Professional Documents
Culture Documents
Useful Korean Expressions
Useful Korean Expressions
A piece of cake.
Absolutely. !
After you.
Always.
Amazing.
And then? ?
Any good ideas? ?
Any time.
Anybody home? ?
Anything else? ?
Are you in line? ?
Are you kidding? ?
Are you serious? ?
At last.
Attention, please!
Awesome! ~
[B]
Back me up. ~ ( )
Be my guest. (),
Be patient.
Be punctual! !
Be right back with you. ( )
Be seated.
Beat it. ( )
(Beer), please. ()
Behave yourself. !
Better late than never.
Better than nothing.
Boy! It hurts. ,
Break it up.
[C]
Call me Sam, please.
Can I get a ride? ?
Can you hear me now? ?
Can't argue with that.
Can't be better than this.
Cash or charge? ?
Catch you later. ( )
Certainly.
Charge it please.
Check it out.
Check, please.
Cheer up! ( !)
Cheers!
(Coffee), please. ()
Come and get it. ( )
Come on in.
Come on. ( ~~)
Congratulations!
Could be.
Couldn't be better than this.
[D]
Definitely.
Delicious!
Depends.
Did you get it? ?
Didn't I make myself clear? ?
Disgusting! .
Do I know it? . ?
Do I look all right? ?
Do you follow me? ?
Do you have everything with you? ??
Do you? ?
Doing okay? ?
Don't get too serious. ( )
Don't miss the boat. ( )
Don't press (push) your luck. ( )
Don't ask.
Don't be a chicken. . ( )
Don't be afraid.
Don't be foolish.
Don't be modest.
Don't be shy.
Don't be silly.
Don't bother.
Don't bother me.
Don't change the subject!
Don't get into trouble. (Stay out of trouble.)
Don't get upset.
Don't mess with me. ( )
Don't let me down.
Don't make me laugh.
Don't push me!
Don't push!
Don't worry about it.
Drive safely! ~~
[E]
Easy does it. . ( . )
Either will do. (Anything will do.) ( )
Enjoy your meal.
Enough is enough.
Exactly.
Excellent! (Super!) !
Excuse me.
[F]
Far from it.
Fifty-fifty. 50:50
Follow me.
For good? ?
For what? ? ?
Forget it. .
[G]
Get in the line.
Get lost!
Get off my back. ( )
Get real! .
Get the picture? ?
Give it a rest.
Give it a try. ( )
Give me a call.
Gladly.
Go ahead. ( '' )
Go fifty-fifty.
Go for it. . (! )
Go get it. ( ' !' )
Go on, please.
Going down? ? ( )
Going up? ? ( )
Good enough. .
Good for you. ( )
Good luck to you!
Good luck.
Good talking to you.
Grow up!
Guess what?
[H]
Hang in there.
Hang loose.
Hang on! !
Have a nice day.
Have fun! !
He didn't show up.
He is history to me.
Help me!
Help yourself.
Here is something for you.
Here you are.
Hi !
Hold it ! . !
Hold on.
How about you? ?
How big is it? ?
How come? (Why?) ? (?) : how come why
How do you like here? ?
How have you been? ?
How many times do I have to say? ?
How many? ?
How much? ?
How was your trip (vacation)? () ?
How? ?
How's everything? ? ( )
How's work? ?
How's you family? ?
[I]
I agree.
I am (deeply) touched. .
I am a little disappointed.
I am all set. !
I am aware of that.
I am back.
I am broke. ( )
I am coming.
I am crazy about her.
I am exhausted.
I am fed up with this. ( )
I am free.
I am full.
I am getting hungry.
I am going to miss you.
I am impressed.
I am in a hurry. ( )
I am in need.
I am nearsighted.
I am on duty.
I am scared to death.
I am serious. ( )
I am short-changed.
I am single.
I am sorry.
I am starving to death.
I am stuffed. ( )
I am upset.
I bet. ( ) ''
I can tell. ( )
I can handle it.
I can not handle it anymore.
I can't afford that. ( ) ( )
I can't help it.
I can't say for sure.
I can't stand it. ( !)
I can't thank you enough.
I didn't mean to. (I didn't mean it.) . ( )
I don't believe it.
I don't care.
I don't get it.
I don't like it. () ( )
I doubt it. .. (No . No )
I fee the same way.
I get it.
I got lost.
I have got to go now.
I have had enough. I quit. .
It's my turn.
It's now or never.
It's on me. It's on the house. !
It's really bad.
It's tough.
It's your turn.
[J]
Just about.
Just kidding.
Just looking. ( )
Just a moment.
[K]
Keep an eye on this, will you? . ?
Keep going.
Keep in touch.
Keep it confidential. ( )
Keep it to yourself. . ( )
Keep looking.
Keep out of my way.
Keep the change. ( )
Keep your chin up! .
Knock it off. ~~ ( )
[L]
Large or small?
Let it be! !
Let me see ( .. )
Let me think about it. ( .. )
Let's give him a big hand.
Let's call it a day. ( )
Let's eat out. ,
Let's get down to business.
Let's get together sometime.
Let's go over it one more time.
Let's see. .. ( )
Let's split the bill.
Let's try.
Look who's here.
Lucky you!
[M]
Make a way!
Make mine well done. well done( )
Make that two, please. 2
Make yourself at home.
Many thanks in advance.
Many thanks.
May I interrupt you? ?
Maybe.
Maybe not.
Maybe some other time.
Me, too.
Money talks.
Most likely.
My pleasure. ( )
[N]
Never better. .
Never mind.
Never say die.
Never too late.
Next time.
Nice meeting you. ( )
Nice talking to you. ( )
No kidding. ! ( . 2 . No kidding!)
No problem.
No sweat. ( )
No way.
No wonder.
Not a chance.
Not bad. ( )
Not really.
Not too good. (Not too bad) ( )
Nothing much.
Nothing new. ( ' ?' )
Nothing new about that.
Now what? ?
Now you are talking.
[O]
Occupied.
Oh, dear!
Okay. .
Okeydokey ( ) (OK )
On the contrary.
Once in a blue moon.
Ouch!
Out of question. ( )
[P]
Pick it up! !
Please enjoy yourself. ( )
Please relax.
Please!
Poor thing. (, )
Pretty good!
Really? ?
Relax.
[S]
Same here.
Same to you.
Say cheese! ~~ ( )
Say hello for me.
[]
1. You bet./ Absolutely
2. None of your business
3. Thanks for the history lesson
4. I got blacked out yesterday
5. ~ (). He deserves it
6. ( X) Okay, You are the boss!
7. Let's go all the way!
8. ? How could you do that to me?
9. ~~ ~~ Yeah. Right~
10. That place rocks! That place kicks!
11. ( ) / ? That's it? /Is that all?
12. Put yourself in my shoes
13. . I've never eaten better
14. , ? Come on, what are friends for?
15. .It was so touching, I almost cried
16. . There's nothing to be sorry about
17. It couldn't be better than this!
18. Neh Neh Neh Boo Boo
19. ()! You won't be disappointed!
20. Don't you think I am that easy. (you )
21. That's what you always do
22. , Consider your surroundings, you fool
23. . Just wait! I'll get ( pay) you back
24. I'm gonna let it slide only this time
25. . He will never starve anywhere
26. You'll get hurt if you try to know too much
27. Stop acting like you're all that
28. The joke is too harsh
29. . Let's stop playing word games
30. ? Do I look like I am easy?
31. I feel heavy
32. Don't get me wrong
33. . It's so outrageous I can't say a word
34. Suit yourself
35. I've still got it. (it )
36. You are dead meat!
37. Don't take it personally
38. ! Peekaboo! (; "" : ))
39. Don't try to butter me up
40. Sue me!