedure falli- Marche – che ha conseguenze volalice3@yahoo.it
ta Italia è del 40%.
“Le aziende marchigiane sono
per lo più imprese medio-picco-
le – spiega Giovanni Dini, diretto-
Si rinuncia ai viaggi di lusso: è boom dell’agriturismo
re del centro studi “Sistema” del-
la Confederazione nazionale del-
l’artigianato e della piccola e me-
dia impresa – e sono in difficoltà
proprio a causa delle loro dimen-
sioni: organizzate semplicemen-
te e poco capitalizzate, faticano a
reagire in maniera efficace di
Voglio andare a vivere in campagna
fronte a una crisi strutturale, non ANNALICE FURFARI anni fa. Seguono Ascoli-Fermo con 205, Ma- settore dei grandi viaggi. La gente ripiega su-
passeggera”. cerata con 191 e Ancona con 146. Ben l’80,6 gli agriturismi, che sono più economici, pur

Il fatto poi che la crisi abbia con-
tratto la domanda dei mercati
esteri (oltre a quella interna), cer-
to non aiuta: “Tra le imprese mar-
chigiane in difficoltà – continua
Dini – molte sono aziende mec-
caniche, specializzate e tecnolo-
gicamente all’avanguardia, che
lavorano per committenti esteri”.
E che oggi, spesso, sono costrette
a chiudere i battenti: rispetto al-
l’anno precedente, nel primo se-
mestre del 2009 sono “sparite” 67
aziende meccaniche.
Secondo Unioncamere Marche,
dal primo semestre 2008 al primo
semestre 2009 le aziende attive in
Regione sono passate da 161.667
a 160.553 unità, 1114 in meno.
Ogni giorno per sei mesi sono
scomparse nelle Marche sei
aziende.
“Il saldo tra le iscrizioni e le ces-
sioni di attività – spiega Dini – non
I
n tempi di crisi la natura torna di moda. Il
bisogno di risparmiare e tagliare il super-
fluo e il desiderio di riscoprire i valori tra-
dizionali, spingono la gente a investire sulle
vacanze a tutta genuinità. E l’agriturismo di-
venta il posto ideale per una breve immer-
sione nel verde. Lo sanno bene gli imprendi-
tori agricoli del Montefeltro, che hanno de-
ciso di puntare, numerosi, sulle attività ri-
cettive. Infatti, secondo un’analisi realizzata
da Terranostra, l’associazione per l’agrituri-
smo, l’ambiente e il territorio della Coldiret-
ti Marche, la provincia con il maggior nume-
ro di agriturismi della regione è proprio Pe-
saro-Urbino e la maggiore concentrazione si
registra nell’Urbinate.
L’intero territorio marchigiano conta molto
su questo genere di attività. È sempre Terra-
nostra a dirci che, nel giro di cinque anni, gli
agriturismi della regione sono raddoppiati,
passando dai 407 del 2004 ai 780 di oggi, con
un aumento decisamente superiore alla me-
dia nazionale. Ma il primato spetta a Pesaro-
Urbino, che ne ha 247, contro i 156 di cinque
per cento del territorio della nostra provin-
cia ha almeno un’azienda agrituristica e 91
sono concentrate nell’Urbinate. Di queste,
22 operano nella città di Urbino. Inoltre, se-
condo la banca dati di Biobank, la provincia
di Pesaro è al terzo posto in Italia per rappor-
to tra agriturismi biologici e numero di abi-
tanti.
Ma ciò che più conta è che tutti questi agri-
turismi riescono a riempirsi, nonostante la
crisi e grazie a lei. Nel complesso, sempre se-
condo Terranostra, nel 2009 gli agriturismi
marchigiani hanno registrato 280.000 pre-
senze.
La percezione di ottimismo è confermata da
Andrea Bastianelli, segretario di Terranostra
Pesaro: “Negli agriturismi della nostra pro-
vincia, le presenze degli ultimi anni sono sta-
te costanti e questo vale anche per l’attuale
periodo di crisi. Il settore non naviga nell’o-
ro, ma sta reggendo bene. Anche perché la
crisi ha diminuito la liquidità a disposizione
delle persone per i consumi dedicati al tem-
po libero e questo ha colpito duramente il
di andare in vacanza”.
Ma non è solo la necessità di risparmiare ad
affollare queste strutture ricettive alternati-
ve. “Oggi – prosegue Bastianelli – si assiste a
una riscoperta dei valori tradizionali, le per-
sone, stanche della frenesia della vita citta-
dina, hanno bisogno di staccare la spina e
vanno alla ricerca di pace e salubrità, oltre
che di prodotti tipici e ricette tradizionali. Il
nostro territorio può vantare vere e proprie
eccellenze enogastronomiche, senza conta-
re che molti agriturismi hanno il coraggio di
innovarsi e stanno puntando sulla riscoper-
ta e sulla valorizzazione di antiche ricette e
piatti preparati con erbe spontanee”.
Ma dobbiamo anche considerare che questo
è un turismo mordi e fuggi, legato ai wee-
kend e alle festività di breve durata. “Si tratta
comunque – conclude Bastianelli – di un tu-
rismo di nicchia, anche perché ogni struttu-
ra ricettiva di questo tipo ha un numero li-
mitato di camere, quindi è più facile che si ri-
empiano rispetto ai grandi alberghi”.
annalice.f@libero.it

7
 il Ducato
Case editrici in difficoltà: tirature dimezzate
Gli editori urbinati
messi in crisi
da mille fotocopie
LUCA ROSSI
G
iorgio Balestrieri
va di fretta. “C’è
baffino D’Alema
a Urbino, corro a
sentirlo”. Il titola-
re della casa edi-
trice Quattroventi, circondato
dai volumi della libreria Go-
liardica, sfoggia un gran sorriso
quando racconta con frenesia
la storia della sua creatura.
“Partimmo nel 1965, con una
libreria in via Raffaello. Negli
anni ’80 è nata la Quattroventi,
che, tra una difficoltà e l’altra, è
ancora ben presente a Urbino”.
Lo spauracchio della piccola
casa editrice si chiama fotoco-
pie. “Ormai – spiega Balestrieri
– il libro è diventato un lusso
per gli studenti. Le tirature uni-
versitarie sono state dimezzate
dal ricorso alle fotocopie e an-
che grandi aziende come Ca-
rocci e Mulino sono passate
dalle 1.000 alle 500 copie per i
testi universitari”. Anche la ri-
forma universitaria del 3+2 ha
inciso sulla crisi. “Il numero
delle pagine è legato ai crediti,
che sono molto diminuiti: di
conseguenza i libri sono molto
più piccoli ed economici. So-
migliano alle dispense”.
La Quattroventi resta comun-
que la casa editrice più grande
di Urbino. Ha un catalogo di
1024 titoli, di cui circa il 30%
non universitari. Edita testi di
poesia, narrativa e prestigiose
collane universitarie. Punta su
una grafica accattivante, su
una carta di qualità e distribui-
sce i suoi testi in tutta Italia,
spesso grazie a delle conven-
zioni stabilite con alcuni do-
centi.
Tra le ultime uscite della Quat-
troventi c’è il romanzo Noto-
mìa, prima fatica di Luca Di
Tommaso, medico milanese
nato a Pesaro che racconta del-
le pratiche di vivisezione della
Bologna del 1300. Senza di-
menticare il saggio di psicolo-
gia evolutiva Come in uno spec-
chio infranto, scritto dal pro-
fessor Benedetto Benedetti e il
romanzo Il pranzo è servito di
Giorgio Vascarelli, la storia di
un urbinate emigrato in Inghil-
terra per lavoro e diventato un
personaggio di spicco nel set-
tore gastronomico e alberghie-
ro.
“Guadagniamo quasi solo dai
testi universitari – conclude
Balestrieri – mentre degli altri
ne pubblichiamo inizialmente
300 copie e poi vediamo come
vanno. Negli anni ottanta, a Ur-
bino, c’erano più di ventimila
studenti(oggi circa 15mila,
ndr) che restavano spesso an-
che per i corsi estivi, portando
la famiglia in vacanza. Oggi,
8
purtroppo, le librerie dei centri come la nostra a Urbino siano
storici soffrono come mai han- destinate a sparire”.
no sofferto in passato”. La casa editrice Argalìa, infine,
Nel palazzo della provincia, in è la più vecchia di Urbino. Na-
piazza della Repubblica, si tro- ta alla fine degli anni ’30, dopo
va invece l’ufficio di Alberto l’acquisto di una tipografia nel
Luminati, uno dei due soci del- centro storico si è spostata in
la casa editrice Montefeltro. via della Stazione, dove da un
Fondata negli anni sessanta da livello artigianale è passata al-
un impiegato della Carlo Bo, la la produzione industriale, co-
Montefeltro pubblica testi uni- minciando a stampare per i
versitari di bassa tiratura. Con- grandi editori. “Incontrammo
ta su un catalogo di circa 100 ti- per caso – spiega Silvia Argalìa,
toli, con 10-15 volumi nuovi al- nipote del fondatore – un socio
l’anno. “Abbiamo calcolato – della Mulino di Bologna: era
sottolinea Luminati - che le fo- nostro vicino in un apparta-
tocopie ci fanno perdere ricavi mento al mare. Cominciammo
per 42mila euro in cinque anni. a lavorare per loro, poi per Ca-
Una cosa insostenibile per una rocci e anche per il Vaticano:
piccola casa come la nostra”. Il stampammo quasi due milio-
titolare della Montefeltro sot- ni di copie di un libro di Papa
tolinea che si tratta di un pro- Wojtyla, di cui conserviamo un
blema fortemente urbinate: esemplare rarissimo che il so-
“Cinque anni fa la guardia di fi- lo Giovanni Paolo II possede-
nanza ha colto in flagrante co- va”. Diventando Arti grafiche
pisterie con file pdf di libri uni- editoriale, la famiglia Argalia
versitari nei computer. Poi, più punta più sulla tipografia che
niente: mancano i controlli co- sulla casa editrice, in calo a
me in molte altre città universi- partire dagli anni ottanta.
tarie. Fotocopiare i testi è un “Pubblicavamo soprattutto
reato: se la situazione non testi universitari – spiega Sil-
cambia, saremo costretti a via – ma da quando la distribu-
chiudere”. zione ha aumentato i costi e la
La Montefeltro sopravvive Quattroventi è diventata socio
grazie alla pubblicazione di te- della tipografia, ci siamo tirati
sti non universitari, come la ri- indietro”. Argalìa, tuttavia,
vista quadrimestrale Piccola conta su un catalogo di 150 te-
impresa small business, nata sti e non rinuncia al suo mar-
all’interno della facoltà di eco- chio, il famoso scoiattolo: a di-
nomia di Urbino, ma che può cembre del 2009 sono usciti
contare sulla partecipazione Artroscopia dell’anca, un ma-
di ricercatori italiani e stranie- nuale di chirurgia di Raul Zini
ri. Il volume V ’ L’Arcont in dia- e Immagini da una tazzina di
lett raccoglie invece poesie caffè, raccolta di filastrocche.
dialettali, mentre la collana “Ci divertiamo, diamo presti-
Quaderni di scienze motorie, gio alla casa editrice senza
tra le più vendute, viene ri- scopo di lucro. Al massimo ri-
chiesta da molte facoltà della entriamo dalle spese. Ma non
penisola. “La nascita di un li- voglio far sparire lo scoiattolo:
bro – conclude Luminati – è è la mia storia, la mia famiglia
come il parto di un figlio. E’ un e non voglio rinunciarvi”.
peccato che le piccole realtà lucarossi85@hotmail.it
SYNTH E 207 OPENHOUSE
Filosofia in rivista Scrittori in erba
Giovedì 18 marzo, in occasione della conferenza E’ uscito nelle librerie di Urbino e provincia il
a Palazzo Albani del professor Luigi Alfieri sul libro Urbino, identità e contaminazioni, che rac-
tema della migrazione, uscirà il nuovo numero coglie i racconti e le poesie dei 22 finalisti di un
di 207, la rivista creata da Carlo Maria Cirino, concorso letterario iniziato a novembre 2009. Il
studente di filosofia e Cecilia Giampaoli, allieva vincitore Matteo Cellini, con il racconto
dell’Isia, che raccoglie recensioni, articoli e Minosse, ha preceduto Marco Berrettini, con
riflessioni su arte, letterature e filosofia. Da Alla Finestra di un Duomo e Emilio
gennaio 2007 i due ragazzi hanno dato vita a Abbondandolo, con il racconto Non Aprire a
Synth, rivista filosofica di cui sono usciti due Nessuno. La gara è stata realizzata da
numeri. Si tratta di un magazine a tema (online Openhouse, un’associazione di promozione
all’indirizzo http://synth-ilblogdellarivista.blog- sociale e culturale, che pubblica una rivista
spot.com), i cui due primi due numeri hanno (anche online all’indirizzo http://weopenhou-
parlato di viaggio e di universo. La prossima se.wordpress.com), fornisce i servizi di una
uscita riguarderà il sogno ed è attesa nei pros- web agency specializzata in comunicazione, e
simi due mesi. organizza eventi culturali.

In libreria il nuovo lavoro del filosofo
Losurdo: non violenza,
mito da dissacrare
D
omenico Losurdo
abita in un posto
dimenticato da
dio: a Monte Col-
bordolo. Ma tut-
t’altro che lontano
dalla vita pubblica, il filosofo, ordi-
nario di Storia della filosofia all’u-
niversità di Urbino e autore di nu-
merosi saggi (Controstoria del li-
beralismo, Il linguaggio dell’impe-
ro, Nietzsche, il ribelle aristocrati-
co), è ben calato nella realtà del
ventunesimo secolo. “Faccio mio
– spiega nel suo studio, circondato
dai tomi dell’Enciclopedia britan-
nica – il precetto di Hegel: si fa filo-
sofia quando ci si impegna nel
comprendere concettualmente il
proprio tempo”.
Un compito ambizioso. Certo che
le sue letture del presente e del
passato le hanno provocato alcu-
ni grattacapi. Venti giornalisti di
Liberazione l’anno scorso aveva-
no protestato per la recensione
del suo libro su Stalin.
“Molti storici si interrogano anco-
ra se Nerone appiccò o meno il
fuoco a Roma. Perché non porsi
dei dubbi sulla leggenda nera che
circonda Stalin? Autori come Karl
Marx e il reazionario francese Jo-
seph De Maistre avevano predetto
la catastrofe che si sarebbe scate-
nata in Russia dopo la prima guer-
ra mondiale. Ricondurre tutto a
Stalin è riduttivo”.
Veniamo al suo nuovo libro, La
non violenza(uscito il 4 marzo per
Laterza).
“Il mio libro insiste sui dilemmi
morali che investono i movimenti
che si ispirano alla non violenza.
Pensiamo a Martin Luther King,
che entra in crisi quando la sfida si
sposta dagli Usa al mondo: il dog-
ma della non violenza doveva va-
L’eterna simbiosi lere anche per la guerra in Viet-
nam? E come reagire? Boicottare la
legge e rifiutarsi di combattere? O
obbedire non violentemente e
quindi avallare quel conflitto?
tra il Potere e l’Uomo Quando King decide e opta per il
rifiuto della guerra, viene assassi-
nato”.
Allora lei pensa che non si possa
essere non violenti fino in fondo e
R
accontare l’uomo per capire il potere, raccontare il potere per che la non violenza spesso diven-
capire l’uomo. Sara Marino, si è domandata cosa si nasconda ti un’ideologia della destabilizza-
“dietro alla primordiale estasi suscitata dal poter dare morte zione?
o vita a piacimento”. Si è risposta con una tesi di laurea, e oggi L’eb- “In molti casi, quando intervengo-
brezza del potere è anche un saggio a diffusione nazionale. no le grandi crisi storiche, non si
Durante i corsi di Sociologia della multiculturalità, l’autrice si è la- trattadisceglierefraviolenzaenon
sciata sedurre dal pensiero di alcuni grandi nomi dell’antropologia violenza, ma di scegliere, purtrop-
culturale. A partire dalle riflessioni di René Girard, Elias Canetti e po, fra due diverse configurazioni
Michel Foucault è nato il suo excursus cronologico attraverso la della violenza. Pensiamo per
storia umana. “Ho cercato di mettere in luce la dimensione simbo- esempio alla resistenza partigia-
lica del potere – spiega – immaginando un ipotetico viaggio nel pas- na. O i giovani accettavano la co-
sato che consenta di afferrarne le radici, a partire dalla formazione scrizione della repubblica di Salò,
del primo gruppo umano. L'intento è stato quello di cogliere la pre- oppure, cercando di sottrarsi a di-
senza o meno di un collegamento tra l’antico rito sacrificale e la vio- ventare carne da cannone per l’e-
lenza legittima delle istituzioni moderne. Decifrare i meccanismi sercito fascista, andavano sulle
insiti nei poteri estremi, dal totalitarismo all’arma nucleare”. montagne dove finivano fra i par-
Dopo la laurea, Sara ha tentato la via della pubblicazione. “Ho ca- tigiani. Tuttavia bisogna ricono-
pito che sarebbe stato un peccato archiviare un lavoro sul quale scere ai movimenti non violenti un
avevo speso tempo ed energie, così ho inviato alcune pagine del merito storico: aver richiamato
manoscritto a qualche casa editrice. Ho fatto una ricerca in inter- l’attenzione sui terribili costi uma-
net per trovare quelle specializzate in testi di antropologia. Qual- ni e sociali della violenza”.
cuno mi ha spiegato che a causa della crisi avevano sospeso il lan- Cisonoalcunimitidellastoriache
cio di nuovi autori. Alla fine ho scelto la “Ombre Corte” di Verona, lei non esita a dissacrare.
più vicina ai temi di mio interesse”. “Basta poco per rendersi conto
Sara ha sfondato il muro dell’editoria giocandosi la carta di un te- che, per esempio, tutte le dichiara-
ma sempre attuale, anche se non è stata l’attualità ad averla spinta zioni del Dalai Lama sono prive di
a pubblicare. Ma ammette: “Il potere s’insinua in tutte le relazioni credibilità e che il Tibet prerivolu-
quotidiane, è invasivo perchè umano, perchè fin dalla notte dei zionario era uno Stato violento, in-
tempi ci portiamo dietro la voglia di sopprimere l'altro, il nemico felice, diseguale. Lo stesso Gandhi,
non conforme a noi, non assimilabile nel nostro gruppo. Ieri l'e- prima del massacro di Amritsar
breo, oggi l'immigrato”. (s.c.) nel 1919, in cui gli indiani furono
MATTEO FINCO E LUCA ROSSI
costretti dalla madrepatria inglese
a marciare in ginocchio, lavorò co-
me reclutatore capo per l’esercito
inglese nella prima guerra mon-
diale e si espresse a favore della
guerra contro gli zulu”.
Lei parla di veri e propri manuali
di regime change compilati dagli
Usa per dare inizio a rivoluzioni
nei Paesi sgraditi.
“Chi egemonizza la comunicazio-
ne globale è dotato di un’indubbia
potenza di fuoco multimediale
che può valere anche più della for-
za militare. E portare al sovverti-
mento della volontà popolare”.
Si riferisce all’Iran?
”Mi sembra grottesco che chi, co-
me Usa e Gran Bretagna, ha lotta-
Il caso del cronista Nello Rega
Con la penna in mano
e la paura intorno
GIOVANNI PASIMENI
M
inacciato di morte dal
movimento sciita liba-
nese Hezbollah, Partito
di Dio. Un’escalation di intimida-
zioni, inaugurata con proiettili re-
capitati tramite lettere, ha prece-
duto l’uscita di Diversi e divisi –
Diario di una convivenza con l’Is-
lam, ultimo libro di Nello Rega, 43
anni, giornalista della redazione
esteri di Televideo Rai.
Gli avvertimenti sono diventati
sempre più pressanti, in partico-
lare negli ultimi
mesi. Il più recen-
te, un’altra lettera
minatoria, all’ini-
zio della settima-
na scorsa. Il ro-
manzo – presen-
tato a Potenza il 27
settembre scorso
– nasce “dal dove-
re civico di rac-
contare cosa sia
davvero l’Islam”.
L’autore, cattoli-
co, racconta la dif-
ficile convivenza
tra due mondi
profondamente
distanti dal punto
di vista culturale e Il libro di Rega, Diversi e divisi nalisti. Cristiano
religioso: l’Occi-
dente e l’Oriente. E lo fa attraver-
so una storia d’amore, vissuta in
prima persona con una libanese
sciita, che ha accettato di venire in ga come l’incontro tra mondi di-
Italia e di convivere con il cronista, versi sia possibile: “La società glo-
preludio al loro matrimonio, che
non si è poi celebrato perché la
donna è stata “convinta” a torna-
re sui suoi passi da un gruppo in-
tegralista che l’aveva avvicinata.
“Vivo nell’angoscia – confida Re-
ga – ma non mollo. Vado avanti
perché credo nella libertà d’infor-
mazione e di espressione. Quan-
do arrivano minacce significa che
si è percorsa la strada giusta; se
fosse stato il contrario, mi sareb-
bero arrivate querele”. Dopo le in-
timidazioni, il Comitato provin-
ciale per l’ordine pubblico ha
CULTURA
to contro un governo autonomo
iraniano nell’ultimo secolo, ades-
so si erga a paladino della demo-
crazia. Oggi tutti rendono omag-
gioallanonviolenza,inmodocon-
vinto o strumentale, secondo l’i-
deologia ufficiale. Ma per un altro
verso, la violenza si annida anche
nelle sue forme più terribili. Io non
credo che si tratti di elaborare una
dottrina salvifica che risolva tutti i
problemi, ma questi dilemmi mo-
rali e politici di cui parlo restano an-
che ai giorni nostri e sono destinati
a restare a lungo fino a quando la so-
cietà non si trasformerà in una ma-
niera così radicale che non riuscia-
mo neanche ad intravedere”.
fincomatteo@gmail.com
adottato misure di sicurezza par-
ziali per tutelare la sua incolumi-
tà. Ma il giornalista, dopo aver tro-
vato sul parabrezza dell’auto una
nuova busta con un messaggio
che recitava: “Morirai con il tuo li-
bro per mano di Hezbollah”, ha in-
viato una lettera a Luigi Riccio,
prefetto di Potenza. Rega, rite-
nendole non adeguate, ha provo-
catoriamente annunciato di voler
rinunciare alle protezioni offerte
dallo Stato.
In difesa di Rega è nato il Comita-
to Nessuno Tocchi Nello, promos-
so dalla Pro loco di
Gallicchio (Po-
tenza), che ha
chiesto l’assegna-
zione della scorta.
In tanti hanno
protestato contro
“il tentativo di im-
bavagliare con la
violenza una voce
libera dell’infor-
mazione”, come
ha scritto Alberto
Spampinato, di-
rettore di “Ossige-
no per l’informa-
zione”, osservato-
rio della Fnsi e del-
l’Ordine dei gior-
Maria Bellei, do-
cente di Socioantropologia delle
relazioni etnico-culturali alla Fa-
coltà di Sociologia di Urbino, spie-
balizzata in cui viviamo lo dimo-
stra. La divisione e l’esclusione ci
sono da sempre, così come l’inte-
grazione e l’accoglienza. La con-
vivenza è possibile come il con-
flitto. Occorre chiedersi cosa lo
determina. Un mondo intera-
mente pacificato o in perenne
conflitto non esisterà mai”. Rega,
nonostante le minacce, è ottimi-
sta: “Mi auguro di poter scrivere il
libro Diversi e uniti. Non mi lasce-
rò intimidire, la solidarietà mi dà
la forza di andare avanti”.
giovannipasimeni@virgilio.it
9
 il Ducato

Dove andare la sera

Locali Orario Apertura Esercizio Musica Live /DjSet Dov’è
Acli 8.00 - 01.00 circolo mercoledì via Santa Chiara
Art Cafè 22.00-02.00 american bar giovedì via Valerio, 18
Basili 6.30 - 1.45 bar pasticceria - p.za della Repubblica
Bar Lamonaca 7.00 - 01.30 bar - p.za della Repubblica
Caffè degli Archi 7.00 - 02.00 bar - p.za della Repubblica
Caffè del Corso 6.00 - 02.00 bar giov. sab. corso Garibaldi
Caffè del Sole 7.00 - 02.00 bar mercoledì via Mazzini
Daunbailò 19.00 - 02.00 bistrot martedì via Posta Vecchia
El Piquero 21.00 - 02.00 pub giovedì via San Domenico
La Dolce Vita 07.00 - 02.00 bar giovedì p.zza della Repubblica
La Stazione 07.00 - 20.00 bar trattoria sabato (02.00) via della Stazione
Makkia 23.00 - 04.00 disco bar giov. sab. via Bocca Trabaria
Tanto piacere 10.30 - 02.00 enoteca - via Veneto
The Bosom Pub 19.30 - 02.00 pub - via Budassi
Q Club 23.00 - 04.00 discoteca giov. ven. via Nazionale

A Urbino molti gestori di locali del centro si lamentano per gli orari di chiusura

La movida si spegne alle due

“In città la gente non si vede”. Tra gli studenti c’è chi è contento così. Altri, invece, chiedono più musica

CLAUDIA BANCHELLI dente) per bar, pub e ristoran- della settimana? “In questa ne, specialmente se si fa musi- timana c’è un’attività. “Il pro-
ti. Alle discoteche e alle sale da città la gente non si vede più - ca dal vivo: come al Caffè del blema - conclude Andrea - è

L’
importante è
non esagerare.
Sono le parole
d’ordine per chi
vuole vivere la
notte a Urbino.
Musica live, dj set e mostre fo-
tografiche. Quasi tutto si con-
centra nell’ora dell’aperitivo e
nel dopocena. Fino alle 02.00,
però. Poi, per quelli a cui non
piace andare in discoteca, c’è
poco da fare: si torna a casa o
si finisce la serata in piazza
della Repubblica o per le vie
del centro.
I locali non hanno vita facile, si
sa. Nel 2007, un’ordinanza del
Comune stabiliva nuovi orari:
chiusura alle 02.00 (un’ora di
meno rispetto all’anno prece-
ballo, non è andata meglio: qui
prima l’orario di chiusura era
alle 05.00, dal 2007, invece, so-
lo fino alle 04.00.
“La musica dal vivo si può fare
- spiega Marica Bruno, titolare
de La Dolce Vita - ma non si de-
ve superare l’orario di chiusu-
ra e i decibel. Noi abbiamo
avuto una multa l’anno scorso
perché alle 23.30 la musica era
troppo alta. In realtà la musica
non era alta e comunque non
hanno neanche rilevato i deci-
bel. Per questo siamo ancora
in causa”. Ordinanze o no, sta
di fatto che negli ultimi anni la
vita notturna nella città duca-
le è calata. Il giovedì è da anni
il momento di punta, d’accor-
do, ma cosa succede nel resto
dice Paolo, dell’enoteca Tanto
Piacere - prima, venivano da
Fano e da Pesaro”. I gestori, per
la maggior parte, lamentano la
chiusura alle 02.00 del mattino
perché, specialmente nei gior-
ni come giovedì e sabato, di-
venta una restrizione forte. Ma
queste sono le regole. Tra chi è
abituato a lavorare di notte ci so-
no, comunque, delle voci fuori
dal coro. Secondo Marco Acqua-
viva, del Daunbailò, “la chiusura
alle 02.00 va bene, perché i loca-
li del centro hanno una posizio-
ne privilegiata e possono punta-
re sulla qualità”.
A incidere sul calo delle entra-
te dei locali è proprio il fatto che
gli studenti escono di meno.
Per qualcuno le cose vanno be-
Sole, al Caffè del Corso e al cir-
colo Acli. “Il calo c’è, ma siamo
in ripresa rispetto all’anno
scorso. Abbiamo il dj una volta
alla settimana e organizziamo
mostre fotografiche ”, raccon-
ta Peppe Cartia che lavora al
Caffè del Corso. Anche al Caffè
del Sole, nelle serate di musica
live la gente fuori dal locale si
vede dal fondo di via Mazzini.
L’Acli da due anni è gestito da
un gruppo di universitari:
“Facciamo teatro, un cinefo-
rum organizzato dall’associa-
zione universitaria FuoriKor-
so - spiega Andrea Piccolo, uno
degli studenti che gestisce il
circolo - musica live e un cor-
so di fotografia”. Praticamen-
te, quasi ogni giorno della set-
che ci sono meno studenti che
abitano a Urbino, la crisi ha co-
stretto tanti a diventare pen-
dolari”.
Secondo gli studenti, manca
soprattutto varietà nell’offerta
dei locali. Giulia, di 25 anni, di-
ce: “In questa città c’è poca
gente; insomma bisognerebbe
fare un piano di marketing. Ci
sono pochi concerti, locali do-
ve fare gli aperitivi”. Per altri
invece va bene così. “Certo si
potrebbe migliorare - sorride
Giorgia, 21 anni - ma non c’è
male”. Lo stesso pensa Anto-
nio: “Io mi diverto, la notte è
piacevole ed è tutto abbastan-
za vivo. Io sono di Ancona. Lì è
ancora peggio”
claudia.banchelli@libero.it

car Cinema
LA COSA GIUSTA
trovano ad indagare su
un arabo sospettato di
razza di giovani eroi, per
metà mortali e per metà

te
MINE VAGANTI Cinema Nuova Luce terrorismo. divini.
Cinema Nuova Luce 1 7 - 1 8
dal 12 al 16 marzo, ore PERCY JACKSON E GLI APPUNTAMENTO CON
marzo 21.00 DEI DELL’OLIMPO: L’AMORE
Feriali: 21.00 IL LADRO DI FULMINI Cinema
Festivi: Cinema Ducale

llo
17.30/21.00 Ducale Dal 12
Dal 12 marzo
Regia di marzo Feriali: 20.00
Marco Campogiani, Feriali: / 22.30

ne
Regia di Ferzan Ozpetek.
"Non farti mai dire dagli altri
chi devi amare, e chi devi
odiare. Sbaglia per conto
tuo, sempre." È il monito che
l'anziana nonna rivolge al
nipote Tommaso.
urbinate, che sarà
presente alla proiezione
del 17 marzo.
La storia di Eugenio
Fusco e Duccio Monti,
due poliziotti dal caratte-
re molto diverso che si
20.00 / 22.00
Festivi:
16.00/18.00/20.00/ 22.00
Regia di Chris Columbus. Gli
dei della mitologia greca rivi-
vono nel mondo moderno e
danno vita a una nuova
Festivi: 17.30
/20.00/ 22.30
Regia di Garry Marshall. Storie
e intrecci di un gruppo di per-
sone di Los Angeles che vivo-
no l'amore e le sue delusioni a
San Valentino.

10

Bedini:“Non siamo clown, ascoltiamo la gente”
Sorridere è vita
Un giro in corsia con i ragazzi dell’Accademia della Risata
BRUNELLA DI MARTINO
S
cherzano tra di loro
mentre si ricoprono il
viso di mille colori e
gonfiano palloncini,
che tra le loro mani
assumono le forme
più varie. Abbigliamento sgar-
giante, naso rigorosamente
rosso e un gran sorriso. Ai ra-
gazzi dell’ Accademia della Ri-
sata non occorre altro, per po-
ter cominciare il solito tour set-
timanale nelle corsie dell’o-
spedale di Urbino e contagiare i
pazienti con il loro buonumore.
Il dottor Alessandro Bedini,
psicoterapeuta e presidente
dell’Accademia della Risata,
osserva con soddisfazione il
suo gruppetto di giovani volon-
tari, poi indossa la maglietta con il
ritratto di Raffaello con un gran
naso da Patch Adams, il suo cami-
ce speciale pieno di fiori e disegni,
e dà il via al giro nei reparti.
Giulia, laureata in psicologia, è
animatrice da più di un anno. Af-
ferra la sua bombetta e dice: “Ho
iniziato e mai più smesso. Noi
siamo una pausa momentanea
nella sofferenza dei malati. È un
dare e ricevere: noi facciamo il
primo passo e loro il resto”.
Quando i ragazzi entrano can-
tando “tanti auguri a te”, la si-
gnora Pierina sbarra gli occhi
tra le lenzuola del suo lettino.
“Siete venuti voi e non i miei fi-
gli”, esclama commossa. Chia-
ra, studentessa di psicologia, le
regala un palloncino rosa a for-
ma di cagnolino per la nipoti-
na. Poco dopo anche le pre-
ghiere della Signora Maria, chi-
na sul suo rosario, sono inter-
rotte dalla stessa canzoncina. È
triste per la notte passata in
bianco a causa del dolore del
post operatorio. Ma quando
Laura e Marika la circondano
di attenzioni, e le porgono un
palloncino a forma di girasole,
la signora s’illumina e si lascia
andare a un sorriso.
“Non è facile, vedi tanta soffe-
renza – commenta Marika,
educatrice sociale - ma quan-
Mostre
LE PROVOCAZIONI ECO-
CREATIVE DI JEAN-MARC
REISER
Sabato 13
marzo, Sala
Consiliare
Mu n i c i p i o,
via Mazzini,
Fermignano
Gli energici fumetti ambienta-
listi dello scomparso disegna-
tore francese che, tra satira e
sberleffo, già oltre trenta anni
fa si immaginava tante possi-
bili soluzioni ai problemi
ambientali ed energetici anco-
ra irrisolti.
I ragazzi dell’Accademia della Risata
do una persona malata ti rega-
la un sorriso è quanto di più
bello tu possa ricevere”.
Il dottor Bedini spiega: “Ho
fondato l’Accademia nel 2006
per divulgare gli effetti positivi
della risata. Da ottobre a di-
cembre organizzo dei corsi for-
mativi aperti a tutti. Quest’an-
no gli iscritti erano 115. Circa
una ventina poi hanno conti-
nuato per fare gli animatori.
Sono tutti studenti liceali e uni-
versitari, adulti e anche disabi-
li. Andiamo nelle strutture
ospedaliere di tutti i comuni
delle Marche che fanno capo
all’Asur. Il progetto ‘un sorriso
in corsia’ è un appuntamento
settimanale. Non siamo attori né
clown. Creiamo empatia. La gente
ha bisogno di essere ascoltata”.
Concerti
TRIO DMITRIJ
ORCHESTRA SINFONICA
G. ROSSINI
Teatro Sanzio, Domenica
21 marzo
La formazione
composta da
M i c h e l e
Sampaolesi
(pianofor te),
Henry Domenico Durante (vio-
lino) e Alessandro Francesco
De Felice (violoncello) riunisce
tre artisti accomunati dalla
passione per la musica da
camera. Nella serata verrano
eseguiti: Le quattro stagioni
“Sono molto grato a questi ra-
gazzi, portano gioia e allegria”,
afferma con entusiasmo un av-
vocato urbinate costretto alla
dialisi. “Magari potessero veni-
re più spesso”, sottolinea Fran-
cesco Neroni del personale sa-
nitario. “Spesso i pazienti vor-
rebbero fare delle offerte per ri-
compensarci - aggiunge il dot-
tor Bedini - ma noi accettiamo
solo sorrisi. Noi li stimoliamo a
ridere delle proprie paure, così
la paura scompare”. Ma a bene-
ficiare degli effetti positivi del-
la risata sono anche gli stessi
ragazzi, animati da un’incredi-
bile forza interiore. “Quel che
ricevo è molto più di quel che
do”, confessa Marika, stanca
ma felice.
brunelladm@hotmail.it
di A. Piazzolla, il Trio
Elegiaque di S. Rachmaninoff
e il Trio op. 49 n° 1 di F.
Mendelssohn.
Incontri
“MASSA E POTERE” CIN-
QUANT’ANNI DOPO
Palazzo Battiferri, Aula
Amaranto,
via Saffi 42, 15
marzo, ore
9.00
Convegno
incontro di stu-
dio sul capola-
voro di Elias Canetti a cin-
quant’anni dalla pubblicazio-
Teatro per la multiculturalità
Spontanei
e integrati
SIMONE CELLI
Il gruppo teatrale “Fuoriluogo” durante le prove
S
ilenzio. Scalzi, disposti a
cerchio, si “scambiano
l’energia”. Girano in sen-
so antiorario tenendosi
per mano. Si urlano in
faccia come uomini pri-
mitivi. I ragazzi e le ragazze del la-
boratorio teatrale multiculturale
“Fuoriluogo”, organizzato dall’as-
sociazione studentesca “La Gine-
stra”, stanno facendo riscalda-
mento. Il lunedì sera si riuniscono
all’auditorium del collegio “La Ve-
la” per fare le prove. E fanno teatro,
sì, ma non recitano. Le loro sono
più che altro prove di “liberazione
del corpo”. Come se alla fine di tut-
to non dovessero fare altro che in-
terpretare se stessi.
Claudia Ceccarini dirige i lavori. E’
lei a prenderli per mano e a co-
stringerli al silenzio per trovare la
giusta concentrazione. Il teatro è la
sua casa da anni. Ha contribuito
alla realizzazione di diverse mani-
festazioni provinciali, ha lavorato
con lo Stabile delle Marche e persi-
no all’estero. Per lei lo scopo di
quelle due ore abbondanti è “co-
struire qualcosa che parta dal la-
voro fisico e teatrale puro”. Come la
danza maori, la “Haka”, resa famo-
sa dagli All Blacks del rugby neoze-
landese.
Non a caso un copione non c’è,
nonostante sia prevista un’esibi-
zione finale al Teatro Sanzio. Si
provano frammenti di uno spetta-
colo basato più che altro sull’im-
provvisazione. “Io li guiderò a tirar
fuori delle emozioni, le cose su cui
lavorare verranno da loro”. Un sog-
ne. Fra i relatori: Luigi Alfieri,
Cristiano Maria Bellei,
Domenico Sergio Scalzo e
Roberto Escobar.
LA VITA SENZA LIMITI: LA
MORTE DI ELUANA IN
UNO STATO DI DIRITTO
Palazzo Battiferri, Aula
Magna, via
Saffi 42, 16
marzo, ore
15.00
Incontro confe-
renza col
Beppino Englaro, padre di
Eluana. Introduzione del prof.
Marco Rocchi, intervento
dell'Avvocato Paolo Filippo
SPETTACOLI
getto ci sarà, ma non si baserà su
un testo classico.“Questo permet-
te a tutti di partecipare in maniera
identica, senza il problema di do-
ver distribuire i ruoli”. Verrà scelto
un tema. Probabilmente sarà l’a-
more, “il più sentito da tutti”. Un
modo per vedere come diverse
culture possono interpretare la
stessa cosa.
L’idea del laboratorio, vincitrice di
un bando dell’università rivolto ad
associazioni studentesche, è pro-
prio quello di promuovere la mul-
ticulturalità.
L’intenzione di Giovanna Errede,
presidente de “La Ginestra”, era
quella di attirare più immigrati
possibile. I partecipanti, però, so-
no più che altro italiani.Tra gli stra-
nieri ci sono due russi, una slove-
na, un bosniaco e un gruppo di se-
negalesi. Gli altri sono abruzzesi,
pugliesi, piemontesi, sardi, mar-
chigiani e non solo. Un laboratorio
più interregionale che internazio-
nale, ma il gruppo è in continua
crescita, e il passaparola potrebbe
cambiare le cose. La prima sera
erano soltanto in cinque, ora sono
quasi una trentina. Ma l’ideatrice
ammette:“Mi aspettavo la presen-
za di più immigrati”, e confida che
si possa fare di meglio nelle prossi-
me edizioni. Per la Ceccarini “l’o-
biettivo è comunque centrato”. Le
culture variano da nazione a na-
zione, ma anche da regione a re-
gione. “E non esiste un fuoriluogo
– dice – l’importante è comunica-
re”.
krakka@libero.it
Biancofiore, Conclusioni del
prof. Rocco Donnici.
CULTURA/MEDIA
Gli scenari contemporanei
dell’informazione cultura-
le. Ciclo di conferenze del
Dipartimento di Scienze
della Comunicazione.
Media, Linguaggi,
Spettacolo.
Facoltà di Sociologia,
Magistero, via Saffi 15
17 marzo, ore 16.00:
Riccardo Chiaberge (Il Sole
24 ORE)
2 marzo, ore 16.00: Leopoldo
Fabiani (La Repubblica)
11
 il Ducato
La nuova “politica estera” della Carlo Bo

Balcani e Mediterraneo,
l’ateneo prepara
un futuro internazionale ni dell’Università con le ten- Su quali aree prevedete di in- Giuseppe Giliberti, delegato all’internazionalizzazione
GIORGIO BERNARDINI denze di politica internaziona- vestire risorse per attrarre stu-

U
n ministero de-
gli esteri. Con
una linea fissata
per la politica
internazionale e
ambasciatori
nominati per accrescere il pre-
stigio dell’Istituzione. La nuova
amministrazione dell’univer-
sità, per guardare con decisio-
ne al di fuori delle mura urbina-
ti, ha deciso di non farsi man-
care proprio nulla. Eccola qui,
dunque, l’altisonante “inter-
nazionalizzazione”. La formula
più cara al neo-rettore Stefano
Pivato, che ha ribadito in ogni
occasione pubblica la necessi-
tà di allargare la visione acca-
demica oltre i propri naturali
confini. La pratica, la raziona-
lizzazione, l’organizzazione
le degli enti locali e delle attivi-
tà produttive del nostro territo-
rio, delle Marche. Una delle co-
se più importanti per guardare
al di fuori è capire dove siamo.
E dove siamo?
Siamo inseriti in una regione
geo-politica che ci permette di
sfruttare sinergie e collabora-
zioni importanti. Mi riferisco
in particolare a due importanti
contesti istituzionali con i qua-
li stiamo dialogando, nei quali
stiamo costruendo gran parte
delle nostre iniziative: lo Iai,
iniziativa adriatico- ionica, e
l’Unione per il mediterraneo,
che ha istituito l’università eu-
ro-mediterranea con sede in
Slovenia. Proprio in questo ate-
neo saranno attivate le lauree
specialistiche di geologia ap-
denti?
Cercheremo di valorizzare il
patrimonio dei corsi di lingua AD APRILE IL CONVEGNO
italiana per stranieri, al fine di
utilizzarli come veicolo: ci sono Il 15 e 16 aprile la politica estera dell’ateneo ducale è
moltissimi studenti albanesi,
cinesi e indiani, ad esempio,
chiamata a superare la sua prima prova. La “Carlo
che vogliono venire nel nostro Bo” celebrerà i dieci anni dell’iniziativa adriatico ioni-
Paese per questo. Attraverso i ca, ospitando il convegno “Urbino città ideale”. Nel
potenziamento di questo stru-
mento e magari cercando di corso delle due giornate si svolgeranno parte dei lavo-
implementare la presenza di ri in seduta comune della “Iai”: nel programma sono
visiting proffessors stranieri, previste una discussione con rettori delle università
proveremo ad innalzare il livel-
lo dell’internazionalizzazione balcaniche e una riunione delle forze dell’ordine di 8
passiva. paesi, in materia di recupero delle opere d’arte.
giorgiobernardini@hotmail.it
Lo spettacolo teatrale selezionato dallo Iuta

Pantarei in scena a Leicester

delle politiche sono in mano a
un professore di Giurispruden-
za, Giuseppe Giliberti. E’ lui il
delegato della “Carlo Bo” all’in-
ternazionalizzazione, è lui il
ministro degli esteri. Sessan-
t’anni, ordinario di storia del
diritto romano, tra le sue prime
plicata e comunicazione per
l’impresa a cura della nostra
università.
Quali sono gli scopi da perse-
guire nel suo mandato?
Prima di entrare nel mondo
globalizzato l’università italia- occupa dell’integrazione degli studenti dis-
na poteva permettersi di non MANUELA BALDI abili con la comunità studentesca; circa quin-

trovate c’è l’individuazione de-
gli “accademic ambassdor”,
personalità accademiche de-
stinate a divenire biglietti da vi-
sita dell’immagine dell’ateneo
in tutto il mondo. “Un’idea che
ci ruberanno presto”. Il primo
ambasciatore già nominato è
Henry Frendo, autorità istitu-
zionale maltese. “Sino ad oggi
non ci sono mai state politiche
internazionali vere e proprie
per questo ateneo, ma solo epi-
sodi singoli. La novità sta pro-
prio nel fatto di delineare una
vera e propria strategia, un pia-
no”.
Chi sono i vostri interlocutori?
I nostri intenti sono stabiliti nel
tentativo di concertare le azio-
guardarsi attorno. Oggi, avere
una politica internazionale, è
una condizione di sopravvi-
venza. Ci sono tre fasi per rea-
lizzare l’internazionalizzazio-
ne della “Carlo Bo”: una attiva,
che prevede di esportare all’e-
stero nostri studenti e ricerca-
tori ed effettuare progetti di ri-
cerca congiunta; una passiva,
che è indirizzata nell’attrazio-
ne di studenti e ricercatori dal-
l’estero; una di gestione ammi-
nistrativa, che prevede un in-
nalzamento del livello della lin-
gua in tutti i settori, per primo
quello didattico. Il settore del-
l’internalizzazione passiva
sembra essere, ad oggi, il più
debole.
I
“personaggi in cerca d’autore” volano in
Inghilterra. Lo Iuta, International Univer-
sity Theatre Association, fra i lavori arriva-
ti da tutto il mondo ne ha scelti sei che parte-
ciperanno all’ottavo congresso mondiale che
si terrà a Leicester e che quest’anno ruoterà
intorno al tema “teatro e pedagogia”. Lo spet-
tacolo teatrale, ispirato alla famosa opera di
Pirandello e realizzato da Pantarei in collabo-
razione con Teatro Aenigma, è fra quelli sele-
zionati. “Ora si tratta di trovare fondi che ci
permettano di affrontare il trasporto degli
studenti disabili e la permanenza in trasferta
nel modo migliore”, spiega Rafael Campagno-
lo, consigliere di Pantarei. Il trasporto per ot-
to di loro è finanziato dallo Iuta; l’associazio-
ne si sta muovendo affinché l’Università
provveda, magari con un finanziamento
straordinario, al resto del gruppo. L’associa-
zione universitaria Pantarei, nata nel 2005, si
dici ragazzi dell’associazione fanno parte del-
la compagnia teatrale e sono supportati dagli
insegnanti di Teatro Aenigma. La collabora-
zione con Vito Minoia e Cathy Marchand, sto-
rica attrice del Living Theatre, ha rappresen-
tato per l’associazione universitaria una
grande occasione per proporsi, oltre che nel
suo ruolo tipico a tutela delle persone disabi-
li, come vera e propria compagnia teatrale di
successo. Lo spettacolo scelto per partecipa-
re al Congresso è una creazione collettiva e ri-
prende in parte il lavoro de “L’archeologia del
sogno”, già portato in scena dalla compagnia
teatrale sotto l’influenza di Julian Beck e Ju-
dith Malina del Living Theatre. La compagnia,
che è giunta al suo quarto anno di attività, ha
realizzato inoltre “Cecità”, tratto dall’omoni-
mo romanzo di Saramago, e “A’ livella”, libera-
mente ispirato alla nota poesia di Totò.
manuelabaldi@hotmail.com

12

Nel centro storico 26 palazzi e 532 ettari di terreno di proprietà dell’ateneo
L’Università, un impero immobiliare
L’espansione è iniziata negli anni ‘60. Ora però comincia la fase della vendita
GIORGIO MOTTOLA
O
gni rettore a Urbi-
no ha il diritto di
sentirsi un po’ co-
me Mazzarò, il
leggendario lati-
fondista della no-
vella di Giovanni Verga. Nella
sconfinata campagna siciliana,
su qualsiasi cosa venissero po-
sati gli occhi, terre, alberi e per-
sino le cicale, “era tutta roba di
Mazzarò”. Nella città ducale e
nelle sue vicinanze, ci sono 532
ettari di terreno che sono intera-
mente “roba dell’Università”. E
viene un sobbalzo anche a fare il
censimento dei fabbricati. Il
centro storico appartiene per
buona parte all’ateneo di Urbi-
no. In poco più di un chilometro
quadrato si concentrano oltre 26
proprietà. E non parliamo di
piccoli appartamenti incastrati
nei vicoli nascosti. I più impor-
tanti e imponenti palazzi storici
di Urbino sono per la maggior
parte dell’Università: palazzo
Albani, Chioggia, Battiferri,
Buonaventura, solo per fare
qualche nome. Un valore patri-
moniale che supera i cento mi-
lioni di euro e che tiene a galla
l’ateneo. Con credenziali di que-
sto tipo, le porte delle banche so-
no spalancate.
E pensare che alla fine degli anni
’50, le proprietà universitarie si
limitavano a un solo edificio: pa-
lazzo Bonaventura. Le casse era-
no così malmesse che il restauro
dell’immobile, in quegli anni,
avvenne con molte difficoltà: si
faticò non poco a trovare i fondi.
È a partire dagli anni ’60 che co-
mincia l’espansione: precisa-
mente dal 1957. Alla base ci fu
una congiuntura politica im-
pensabile per quegli anni. A Ur-
bino venne sancito, con ven-
t’anni di anticipo, un compro-
messo storico tra comunisti e
democristiani. Un accordo che
aveva al centro l’Università e il
futuro di Urbino. Tre i protagoni-
sti: Egidio Mascioli sindaco co-
munista dal ’57 al 71, l’architetto
Giancarlo De Carlo e, innanzi-
tutto, Carlo Bo. La città non ri-
usciva a riprendersi dal dopo-
guerra: la situazione dell’agri-
coltura era disastrosa, il reddito
pro capite bassissimo e il nume-
ro di abitanti era crollato vertigi-
nosamente. È in quel momento
che Urbino sceglie di diventare
“città della cultura”, investendo
per prima cosa sull’ateneo. Gra-
zie al prestigio di cui Carlo Bo go-
deva a livello nazionale, comin-
ciano ad arrivare importanti
contributi da Roma: il ministro
dell’istruzione Medici fu tra i
grandi sponsor del rettore a li-
vello nazionale.
Con questi soldi l’ateneo rilevò,
poco alla volta, molti degli edifi-
ci del centro che stavano caden-
do in rovina: quasi tutti di pro-
prietà della Curia o di enti pub-
blici. Per esempio, dove ora sor-
ge la facoltà di Giurisprudenza,
c’era un convento degli agosti-
niani, di proprietà della caserma
locale dei Carabinieri. Oppure
Palazzo Battiferri, ex convento
di San Benedetto, che prima del-
Palazzo Bonaventura, sede del Rettorato
la gestione universitaria era se-
mi abbandonato. “E’ stato un
bene – è il parere di Sergio Feli-
giotti, architetto e memoria sto-
rica dell’urbanistica ducale -che
sia stata l’Università a rilevare la
proprietà degli edifici storici di
Urbino. In questo modo c’è sta-
to un mantenimento di tipo
conservativo del centro storico,
si sono evitate le catastrofi che
hanno distrutto i centri storici di
altre città”.
L’ampliamento della proprietà
immobiliare è proseguito anche
negli anni ’90. L’ultimo grande
acquisto è stato il prestigioso Pa-
lazzo Albani, costato circa 4 mi-
lioni di euro. Ma, non è più tem-
po di sfarzi.
Per completare il processo di
statalizzazione, e andare in pari
con il bilancio, l’Università è sta-
ta costretta a vendere alla regio-
ne il Collegio del Tridente, pro-
gettato dall’architetto De carlo,
e si appresta a cedere anche le re-
stanti Vele.
Almeno per ora, tuttavia, non si
parla di vendita di edifici nel
centro storico. “Il nostro proget-
to per i prossimi 10 anni”, spiega
Vilberto Stocchi, prorettore con
delega all’edilizia, “è razionaliz-
zare”. Vorremmo ad esempio ri-
unire in un’unica sede tutte le bi-
blioteche dell’ateneo, probabil-
mente a San Girolamo e così a
palazzo Bonaventura, tutti gli
uffici. L’Università deve miglio-
rare l’efficienza innanzitutto de-
gli spazi per ridurre i costi e rico-
minicare a investire sulla ricer-
ca”.
gior.mottola@gmail.com
UNIVERSITÀ
GLI IMMOBILI
VIA SAFFI
Palazzo Bonaventura
VIA BRAMANTE
Palazzo Albani
PIAZZA SANT’ANDREA
Palazzo De Rossi
VIALE SALVALAI
Uffici universitari
VIA FRANCESCO BUDASSI
Centro linguistico
VIA GIACOMO MATTEOTTI
Facoltà di Giurisprudenza
VIA DEL BALESTRIERE
Istituto archeologia
VIA CAPPUCCINI
Collegi studenteschi
VIA MONTE PALLOTTA
Sede Scienze Motorie
VIA CA RUFFOGALLO
Residenze studentesche
VIA SASSO
Laboratori Cnr
VIA STRADA ROSSA
Polo scientifico e residenze
VIA S.ANDREA
Ex convento San Girolamo
Gli studenti denunciano: danni strutturali
“L’Aquilone a rischio crollo”
“Q uando è venuta giù la Casa dello stu-
dente all’Aquila, molti di noi hanno
pensato: poteva succedere anche
qui”. La domanda che si è posto Mauro Vec-
chietti, rappresentante degli studenti nel Cda
di Ateneo, se la sono fatta molti altri, soprat-
tutto i residenti del collegio Aquilone. Da di-
versi anni nelle mura ci sono crepe evidenti.
In alcune aule, sembrano dei veri e propri
elettrocardiogrammi spessi più di due centi-
metri che attraversano orizzontalmente tutta
la parete. Al di fuori della struttura, a pochi
passi dell’ingresso, il terrapieno sta venendo
giù. A sostegno sono stati messi dei tiranti, im-
provvisati con tubi innocenti, che a un primo
sguardo sembrano abbastanza precari. L’aula interdetta agli studenti (foto Maurice Leonardi)
Da qualche settimana l’aula studio è stata
transennata e interdetto l’ingresso ai residen- parsi della manutenzione ordinaria: “Se aves-
ti: le crepe sono state coperte da un pannello se fatto adeguatamente la propria parte, i
in compensato e un pilastro di ferro sorregge danni non sarebbero stati di questa entità”,
il solaio. “Le transenne inizialmente le abbia- attacca Paternò. Il tentennamento che l’Uni-
mo dovute mettere noi”, spiega Stefano Pater- versità sta avendo, ormai da mesi, nell’inve-
nò, presidente del Consiglio studentesco, stire soldi per le riparazioni potrebbe avere
“per far chiudere quell’ala siamo stati costret- una spiegazione che va al di là della carenza di
ti a fare molte richieste”. Gli studenti temono fondi e delle lungaggini burocratiche. Il colle-
un improvviso crollo. Paternò, insieme a Sal- gio dell’Aquilone, insieme alle altre Vele, do-
vatore Sammartino e Maurice Leonardi, ha vrebbe essere venduto, non si sa però con
realizzato un reportage su tutti i danni, a loro quale tempistica, alla Regione. Di qui la ritro-
avviso strutturali, che sono visibili all’interno sia a investirci altri soldi. Il prorettore all’edi-
dei collegi. Lo hanno inviato in rettorato e al- liza Stocchi, però, promette: “La questione
l’Ersu, ma per ora non è arrivata ancora nes- dei collegi sarà all’ordine del giorno del pros-
suna risposta ufficiale. simo Consiglio di amministrazione di ateneo.
A intervenire dovrebbe essere l’Università cui Probabilmente già in quella sede approvere-
spetta la manutenzione straordinaria. Però mo un finanziamento di 500 mila per gli in-
qualche responsabilità ce l’ha anche l’Ente terventi straordinari”.
per il diritto allo studio, che dovrebbe occu- (g.m)
13
 il Ducato
A Monte Cucco nel 2011 i mondiali di deltaplano: obiettivo, attirare più giovani
Volo a vela, il mito di Icaro
Senza motore, sfruttando solo le correnti si possono percorrere anche 200 km raggiungendo i 3 mila metri
FEDERICO MASELLI
L
e colline del Monte-
feltro si aprono da-
vanti agli occhi di Ni-
cola Romagnoli, 34
anni, che, fatta la pri-
ma c o m u n i o n e,
montò su un deltaplano. Il suo
volto è teso: sotto i piedi il vuoto
in cui si lancerà affidandosi al-
l’enorme vela blu. “La fase di de-
collo è la più delicata – spiega
Romagnoli – perché basta un er-
rore, una sopravvalutazione
delle condizioni meteo che si
mette in pericolo la vita”. Tra le
colline, infatti, le correnti d’aria
possono essere così forti da
compromettere la riuscita del
decollo, facendo perdere il con-
trollo del velivolo. Oppure, nel
migliore dei casi, sfruttando i
venti, il pilota potrebbe rag-
giungere anche la quota di 3.000
metri.
Dopo aver studiato la situazio-
ne, Romagnoli afferra la barra di
sostegno e si lancia. La sua vela
si libra leggera, cavalca le cor-
renti d’aria con maestria. “I del-
taplani oggi sono così perfor-
manti che permettono di per-
14
correre anche 200 km”, dice Ro-
magnoli. Tanto, visto che non si
ricorre a nessun tipo di motore.
Si vola sfruttando solamente le
correnti d’aria. E il pensiero non
può non andare al mito di Icaro
e alla sua fuga dal labirinto di
Creta grazie ad ali di cera. L’e-
mozione è la stessa per Roma-
gnoli: “Quando mi stacco da terra
entro in contatto con la natura, il
silenzio. Si sente soffiare solo il
vento. La sensazione di libertà è
unica come è unica la possibilità
di riscoprire sé stessi”.
La passione per il deltaplano è in
crescita nel Montefeltro. Molte
sono le persone che si avvicina-
no a questo sport ancora poco
conosciuto. Un po’ per la pas-
sione del volo, un po’ per vedere
le colline da “un’altra ottica”.
Proprio per incentivare il volo a
vela, la provincia di Pesaro-Ur-
bino sarà protagonista per la
terza volta dei mondiali di delta-
plano. Le altre edizioni sono sta-
te organizzate nel 1998 e nel
2008. Si svolgeranno a monte
Cucco, a una decina di chilome-
tri da Urbino, dove sorge una
delle più importanti scuole per
il volo libero. Fondata una ven-
tina d’anni fa e diretta da Mau-
rizio Tassinari, la Aerolight Mar-
che conta oggi una quindicina
di allievi, ma, come precisa Lu-
ca Fugnanesi, 43 anni, assisten-
te istruttore, “ci sono diversi Tre immagi-
corsi e la loro durata non è cal-
colabile perché dipende dalla ni di delta-
bravura dell’allievo che deve ot- plani in
tenere il brevetto”. Perciò nelle
aule c’è un ricambio frequente.
volo sulle
Le lezioni sono teoriche (aero- colline del
dinamica e meteorologia) e pra- Montefeltro
tiche, prima in compagnia di un
istruttore, poi “già dalla decima Nella prima
lezione lo studente è in grado di foto a sini-
volare da solo”, come spiega Fu- stra il
gnanesi.
Sofisticata è la strumentazione panorama
di bordo che aiuta il pilota a non che si può
commettere errori: variometro vedere
(che calcola la velocità vertica-
le), il gps e l’altimetro. Ma quan- dalla cima
to costa l’attrezzatura? “Quella di monte
base parte dai 2.00 0euro”, ri- Cucco
sponde Fugnanesi, da 10 anni in
volo. Uno sport in crescita che
potrebbe approfittare dei pros-
simi mondiali per attirare più
persone, soprattutto giovani,
perché la maggior parte dei pra-
ticanti ha superato i 35 anni.
fmaselli@hotmail.it
 SPORT

Molte le piste per gli appassionati. Ma il grande pubblico ancora le snobba

Sci: tre circuiti, zero fondisti

Due anelli sul Monte Carpegna, uno sul Catria. Fusilli: “Per promuoverli bisogna potenziare le attrezzature”

MICHELE MASTRANGELO

L
o sci di fondo c’è, ma
che fatica! In provin-
cia sono addirittura
tre le piste a disposi-
zione degli appassio-
nati dello sport “nor-
dico”, le uniche strutture delle
Marche insieme a quella di Ac-
quacanina, nel maceratese. Ma
lo sci di fondo non riscuote un
grosso successo di pubblico,
nonostante si riesca a sciare pra-
ticamente gratis, attrezzature
pronte in cantina e, soprattutto,
neve permettendo.
Rino Fusilli è maestro di sci agli
impianti del Monte Catria e pre-
sidente dello SkiClub Frontone.
Ricorda di quando arrivò a lavo-
rare sul Catria, sul finire degli
anni ’70: “All’inizio l’interesse
era per lo sci alpino. Poi, in un
paio d’anni, le persone si sono
appassionate a quello nordico:
il fine settimana venivano addi-
rittura una ventina di fondisti”.
Ora, racconta Fusilli, la situazio-
ne è diversa: “Possono venire il
sabato e domenica cinque per-
sone come nessuna: le nostre pi-
ste sono o di ripiego o, per come
li definisco io, per “i primi sci”.
Più gente verrà e più terremo
aperta la pista di fondo”. L’inte-
resse potrebbe crescere, ma “ci
vorranno un paio di anni e mol- Uno dei tracciati per i fondisti sul Monte Carpegna. Qui, come sul Monte Catria, lo sci è libero se forniti dell’attrezzatura
ta promozione”. Per un fondista
infatti è difficile trovare in com-
mercio o a nolo le attrezzature
necessarie per praticare: i nego-
zi specializzati nella provincia
Basket: continua a giocare una squadra nata dall’amicizia
non vendono sci, scarponcini e

Gli Orsi corrono verso il canestro

racchette per il fondo. Per Fusil-
li servirebbero almeno sei paia
di attrezzature in più da affittare
per attirare l’attenzione degli
sportivi: “Al Catria, ad esempio,
da quando si noleggiano tavole
da Snowboard, la pratica è au-
mentata del 20 per cento”.
Ecco le piste e i costi della gior-
nata del fondista. A Carpegna, le
sciovie Eremo mettono a dispo-
sizione due impianti dove lo sci,
se si è muniti dell’attrezzatura, è
libero (si può anche affittare tut-
to per 14 euro al giorno). Qui ci
sono due anelli: il primo, dietro
il Santuratio, a 1280 metri di alti-
tudine, è un percorso semplice,
ideale per principianti, della
lunghezza variabile tra il chilo-
metro e mezzo e il chilometro e
ottocento metri. Il secondo
anello, che si trova sull’altipiano
sopra le piste, a 1400 metri sopra
il livello del mare, si può svilup-
pare fino ai 5 chilometri di lun-
ghezza. Le dimensioni dipen-
dono sempre dalla neve, perché
gli impianti di fondo marchigia-
ni non vengono innevati artifi-
cialmente. Nonostante entram-
be le località sciistiche siano for-
nite di battipista e tracciatori,
conviene sempre chiamare pri-
ma gli impianti per accertarsi se
il fondo è praticabile.
La pista sul Catria è anch’essa
un anello, lunga tra i 3 e i 5 chilo-
metri. Come per i tracciatti del-
l’Eremo qui lo sci di fondo è li-
bero: bisogna solo pagare la sa-
lita agli impianti (6 euro).
mastromich@gmail.com
Gli Orsi con la loro mascotte
DANIELE FERRO
Q uando si pratica sport per passio-
ne, più che per ambizioni di vitto-
ria, il nome di una squadra può na-
scere da un ricordo, da un’emozione.
Il presidente della Basket Orsi Fermi-
gnano racconta che così è successo cin-
que anni fa, quando è nata la società:
“Noi fondatori del gruppo - spiega Ales-
sandro Catani - eravamo amici ritrova-
ti. Uno di noi disse: mi ricordo che
quando ero bambino e si giocava a pal-
lacanestro ci si divideva in due squadre,
gli orsi e i lupi. A me gli orsi sono sempre
stati più simpatici. Gli abbiamo rispo-
sto: se a te piace Orsi, va bene anche a
noi. Il nome, come la squadra, è nato
dall’amicizia”.
Catani spiega che “la Basket Orsi è for-
mata da giocatori che hanno già fatto la
loro carriera in altre squadre, ma aveva-
no voglia di proseguire in una competi-
zione dignitosa. Con grande volontà
eravamo riusciti a formare un gruppo e
ad ottenere l’iscrizione al campionato
di divisione. Ci sono persone - prosegue
il presidente della società - che magari
non hanno avuto la possibilità di salire
di categoria, oppure ex giocatori che
hanno ricominciato dopo qualche an-
no di stop, perché volevano tenersi in
forma e continuare a divertirsi. Siamo
stati subito competitivi”.
Infatti gli Orsi hanno scalato la catego-
ria e da quattro anni giocano nella pro-
mozione regionale. Il campionato fini-
rà a metà maggio, la squadra è a metà
classifica.
“Ci sono le sconfitte e le vittorie - dice
Catani - e a noi va bene così. È un bilan-
cio che cerchiamo di salvaguardare per
tenere in piedi le nostre priorità: acco-
gliere altre persone che vogliono torna-
re in campo dopo qualche anno di fer-
mo, oppure giocatori che non trovano
spazio in campionati superiori. La no-
stra priorità è insomma la voglia di gio-
care”.
Gli Orsi corrono molto. Due volte a set-
timana si allenano o hanno la partita al
Palazzetto dello sport (occupato prin-
cipalmente dalla prima società di palla-
canestro Basket Fermignano): “Ci rita-
gliamo gli spazi il martedì e il sabato -
spiega Catani - e per altri due allena-
menti settimanali viviamo di espedien-
ti, perché ci arrangiamo con amichevo-
li e trasferte.
Per quanto la competizione possa sem-
brare irrisoria, va seguita perché c’è bi-
sogno di organizzazione. Io ho sostitui-
to alla presidenza della società Paride
Cecconi perché lui per motivi di lavoro
non poteva più”.
Con l’impegno di tutti l’avventura nata
dall’amicizia e dalla passione per il ba-
sket continua: sembra proprio che a
Fermignano gli Orsi non vogliano an-
dare in letargo.
daniele.ferro@libero.it

15
 il Ducato
I videogames diventano politici, come provocazione o come simulazione di guerra
Due click e cambio il mondo
Nascono spazi virtuali per costruire possibili alternative inesistenti nella realtà. Facendo anche informazione
CHIARA ZAPPALA’
L
a stanza è grigia, le
mie mutande sono
grigie, così come i
miei vestiti appesi
nell’armadio grigio.
Solo la luce della sve-
glia è rossa. Nella stanza accanto
è il televisore a diffondere colori,
ma lo spengo prima di salutare
mia moglie che scuote una pa-
della sui fornelli e uscire di casa.
Posso scegliere di voltare a destra
dove mi aspetta un semaforo ros-
so perpetuo o un barbone che mi
porta alla quiete eterna di un ci-
mitero. Oppure giro a sinistra e
vado a lavoro, dentro uno dei cen-
tinaia di cubicoli grigi davanti
uno schermo. E se proprio non
reggo, posso andare sul terrazzo e
gettarmi dal tetto. Game over. So-
no il personaggio di Every day the
same dream, ultima creazione di
Molleindustria, collettivo di arti-
sti che progettano videogiochi, o
meglio, radical game.
Nato nel 2003 in Italia, e esporta-
ta nel mondo l’anno successivo,
Molleindustria.org è uno spazio
di riflessione critica sull’attuali-
tà, dalla legge sulla fecondazio-
ne assistita agli episodi di pedo-
filia nel clero, dall’impero di
McDonald alle trivellazioni pe-
trolifere. Every day the same
dream è invece un videogioco
sul ripetitivo e alienante grigiore
del tran tran quotidiano.
Realizzati in Flash con una grafica
semplice ma suadente, questi vi-
deogiochi politici hanno ricevuto
discreta attenzione per il loro stra-
volgimento della simulazione lu-
dica, in Italia e soprattutto all’este-
ro. E infatti Paolo Pedercini, una
delle menti principali che sta die-
tro l’equipe di Molleindustria, è
emigrato negli Stati Uniti dove ora
insegna (all’età di 29 anni).
“Giocare è divertente – spiega
Domenico Quaranta, critico
d’arte e docente di Net art all’Ac-
cademia di Brera – il video gioco
è un utile mezzo per intrufolare
la critica in un mondo in cui nor-
malmente non si fa”.
Che i videogiochi potessero es-
sere uno spazio importante per
la comunicazione, l’artista An-
tonio Riello lo aveva capito già
nel 1997. Quell’anno presenta al
pubblico Italiani brava gente, un
videogioco graficamente rudi-
mentale in cui il giocatore ha il
compito di colpire e affondare le
navi cariche di albanesi che cer-
cano di approdare sulle coste
pugliesi. “Il videogame è oggi un
vero e proprio medium di comu-
nicazione, autonomo, con un
suo linguaggio efficiente – spie-
ga Riello – anche, se vogliamo,
un perfetto strumento di Guer-
rilla-Marketing”. L’intento era di
protesta al razzismo, eppure po-
chi mesi fa un’applicazione di
ASSOCIAZIONE PER LA FORMAZIONE AL GIORNALISMO, fondata da Carlo Bo. Presidente: STEFANO PIVATO, Rettore dell'Università di Urbino "Carlo Bo". Vice:
GIANNETTO SABBATINI ROSSETTI, Presidente dell'Ordine dei Giornalisti delle Marche. Consiglieri: per l'Università: BRUNO BRUSCIOTTI, LELLA MAZZOLI, GIU-
SEPPE PAIONI; per l'Ordine: STEFANO FABRIZI, DARIO GATTAFONI, CLAUDIO SARGENTI; per la Regione Marche: SIMONE SOCIONOVO, LEONARDO FRATERNALE;
per la Fnsi: GIOVANNI GIACOMINI, GIANCARLO TARTAGLIA. ISTITUTO PER LA FORMAZIONE AL GIORNALISMO: Direttore: LELLA MAZZOLI, Direttore emerito: ENRI-
CO MASCILLI MIGLIORINI. SCUOLA DI GIORNALISMO: Direttore: RAFFAELE FIENGO
IL DUCATO Periodico dell'Ifg di Urbino Via della Stazione, 61029 - Urbino - 0722350581 - fax 0722328336 www.uniurb.it/giornalismo; e-mail: reda-
zione.ilducato@uniurb.it Direttore responsabile: RAFFAELE FIENGO Stampa: Arti Grafiche Editoriali Srl - Urbino - 0722328733 Registrazione Tribunale
Urbino n. 154 del 31 gennaio 1991
16
MASS MEDIA
Facebook ha fatto il verso, di pro-
posito o no, alla provocazione di
Riello: Rimbalza il clandestino è
un giochetto ideato da Renzo
Bossi, figlio del Senatùr Umber-
to, comparso in rete nell’agosto
2009 in coincidenza con i respin-
gimenti fatti dal governo italiano
delle navi cariche di migranti .
Riello risponde con un no com-
ment all’iniziativa leghista ma
aggiunge “mi interessa solo sot-
tolineare come le visioni, anche
quelle decisamente diaboliche,
degli artisti, talvolta abbiano
una certa capacità profetica”.
I videogiochi sono mezzi poten-
ti, e la loro strumentalizzazione
politica non si manifesta solo
quando, come nel caso di Mol-
leindustria, essa è esplicitamen-
te rivelata. Sono atti ideologici
talvolta anche nelle loro vesti più
tradizionali. “I videogiochi non
sono meno importanti degli altri
media” dice Helga Tawil Souri, ri-
cercatrice libanese che ha studia-
to i videogiochi “islamici”. Souri
documenta alcune delle rivendi-
cazioni dei creatori di Special for-
ce, un videogioco ideato nel 2003
dall’Ufficio centrale per Internet
di Hezbollah, e controparte isla-
mica di America’s Army, il first per-
son shooter, sparatutto in prima
persona, commissionato dal go-
verno statunitense per sponso-
rizzare l’esercito attraverso la si-
mulazione degli addestramenti
militari. “Vogliamo che le nuovi
generazioni, che non seguono i
telegiornali, possano conoscere
la causa palestinese”, ha afferma-
to Hassan Salem, uno dei creatori
di Special Force.
Il discorso è analogo per Under
Siege e Under Ash, due videogio-
chi creati dalla società siriana
Dar al-Fikr (letteralmente Casa
del pensiero) rispettivamente
nel 2001 e nel 2003. “Di fatto que-
sti videogiochi hanno a che fare
con le vite di una famiglia pale-
stinese tra il 1999 e il 2002 durate
la seconda Intifada – spiega Sal-
’’
Alcune scene dei radical game più diffusi realizzati da Molleindustria. In alto, Operazione
Pretofilia; a sinistra Memory reloaded; a destra McDonald’s
vo Di Rosa, che sta studiando L'universo dei videogame è il luogo
’’
questi fenomeni alla School of
Oriental and African studies di dove l'attuale civiltà occidentale
Londra – ogni livello è basato su
storie vere documentate dall’O-
nu tra il 1978 e il 2004”.
vuole confinare, ufficialmente almeno,
Mentre i bambini americani e
europei continuano (quasi) in-
violenza, guerra, colonialismo
disturbati a giocare ad America’s
army, gli ideatori di Special Force
vengono accusati di fomentare il
terrorismo e di arruolare nuove
leve di kamikaze. Ma i più picco- GRAFFITI CONTRO LA GUERRA
li della striscia di Gaza ci vedono
una rivincita: “Ho visto le nostre
case demolite, i miei genitori In reazione alla guerra degli Usa contro il terrorismo post 11 settembre, tre arti-
umiliati ai posti di blocco – sono sti, Anne-Marie Schleiner, Joan Leandre e Brody, hanno creato un'applicazione
le parole di un dodicenne di Ga-
za – in questo gioco ho finalmen- "pacifista" da usare all'interno del gioco belligerante e violento Counter-Strike.
te quella forza che non ho nella La loro idea si chiama Velvet-Strike e consiste in una galleria di graffiti antimili-
realtà. Posso combattere per la taristi da "sparare" sui muri, sui soffitti e sui pavimenti degli ambienti di Counter-
dignità e l’onore dei miei genito-
ri”. Strike.
kiasi@tiscali.it