CATALAN Informa MEDIO DE COMUNICACION DEL CENTRO DE INFORMACION Y DOCUMENTACION Neiva, Agosto de 2015 No. 06 ADIOS LE PIDO No. 2 25 ANOS DESPUES. Con a corteza, que pase por la Universidad y la Universidad paso por mi y. el convenciminto que uno tiene en toda Institucién, una puerta de ingreso y una de salida, es uno quien decide por cual salir, si por la de enfrenteo po lade atrés. Presento respetuosamente y con gran alegra, mm despedida: ‘Alos estudiantes: Ustedes compafieros estudiantes, jrazdn de ser de nuestra Alma Mater! ¥-con el sentir de ser un estudiante ms, me complace dejar un sitio digno que les permitael estudio, lainvestigacidn y la ectura de ocio, ‘ras miles de ry venir- como consta en las acas del Consejo Superior~ selogtérescatar todo el Bloque que fue construido parala Biblioteca. Gracias a EDWIN SANCHEZ OBANDO, KAROL MARTINEZ, ALVARO GUARNIZO, representantes de los Estudiantes, Egresados_y Profesores, rospoctivamente, y al ex rector LUIS HUMBERTO ‘ALVARADO por abrirme las puertas en el Consejo Superior y brindarme su aval: y @ Gestin de Calidad, hoy tenemos un Centro de Gestiin de Servicios Bibliotecarios, con esténdares de calidad, resolucién de “Desarrollo de Colecciones, ademas resalucién de Presentacién de trabajos de grado en formato electrénico’, como Unidad de apoyo ala Docencia, nvestigacién y Proyeccién Social, para {ortalecer los diferentes Programas, con el propésito de apoyar los, Registroscallcados de Alta Calida y la Acrediacién institucional que para el 2019 debe ser una realidad Recuerden que sin Ustedes, la Universidad no existira, pues se puede carecer de todo, menos de Ustedes por Ser, base fundamental de ruestra Universidad. En sus manos estd el hacer que la Universidad ‘rezca ye través dela discusin, del conocimiento de los clsicos, del ccompromiso con Ustedes y con la regién, no basta con da ideas, hay (que sor proactvos, discutan en las agoras, cuestionen lo que se les plantea como absoluto, ser estudiante universitario va mds all de ira ‘clases als alas, ustedes tienen el compromiso de hacer crecer el pas, deorjar el gobierno, de materialzar ideas y ello se ogra en lamedida en laquese le. Defiendan la Universidad y sobre todo naganla crecer! Aprendi hace ‘muchos afi, un poeraen la cartlla Alegria de ler: "estudlay no serés cuando crecido juguete vulgar de las pasiones, ni esclavo servl de los tiranas. Finalmente, sé muy bien que la Universidad "nace en lacalley en acalle lahemas defendido’, solo que la USCO ahora debe crecer en las 4goras, acé recomiendo una’ leccidn de una abuela no siempre estaremos mal, por eso, tranquleémonos que la cosa cambia, y no siempre estaremos bien, por eso piense en el futuro", igual me han dicho que “dime que mmercas te diré que almuerzas’yo digo ‘dime que les y les dire que pionsas" ‘Alos Académicos: Profesora Isabel Cristina Gutigrez. de Duss, Vicerrectora Académica = de quien bien s6 sus calidades académicas - hoy le reitero mi Invitaidn para dale una nueva dindmica a la Biblioteca y ast, continuar com la labor por mi iniciada de renovacion de libros (hoy thulos), para Tamper con latradicin creada, dado que cuando recibi esta Biblioteca fen el ao 1990, quien me antecedié, mi bien recordada Olga Isabel Ramirez, me decta que habia una buena cantidad de libros que casi o nunca se consultaban; veinticinco afos después esos mismos libros estén abt quietos!, Profesora, la Biblioteca tiene como funcién la difusidn de libros para su consulta, no su archivo y los bibliotecarios debemos dar a conocer los libros o ttulos que se difunden para consulta en la Biblioteca, no ser“guardianes” de libros archivados, Se vienen ingresando nuevos ttulos que se pueden consular a través dela Web mediante el nuevo software Koha. Actualmente a Biblioteca Central cuenta con algo més de cinco mil nuevos ttulos,suscripciones a periddices nacionales y de la Regién, una bien representatva Coleccién de Referencia; Coleccién de Hemeroteca, Fondo Huila, y ijl, costosas bases de datos de baja consulta por la comunidad Aocentey estuciantl-lo que digo se puede constatary sustentar con las “Las grandes bibliotecas forjan su propia histori estadisticas del citado software-, pues . no Se promueve Su uso por los primeros ni se sabe desu existencia por los segundos y cuando Hoga la visita de los Pares Académicos, y se No requiera de ellos, estadisticas de consulta de la fam Comunidad Universitaria... ino es el suscrto Director del Centro, quien va a quedar desnudo! ‘Ademis, aos ojos de las entes de contol, podria, Consttuir un posible detrimento patrimonial. (Ojo seffores de Control Interno! Ud. sefor Salamanca, quien ha sido acucoso. {A propésito del Software Koha, Ingeniero Andrés Paredes, Usted fo viene haciendo bien as algunos no crean en Ud. Parque sencillamente, no se resignan a dejar de hacer manvalmente fo que nos toca hacer: calalogar y clasficar con los lenguales documentales artificales que manejamos y que empezaron a sistematzarse desde la década de 1981-1990, con lo que usted, como ingeniera y el Centro de Tecnologias, tienen muy claro, con lenguajes de programacién! Bien atrasados que estamos en iniclar, consecuencia que nos dej6 un proceso de 12 aios para elegir un rector ideal Hace algin tiempo, un Vicerrector Académico, me reclamaba que no instruyera tanto alos estudiantes en marxismo, jcual sorpresa la miat Pues manifesté en aquel entonces, manifesto hoy dla y manifestaré mafiana-hasta tanto ello no cambie -, que veo con gran preocupacion ‘que nuestros estudiantes leen muy poco obras coma las clasicos del renacimiento: Rousseau, Montesquieu, Comte, Diderot, Voltaire, Maquiavelo, Freud y Jung... ynisiquera los clésicos gregos: Plan, Sdoraes, Séfocles, Aristteles la fllosoflaclisica alemana: Hegel Engels, Marx, Descartes y obras como ‘principio y desigualdad entre los hombres’, ‘las querras campesinas en Francia’, las guerras religiosas en Alemania’, "la ideologia alemana’ sin dear de mencionar ‘l manifesto del partido comunist’, ‘el Capita, en cuyo segundo tomo aparece lo relacionado con la plusvalia; el 18 brumario’ iteratura ‘que precedié la Revolucién de las Ideas, ocaso de la monarquta y praludio del estado Burgués. Ni que hablar de los clasicos lterarios: Proust, “en busca del tiempo perdido’, ‘Ulises’ de Joice; Borges, José Mart, el Poeta Guile, Carpentier, Rulfo, Fuentes, Neruda, Carrasquila, José Eustasio Rivera, Vargas Llosay nuestro bien ponderado Premio Nobel, de cuyo realismo magico, s6lo nemos logrado que nuestro lectores, ubiquen 0 confundan Aracataca con Macando! Noes que quiera sefialarme como un lector superdotado, jescasamente he lagrado entender’elprncipto’ de Saint -Exupéryl. Y “Juan Salvador Gaviota’ de Richard Bach, Obras todas que se encuentran en nuestra Biblioteca, perdidas ala espera de ser redescubiertas ante la sed del cspiritu estudiantil, que ha de ser promovido por la necesidad de crecer ‘nla Academiay desde la Academia por nuestros Académicos,y de las ‘cuales... tistemente en estos mis 25 aflos constaté ino son ledas! Lo ‘que me sorprende y duele. {Todos cumplimos un ciclo y un papel histérico en la vida de nuestros estudiantes, en su diario quehacer!, Quiero citar a: Michel Serre, pensador dela época, en suIitroPulgarcita’,nos dice que: "los jévenes ‘deben reinventar todo; la doctora Piedad Bonnett Vélez, miembro de a Real Academia dela Lengua, en ‘Globalizacién,lenguale y poesia’, nos dice que hoy las nuevas tecnologas irrumpen en las aula, y uno no puede exgirlo que no da El Académico, amiga estudiante, siempre seré estudlante; don su Conocimiento escaso y en via de crecimiento, promaviendo el interés en los diferentes campos del conocimiento’y mostrando en lo que eseriben, lo descubierto, sean manantial que invite a crecer el espititu estudiantil, que los embriague... no escriban libros por escribir, un libro que no se lee no existe y un autor con libros que nadie lee, 28 un spirit fracasado. Gracias maestro Brifez a ud. le paso lo de Neiro Quintana, le fal carrateral profesores: Alvaro Lozano Osorio y Edgar Machado - les debo el haberme hecho bibliotecaio-, de Ustedes bien saben sus estudiantes el amor por ls clasicos antes citados en sus aiscursos, por ssembrar una semilita de interés en los mismas, Gracias Profesore, ‘Académicos, preocupados por hacer crecer nuestra Universidad aquela que nacié en la calle y que defendieron en le calle. Gracias, por haber entendido que, ino basta con defenderla, sino que hay que hacerla crecer! por su labor Doctores: Alredo Olaya, Nelson Lopez, ‘Armando Torrente, Nels6n Gutlerez, Willam Torres, Nicolés Nie, ” Luis Pinto - 2015agestores de Especialzaciones, Maestrias y Doctoradas, ardua labor en lo pblico, quiza na agradecida y entrabada, por quienes tienen el atan de apropiarse de las ideas del otro y lucrarse de elas, piedras en el crecimiento de nuestra Universidad. Alos Doctores y Magisters. que no he nombrado, pido no hacer odes sordos! La USCO les permitis ddoctorase, ahora ay que educaren la USCO! Profesor y'sefor Rector, Reyes Gaspar, le deseo ir por buen sendero, ‘como se [a expresé personalmente, contindo ldcido y con un bagaje de més de 25 alos de experiencia como Director de la Biblioteca de la Universidad Sureolombiana, cuente conmigo si lo necesita; slo le pido que tenga presente que mi lucha de 25 aflos en el cargo, permitoron ver por fin realzada la idea de Biblioteca que merece ruestra Universidad, jclaro hay lunares!, no alcanz6 mi tiempo para dejar a casa como se requierey queria, pero tracéy de planteado el camino, se fortalecié una Biblioteca Cental y hay que ortalecer ahora, las Bibliotecas por Facultad y por sedes; por ello, a quien elja para mi reemplazo, elfalo pensando en la Academia, recuerde que uno de los requisites principales para la acreditacidn de los programas que se ofrecen, es nuestra Biblioteca, A esta Casa de Estudios hay que ponerle conocimiento, corazén, intelecto, lo que mueve al académico, lo que debe moverio a Usted como Rector para hacer crecer nugstra Casa de Estudios, que para el 2019 debe estar acreditada y que el esfuerzo que hacemos otros no se pierda. Habran muchos candidatos que se moversn por el dnimo de lucro, pero la labor del biblioteario, del biblitacdlogo, genera algo més ‘que lo econdmico, somos los encargados del “saber’, sus administradoresy los’ encargados indirectos del crecimiento econdmico de la Institucén. Mal hace el que se engafia por el brill, pues el brio no siempre es riqueza, hasta el cobre brilay el diamante antes de ser diamante, es carbon. ‘Alas Asociaciones: Gracias ASPU y muy especialmente al profesor Hernando Gutiérrez, cuando me brindaron su apoyoy espaldo en ‘mi trasteo de gitano"en la ‘Administracién Pastrana, a quiéns6lo le desee una buena recoriay me envi6 a la Fiscalla, Procuradurla y Control interno Discipinai; Io que sirvi6 para que hoy sea una realidad la Biblioteca’ Rafael Cortes Murcia’ Gracias SINTRAUNICOL, ustedes no son una ‘asociacion de amigos les reitero mis gracias, hoy nos podemos enfermar sin preocuparnos por la incapacidad: les queda el reto de rescatar que nuestros hijos estudien sin crtapisas como en otras Universidades del Estado lo digo ‘con mucho orgullo pues una hijaes egresada de Nuestra Alma Mater. ‘Alos Administativos: ‘Angela Magnolia Rios G.,. nueva vierrectora de Investigaciones y de Proyeccién Social, le solicito no olvidar que el Centro de Informaci6n y Documentacién (Biblioteca ‘Rafael Cortés Murcia’ y ‘Gloria Gutérrez ‘Andrade’) depende de dicha vicerrectoria y que como vicerrectora y cabeza de la cual depende nuestra Biblioteca, no debe desconocer la existencia de lo que en mi época de estudiante conoc’ una obra de Referencia el Science Citation Index y que ahora se conoce como DSPACE, software que registra los archivos de la produccién intelectual de a region, palsy mundo, indicanda la citacién de cada investgacién existent, ol investigador, el grupo de investigacién y/o somiller y, el software que se est4implementando en la Biblioteca KOHA’, muestra el DSPACE, para que después no hayan vivos queriendo registrar informacion que no es cierta, del todo; que pretendan hacer falsedad ideoldgica, aquella que rfiere sobre el contenido del documento mas No sobre el documento como tal, en palabras més sencillas, un documento es fal idzoldgicamente cuando siando auténtico contiene Informacion falsa. Vice, el Plan de Desareallo y Plan de Accién del Centro de Informacién y Documentacién, deben ir dela mano del PEU yyel Plan de Desarrollo Insttucional y_la Biblioteca, tienen como base los Estandares de Calidad de Bibliotecas de Instituciones de Educacién Superior; hay que fortalecer la Biblioteca Especalizada de Salud y las Sedes Garzén, Pitalito y La Plata, y que para el 2019 debe estar con acreditacin de Alta Calidad. ‘Administrativa y Profesora Cristina Repiso, debo decile la considero ‘maestra biblotecaia,sé de su capacidad y entereza po ell, la invito a relomar la Biblioteca Infantil Juan SAbalo, porque ud y yo Sabemos bien, que es ahi donde se inicia el proceso lector, por eso cuando hicims la propuesta al seior Rector, conjuntamente con la Decana de Educacién, Profesora Nidia Guzmén, se planteé esa biblioteca, como el ‘Laboratorio de nuestras Licenciaturas', que nuestra Institucinofrece como formadores de formadores,y serd el nico de un nuevo quehacer para nuestro Hula quetanto lo necesitay merece, contar con déptimos profesional y excelente lectores, uturoslderes dela regidn, Gracias Mara Nelty, testigo de muchas animadversiones que se me juntaban en las administrciones de tuo; Ingeniero Alejandro ‘Torrente, Martha Lilana Hermosa, Javier Walteros por su apoyo en lo que soy pompo; gracias Nancy Katherine, por tu amabilidad; gracias Mireya Roja, poru tranqueza; gracias Libia Puente, portu cliez...a propésito, me vas a vender el comedor gsi 0 no?; gracias companero Carlos Martinez, siempre has trabajado bien paranuesta nstituci. Gracias Gloria Cotrno, fuist clave fundamental en la visita del Or. JUAN LUIS MEJIA ARANGO, rector de la Universidad EAFIT, el ‘Auditorio Olga Tony Vidas, esto areventar por los estudiantes. Gracias de verdad Diana Patricia Sanchez, Lyda Patricia Bustos y Luz Dary Restrepo por ser mi compahia en uno de los momentos mas ditfles y amargos que he pasado, el robo delos computadores. Norha uz, por fn entenaiste lo que te repet tants veces, uno debe ser Coherente con lo que piensa dice y hace..., gracias por querer la Biblioteca, la nuestra, Gracias Jaime Quintero, el Ingeniero de la Sonrsa, igualmente al médico Fierro, saben por qué son mis agradecimientos, Gracias Amparo Suarez, de verdad eres una amiga; gracias Benjamin ‘Alarcdn, eres el maestro al que e aprend a dlucidar ia dindmica de esta Universidad; gracias at, lveth Pérez y a t, Yovanni Duran, existen amigos leales y gratos y por encima de als, estén los dos!; hombre! Euclides Lozano, Gustavo Ramirez (Acuamén), Carlos Alvarez, Pedro Garcia, gracias por tantos momentos. Otiguia Mora, el Centro de mantenimiento viene cumpliendo su funci6n y bien; gracias Manuelito Len, por enseflarme que algunas veces es “majorlo que no se dice’, gracias. Maria del Carmen, me Superaste, hay eres especialsta en archivos y ‘gracias a ti, fa USCO ha venido fortaeciendo el archivo institucional Hoy existe una Unidad de apoyo comioloes Gestién Documental Gracias Paola, Secretaria que el Centro necesita, por favor no te dejes permear y/o contaminar del ambiente hosti Jaime Gonzalez, siempre me pregunté por qué la animadversi6n hacia usted? si cuando se evaluaba su trabajo, lograsteinclir casi en un 90%, las tosis proyectos de grado al sistemal,fuiste asesor en el proyecto de Desarrollo de Colecciones y Presentacién de trabajos de ‘grado en formato electronica, y fatal vietima de la “comunicacién verbal, propia del medio, lo cual finlmente supe, al no poderse tapar el solcon un dedo, por el profesor Afonso Manriqe...! muchas gracias. Gracias Abelardo Bermeo Andrade, Diego Omar Vargas, Heidy Briyith Diaz Rodriguez, Angela Rocio Quifoz, Danie! Puentes, Libia Montafo, Sandra Rodriguez, seguro que en algin lugar del camino, nos valveremos aver. ‘Alpersonal de Servicios Generales: Gracias Ramiro Veldsquez, Clotario Rodriguez, Gentil, Tole y ahora Constanza Salamanca, todos me brindaron su apoyo; las seftoras del ‘Aseo Clee, Cecilia... yo en mi paca de estudiante de primaria aseaba oficinas,y ademiés le ayude a mi Madre, que fue. aseadora en Telecom, yyslempre me dijo: Vaya a todos las balls y alle todas ls pezas, pues ‘que le hace que lo pisen o lo amacicen!, por eso he balado de todo en esta vida y en especial en esta casa de estudios y bien he salido amacizado 0 pisado, pero siempre con la conviccién de saber trabajar honradamente! Por supuesto en veinticinco aflos, segura que tuve encuentros y Vicisitudes, con algunas personas, pero saben muy bien que fu estudiante presencial y egresado de la Escuela Interamericana de Bibliotecologa de la Universidad de Antioquia, y como Profesional de ‘esta Casa de Estudios quel llvo en cuerpo y alma, ful un bibliatecario ‘ropero, todo terreno, o sea de estar en las Colecciones, en el Servicio de Referencia, en Circulacién y Préstamo...a ells iqualmente muchas gracias, ‘Ani les queda CATALAN... Organo informative del Centro de Informacion y Documentacién, ich sorpresal, personticado por un jumentol, que en las elecciones de rector el afo inmediatamente anterior, merecié un acto administratvo donde se prohibe la entrada a la Insttucién de semovientes; la pregunta es: si semoviente, segdn la Real Academia Espafol, significa: semoviente. (Del lat. se movens, ~ ‘nti, que se muevea sf mismo 0 por si) 4ad). Que se mueve por s{ mismo. Maquinaria semoviente. 2m. Animal de granja Entre los semovientes, habia mus, vacas y ‘vas. Yjumento,sigifca-jumento. (Del lat. iumentum) 4.m,Polino, asno, burr, ‘lo somos varios los que nos movemos por si misma? zY jumentos? CATALAN NO HAY SINO UNO!, gentonces, a quien se le pronibié ta entrada? Finalmente, ala entrada de la Biblioteca Central, se puede leer elpooma "El poder infnito de los bros y termina. "alectura de un libro podria ‘cambiar su vida, lalectura de muchos libros sin duda la cambiar. Esto no es un adiés sino un hasta luegol...ues no me voy del Hula, tierra que me ha tratado muy blenll!... Gracias Universidad Surculambiana jVivael Bacino! Cordialmente, LUIS ALFREDO PINTO EL BIBLIOTECARIO FELIZ