CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM

c lp T do Hnh phc
------------GIY CHO VAY TIN
Hm nay ngy 21 thng 8 nm 2015
Ti a im: s 1 o Duy Anh
Chng ti gm c:
Bn :bn cho vay
H v tn: Phan Th Ngc
HKTT: Qun ng a H Ni
Ch hin ti: ng a- H Ni
Bn B: bn vay
H v tn: Mai Thy Anh
S CMTND 063184125

Ni cp CA Lo Cai

HKTT: S 25 L Ngc Hn- Hai B Trng- H Ni

Ch hin ti: S 25 L Ngc Hn- Hai B Trng- H Ni
Bn cho vay ng cho bn vay vay tin vi ni dung sau:
1. S tin cho vay bng s: 70.000.000 VND (By mi triu ng chn)
2. Mc li sut: 11%/ Nm
3. Thi im thanh ton:
- Thi im thanh ton li: 1 nm/ ln
- Thi im thanh ton gc: Khi ch Ngc cn thu hi vn, ch Ngc c trch nhim bo
trc cho bn vay tin thi gian l ti thiu 1 thng chun b tin.
4. Phng thc thanh ton: tin mt
5. Cam kt ca cc bn:
BN CHO VAY

BN VAY

(K, ghi r h tn)

(K, ghi r h tn)

Mai Thy Anh